Противоположные миры/Mundos Opuestos (1975)

Поделиться130.08.2011 08:57:38 pm

Автор: Maria
Администратор
Зарегистрирован: 14.07.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 24966
Уважение: +4018
Позитив: +1966
Пол: Женский
Возраст: 47 [1977-03-23]
Провел на форуме:
6 месяцев 4 дня
Последний визит:
Сегодня 07:34:24 am

Название: Противоположные миры
Оригинальное название: Mundos Opuestos
Год: 1975
Режиссёр: Carlos David Ortigoza
Авторы сценария: Marissa Garrido (story), Fernanda Villeli
В ролях:

Ernesto Alonso ... Claudio de la Mora (1975)
Jorge Luke ... Luis (1975)
Lucía Méndez ... Cecilia (1975)
Carmen Montejo ... Antonia (1975)
Sergio Bustamante
Rita Macedo ... Cristina (1975)
Leticia Perdigón ... Beba (1975)
Anita Blanch ... Doña Josefina (1975)
Arsenio Campos ... Álvaro (1975)
José Alonso ... José Alberto de la Mora (1975)
Ana Martín ... Mónica de la Mora (1975)
Описание:
Миллиардер Клаудио де ла Морро, отец Марио, молодого бунтаря, который является частью мафии, торгующей оружием, используя для этой цели корабли в компании своего отца, который транспортирует газ из ближнего Востока.
Перед кончиной Марио Клаудио получает записи с голосом сына. Члены мафии начинают выдвигать определённые требования, на которые Клаудио соглашается.
Дочь Клаудио, Моника - университетская студентка, у которой лучшие подруги Сесилия и Беатрис (Беба). По мере продвижения сюжета выясняется, что секретарь Клаудио, Рене и экономка, Шарлотта, принадлежат к группе Марио.

+1

Поделиться230.08.2011 09:02:31 pm

Автор: Maria
Администратор
Зарегистрирован: 14.07.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 24966
Уважение: +4018
Позитив: +1966
Пол: Женский
Возраст: 47 [1977-03-23]
Провел на форуме:
6 месяцев 4 дня
Последний визит:
Сегодня 07:34:24 am

+1

Поделиться330.08.2011 09:13:52 pm

Автор: Maria
Администратор
Зарегистрирован: 14.07.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 24966
Уважение: +4018
Позитив: +1966
Пол: Женский
Возраст: 47 [1977-03-23]
Провел на форуме:
6 месяцев 4 дня
Последний визит:
Сегодня 07:34:24 am

+1

Поделиться425.03.2014 04:14:06 pm

Автор: Prisionela
Старожил
Откуда: г.Казань
Зарегистрирован: 19.12.2012
Приглашений: 0
Сообщений: 805
Уважение: +58
Позитив: +302
Пол: Женский
Возраст: 54 [1970-08-31]
Провел на форуме:
4 дня 6 часов
Последний визит:
27.10.2018 11:47:42 am

Maria написал(а):

Описание:
Клаудио де ла Мора- миллионер, который осуществляет транзит газа из стран Ближнего Востока. Его сын Марио мятежный и, в отличие от своего отца, мафиози, кто имеет дело с оружием и использует корабли Клаудио для этой цели, при поддержке своего секретаря и Карлота, которые скрывают этот факт. Для странным причинам мафии сделал Клаудио считают, что его сын умер, и они пытать его отправки кассет с записанным голосом сына ", прежде чем он скончался".

Меня смущает описание сериала.Совсем непонятен сюжет. Ведь этот сериал является вроде оригиналом к его ремейку т.е бразильскому сер."Destino"(1882) и след.ремеку "Destino"(1990).А сюжет не похож...И сколько серий в этом сериале Противоположные миры/Mundos Opuestos (1975)?

Отредактировано Prisionela (25.03.2014 04:20:25 pm)

0

Поделиться525.03.2014 06:11:18 pm

Автор: Maria
Администратор
Зарегистрирован: 14.07.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 24966
Уважение: +4018
Позитив: +1966
Пол: Женский
Возраст: 47 [1977-03-23]
Провел на форуме:
6 месяцев 4 дня
Последний визит:
Сегодня 07:34:24 am

Prisionela написал(а):

Mundos Opuestos (1975)

Ремейк - это не значит точная копия. Противоположные миры, на мой взгляд, совершенно другой сериал. Там есть некоторые сходства с Судьбой, но незначительные. Интересно бы посмотреть Противоположные миры. И тогда можно было бы сравнивать. Сюжет у миров не привлекает.

Надо будет подправить перевод и сделать его более точным, но от этого ничего сильно не поменяется.

0