год-2009

Шарлотта - молодая и непривлекательная девочка 12 лет, она очень любит бегать на футбольное поле по соседству, где каждый день сидит на трибунах, чтобы посмотреть на Гонсало, своего возлюбленного. Гонсало - красивый мальчик 15 лет, со скромным происхождением, который мечтает стать профессиональным футболистом. Она понимает, что такой парень как он, никогда ее не полюбит.
Как-то он ее поцеловал, но над ней смеялись его друзья,что оставило рану в душе девушки.Вскоре Шарлотта и родители отправляются в Соединенные Штаты.
Проходят годы, и Шарлотта возвращается обратно со своим отцом и его новой женой. Это уже восемнадцатилетняя девушка, ослепительно красивая. Она решает отомстить Гонсало за обиду, нанесенную им в детстве.
Он стал молодым успешным игроком, который мечтает уехать за границу с помощью отца. В целях отомстить, Шарлотта просит отца купить этот футбольный клуб для нее.
С того дня, как она становится владельцем, начинаются беспрерывные перепалки с Гонсало, так как она не дает ему ехать за границу. Она явно дает ему понять, кто тут хозяин. Д,евушка нравится Гонсало, тем более что он не помнит, что когда-то обидел именно ее.
Все изменилось после того, как ее отец был вынужден продать клуб. Новые владельцы заинтересованы только в финансах, что вынуждает эту пару объединить свои усилия против них, чтобы вернуться к тем славным временам.

В ролях:
Лис Солари ... Шарлотте
Томас де Лас Эрас ... Гонсало
Лусио Рогати ... Баутиста
Барбара Аттиас ... Камила
Чела Кардала ... Тётя Ката
Диего Вайштеин ... Риганти
Фабиана Гарсия Лаго ... Торибия
Никита Диденко ... Томас
Сильвия Кутика ... Марина
Иво Кутсарида ... Сэм
Белен Чаванне ... Макси
Андреа Камбелл ... Мерседес
Тереса Каландра ... Лилиан
Сало Пасик ... Сантино
Марио Пасик ... Ренсо
Калу Риверо ... Алексия
Долорес Сармьенто ... Лила