Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » О нашем форуме » Что есть на форуме?


Что есть на форуме?

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

Форум  "Латиноамериканские сериалы на других языках"

А
Акварель любви/ Caras & Bocas (, 2009)
Ален,  Луны / Alen, Luz de Luna (Аргентина, 1996)
Амазонки/Las (Венесуэла, 1985)
Америка/America
Ана Кристина/Ana Crastina (2011)
Анхела / Angela (Мексика, 1998)
Б
Беглянки от судьбы /Prófugas del destino (2010)
Бедные родственники/Los parientes pobres (Мексика, 1993)
Бесчестные/ INFAMES(Мексика, 2012)
Боже мой / Valgame Dios (Венесуэла, 2011-2012)
Бразильянки/As Brasileiras (Бразилия, 2012)
Буги-Вуги/Boogie Oogie(Бразилия, 2014-2015)
Бьянка Видал/Bianca Vidal (1985)
В
В бездне страсти/Abismo de pasion (Мексика, 2011/2012)
В глубине души/ Bajo el alma (2011)
В кругу семьи/ Em Família () 
Вечно твоя/Eternamente tuya (Мексика, 2009)
Вивиана/ Viviana
Витория/ Vitória ()
Власть желания/ Força de um Desejo (Бразилия, 1999)
Всё ради любви/TODO POR AMOR(мини-сериал)
Воздушные замки / Andando nas nuvens (Бразилия)
Возрождение (Жекитиба)/ Renascer (Jequitibá) (Бразилия, 1993)
Вся правда о Дирси (Бразилия, 2012)
Г
Габриэла/Gabriela (Бразилия, 2012)
Гладиаторы Помпеи/ Gladiadores de Pompeya (2006)
Говоря о любви (По имени Любовь)/Se Dice Amor (Аргентина, 2005-2006)
Городок «Желание»/ El Deseo, Pueblo Chico (2004)
Горький венец / Corona de lagrimas (Мексика, 2012)
Грешная Анхелика(Грех Анхелики)/Angelica pecado (Венесуэла,2000)
Д
Дама и рабочий/Dama y obrero (Чили, 2012)
Дикий цветок/ Flor Salvaje (2011)
Дикое сердце/ Corazón Salvaje (2009) на болгарском
Для неё я Эва/ Por ella soy Eva ( 2012 )
Дом на побережье / La casa en la playa
Дом с привидениями / Alegrijes y rebujos(Мексика, 2003)
Донна Бейжа/ Dona Beija (Бразилия, 1986)
Донья Белья/Dona Bella (Колумбия, 2010)
"El arbol de Gabriel"/ "Древо Габриеля" ( 2011 )
Е
Ева Луна/Eva Luna (2010)
Ж
Жертва женщины / Sacrificio de mujer (Венесуэла, 2010)
Жестокий ангел/ Anjo Mau (Бразилия, 1997)
Mundo de Fieras/ Жестокий мир (Мексика, 2006)
Живу ради Елены/Vivo por Elena
Жить без тебя/Vivir sin ti (Мексика, 2008)
З
За горизонтом/ Alem do Horizonte (Бразилия, 2013)
Загнанная / Acorralada (Венесуэла, 2007-2008)
Зажённый факел/ la antorcha encendida
И
Изабель/Isabel (Испания, 2012)
Идеальная женщина / La Mujer Perfecta (Венесуэла, 2010)
Императрица/Emperatriz (2011)
Империя/ IMPERIO (Бразилия, 2014)
Источник (Родник) / El Manantial (Мексика, 2001)
К
Cabocla/Кабокла (2004)
Как говорится/ Como dice el dicho (2011)
Каина/Kaina (1995)
Каприз/Capricho (1991)
Кассандра
Класс 406/Clase 406 (Мексика, 2002)
Клянусь, что люблю тебя/ Juro que  (2008)
Колорина/Colorina (Мексика, 1980)
Красное небо
Купленная женщина/Mujer comprada (Мексика, 2009)
Л
Леонела 1984
Линия жизни/ A Viagem (Бразилия, 1994)
Лица и рты/ Caras & Bocas (Бразилия, 2009)
Личико ангела
Ложь / La Mentira (1998)
Лорена/Lorena (Колумбия, 2005)
Луз Кларита/Luz Clarita (Мексика, 1996)
Лусиана и Николас / Luciana y Nicolas (Перу, 2003)
Любовники / Amantes (2005)
Любовники полнолуния / Amantes de luna llena (2000)
Любовь без макияжа (2007)
Любовь, вечная любовь/ Amor eterno Amor (Бразилия, 2012)
Любовь во времена переворотов /AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS (2005-2011)
Любовь и вероломство/Amores Querer Con Alevosía (Мексика, 2001)
Любовь прекрасна /Amor del Bueno (Венесуэла, 2004)
М
Маиза - когда сердце поет/Maysa–Quando Fala o Coração (Бразилия, 2009)
Марта и Хавьер/Marta y Javier (Венесуэла, 1983)
Медь, власть и страсть/Cobre: Poder y Pasion(Чили, 2012)
Маленький кусочек рая /Cachito de cielo (2012)
Маски/ Mascaras (Бразилия, 2012)
Amo y senor/ Мастер и господин (Аргентина, 1984)
Моё сердце настаивает/Mi corazon insiste (2011)
Мои три сестры/ Mis Tres Hermanas(Венесуэла, 2000)
Молодая вдова/La viuda joven (2011)
Mi pequeña mamá/ Моя маленькая мама
Моя ненаглядная девочка / La nina de mis ojos (Венесуэла, 2001)
Моя судьба - это ты
Муньез стоит двоих/ Muñoz Vale X2 (2008)
Мы - семья/ Somos familiaex Lo dijo papá (Аргентина, 2013-2014)
Мятежница / Rebelde ( Аргентина, 1989)
Мятежный ангел/Angel rebelde (Венесуэла, 2004)
Н
Надежда сердца (2011)
Нано/ Nano
Наследники дель Монте
Неукротимая душа / Alma Indomable (Венесуэла,2008-2009)
Незаконнорождённая/ Malparida (2010-2011)
Никто кроме тебя / Tu o nadie, Мексика
Ни с тобой, ни без тебя/ Ni contigo ni sin ti(Мексика, 2011)
Ничья Мария/ Maria de nadie (Аргентина, 1985)
Новая жертва/ A Próxima Vítima (Бразилия, 1995)
О
Объявляю вас мужем и женой / Y los declaro marido y mujer (2006)
Огонь в крови/ Fuego en la sangre (2008)
Осторожно с ангелом/ Cuidado com el Angel (2008)
Amas de casa desesperadas/Отчаянные домохозяйки (Аргентина, 2006)
П
Палома (Голубка) / Paloma (Мексика, 1975) Не все серии
Первая дама/ Primera dama (Чили, 2010)
Первая дама/ Primera dama (2011)
Перегрина/ Peregrina (Мексика, 2005)
Песнь Сирены/ O Canto da Sereia (Бразилия, 2013)
Piel de Otono/ Поздняя Любовь (2004)
Поцелуй/ Aquele Beijo (Бразилия, 2011)
Пощечины и поцелуи/ Tapas & Beijos (Бразилия, 2011)
Право на рождение/EL Derecho de Nacer (Мексика, 2001)
Привилегия любить
Призрак Гранд Отеля/El Fantasma del Gran Hotel (2009)
Призраки Елены/ El fantasma de Elena
Проспект Бразилия/ Avenida Brasil (Бразилия, 2012)
Пятидесятилетние/ Cinquentinha (Бразилия, 2009)
Пятнадцатилетняя/ Quinceanera (1987)
Пять Хуан/ Las Juanas (1997)
Р
Ради поцелуя/Por Un Beso(Мексика, 2000)
Раны любви /Heridas de amor (Мексика,2006)
Рожденный без греха /Sin pecado concebido (Мексика,2001)
Роскошные женщины/ Mujeres de Lujo (2010)
С
Сакатильо/ Zacatillo, Un Lugar En Tu Corazón (2009)
Сарамандайя/ Saramandaia (Бразилия, 2013)
Свадьбы ненависти/ Bodas de odio (1983)
Свет женских глаз
Сила судьбы (2011)
Сладкий вызов
Спаси меня, Мария/ Salvame Maria (2005)
Спаси меня, святой Георгий!/Salve Jorge (Бразилия, 2012)
Страсть Тересы / La pasion de Teresa (1989, Венесуэла)
Судьба/Destino (Мексика, 1989-1990)
Супруга-девственница/ La Esposa virgen
Счастье/ Felicidade (Бразилия, 1991)
Т
Та, что не может любить/ La que no podía amar (2011)
Тайная любовь/ Secreto de amor
Телохранитель - запретная страсть/ AMOR EN CUSTODIA - PASIONES PROHIBIDAS
Тень другого/La Sombra del Otro (Мексика, 1996)
Тереза/ Teresa (2010)
Тиета/Tieta (Бразилия, 1989)
Только Хулия /Solamente Julia (Чили, 2013)
Торжество любви/ Triunfo del amor (2010)
Только ты/ Como tu ninguna (Венесуэла, 1995)
Три судьбы/ Tres destinos (1993)
Тусовка / O Rebu ()
Ты мой мужчина/Sos mi hombre (Аргентина, 2012-2013)
У
Уга Уга/ Uga Uga (Бразилия, 2000)
Украденная любовь/Amores Roubados ()
Ураган/ Huragan
Уроженки Рио/ As Cariocas (Боазилия, 2010)
Ф
Х

Ц
Цвет греха/ Da Cor do Pecado (Бразилия, 2004)
Ч
Чёрная лагуна/ El Internado 1-7 сезоны
Чтобы вновь любить / Para volver a amar (Мексика, 2010)
Ш,Щ
Шаловливая мечтательница  / La picara sonadora (Мексика, 1991)
"Шейх"/ Sheik (1995)
Э
Элена/ Helena (Бразилия, 1987)
Эсмеральда/ Esmeralda
Эта женщина/ Esa mujer (Аргентина, 2013)
Essas Mulheres/ Эти женщины (Бразилия, 2005)
Это там / Esto es lo que hay (Венесуэла 2009)
Ю
Я
Я не забуду тебя никогда
Я покупаю эту женщину/ Yo compro esa mujer (1990)-на венгерском
Я твоя хозяйка/ Soy tu duena(2010)

+1

2

Список Латиноамериканских сериалов (на русском языке)

А
Ад в маленьком городке/ Pueblo chico - Infierno grande (1997)
Алондра/ Alondra(1995)
Амазония/ Amazonia (Бразилия, 2007)
Антонелла / Antonella (Аргентина, 1992)
Б
Без вести пропавшая. Где Элиса? / Donde esta Elisa? (Телемундо, 2010)
Без права на любовь/Nada personal(Мексика, 1997)
Белинда/ Belinda (2004)
Белиссима/Belíssima (Бразилия, 2005)
Беллисима/ Bellisima (Венесуэла, 1991)
Берег мечты (Порт чудес)/ Porto dos Milagres (Бразилия, 2001)
Богатые и знаменитые / Ricos y Famosos (Аргентина, 1996)
Больше, чем любовь/Mas que amor, frenesi (Венесуэла, 2001)
Брюнетка Клара/Морена Клара/ Morena Clara (Венесуэла, 1995)
Буря / La tempestad (Мексика, 2013)
В
В мире женщин/ Mulher (Бразилия, 1998)
Вавилонская башня/Torre de Babel (Бразилия, 1998)
Вдова Бланко/La viuda de Blanco (1996)
Ведьма/La Bruja (Колумбия, 2011)
Верность любви/ Amor Sagrado (Аргентина, 1996)
Виолетта/Violetta (Аргентина,2012)
Во имя любви/ Por Amor (Бразилия, 1997)
Воздушные замки/ Andando Nas Nuvens (Бразилия, 1999)
Волчица/ La Chacala (1998)
Г
Гваделупе/ Guadalupe (1994)
Голос сердца/ Alma Gemea (Бразилия, 2005)
Горький венец(Корона слёз) / Corona de lagrimas (Мексика, 2012)
Гресия/Grecia (Аргентина, 1987)
Д
Два лица Аны/ Las Dos Caras de Ana (2006)
Девушка по имени Судьба/ Mas alla del horizonte (Аргентина, 1993)
Дедушка и я/ El Abuelo y yo (Мексика, 1992)
Дикая кошка / Gata Salvaje (2002)
Дикий ангел /Muneca Brava (Аргентина, 1998-1999)
Доктор Марта и ее пациентки/ Mulher (Бразилия, 1998)
Дона Флор и два ее мужа/Dona Flor e Seus Dois Maridos (Бразилия, 1998)
Дороги Индии/Caminho das Indias (Бразилия, 2009)
Е
Ж
Жена Иуды (Вино Любви ) / La Mujer de Judas (Венесуэла, 2002)
Женщина/ Mulher (Бразилия, 1998)
Женщина с характером/ Golpe Bajo (2000)
Женщины в любви/ Mulheres Apaixonadas (Бразилия, 2003)
Жестокий ангел/ Anjo Mau (Бразилия, 1997)
З
Замарашка/Cara Sucia (Венесуэла,1992)
Замуж за миллионера (Захватчица) / La invasora (2003)
Защитница/ A Justiceira (Бразилия, 1997)
Запретная женщина/ La Mujer Prohibida (1991)
Земля любви/ Terra Nostra (Бразилия, 1999-2000)
Земля любви, земля надежды/Terra Esperanza (Бразилия, 2002-2003)
Знаменитость (Слава)/ Celebridade (Бразилия, 2003)
Золотая клетка / La Jaula de Oro (Мексика, 1997)
И
Игра в любовь / El juego del amor (Аргентина, 2005)
Изабелла, влюблённая женщина/ Isabella, mujer enamorada (1999)
Изумрудное ожерелье/Collar de Esmeraldas (2006)
Истинная любовь/ Amor Real (2003)
История Золушки/ Bella Calamidades (2009)- профессиональный перевод
История любви/Dejate Querer (Аргентина, 1993)
История любви/ Historia de Amor (Бразилия, 1995)
К
Кассандра/Kassandra (Венесуэла, 1994)
Качорра/Kachorra (2002) - Аргентина
Клон/ O Clone (Бразилия, 2001)
Колыбель кота/ Cama de Gato (Бразилия, 2009)
Королева сердец / Reina de Corazones (Венесуэла, 1998)
Л
Лабиринт/Labirinto (Бразилия, 1999)
Лабиринт беззакония / Laberinto sin ley (Аргентина, 1997)
Лгать, чтобы выжить / Mentir para vivir (Мексика, 2013)
Лловизна / Llovizna (Венесуэла, 1997)
Луз Мария/ Luz Maria (1998)
Любимая женщина/Yo Amo a Paquita Gallego (Колумбия, 1998)
Любовь прекрасна /Amor del Bueno (Венесуэла, 2004)
М
Максимо в моем сердце/ Maximo Corazon (Аргентина, 2002)
Мануэла/Manuela (1991)
Мариана и Скарлет/ Mariana & Scarlett (Hilos de amor) (2010)
Мариелена/Marielena (1993)
Марина/Marina (2006)
Мария Роса/ Maria Rosa, buscame una esposa (2000)
Мария Эмилия, дорогая/ María Emilia: Querida (1999)
Мачеха/La Madrastra (2005)
Между любовью и страхом/ Amar y Temer (Колумбия, 2011)
Мечты и зеркала/Suenosy espejos (1995)
Милагрос/Milagros (Перу, 2000)
Миллиард (Любовь удачливых)/Mil millones (2002)
Милый враг/Dulce enemiga (1995)
Модели 90-60-90/ 90-60-90 Modelos (Аргентина, 1996)
Морена Клара/ Morena Clara (1995)
Моя вторая мама /Mi secundo madre (1990)
Моя дорогая Исабель / Mi querida Isabel
Моя любовь, моя печаль/Meu bem, meu mal (Бразилия, 1991)
Моя Родина/ Pátria Minha (Бразилия, 1994)
Моя судьба это ты/Mi destino eres tu (2000) - краткая версия с субтитрами.
Муньез стоит двоих (Двоежёнец)/Muñoz Vale X2
Н
Наследница/La Heredera (Мексика, 2004)
Начать сначала (Талисман)/ Começar de Novo (Бразилия, 2004)
Нежный яд/ Suave Veneno (Бразилия, 1999)
Неукротимая Хильда/Hilda Furacao (Бразилия, 1998)
Нехорошие девчонки / Brujas (Чили, 2005)
Никто, кроме тебя/ Tu o Nadie (1985)
Новая волна/ 74.5-Uma Onda No Ar (Бразилия, 1994)
Новая жертва/ A Próxima Vítima (Бразилия, 1995)
Новая любовь / Un Nuevo Amor (2003)
О
Однажды у нас вырастут крылья / Аlguna vez tendremos alas (1997)
П
La quiero a morir / Парадоксы любви, Колумбия
Первая дама/ Primera dama (2011)
По имени Луна/ Luna, La Heredera (Колумбия, 2004)
Плата не по заслугам/ Aunque mal paguen (Венесуэла, 2007)
Пленница/ Prisionera (2004)
Предательство/ La Tracion (2008)
Призрак Елены/ El fantasma de Elena (2010)
Присутствие Аниты/ Presenca de Anita (Бразилия, 2001)
Прожить жизнь/ Viver a Vida (Бразилия, 2009)
Пророк/ O Profeta (Бразилия, 2006)
Проспект Бразилии/ Avenida Brasil [Бразилия, 2012]
Просто Мария/ Simplemente Maria (1989)
Путаны/ Disputas (2003)
Р
Разбитые сердца/ Corazón partido (2005)
Разлучённые/ Desencuentro (1997)
Раузан/ Rausan (2000)
Реванш (1989) Реванш 89/ La revancha
Реванш 2000/ La revancha (2000)
Роковое наследство/ O Rei do Gado (1996)
С
Саманта/ Samantha (Венесуэла, 1998)
Свет женских глаз/Mirada de mujer(1998-1999)
Секрет тропиканки/Mulheres de Areia (Бразилия, 1993)
Секретарь/ El secretario (Колумбия, 2011)
Селесте, всегда Селесте/ Celeste, siempre Celeste (Аргентина, 1993)
Семейные узы/Laços de Família (Бразилия, 2000)
Семья/ Mansion de luxe (Венесуэла, 1986)
Сила любви (Сладкий плод)/ Sabor a Ti (2004)
Слава (Знаменитость)/ Celebridade (Бразилия, 2003)
Совершенная красота/ Beleza Pura (Бразилия, 2008)
Соледад/Soledad (Перу, 2001)
Сомнение/La duda (2003)
Союзники / Aliados (Аргентина, 2013)
Столик на троих/Mesa para Tres (2004)
Страна(империя) женщин/El país de las mujeres (Венесуэла, 1998)
Страницы жизни/ Páginas da Vida (Бразилия, 2006)
Судьба трех женщин/ Quirpa de Tres Mujeres (1996)
Суррогатная мать/ Barriga de Aluguel (Бразилия, 1990)
Т
Тайное имя Бога/ Por el Nombre de Dios (1999)
Таковы эти женщины/ Asi son ellas(2002)
Талисман (Начать сначала)/ Começar de Novo (Бразилия, 2004)
Телохранитель/ Amor en custodia (Аргентина)
Тень/ The Shadow (Мексика, 1996)
Торжество любви/Triunfo del amor (Мексика, 2010)
Тропиканка / Tropicaliente
Тряпичная  / Muneca de trapo(Венесуэла, 2000)
У
Узурпаторша / La Usurpadora (Мексика, 1998)
Узы любви / Lazos de amor(1996)
Украденная любовь / Sentimientos ajenos (Мексика 1996)
Украденные поцелуи/Besos Robados (Перу,2004)
Улыбка ящерицы/O Sorriso do Lagarto (Бразилия, 1991)
Умереть дважды/ Morir Dos Veces (1996)
Уроки любви/ Saber Amar (Португалия, 2002)
Ф
Фаворитка/A Favorita (Бразилия, 2008)
Х
Хозяйка/ La Duena (Мексика, 1995)
Хозяйка судьбы/ Senhora do Destino (Бразилия, 2004)
Ц
Цвет греха/Da Cor do Pecado (Бразилия, 2004)
Ч
Человек моря/Hombre de amar (1997)
Чертёнок/Pobre Diabla (Перу-США, 2000)
Черная жемчужина/Perla negra (Аргентина, 1994-1995)
Чикинья Гонзага (Музыка ее души)/Chiquinha Gonzaga (Бразилия, 1999)
Ш
Шальные деньги/Pecado Capital (Бразилия, 1998)
Щ
Э
Экомода/Ecomoda (2001)
Ю
Я
Я люблю Пакиту Гальего/Yo Amo a Paquita Gallego (Колумбия, 1998)

+1

3

Сериалы Европы и разных стран

А
Аданали / Adanalı (Турция, 2008-2010)
Аси / ASI (Турция, 2007)
Б
Бедная Настя (Россия, 2003)
Бесценное время / Oyle Bir Gecer Zaman Ki (Турция, 2010-2011)
Буря / Ураган/Firtina (Турция, 2006)
В
В чем вина Фатмагюль?/ Fatmagül'ün Suçu Ne? (Турция, 2010-2011)
Великолепный Век / Muhtesem Yuzyil (Турция, 2011)
Вирус Бетховена/ Beethoven Virus (Ю. Корея, 2008)
Возвращение в Эдем/ Return To Eden (Австралия, 1983 и 1986)
Г
Где моя дочь? / Kızım Nerede?(Турция, 2010)
Гимнастки/ It makes or break (США, 2009)
Гордость и предубеждение/ Pride and Prejudice (, 1995)
Госпожа Дила / Dila Hanim (Турция, 2012)
Гранд  / Gran Hotel (Испания, 2011-2012)
Д
Даллас/ Dallas (США-Канада, 1978)
Джейн Эйр/  Eyre (, 1983)
Дыши со мной (Россия, 2010)
Е
Если бы я стал облаком / Bir Bulut Olsam (Турция, 2009)
Ж
З
Запретная любовь/Ask-i Memnu (Турция, 2008)
Затерянный мир / The  world
Земля волков / Tierra de Lobos (Испания,2010-2012)
Золушка - 80/ Cenerentola '80(, 1980)
И
Иффет/Iffet (Турция, 2011)
Июньская ночь / Haziran Gecesi (Турция, 2004)
К
Каникулы любви / Les Vacances de l'amour
Капри/Capri (Италия, 2006)
Катрин / Catherine (Франция, 1986)
Королек - птичка певчая / Çalıkuşu (Турция, 2013)
Кровные узы/Laços de Sangue (Португалия-Бразилия, 2010-2011)
Курт Сеит и Шура/Kurt Seyt ve Shura (Турция, 2014)
Л
Лживая весна / Yalancı Bahar (Турция, 2011)
Любовь и наказание/ Ask ve Ceza (Турция, 2010)
Любовь и месть/ Un amore e una vendetta(Италия, 2011)
Любовь и ненависть / Aska Surgun (Турция, 2005-2006)
Любовь и тайны/ Amanti e segreti (Италия, 2004)
М
Маленькие Тайны / Секреты Стамбула / Kucuk Sirlar(Турция, 2010-2011)
Марианна, звезда для Наполеона / Marianne, une etoile pour Napoleon
Менекше и Халиль/ Menekse ile Halil (Турция, 2007-2008)
Милосердие/ Merhamet (Турция, 2013)
Мои дети/ Bütün Çocuklarım (Турция, 2004)
Муж по принуждению / Zoraki koca (Турция, 2007)
Мятежная земля / Terra ribelle (Италия)
Н
Навсегда/ Forever (Мексика-США, 1996)
Невеста/Ezo Gelin (Турция, 2006)
Недопетая песня/Bitmeyen sarki (Турция, 2010)
О
Одинокие сердца/ The O.C.(2003)
Eine wie keine/Одна на миллион(Германия, 2009-2010)
Отцы и дети/Babalar Ve Evlatlar (Турция, 2012)
Отчаянные домохозяйки/ Desperate Housewives (США, 2004-2011)
П
Петербургские тайны (Россия, 1994)
Принцесса хлопковых полей (Турция, 2005-2011)
Под Сенью Лип/Ihlamurlar Altinda(Турция, 2005)
Пора тюльпанов/Lale Devri (Турция, 2012)
Последняя надежда / Son Bahar (Турция, 2008)
Принцесса и нищенка (Россия, 2009)
Пылающая бухта / Baie des Flamboyants (Франция)
Р
Разбитые сердца / Candan Ote (Турция, 2007)
С
Саванна/ Savannah (США, 1996-1997)
Санта-Барбара/ Santa-Barbara (США, 1984)
Сан-Тропе / Sous le soleil (Франция) в оригинале
Сан-Тропе / Sous le soleil (Франция) на русском
Серебро(Гюмюш) / Gümüş (Турция, 2005-2007)
Спрут /La Piovra (Италия, 1984-2001)
Страсти/ Passioni (Италия, 1993)
Судьбы сестер / Маленькие женщины / Küçük Kadınlar (Турция, 2008)
Султан / Sultan (Турция, 2012)
Сила / Sila (Турция, 2006)
Т
Тайны любви / Les Mysteres de l'amour (Франция) субтитры
Толедо / Toledo(Испания, 2012)
У
Ф
Флорентийка / La Florentine (1991) (Франция, 1991)
Х
Хюррем Султан/Hurrem Sultan (Турция, 2003)
Ц
Ч
Чёрная лагуна/ El Internado (Испания, 2007)
Чужая / Gurbet kadini (Турция, 2003)
Ш,Щ
Школа разбитых сердец / Heartbreak High (в оригинале)
Э
Эдера/ Edera (Италия, 1992)
Элиза / Elisa di Rivombrosa (Италия, 2003-2005)
Элен и ребята/Hélène et les garçons (Франция, 1992-1994)
Это моя жизнь / O Hayat Benim (Турция, 2014)
Ю
Я
Я назвала ее Фериха / Adini Feriha Koydum (Турция, 2011)
Ястреб и голубка (Италия, 2009)

0

4

Сериалы с субтитрами

А
Америка/America (, 2005)
Ана Кристина / Ana Cristina(Перу, 2011)
Анхела / Angela (, 1998)
Б
Безрассудное сердце/ Insensato Coração (, 2011)
Боже мой / Valgame Dios (Венесуэла, 2011-2012)
Бразильянки/As Brasileiras(2012)
В
Валерия / Valeria (2008)
В бездне страсти/Abismo de pasion (, 2011/2012)
В кругу семьи/ Em Família ()
Ванесса/Vanessa (Мексика, 1982)
Вивиана/Viviana (1978)
Вторая дама/ Segunda Dama (Бразилия, 2014)
В чужой коже/ En otra piel (Телемундо, 2014)
Г
Габриэла/Gabriela (Бразилия, 2012)
Габриэла, повороты судьбы/Gabriela, Giros del Destino (Колумбия, 2009)
Граф Вролок / Conde Vrolock (Чили, 2009)
Гроза в раю / Tormenta en el Paraiso (2007)
Д
Далва и Эривелту / Dalva e Herivelto (Бразилия, 2010)
Дама и рабочий / Dama y obrero (Телемундо, 2013)
Два лица страсти (Два лица Аниты) / Las Dos caras de Ana (2006)
Дети семьи Монте / Hijos del Monte (Чили, 2008)
Дикое сердце/Corazón Salvaje (2009)
Для неё я Эва/Por ella soy Eva ( 2012 )
Дом по соседству/La Casa de al lado (Телемундо, 2011)-обзоры
Дом семи женщин/ A casa das sete mulheres (Бразилия, 2002)
Донна Бейжа / Dona Beija(1986)
Дьявол знает лучше (Падший ангел) /Mas sabe el Diablo (2009-2010)
Е
Eva Luna/ Ева Луна (2010)
Ж
Желание/El deseo, Pueblo Chico (Аргентина, 2004)
Женщины семьи Апарисио/Las Aparicio (Мексика, 2010)
ЖЕСТОКИЙ МИР/Mundo de Fieras (Венесуэла, 1991)
Жестокий мир/Mundo de Fieras (Мексика, 2006)
Жизнь взаймы/Vidas Prestadas (Венесуэла, 2000)
З
Завтра - это навсегда/Manana es para Siempre (Мексика, 2008)
Загнанная / Acorralada (Венесуэла, 2007-2008)
Здесь командую я / Aqui Mando Yo (2011)
И
Изабель/Isabel (Испания, 2012)
Избранный / El Elegido (2010-2011)
Изысканная гравюра/ Fina Estampa (Бразилия, 2011-12)
Императрица/Emperatriz (Мексика, 2011)
Источник (Родник) / El Manantial (2001)
К
Кассандра/Kassandra (Венесуэла, 1992)
Краткая версияКлянусь, что люблю тебя / Juro que  (Мексика, 2008)
Когда я влюблён/Cuando me enamoro (Мексика, 2010)
Когда я влюблён/Cuando me enamoro (Мексика, 2010)
Колорина/Colorina (Мексика, 1980)
кота/Cama de Gato (Бразилия, 2009)
Кто-то смотрит на меня/Alguien te Mira (Испания-CША, 2010-2011)
Краткая версияК черту красавчиков / Al Diablo Con Los Guapos
Л
Ложь/ La Mentira (Мексика, 1998)
Любовники полнолуния/ Amantes de luna llena (Венесуэла, 2000)
Любовные истины/ Amores verdaderos (Мексика, 2013)
к жизни/ Amor à Vida (Бразилия, 2013)
М
Мадам/La Madame(Televisa/Univision, 2013)
Мария Мерседес/María Mercedes (Мексика, 1992)
Мачеха. 10 лет спустя/La madrastra anos despues (Мексика, 2007)
Краткая версияМежду любовью и ненавистью / Entre el amor y el odio (Мексика, 2002)
Краткая версияМой грех/Mi pecado ( 2009)
Моя жизнь - это ты/Mi vida eres tu (Венесуэла, 2006)
Н
Надежда сердца/Esperanza del corazón (Мексика, 2011)
Наследники дель Монте /Los Herederos Del Monte (Колумбия-США, 2011)
Наша Жизнь/A Vida da Gente (Бразилия, 2011)
Непокорное сердце/ Corazon Indomable (Мексика, 2013)
Краткая версияНеукротимая душа / Alma Indomable (Венесуэла,2008-2009)
Краткая версияНикогда не забуду тебя / Olvidarte Jamas (2006)
Ночная Мариана/Mariana de la Noche (Мексика, 2003-2004)
О
Опасные связи / Relaciones Peligrosas (Телемундо, 2012)
Осторожно с ангелом/Cuidado com el Angel (Мексика, 2008)
Очарование/Волшебство любви/Sotrilegio (Муксика, 2009)
Очищенная  (Выказывая любовь) / Destilando amor (2007)
П
Краткая версия Перекрестки любви / Amores cruzados (Мексика, 2006)
Краткая версияПоздняя Любовь/Piel de Otono (2004)
Поток/Torrente (Венесуэла,2008)
Потому что правит любовь/Porque el amor manda(Мексика, 2012)
Почти ангелы / Casi Angeles (2007)
Прожить жизнь/ Viver a vida (Бразилия, 2009)
Проспект Бразилии/ Avenida Brasil [Бразилия, 2012]
Р
Ради твоей любви / Por tu amor(1999)
Краткая версия Раны любви /Heridas de amor (Мексика,2006)
Редкое сокровище/ Jóia Rara (Бразилия, 2013)
Решения / Decisiones
Руби/Rubi (Мексика, 2004)
С
Сделано в КартахенеMade in Cartagena (Колумбия, 2012)
Семь грехов / Sete Pecados (Бразилия, 2007)
Семья, живущая по соседству / La Familia de al Lado (2010)
Сеньора Искушение/Senora Tentacion (Мексика, 1995)
Сила судьбы/La Fuerza del Destino (2011)
Сладкий вызов/Dulce desafio (Мексика, 1989)
Спаси меня, святой Георгий!/ Salve Jorge (Бразилия, 2012)
Странное возвращение Дианы Салазар (1988)
Страсти по Саломее/Salomé (2001)
Страсть/Pasion (Мексика, 2007)
Страсть/ Passione (Бразилия, 2010)
Т
Талисман/Talisman (Univision 2012)
Та, что не может любить/La que no podia amar (Мексика, 2011)
Тереза/Teresa(Мексика, 2010))
Триумф любви/El triunfo del amor (Мексика, 2010)
Краткая версияТропико/Tropico(Венесуэла, 2007)
У
Ураган/Huracan (Мексика, 1997)
Ф
Х
Хозяйка/La Duena (Аргентина, 2012)
Ц
099 Центральная/ 099 Central (Аргентина, 2002)
Цвет греха/Da Cor do Pecado (Бразилия, 2004)
Цветок Карибского моря / Flor do Caribe (Бразилия, 2013)
Ч
Чемпионы 12/ Champs 12 (Аргентина, 2009)
Ш
Шаловливая мечтательница / La picara sonadora (Мексика, 1991)
Э
Элена/ Helena (Бразилия, 1987)
Эта женщина/ Esa mujer (Аргентина, 2013)
Ю
Я
Я не забуду тебя никогда/Nunca te olvidare (Мексика, 1999)
Я покупаю эту женщину/Yo compro esa mujer (Мексика, 1990)
Я твоя хозяйка/Soy tu duena (Мексика, 2010)

0

5

Vip- раздел теленовелл (пока такое название)

А
Аврора / Aurora (2010-2011)
Б
Бандитки/Las bandidas (Televisa / RTI, 2013)
Бедная семья Рико / Бедные Рико / Pobres Rico (Колумбия, 2012)
Богатые  - бедные родители (Тусовщики)/Ninos Ricos, Pobres Padres (2009-2010)
Rosa Diamante / Бриллиантовая Роза (Telemundo, 2012)
Буря / La tempestad (Мексика, 2013)
В
В кругу семьи/ Em Família ()
В поисках отца / Amarte asi (2005)
В поисках принца на белом коне / Se solicta principe azul (2005)
Вдова Бланко / La Viuda de Blanco (Телемундо, 2006)
Венценосная богиня/La diosa coronada (Телемундо, 2010)
Виктория/ Victoria (Телемундо, 2008)
Возлюбленное Сердце/Amorcito Corazón (Мексика, 2011)
Г
Госпожа/La patrona (Telemundo/Argos, 2013)
Госпожа Горничная/Una Maid en Manhattan ( 2011)
Грешная Анхелика(Грех Анхелики)/Angelica pecado (2000)
Грех любви (Грешная любовь) / Pecado de Amor( Венесуэла, 1995-1996)
Д
Два дома/ Dos Hogares (2011)
Дикий цветок / Flor Salvaje (2011 )
Дом по соседству/La Casa de al lado (2011)
Донья Барбара/Dona Barbara (2008)
Е
Ж
З
Запретная страсть / Pasion Prohibida (Телемундо, 2013)
Земля Страстей / Tierra de Pasiones (Телемундо, 2006)
И
К
Как прекрасна любовь/Que bonito amor ( Мексика,2012)
Клятва/el Juramento(Колумбия-США, 2008)
Королева сердец / Reina de Corazones (Телемундо, 2014)
Королева юга /La reina del sur(2010)
Купленная любовь / Amor comprado (Venevision, Univision, 2007)
Л
Лик мести / El Rostro de la Venganza (Телемундо, 2012)
Любовники пустыни / Amantes del Desierto (Телемундо, 2001)
Любовь без условий /AMOR SIN CONDICIONES (Мексика, 2006)
Любовь к жизни/ Amor à Vida (Бразилия, 2013)
М
Marina/Marina (2006}
Моё сердце настаивает/Mi corazon insiste (2011)
Мятежный ангел / Angel rebelde (Венесуэла, 2004) субтитры
Н
Непокорное сердце/ Corazon Indomable (Мексика, 2013)
О
Опасная / Peligrosa (Венесуэла, 1994-95)
Опасные связи/Relaciones Peligrosas(Телемундо, 2012)
От всей души/CON TODA EL ALMA (Венесуэла, 2005)
П
Подруги и соперницы/Amigas y Rivales (Мексика, 2001)
Полюбить Снова / Amar de Nuevo (Телемундо, 2011)
Последний год/Último año (Мексика, 2012)
Р
Рынок чудес (Жестокая любовь) / Amores de Mercado (Телемундо, 2006)
С
Святой Дьявол/ Santa Diabla (ТЕЛЕМУНДО, 2013-2014)
Секреты семьи/Secretos de familia (Мексика, 2013)
Страстное сердце / Corazon Apasionado (Венесуэла, 2011-2012)
Сука любовь(Проклятая любовь)/ Perro Amor (1998)
Т
Тропико/Tropico(Венесуэла, 2007)
У
Ф
Х
Хозяйка/La Duena (Венесуэла, 1984)
Corazon Valiente / Храброе Сердце (2011-12)
Храброе Сердце / Corazon Valiente (на русском языке)
Ц
Ч
Чужие грехи / Pecados ajenos (Телемундо, 2007-2008)
Ш,Щ
Шторм / La Tormenta (Телемундо, 2005)
Э
Эстефания / Estefanía (Венесуэла, 1979)
Ю
Я
Я возвращаюсь к тебе/Y Vuelvo a Ti (Телемундо, 2011)

0

6

Фильмы в оригинале

Фильмы Латиноамериканских стран. (Либо с любимыми латиноамериканскими актёрами)

No Se Si Cortarme Las Venas O Dejarmelas Largas (Мексика) 2013
El Gato Con Gatas (Мексика)
Los cuates del Pirruris (Мексика)
Luzia-Homem (Бразилия 1988)
1 минуту / 1 a Minute (США)
2 зайца / 2 Coelhos (Бразилия)
7 исчезновение капитана-призрака / Las 7 fugas del capitan Fantasma
А
А потом... Съел? / E Aí... Comeu? (Бразилия)
Аборт- песня к жизни / aborto canto a la vida (Мексика)
Адский трон / El trono del infierno (Мексика)
Антенея и Афродита / Atenea y Afrodita (Венесуэла)
Асы контрабанды / Ases Del Contrabando (Мексика)
Б
Бог — бразилец / Deus É Brasileiro (Бразилия)
Братья Мата / Los hermanos Mata (Мексика)
Бритва в плоть / Navalha na Carne (Бразилия)
Брюнетка Роза / Rosa Morena (Бразилия)
В
Вдохновение / Inspiracion (Мексика)
Вспомогательный счет / Caixa Dois (Бразилия)
Встречный ветер / Viento en contra (Мексика)
Г
Eu Receberia as Piores Notícias dos seus Lindos Lábios (Бразилия)
Голова Будды / Cabeza De Buda (Мексика)
Громкая связь / Viva Voz (Бразилия)
Д
Дар Божий / Don de Dios (Мексика)
Дверной замок / Taquito de ojo (Мексика)
Джованни Импротта / Giovanni Improtta (Бразилия)
Для меня имеешь значение ты... и ты / Me importas tu... y tu (
Дни боя / Вias de combate (Мексика)
Дом мамы Жоаны 2 / Casa da Mãe Joana 2 (Бразилия)
Другой / El otro (Аргентина)
Донья Барбара / Dona Barbara (Мексика,1943)
Е
Если можете... Ездите! / Se Puder... Dirija! (Бразилия)
Ж
Женщина из кабаре / Mujer de cabaret (Мексика)
S.O.S. Женщины в море / S.O.S.: Mulheres ao Mar (Бразилия) 2014
З
Запах из стока / O Cheiro do Ralo (Бразилия)
И
К
Каждый человек грешен / Todos hemos pecado (Мексика)
Кафр / El cafre (Мексика) 1983
Клоун / O Palhaço (Бразилия)
Красивая, но обыкновенная / Bonitinha, Mas Ordinária (Бразилия)
Красные губы / Labios rojos (Мексика)
Кровавый тропик / Tropico de Sangre (Доминикана)
Кровь в Эль-Барио / Homies Sangre En El Barrio (Мексика)
Курить запрещено / É Proibido Fumar (Бразилия)
Л
Лео и Биа / Léo e Bia (Бразилия)
Лёд и вода меж пальцев / Muito Gelo e Dois Dedos d'Água (Бразилия)
Любая кошка – дворняжка / Qualquer Gato Vira-Lata (Бразилия)
Любимчик / O Bem Amado (Бразилия)
Любовь боль и наоборот / Violanchelo (Мексика)
Любовь, которая убивает / Amor que mata (Мексика)
Любовь во время истерии / Sólo con tu pareja (Мексика)
Любящие призраки / Amorosos fantasmas (Мексика)
М
Маленькая книга о любви / Pequeno Dicionario Amoroso (Бразилия)
Месть Марии / La venganza de Maria (Мексика)
Мой дядя убил парня / Meu Tio Matou um Cara (Бразилия)
Моя мама – часть семьи / Minha Mãe é uma Peça (Бразилия) 2013
Моя страна / Meu País (Бразилия)
Мы вместе / Estamos juntos (Бразилия)
Мы никогда не были настолько счастливы / Nunca Fomos Tão Felizes
Н
Начни с пощёчин и вранья / Trair e Coçar e So Comecar (Бразилия)
Небо в твоих глазах /El cielo en tu Mirada (Мексика)
Невозможно жить без любви / Não se pode viver sem amor (Бразилия)
Незабываемый / Inesquecível (Бразилия)
Незваные гости / Os Penetras (Бразилия)
Нелегальная/ La ilegal (Мексика, 1980)
Ненормальная учительница / Uma Professora Muito Maluquinha (Бразилия)
Ночь Зверя / La noche de la bestia (Мексика)
Ночь паники / Noche de pánico (Мексика)
О
Опять вверх тормашками! / De Pernas pro Ar 2 (Бразилия)
П
Палачи-предатели / Verdugo de traidores (Мексика)
Педро "нож" / Pedro Navaja (Мексика)
Платье / O Vestido (Бразилия, 2003)
Полностью невиновен / Totalmente Inocentes (Бразилия)
Порочный девственник / La virgen de la lujuria (Мексика)
Похититель собаки / Mato Sem Cachorro (Бразилия)
Правонарушители / Delincuente (Мексика)
Прекрасная негодяйка / Deliciosa sinverguenza (Мексика)
Признания подростков / Confissões de Adolescente (Бразилия)
Продается или сдается в аренду /  Vendo ou Alugo (Бразилия)
Путь начинающего / O Noviço Rebelde (Бразилия)
Р
Раб божий / Esclavo de Dios (Венесуэла)
Разворот / Desenrola (Бразилия)
Редкие цветы / Flores Raras (Бразилия) 2013
Роман из 8 / A Novela das 8 (Бразилия)
С
Салун в Мехико / Salón México (Мексика)
Секс или любовь / Sexo com Amor (Бразилия)
Секс с любовью / Sexo con amor (Чили)
Секс, любовь и другие извращения/Sexo, amor y otras perversiones(Мекси
Сеньор Президент / El Senor Presidente (Венесуэла)
Семейные тайны / Secretos de familia (Мексика)
Синий, розовый и не такой розовый / Azul y no tan rosa (Венесуэла)
Стать мужчиной / Quisiera ser hombre (Мексика)
Святой Отец / El padre trampitas (Мексика)
Скрученные богом линии судьбы/Los renglones torcidos de Dios (Мексика)
La muerte del pelavacas / Смерть... (Мексика)
Смуглянка / A Moreninha (Бразилия)
Сообщники ада / Los cómplices del infierno (Мексика)
Спам / Spam (Мексика)
Среди вечера и ночи / Entre la tarde y la noche (Мексика)
Сто раз нет /Cien veces no debo (Аргентина)
Страна желаний / País do Desejo (Бразилия)
Стриптизёрши / Las Cabareteras (Мексика)
Сын Педро "Ножа" / El hijo pedro navajas (Мексика)
Т
Точка и линия / Punto y aparte (Мексика)2002
У
Ужас и чёрное кружево / Terror y encajes negros (Мексика)
Украденные мечты / Sonhos Roubados (Бразилия)
Ф
Фильм засушливых / Árido Movie (Бразилия)
Футбол Де Алькоба / Futbol De Alcoba (Мексика)
Х
Ц
Цветок тины / Flor de fango (Мексика)
Ч
Частный следователь...очень личное / Investigador privado... muy priva
Человек, бросивший вызов дьяволу / O Homem que Desafiou o Diabo
Четвёрка (Ноль с четвертью) / O Quatrilho (Бразилия)
Что случилось с Дулсе Вейжой / Onde Andara Dulce Veiga (Бразилия)
Ш
Шуша и гоблины 2 / Xuxa e os Duendes 2 (Бразилия)
Э
Эд Морт / Ed Mort (Бразилия)
Элвис и Мадонна / Elvis & Madona  (Бразилия)
Ю
Я
Я и мой зонтик / Eu e Meu Guarda-Chuva (Бразилия)
Ярость Бога / La furia de un dios (Мексика)

Фильмы  разных стран на оригинальном языке.
США, Канада, Япония, Россия, Италия, Франция

1+1 (Неприкасаемые) / Intouchables (Франция)

Il peccato e la vergogna/Грех и стыд (2010)

Шантаж

+1

7

Фильмы на русском

Фильмы Латинской Америки с переводом (дублирование, озвучка, субтитры)
(Мексика, Бразилия, Перу, Аргентина, Венесуэла...)

13 секунд / 13 segundos (Венесуэла)
А
Адская ловушка / Trampa infernal (Мексика)
Б
Без всего / Sin ella (Мексика 2010)
Брошенная на произвол судьбы / A Deriva (Бразилия)
Брюнетка Роза / Rosa Morena (Бразилия)
Будапешт / Budapest (Бразилия)
Буфо и Спалланзани / Bufo & Spallanzani (Бразилия)
В
Ваколда / Wakolda (Аргентина)
Вдохновение / Inspiracion (Мексика)
Вода с края света / El agua del fin del mundo (Аргентина)
Воздушные змеи / Kites (Индия / Мексика)
Возможная любовь / Amores Possíveis (Бразилия)
Г
Гадалка (Бразилия)
Д
Дона Флор и два её мужа / Dona Flor E Seus Dois Maridos (Бразилия1976)
Дорога к славе / Casi Divas (Мексика 2008)
Е
Если бы я был тобой / Se Eu Fosse Voce (Бразилия)
Если бы я был тобой 2 / Se Eu Fosse Voce 2 (Бразилия)
Ж
Жена моего брата/La mujer de mi hermano(2005)
З
Западня.com / Cilada.com (Бразилия)
Запретный пляж / Playa Prohibida (Мексика)
Зузу Анжел / Zuzu Angel (Бразилия)
И
К
Кафе Мамбо / Mambo Cafe (Мексика)
Как всё забыть / Como esquecer (Бразилия)
Карамуру – открытие Бразилии / Caramuru - A Invenção do Brasil
Кармо / Carmo (Бразилия)
Кузен Базилу / Primo Basílio (Бразилия)
Л
Лопе де Вега: Распутник и соблазнитель / Lope (Бразилия)
Любимчик / O Bem Amado (Бразилия)
Любовь во время истерии / Sólo con tu pareja (Мексика)
М
Мария, мать Сына Божьего / Maria, Mae do Filho de Deus (Бразилия)
Моя первая свадьба / Mi primera boda (Аргентина)
Музыка в ожидании/Musica en espera (Аргентина)
Н
Нападение на центральный банк / Assalto ao Banco Central (Бразилия)
Начни с пощёчин и вранья / Trair e Coçar e So Comecar (Бразилия)
Неважные вещи / Cosas Insignificantes ( Мексика )
Невидимый мир / Mundo Invisível (Бразилия)
Ненормальная учительница / Uma Professora Muito Maluquinha (Бразилия)
Непоседа / Menino Maluquinho (Бразилия)
О
От начала до конца / Do Começo ao Fim (Бразилия)
П
Подземная игра (Бразилия)
Под солью / Bajo la sal (Мексика 2008)
Подпольное детство / Infancia clandestina (Аргентина)
Последнее солнце / Abril Despedaзado (Бразилия)
Прощай, Бразилия! / Bye Bye Brasil (Бразилия)
Р
Разбойники / Вор, обокравший вора/Ladron que roba a ladron (2007)
С
Седьмой этаж / Séptimo (Испания)
Секс, любовь и измена / Sexo, Amor e Traição (Бразилия)
Скрученные богом линии судьбы/Los renglones torcidos de Dios (Мексика)
Сладкий яд скорпиона / Bruna Surfistinha (Бразилия)
У
Ф
Федерал / Federal (Бразилия)
Франция/Francia (Аргентина)
Х
Хочу кричать, что люблю тебя/Yo quiero gritar que te amo (1990)
Хронически невозможный / Cronicamente Inviável (Бразилия)
Ц
Центральный вокзал (Бразилия)
Ч
Человек, бросивший вызов дьяволу / O Homem que Desafiou o Diabo
Чернее ночи/Mas negro que la noche (Мексика, 1975)
Четыре дня в сентябре / O Que É Isso, Companheiro? (Бразилия)
Чужая земля / Terra Estrangeira (Бразилия)
Ш
Шику Шавьер / Chico Xavier (Бразилия)

Фильмы разных стран
(США, Франция, Россия, Япония, Германия, Италия...)

22 минуты (Россия)
47 ронинов / 47 Ronin (США)
10 000 лет до н.э. / 10,000 BC (США, ЮАР)
1+1 (Неприкасаемые) / Intouchables (Франция)
А
Амбер навсегда/ Amber forever (1947)
Анжелика - маркиза ангеловБ
Аромат любви Фанфан / Fanfan ( Франция 1993)
Б
Барни и его неприятности /Barnie et ses petites contrariétés (Франция)
Беги, Лола, беги / Lola rennt (Германия)
Белоснежка и охотник/Snow White and The Huntsman (США)
Братья Гримм / The Brothers Grimm (США)
Бум 1/ La boum(1980)
Бум 2/ La boum (1982)
Быстрее, чем кролики (Россия)
В
Верность / La fidélité (Франция)
Разбойники / Вор, обокравший вора/Ladron que roba a ladron (2007
Власть огня / Reign of Fire (США)
Возвращение в Голубую лагуну / Return to the Blue Lagoon (США)
Выкрутасы (Россия)
Г
Голодные игры / The Hunger Games (США)
Голодные игры 2: И вспыхнет пламя / The Hunger Games 2: Catching Fire
Д
День сурка / Groundhog Day (США)
Джек – покоритель великанов / Jack the Giant Slayer (США)
Дом на Турецкой улице / The House on Turk Street (США)
Друзья друзей (Россия)
Дрянная девчонка / Dirty Girl (США)
Дьявол носит  Prada/The Devil Wears Prada
Е
Её сердце / A Mighty Heart (США)
Ж
Need for Speed / Жажда скорости (США, 2014)
Женщины-агенты / Les femmes de l'ombre (Франция)
З
Золотая пыль / The Claim (Великобритания)
И
Игра Эндера / Ender's Game (США)
Игры страсти / Passion Play (CША)
Идеальный побег / A Perfect Getaway (США)
К
Каффс / Kuffs (США)
Ключ / La clef (Франция)
Когда на юг улетят журавли( Россия, 2010)
Копы в юбках / The Heat (США 2013)
Л
Легок на помине (Россия)
Леди Оскар или Роза Версаля/Lady Oscar (1979)
Лето. Одноклассники. Любовь / LOL (США)
Лица в толпе / Faces in the Crowd (Канада)
LOL [ржунимагу] / LOL (Laughing Out Loud) (Франция)
М
Мой отец – мой герой / Mon père, ce héros (Франция)
Муравьи в штанах / Harte Jungs (Германия)
Н
Несносный дед / Jackass Presents: Bad Grandpa (США)
Не оглядывайся / Ne te retourne pas (Франция)
Небо любви / Koizora (Япония)
Ну ты и придурок! / You Stupid Man (США)
О
Обещать – не значит жениться / He's Just Not That Into You (США)
Обитель зла / Resident Evil (США)
Обитель зла 2: Апокалипсис / Resident Evil: Apocalypse (США)
Обитель зла 3 / Resident Evil: Extinction (США)
Обитель зла 4: Жизнь после смерти / Resident Evil: Afterlife (США)
Остров везения (Россия)
П
Папе снова 17 / 17 Again (США)
Пипец 1, 2/Kick-Ass 1,2  (США, Великобритания)
Плохая мамочка / Bringing Up Bobby (США)
Покажи мне любовь / Fucking Åmål (Швеция)
Посланники / The Messengers (США)
Прекрасная принцесса/Piccolo grande amore (Италия, 1993)
Привычка жениться / The Marrying Man (США)
Призрачный патруль / R.I.P.D. (США)
Приманка / L'appât (Франция)
Прокажённая (1991)
Пульс / Pulse (США)
Р
Ребекка
Рыцарь дня / Knight and Day (США 2010)
С
Семейка Джонсов / The Joneses (США)
Свадьба лучшего друга (США)
Свобода- тоже хорошо (Италия)
Скорый «Москва-Россия» (Россия)
Слезы счастья / Happy Tears (США)
Смерть ей к лицу / Death Becomes Her (США)
Смешанные / Blended (США)
Солдат Джейн / G.I. Jane (США)
Соседи. На тропе войны /Neighbors (США)
Сумерки 1 / Twilight 1 (США)
Сумерки. Сага. Новолуние 2 / The Twilight Saga: New Moon 2 (США)
Сумерки. Сага. Затмение 3 / The Twilight Saga: Eclipse 3 (США)
Сумерки.Сага.Рассвет:Часть 1 / The Twilight Saga:Breaking Dawn (4)
Сумерки.Сага.Рассвет:Часть 2 / The Twilight Saga: Breaking Dawn (5)
Т
Тайное влечение / Adore (Австралия)
Телохранитель / The Bodyguard (1992) - США
У
Укради мою жену / Life of Crime (США, 2014)
Ф
Х
Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey(США)
Хоббит: Пустошь Смауга / The Hobbit: The Desolation of Smaug (США)
Хочу кричать, что люблю тебя/Yo quiero gritar que te amo (1990)
Хэнкок / Hancock (США)
Ц
Ценности семейки Аддамс / Addams Family Values (США)
Цыпочка / The Hot Chick (США)
Ч
Ш,Щ
Э
Ю
Я
Я плюю на ваши могилы 2 / I Spit on Your Grave 2 (2013) - США

+1

8

Мультфильмы разных стран

А
Аладдин / Aladdin (1992) - США
Астерикс: Земля Богов / Asterix: Le domaine des dieux (2014) - Франция
Аэротачки / Sky Force (2012) - США, Гонконг

Б
Белоснежка и Семь Гномов / Snow White And The Seven Dwarfs (1937) - США
Братва из джунглей / Delhi Safari (2012) - Индия

В
Валл·и / Wall·e (2008) - США
Ветер крепчает / Kaze tachinu (2013) - Япония (аниме)
Винни Пух: Весенние денёчки с малышом Ру / Winnie the Pooh: Springtime with Roo (2004) - США
Волк и телёнок (1984) - СССР
Волшебный остров / Ogú y Mampato en Rapa Nui (2002) - Чили, Испания
В поисках Немо / Finding Nemo (2003) - США

Г
Гадкий Я 2 / Despicable Me 2 (2013) - США
Город героев / Big Hero 6 (2014) - США
Гуси-лебеди (1949) - СССР

Д
Девять / 9 (2009) - США, Германия
Дюймовочка (1964) - СССР

Ё
Ёжик в тумане (1975) - СССР

З
Зимние приключения Гномов (1997) - Испания

И
Илья Муромец и Соловей Разбойник (2007) - Россия
История игрушек / Toy Story (1995) - США
История игрушек 2 / Toy Story 2 (1999) - США
История игрушек 3: Большой побег / Toy Story 3 (2010) - США

К
Как приручить дракона / How to Train Your Dragon (2010) - США
Когда зажигаются ёлки (1981) - СССР (сборник мультиков)
Король Лев / The Lion King (1994) - США
Корпорация монстров / Monsters, Inc. (2001) - США
Кот Гром и заколдованный дом / The House of Magic (2013) - США, Бельгия
Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (1991) - США
Ку! Кин-дза-дза (2013) - Россия
Кумба / Khumba (2013) - ЮАР

Л
Ледниковый период 1 / Ice Age 1 (2002) - США
Ледниковый период 2: Глобальное потепление / Ice Age: The Meltdown 2 (2006) США
Ледниковый период 3: Эра динозавров / Ice Age: Dawn of the Dinosaurs 3 (2009) - США
Ледниковый период 4: Континентальный дрейф / Ice Age: Continental Drift 4 (2012) - США

М
Магазинчик самоубийств / Le magasin des suicides (2012) - Франция, Канада, Бельгия
Монстры на острове/Friends: Mononokeshima no Naki(2011) Канада, Япония

О
Олененок Рудольф / Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie (1998) США, Канада

П
Паровозик из Ромашкова (1967) - СССР
Пёс в сапогах (1981) - СССР
Покахонтас / Pocahontas (1995) - США
Приключения в изумрудном городе (2010) - Россия
Приключения Кристофера в волшебном лесу / O Grilo Feliz (2001) - Бразилия
Приключения поросёнка Фунтика (1986 - 1988) - СССР
Принцесса на горошине / The Princess and the Pea (2002) - США, Венгрия

Р
Рапунцель: Запутанная история / Tangled (2010) - США
Реальная белка / The Nut Job (2014) - Канада, Корея Южная, США
Роботы / Bola Kampung: The Movie (2013) - Малайзия

С
Семейка Крудс / The Croods (2013) - США
Смешарики. Начало (2011) - Россия
Смурфики 1 / The Smurfs 1 (2011) - США
Смурфики 2 / The Smurfs 2 (2013) – США
Спасти Землю / Echo Planet (2012) - Тайланд
Спирит: Душа прерий / Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) - США

Т
Тарзан / Tarzan (2013) - Германия
Таро, сын дракона / Tatsu no ko Taro (1979) - Япония (аниме)
Том и Джерри. История о Щелкунчике (2007) - США
Топ Кэт / Don Gato y su pandilla (2011) - Мексика, Аргентина, Великобритания
Три поросенка / Three Little Pigs (1933) - США
Труп невесты / Tim Burton's Corpse Bride (2005) - США, Великобритания
Турбо / Turbo (2013) - США

У
Унесённые призраками / Spirited Away (2001) - Япония (аниме)
Университет монстров / Monsters University (2013) - США   

Х
Ходячий замок / Howl's Moving Castle (2004) - Япония (аниме)
Храброе сердце / Ritter Rost-Eisenhart und voll verbeult (2013) - Германия
Храбрый плавник / Back to the Sea (2012) - Канада, Китай

Ч
Чертёнок с пушистым хвостом (1985) - СССР
Чучело-мяучило (1982) - СССР

Э
Эпик / Epic (2013) - США

0

9

Мультсериалы разных стран

В
Ведьма Салли 2 / Mahô tsukai Sarî 2 (1989 - 1991) - Япония
Ветхий Завет. Библейские истории (1996) - Россия, Великобритания (1-9 серии)

К
Клуб Винкс (Школа волшебниц) / Winx Club (2004 - ...) - Италия (1-6 сезон)

М
Маугли (1973) - СССР (1-5 серии)

Н
Ну, Погоди! (1969) - СССР (1-20 серии)

О
Осторожно, обезьянки (1983-1997) - СССР (1-7 серии)

П
Приключения в стране гномов / David el gnomo (1985) - Испания, Португалия (26 серий)
Приключения кота Леопольда (1975) - СССР  (1-10 серии)

Т
Тимон и Пумба / Timon and Pumbaa (1995-1998) - США (1-8 сезон)

У
Утиные истории / Duck Tales (1987-1990) - США (1-100 серии)

Ч
Чип и Дейл спешат на помощь (1989-1992) - США (1-65 серии)

+1


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » О нашем форуме » Что есть на форуме?