:: Серия № 1#02. "Мексиканский рейд. Часть 2" ::
(Mexican Slayride. Part 2)
Продолжение предыдущей серии. Мердок сажает самолет в аэропорту, Ганнибал отстегивает ремни, которыми он пристегнул Д.Н, чтобы он их не поубивал, если проснется, и они выходят на взлетную полосу. Туда приезжает руководство аэропорта и поднимает шум, почему Мердок посадил самолет без разрешения. Ганнибал говорит, что их пилот свалился с сердечным приступом, и они должны срочно отправить его в больницу. Они грузятся в машину и уезжают, оставив самолет на полосе. Красавчик успевает сказать, что они киношники, приехали от студии "20 век Фокс" снимать здесь кино. В машине Д.Н. приходит в себя, и Ганнибал сразу говорит, что он проспал почти два дня, и сегодня уже пятница. Д.Н. сразу говорит Мердоку выметаться из-за руля, и они едут в гостиницу. Эми интересуется, всегда ли они обманывают людей, и Красавчик отвечает, что они уже полгода как не притворялись киношниками. Он говорит, что у них есть сценарий для фильма "Сапоги и бикини", сценарий паршивый, но им надо убедить мексиканцев, что он превосходный. Пока Красавчик и Мердок отправляются на студию, Ганнибал и Эми заходят в первый попавшийся бар. Ганнибал говорит, что ему нужен человек по имени Мэнни Кортез. Завсегдатаи бара советуют ему убираться вон и идти в бар для туристов. Кто-то запирает дверь, но Д.Н. ломает ее и входит в бар. Со стороны мексиканцев вызывают бугая, и тут же начинается драка. Силы мексиканцев значительно превышают, и победа оказывается не на стороне Ганнибала и Д.Н. Их привязывают к стульям и спрашивают, какого черта они делают в этом городке. Ганнибал и Эми рассказывают, что ищут Мэнни Кортеза, так как он может знать, где находится друг Эми, Эл Масси. Один из завсегдатаев признается, что он и есть Мэнни Кортез, а Эл удрал из городка под названием Сан-Рио-Бланка, который захвачен местными бандитами, прячущимися в горах. Ими руководит некто Вальдез, наркобарон, он выращивает коноплю и заставляет местных жителей батрачить на его полях. Тем временем Красавчик и Мердок дурят голову представителю местной кинокомпании и говорят ему, какой реквизит понадобится на съемках. Они решили придумать, что героиня фильма будет летать на самолете, и требуют кукурузник, а также грузовик. Тот отвечает, что этого не было в сценарии, но Красавчик припоминает, что сценарий недавно переправили, а ему забыли отослать копию. Вместо машины ему удается найти только старый автобус и древнюю пушку, которая тут же разваливается на части. Эми спрашивает Ганнибала, чем он занимался до службы в армии, и тот отвечает, что был фермером. Эми говорит, что он все придумал, на что тот отвечает, что зато это красиво звучит. Д.Н. превращает разваливающийся автобус в бронированный, а Мердок и Красавчик облетают конопляные поля на кукурузнике, опыляют их аммиаком и разбрасывают листовки. Вальдез узнает об этом безобразии и отправляется в город. Как только он появляется, Ганнибал забирается на колокольню и говорит ему убираться по хорошему и сказать, где Эл Масси. Вальдез и его приспешники открывают стрельбу, Ганнибал и Д.Н. отстреливаются в ответ, а Мердок стреляет из самолета. Вальдез и часть приспешников разворачиваются и уезжают, Команда "А" преследует их на автобусе до тех пор, пока некоторые не падают в кусты и болото. Мердок и Красавчик с самолета видят подкрепление, вызванное Вальдезом, и сообщают Ганнибалу. Мексиканцы загоняют их автобус в канаву и берут всех в плен, привозят в свое логово и запирают в пальмовой клетке, где уже сидит Эл. Красавчик и Мердок отправляются в город и говорят продюсеру, что теперь для съемок им нужна армия, но ее он никак не может им предоставить. Тем временем Ганнибал разукрашивает себя при помощи косметички Эми, и когда появляется охранник, заставляет его открыть клетку, где вырубает его и утаскивает подальше. Д.Н. заводит машину, Эми и Ганнибал грузят в нее Эла, гранаты, и удирают. Мексиканцы преследуют их, Ганнибал закидывает их гранатами, а на выезде поддержку оказывают местные жители с кольями и мотыгами. Они отлавливают Вальдеза и приспешников, и Ганнибал говорит, что теперь они сами со всем разберутся, а им пора возвращаться назад. На пути к аэропорту Д.Н. заявляет, что он никуда не полетит, а Красавчик находит диктофон Эми с ее материалом о Команде "А". она хочет написать статью, но все против публикации. Тогда она говорит, что хочет остаться в команде, и тогда не будет публиковать эту статью. Ганнибал и Мердок усыпляют Д.Н. и приезжают к самолету. Но там уже появился полковник Линч, который намерен их арестовать. Но Ганнибал вырубает его и запихивает в багажник, после чего говорит работнику аэропорта, что их пилот все-таки умер, и они везут его на родину. Они оставляют ему машину, забираются в самолет и поднимаются в воздух. Мердок распевает песни и переворачивает самолет вверх брюхом.

:: Серия № 1#04. "За и против" ::
(Pros And Cons)
Ночью за городом собираются люди, пришедшие поглазеть на бой без правил, который организовал начальник местной тюрьмы мистер Билл. Когда он выпускает на ринг двоих заключенных, его помощник начинает снимать шоу на камеру. Затем мистер Билл приказывает победителю убить проигравшего, но тот отказывается, и тогда начальник тюрьмы сам убивает его. Он выпускает Джейса из тюрьмы и говорит, что у него есть час, а потом он сообщит о его побеге. Тот убегает, а мистер Билл через пару минут говорит помощнику, что час истек, и сообщает всем постам о сбежавшем заключенном и открывает на него охоту. Тем временем Д.Н. лепит пепельницы вместе с детьми. Один из мальчиков, Джои, говорит, что у него ничего не получается. Он говорит, что от его брата Джейса нет никаких новостей, а потом уходит. Д.Н. следит за ним с другой стороны улицы до моста, где Джои спускается вниз и забирается в убежище из коробок и листов гнутого железа, где прячется Джейс. Д.Н. идет следом за ним и спрашивает, как Джейс здесь оказался. Тот рассказывает, что его арестовали за драку в баре и посадили на месяц, но он превратился в пять лет. Начальник тюрьмы мистер Билл навесил на него кучу обвинений и заставил драться напоказ. Полицейские также следят за Джои и выходят на убежище его брата, и Джои просит Д.Н. помочь брату. Тот в это время скрывается незамеченным. Ганнибал сидит в ресторане и убалтывает продюсера, рассказывая ему о замечательном актерском таланте Джона Смита, который должен сыграть монстра в фильме "Синдбад летит на Марс". В это время появляется Красавчик и Д.Н., и Ганнибалу приходится пойти с ними. Д.Н. говорит, что они должны помочь Джейсу, которого точно заставят драться насмерть с кем-то еще. Ганнибал говорит, что им нужно будет пробраться в тюрьму этого городка, а Красавчик приедет туда как автор книги о тюремной реформе – доктор Дуайт Пеппер. Приехав во Флориду, Ганнибал, Мердок и Д.Н. начинают делать все, чтобы их арестовали и посадили за решетку. Они садятся за руль и гоняют по дорогам, а когда их останавливает патруль, они изображают в стельку пьяных парней. Но на их удивление патруль отпускает их на все четыре стороны, не желая связываться, и они продолжают нарываться на неприятности. Когда патрульная машина останавливается возле участка, лихая компания таранит своей машиной стену и оказывается внутри прямиком на столе шерифа. На этот раз их арестовывают и отправляют в тюрьму. Ганнибал говорит, что Д.Н. глухонемой и понимает только язык жестов, поэтому охране придется снять с него наручники. Мистер Билл видит их в окно и говорит помощнику, что Д.Н. – отличный кандидат для ринга. Тем делом Мердок сидит рядом с тюремным врачом и пытается ответить на вопрос – что же он видит на картинках. Он видит все, что угодно, только не то, что там на самом деле нарисовано. На одной из картинок он видит мусорные мешки, начинает орать и требовать, чтобы ему принесли эти мешки. Эми говорит мистеру Биллу, что доктор Пеппер написал книгу о тюремной реформе, и его тюрьма могла бы последовать ей. Во дворе Ганнибал и Д.Н. ввязываются в драку, а мистер Билл продолжает за ними наблюдать. Эми говорит мистеру Биллу, что за последнее время в тюрьме погибли несколько человек, и все при невыясненных обстоятельствах, и это хороший материал для статьи. Красавчик рассказывает, что в своей книге он описывает трудотерапию, и в одной тюрьме успешно открылась парикмахерская. Он предлагает провести подобный эксперимент и здесь, тем более что у них есть один заключенный парикмахер – Ганнибал. Когда Красавчик и Эми идут по коридору, они слышат, как Мердок орет на всю тюрьму и требует мусорные мешки. Он прыгает на окно, и врач говорит, что он не давал им покою всю ночь. Новый мешок успокаивает Мердока часа на два, а потом история повторяется. Охранник приносит очередной мешок, Мердок забирается в него и шуршит им. Ганнибал устраивает парикмахерскую, требует раскладные кресла, фены и расчески. Тем временем врач говорит Красавчику, что он – не доктор Пеппер, так как у нее есть книга, и на ней совсем другое фото. Тот мигом разыгрывает спектакль, будто бы в издательстве перепутали фотографии и выпустили целый тираж с ошибочным фото. Мистер Билл говорит Ганнибалу, чтобы тот перевел на язык жестов, что Д.Н. поедет с ним сегодня вечером. Он забирает его, и Д.Н. должен будет драться с Джейсом на том же ринге. Ганнибал вырубает охранника и забирает ключи, после чего они с Красавчиком и Эми забирают Мердока и кучу мусорных мешков, которые он успел насобирать, и пробираются во двор. Там они привязывают мешки к креслам, надувают их горячим воздухом из фена, поднимаются в небо и перелетают таким образом тюремную стену. Добравшись до места проведения боя, они встречаются с Эми, она сообщает, что внутри около шестидесяти человек. Команда "А" вламывается в амбар, Ганнибал стреляет по потолку и заявляет, что вечеринка окончена. Они отбирают у зрителей оружие, и пленку из камеры. Штат Флорида снимает с Джейса все обвинения, которые на него навесил мистер Билл, и его отпускают на свободу. Мердок возвращается в свою лечебницу, а Д.Н. говорит Джои, что он должен научиться лепить пепельницы из глины. Ганнибал снова возвращается к продюсеру, тот смотрит новости и говорит, что хотел бы оказаться за одним столом с Командой "А", не подозревая, что один из них сидит рядом с ним.

:: Серия № 1#06. "Черный день в Бэд-Роке" ::
(Black Day At Bad Rock)
Фургон Команды "А" въезжает в маленький городок под названием Бэд Рок. Красавчик ведет машину, а Д.Н., которого по его вине ранили в перестрелке, угрожает отомстить Красавчику. Они останавливаются возле дома доктора Салливан, втаскивают бурчащего Д.Н. в дом и говорят, что его подстрелили на охоте. Красавчик просит Ганнибала уговорить Д.Н. не мстить ему, но тот отвечает, что того отговорить невозможно. Доктор Салливан говорит им, что извлекла пулю пятидесятого калибра и спрашивает, на кого они охотились с таким оружием, уж не на слонов ли. Ганнибал отвечает, что на перепелок, и собирается забрать Д.Н., но доктор Салливан говорит в ответ, что его нельзя перевозить, так как требуется переливание крови. Но дело осложняется тем, что у Д.Н. четвертая группа, точно такая же, как у Мердока. Ганнибал звонит Эми и просит ее забрать Мердока из госпиталя и привезти его в Бэд Рок. Но доктор Салливан вызывает полицию, где за решеткой сидит арестованный байкер, и говорит шерифу, что двое парней привезли третьего, с огнестрельной раной, с ирокезом и золотыми цепями. Шериф отправляется к ее дому и арестовывает Ганнибала и Красавчика, привозит их в участок и сажает в камеру по соседству с байкером. Ганнибал заявляет, что они танцуют в балете, а Д.Н. – их хореограф, и их вовсе не за что сажать за решетку. Но шериф говорит своему помощнику проверить их отпечатки пальцев по базе данных и узнать, кто они такие на самом деле. Байкер начинает угрожать, что скоро его соратники приедут и не оставят от города камня на камне, и Красавчик называет его тараканом-переростком. Мердок сбегает из комнаты компьютерных игр, удирает от нескольких санитаров, и они с Эми уезжают на машине. Тем временем данные о Команде "А" доходят до Пентагона и попадают к полковнику Линчу. Шериф узнает, что они разыскиваются военной полицией за ограбление ханойского банка, а Ганнибал – король побегов и может удрать откуда угодно. Приближающиеся байкеры перепиливают телеграфный столб, и городок остается без связи. Красавчик предлагает шерифу поспорить на двадцать баксов, что Ганнибал сбежит из тюрьмы. Когда он и помощник входят в участок, то видят, что его нет в камере и бросаются на поиски. Ганнибал вылезает из-за топчана, забирает ключи и пистолет, освобождает Красавчика, а шерифа и помощника сажают за решетку по соседству с байкером. Его они освобождать не собираются, и возвращаются к дому доктора Салливан, куда приезжают Мердок и Эми. По пути Мердок говорит стихами, Эми спрашивает, что на него нашло, и тот отвечает, что слова рифмуются сами по себе. Увидев Мердока, Д.Н. начинает возмущаться и говорит, что если ему перелить кровь психа, он тоже сойдет с ума, как Мердок. Тот отвечает, что в госпитале Д.Н. станет суперпопулярным и будет жить по соседству. Затем Красавчик и Мердок сажают его в кресло и везут в грузовик, а доктор Салливан спрашивает Ганнибала, кто они такие. Тот отвечает, что это долгая история, которую некогда рассказывать, целует ее и запирает в кладовке. Ганнибал говорит, что надо бы вернуться в участок и освободить шерифа, так как в город едут байкеры. Они находят забегаловку, где остановилось стадо, Ганнибал стучит в окно и предлагает им передвинуть свои мотоциклы. Те отвечают громким хохотом, и тогда он цепляет их все на один трос, а Мердок при помощи строительного крана поднимает мотоциклы в воздух. Пока байкеры бегают перед краном, Команда "А" возвращается в город. Мердок говорит Д.Н., что они теперь кровные братья. Эми освобождает доктора Салливан из кладовки и говорит, что сюда едут байкеры, и они вернулись помочь шерифу. Красавчик и Ганнибал входят в участок, Ганнибал говорит шерифу, что байкеры будут здесь через несколько часов, и они согласны помочь, если он ничего не расскажет военной полиции. Шериф соглашается, Ганнибал выпускает его, и они отправляются в заброшенный дом у дороги, чтобы превратить его в видимость полицейского участка. Красавчик мастерит во дворе бумажную стену, Д.Н. – ловушку из решеток, которые нашел Красавчик. Затем Мердок с Красавчиком отвозят его в церковь в самом начале городка, откуда отлично просматривается дорога. Ганнибал закапывает посередине дороги веревку и один конец цепляет за столб. Когда байкеры появляются на дороге, Д.Н. сообщает Ганнибалу, и они видят, как те останавливаются у заброшенного дома, приняв его за участок. Несколько человек входит внутрь и оказывается в ловушке под охраной электрического замка, остальные двигаются дальше и разворачиваются на дороге. Из-за угла появляется Мердок и начинает их дразнить, а потом удирает. Байкеры пускаются в погоню, часть из них падает с мотоциклов у бумажной стены, оставшихся Ганнибал сбивает натянутой веревкой, а Д.Н. обстреливает из ружья. Всех арестованных сгоняют в центр городка и сдают в руки шерифа и его помощника. Ганнибал говорит шерифу, что хоть они не в ладах с военной полицией, но являются законопослушными гражданами. На прощание он просит шерифа передать Линчу, что его матушка носит армейские ботинки, дабы позлить его еще больше. Собираясь уезжать, Д.Н. припоминает Красавчику про должок, но все-таки не бьет его. На горизонте появляются машины военной полиции, фургон разворачивается на дороге и уезжают.

:: Серия № 1#08. "Акулий промысел" ::
(The Out-Of-Towners)
Нью-Йорк. Один из местных воротил начинает притеснять владельцев маленьких лавочек, требуя с них дань. Его приспешники входят в лавку мистера Ласки и требуют указанную сумму, а их предводитель Страйерс тем временем чистит обувь у уличного чистильщика. Приспешники бьют старика и уходят, Страйерс разбрасывает щетки и крем по дороге, а ящик разбивает автомобильным колесом. Мердок, Ганнибал и Д.Н. прибывают в аэропорт, они летят в Нью-Йорк. Д.Н. сначала соглашается лететь, но потом начинает отказываться, и Ганнибал усыпляет его таблетками от морской болезни, и они с Мердоком втаскивают его в самолет. Д.Н. приходит в себя уже в Нью-Йорке и спрашивает, что с ним приключилось. Ганнибал отвечает, что он вырубился, а перед этим успел взять телефончик у стюардессы. Красавчик встречает их возле аэропорта, и они едут в район, где расположены лавки, там он показывает добытое оружие, и они говорят с местными жителями и владельцами лавочек. Ганнибал занимает мастерскую по ремонту телевизоров, в которую на следующий день заявляются приспешники Страйерса и требуют плату. Ганнибал притворяется слепым, надевает темные очки и говорит, что делами занимается его внук, который сейчас придет. В этот момент появляется Красавчик с телевизором, приспешники растолковывают ему про "страховку", которую они должны заплатить как владельцы лавки, а потом устраивают погром и уезжают. Д.Н. едет за ними следом на такси, Эми входит в лавку, где находятся пострадавшие в драке Ганнибал со сломанным ребром и Красавчик с порезанным пальцем. Д.Н. следит за бандитами до самого клуба Страйерса, где они докладывают о новичке на улице, с которого тоже собираются стрясти деньги. Страйерс в это время собирается поехать по магазинам со своей подружкой, но откладывает поездку, и та обижается. Д.Н. входит в клуб и спрашивает, кто вызывал такси. Девушка хочет уехать, но Страйерс отвечает, что она никуда не поедет, и Д.Н. уезжает. Ганнибал говорит, что надо бы проучить его, и дает Красавчику задание раздобыть мусоровоз. Тот вскоре пригоняет машину, но она чистая, без мусора. Мердок говорит, что он отлично разбирается в мусоре и поможет наполнить контейнер. Он вспрыгивает на кабину, и они едут собирать помои изо всех мусорных бачков и контейнеров. Затем Ганнибал и Красавчик появляются в клубе Страйерса и требуют вернуть все деньги, которые он украл у жителей. Те смеются в ответ, и в этот момент мусоровоз таранит стену клуба и вываливает на пол весь собранный мусор. Страйерс приходит в бешенство, а Команда "А" тем временем готовится к войне с рэкетирами. Страйерс собирает своих приспешников и говорит, что эти лавочники наняли каких-то стрелков, которые испортили ему клуб и потребовали вернуть назад собранные деньги. Красавчик садится в такси и следит за клубом и машиной Страйерса. К нему в салон садится какой-то тип и требует отвезти его. Красавчик отвечает, что он не работает, но тот требует себя везти. В этот момент Страйерс куда-то едет, и Красавчик следует прямо за ним, не обращая внимания на вопли недовольного пассажира. Страйерс замечает слежку и сообщает приспешникам, что такси следит за ним. Страйерс сворачивает в переулок, начинается перестрелка, Мердок прячется в бочке, надевает на голову меховые наушники и тоже стреляет. Д.Н. мусоровозом сминает пару машин противника, и, повязав бандитов, они отправляются за деньгами. Вернув лавочникам их деньги, Ганнибал говорит, что им пора возвращаться назад. Красавчик отвечает, что ему предстоит задержаться, так как надо вернуть такси. Чтобы его взять, он устроился на работу в таксопарк, и диспетчер недоволен тем, что он ездит без счетчика и не приносит никаких денег. Мердок тоже решает остаться, Эми собирается заглянуть в гости к старому знакомому, с которым раньше работала, а он потом уехал в Нью-Йорк. Ганнибал собирается в аэропорт, а Эми спрашивает Красавчика, неужели тот успел подружиться со всеми таксистами. В этот момент останавливается еще одно такси, из него выходит девушка, а Красавчик отвечает, что он познакомился с диспетчером.

:: Серия № 1#10. "Путь на западное побережье" ::
(West Coast Turnaround)
Фермер и его дочь, выращивающие арбузы, ломают голову над тем, как им доставить урожай на рынок, ведь все местные дальнобойщики запуганы местным воротилой Истерлендом, который скупает мелкие фермы и оккупирует дорогу. Когда фермер предпринимает еще одну попытку прорваться в Лос-Анджелес, люди Истерленда преследуют грузовик и опрокидывают его с косогора. Фермер попадает в больницу, Эми приходит туда и говорит с его дочерью Элен. В палате присутствует шериф Дэйл, родственник Истерленда, и фермер говорит, что он с ним в сговоре. Следом приходит хиппи-медбрат и слушает их разговор. Элен говорит Эми, что они должны доставить урожай на рынок, иначе арбузы сгниют в амбаре, и они ничего не заработают за лето. Хиппи выдворяет Эми и Элен в коридор, а потом спрашивает фермера, где именно во Вьетнаме тот воевал, а потом называет свой отряд. Фермер отвечает, что им командовал некий Смит по прозвищу Ганнибал, и тогда Ганнибал снимает парик и говорит, что это он и есть, и они помогут доставить арбузы на рынок. Затем он выходит в коридор, подходит к Эми, которая его не узнает, и куда-то ее ведет. Тем временем в гараже Мердок забавляется со своим невидимым псом Билли и предупреждает, чтобы никто на него не наступил. Красавчик подыгрывает ему, а Д.Н. говорит, что в его фургоне нечего делать невидимым собакам. Ганнибал говорит, что они помогут отвезти арбузы и получат 30% от их стоимости. Тут же в гараже они раскрашивают машину в полицейскую, Красавчик добывает грузовые весы, и они едут на стоянку грузовиков, где находятся машины компании, которая взялась отвезти арбузы, но не выполнила условия. Они подстерегают один грузовик на дороге, останавливают и взвешивают его, а потом, когда водитель вызывает второй для разгрузки, Ганнибал говорит, что они заберут обе машины, а если он сообщит в полицию, то ему не поздоровится. Тот отдает им ключи, они забирают грузовики и отгоняют их на ферму, где начинают загружать арбузами. Тем временем Истерленд узнает об этом происшествии и решает перекрыть обе дороги в Лос-Анджелес, чтобы не дать возможности вывезти арбузы. Красавчик берет телефон и начинает звонить по рынкам, чтобы узнать, где лучше всего продать товар. Истерленд и его приспешники появляются на ферме и заявляют, что не позволят им ехать по дороге. Начинается драка, Ганнибалу слегка перепадает, и все остальные кидаются его поднимать. Эми и Мердок следят за людьми Истерленда и видят, что они перегораживают обе дороги. Ганнибал говорит Эми, что им понадобится ее машина. Та отвечает, что она за нее еще не расплатилась, и машина совсем новая, но Д.Н. заверяет ее, что они обойдутся несколькими болтами. Красавчик продолжает ее уговаривать, Эми наконец соглашается, и Д.Н. превращает ее машину в некое подобие танка. Грузовик с арбузами в сопровождении этой машины выезжает на дорогу, Д.Н. едет за рулем и таранит баррикады Истерленда, после чего те пускаются за ними в погоню. Едущие в машинке Красавчик и Мердок поджигают сено и устраивают на дороге дымовую завесу, а по дороге раскидывают гвозди, о которые несколько машин прокалывают колеса. Когда противники их догоняют и начинают стрелять по машине, она укатывается под откос, где Красавчика и Мердока ловят приспешники Истерленда. Они приказывают открыть грузовик, но внутри всего несколько ящиков с арбузами. Тем временем Д.Н. едет другой дорогой на другом грузовике. Истерленд приказывает отвезти Ганнибала, Мердока и Красавчика на ферму, где Мердок видит лошадей и начинает ржать и изображать из себя лошадь, чем пугает настоящих. Ганнибал замечает лужу бензина и вытаскивает сигару. Истерленд отбирает ее, и тогда тот снимает с его губы бычок и бросает в лужу. Происходит взрыв, начинается переполох, Мердок и Красавчик бегут к вертолету, кричат пилоту, что там сарай взорвался и народу оторвало головы. Тот убегает, Мердок садится за штурвал, они подбирают Ганнибала с ящиком арбузов, и улетают. Приспешники Истерленда преследуют грузовик, на котором Д.Н. везет арбузы, но их настигает вертолет, и Красавчик кидает на машину арбуз. Ганнибал берет второй, пробивает им стекло, машина теряет управление и скатывается в болото. Когда они возвращаются на ферму, продав арбузы, и прикатывают за собой то, что осталось от машины Эми, та приходит в ужас и говорит Красавчику, что новая машина будет за его счет. Тот продал арбузы дешевле, чем ожидал, но Эми не отступается, а невидимый пес Билли куда-то тянет его, и Мердок едет за ним по земле.

:: Серия № 1#12. "Пока смерть не разлучит нас" ::
(Till Death Do Us Parts)
Девушка Джеки добирается до телефонной будки и звонит своей подруге Трейси, но той не оказывается дома, и она оставляет на ее автоответчике сообщение, что ее похитил Кэлвин Каттер и хочет жениться на ней против ее воли, чтобы получить ее наследство. Но не успевает она договорить, как двое приспешников Кэлвина обнаруживают ее и увозят. Некоторое время спустя Трейси вызывает такси, чтобы добраться до аэропорта, но такси, за рулем которого сидит Ганнибал, едет совсем в другую сторону. Когда машина останавливается, в нее садятся Красавчик и Д.Н., а Ганнибал спрашивает Трейси, искала ли она Команду "А". Та отвечает, что ее подруге Джеки нужна помощь. После смерти ее отца на ней хочет жениться Кэлвин Каттер. Джеки уже несколько раз сбегала, но в этот раз он запер ее в собственном доме. Трейси уверяет, что когда они освободят Джеки, та сможет с ними расплатиться, а в полицию обращаться бесполезно. Ганнибал отвечает, что им придется поехать на свадьбу. Чтобы проникнуть на церемонию, все одеваются как официанты, а Мердок надевает костюм пекаря и говорит, что привез торт с лимонным кремом, как и требовалось, а не с тем, что доставили раньше. Но их торт сделан из картона и крема для бритья, а Мердок заявляет, что он его пек полтора часа. Эми тем временем фотографирует дом, но внутрь ее не пускают. Д.Н. проходит на кухню, но дальше пробраться ему не удается – повар отправляет его разносить напитки. Красавчик кладет записку в букет цветов и передает его Джеки. Ганнибал рассматривает фотографии и говорит, что садовая решетка выдержит Красавчика и Мердока, и по ней они смогут забраться в комнату Джеки. Джеки получает букет, открывает карточку, в которой написано, что они пришли по просьбе Трейси. В это время Красавчик и Мердок забираются по решетке и стучат в окно, Джеки впускает их, и они говорят, что пришли за ней. Ганнибал подкладывает колючки под колеса всех машин в гараже, а Красавчик и Джеки прячутся в кондитерском фургоне. Мердок надевает свадебное платье и спускается по лестнице, периодически кашляя после дегустации крема для бритья. Во время церемонии он откидывает фату и пускается наутек, Д.Н. выбирается из картонного торта и открывает стрельбу. Под всеобщий переполох они уезжают на грузовике, Мерок догоняет их, а преследователи отстают, так как колеса их машин оказываются проколотыми. Отъехав подальше, они пересаживаются в спрятанный фургон и едут дальше. Ганнибал спрашивает Джеки, почему Кэлвин хочет жениться на ней, и она отвечает, что он хочет прибрать к рукам империю ее отца, которая досталась ей после его смерти. Также Джеки говорит, что отец записывал на кассету все свои разговоры, и Кэлвин не знал про спрятанный магнитофон. Джеки подозревает, что это он и убил отца, а доказательства сохранились на кассете. Кэлвин звонит шерифу и говорит, чтобы он перекрыл все дороги, а Джеки и Команда "А" направляются на телестудию. Там Джеки говорит редактору, что ей нужны секунд тридцать эфирного времени, чтобы рассказать правду о Кэлвине. Тот сразу же сообщает ему о том, что Джеки и ее помощники на студии. Ганнибал же говорит, что им понадобится камера и пленка, они находят искомое и скрываются до того, как на студию прибывает разъяренный жених. С этим добром они едут к мировому судье, чтобы записать на камеру свадьбу Красавчика и Джеки. Мердок хочет быть подружкой невесты и говорит, что в прошлый раз он сбежал со свадьбы и Кэлвин наверное обиделся. Ганнибал записывает церемонию, на которой Красавчик выглядит невероятно несчастным, а Д.Н. одалживает Джеки одно из своих колец, которые все оказываются ей большими. Затем они уезжают и сворачивают с дороги, Ганнибал говорит, что днем надо выставить пост, и Красавчик заступает на дежурство. Ганнибал, Д.Н. и Мердок отправляются в офис Каттера, Ганнибал играет роль телефонного мастера, а когда Кэлвин и его приспешник появляются в кабинете, он показывает им кассету с записью свадьбы Красавчика и Джеки. Он говорит, что теперь они будут совладельцами, а потом уходит. Приехав назад к фургону, Ганнибал привозит еду и говорит, что вытащить кассету ему не удалось, и в офис придется вернуться еще раз. Д.Н. снова заявляет, что он не полетит на вертолете, меняется обедом с Мердоком, тот делает вид, что засыпает, но на самом деле снотворное находится в бургере, который Д.Н. отобрал у Мердока. Они появляются в офисе, Красавчик собирается подписать документы, роняет ручку на пол и вытаскивает кассету. Ганнибал собирается передать бумаги на крыше, когда они сядут в вертолет, но приспешник Каттера замечает под столом открытый кассетный отсек. Кэлвин спрашивает, что они взяли из стола, тут появляется Мердок на вертолете, и Ганнибал с Красавчиком вырубают противников и улетают. Но тем удается пробить топливный бак, Мердок сажает вертолет на бензоколонке и в качестве залога оставляет заправщику кепку из бургерной, за которой обещает вернуться. Каттер преследует его на втором вертолете, Мердок летит над рекой, затем среди деревьев, залетает на ферму, кружит во дворе, а потом оказывается над вертолетом противника, и Ганнибал заливает маслом стекло, отчего вертолет Каттера остается кружить над землей. Мердок улетает, но топливо снова заканчивается, и вертолет падает. Все, кроме Д.Н. что-нибудь да ломают, и им надевают гипс. Красавчик и Джеки аннулируют брак, а Д.Н. говорит Мердоку, что не простит и этот полет на вертолете.

:: Серия № 1#14. "Райский уголок" ::
(A Nice Place To Visit)
Команда "А" отрывается от преследующей ее полицейской машины. Оторваться им удается только на стройке, где полицейская машина переворачивается вверх дном и падает. В этот раз они спешат на похороны Рэя Бреннера, с которым служили во Вьетнаме. Эми советует им быть осторожными, так как Линч знает, куда они направились, и полиция тоже. Ганнибал отвечает, что полиция погналась за ними потому, что Д.Н. съел штрафную квитанцию на глазах выписавшего ее патрульного, и советует ему больше не нарываться на неприятности и не есть квитанции. Фургон останавливается на заправке, и Ганнибал спрашивает заправщика, где здесь находится кладбище. Тот говорит, что будет лучше, если они уедут. В это время Мердок, Красавчик и Эми приходят в местную забегаловку и говорят, что приехали на похороны Рэя. Девушка-официантка просит их передать соболезнования Триш, вдове Рэя, так как она и ее отец не смогут прийти. Эми спрашивает, почему, и девушка говорит, что в городе всем заправляют братья Уоткинс, настоящие психи. Двое из братьев входят в забегаловку и заявляют, что они заняли их место. Один из братьев высыпает соль Мердоку в суп, второй отбирает пирог, и от драки их удерживает только просьба официантки. Эми спрашивает, почему они позволили братьям захватить город, и та отвечает, что с ними никто не может справиться, а пьяница-шериф горазд только бездельничать. Команда "А" отправляется на кладбище, где на похоронах присутствуют только Триш и священник. Пока он читает молитву, Ганнибал, Красавчик, Д.Н. и Мердок вспоминают, что Рэй сделал для каждого из них, когда они находились во Вьетнаме. После похорон Триш приглашает их к себе в гости. Мердок замечает, что какой-то тип на эвакуаторе присматривался к номерам их фургона, и говорит, что кто-то сел им на хвост. Эвакуатор действительно преследует их, таранит и сталкивает под откос. Фургон несколько раз переворачивается и падает. Эми и Триш приезжают и подбрасывают их до заправки, где заправщик говорит, что надо было его слушаться и уезжать из города. Ганнибал спрашивает, кто может вытащить их машину из оврага. Триш идет поговорить с шерифом, но тот явно бездействует и говорит, что с братьями лучше не связываться, а дорога возле кладбища опасная, и заправщик их не раз об этом предупреждал. Ганнибал сбрасывает заправщика со стула на землю и спрашивает, кто отправил их машину под откос, а тот зовет на помощь братьев. Братья все-таки притаскивают разбитый фургон и соглашаются починить его. Ганнибал говорит им, что дает два часа времени. Триш говорит, что с Уоткинсами никто не отваживался спорить, шериф закрывает на все глаза, а когда Рэй вмешался, то на следующий день его сбила машина. Водителя и саму машину так и не нашли, да и поисками никто особо не занимался. Когда через два часа Команда "А" возвращается на заправку за своим фургоном, то находит его в еще более печальном состоянии, нежели он был. Братья сняли не только колеса, но и вообще вытащили все, что было можно. Красавчик и Мердок приходят в забегаловку, где находят двух братьев, и начинают с ними драться. Они выкидывают их на улицу, где под аплодисменты жителей притаскивают на их эвакуаторе обратно на заправку и заставляют собирать машину из запчастей, которые нашлись тут же в сарае. Но братья уже успели спереть из фургона оружие, которым угрожают им, сажают в машину, отвозят далеко за город и выкидывают на дорогу. Затем Уоткинсы едут прямиком к дому Триш, ломают забор и пытаются ворваться в дом. Эми закрывает окна и баррикадирует двери, Триш снимает со стены ружье и ищет патроны. Когда заправщик пытается ворваться в дверь, Эми отбивает атаку при помощи огнетушителя. Тем временем Д.Н. останавливает машину, на которой едут два пенсионера, все забираются в нее и обещают в скором времени вернуть. На этой машине Команда "А" добирается до дома Триш, где Эми отстреливается от Уоткинсов из ружья, забирают из шкафа оружие, а со двора бульдозер, которым сносят заправку и отлавливают Уоткинсов. Ганнибал говорит шерифу дать жителям города полномочия арестовать братьев, и те препровождают их за решетку. Команда "А" восстанавливает свой фургон, а Триш говорит, что теперь в городе будет порядок, братья сидят в тюрьме, а она наконец-то отстроит ферму, о которой давно мечтала.

:: Серия № 2#02. "Рецепт тяжелого хлеба" ::
(Recipe For Heavy Bread)
В одном из ресторанчиков Лос-Анджелеса Красавчик заметил старого знакомого, который помогал ребятам на войне, и пригласил всех на обед, чтобы они подтвердили его догадку. Оказалось, что повар в ресторанчике во время Вьетнамской войны действительно работал в концлагере и кормил захваченных американцев втихаря. Потом Команда "А" и еще несколько заключённых сбежали. О деятельности повара узнали и выгнали из лагеря. После ряда перипетий он оказался в ресторанчике, где ребята его и встретили. Они хотели с ним поболтать, как вдруг группа плохих парней ворвалась в ресторанчик и утащила вьетнамца. Команда "А", конечно же, поспешила ему на помощь и последовала за похитителями. Плохие парни приехали на хлебобулочный завод. Так как ребята не знали, что происходило, Ганнибал разработал план: пробраться на завод, выкрасть вьетнамца и смыться. А потом в безопасности разобраться, что к чему. Дальше красивый кадр: пиджаки летят на забор с колючей проволокой сверху, ребята перелезают и начинают на полусогнутых бегать по парковке, среди фур и грузовиков. Там же стоял лимузин плохих парней. Наконец, ребята нашли дверь, и вошли: среди шкафчиков с хлебом сидели два плохих парня с вьетнамцем. Вьетнамец напуган, а плохие парни ему говорят: "зря ты так поступил, тебя генерал за это в земле закопает." Ясное дело Ганнибал ничего не понял, но заинтересовался и, будучи человеком действия, начал расстреливать всё по периметру. Плохие парни упали на пол; вьетнамцу Ганнибал крикнул: "давай к нам!!" Отстреливаясь, Ганнибал и вьетнамец бегут к выходу, гремят взрывы, фургон влетает через главные ворота - ворота в одну сторону летят; плохие парни - в другую... Взрываются машины, парни плохие бегают вокруг, стреляют, ничего не понимают. Пользуясь суматохой, Красавчик прыгает в один из фургонов с хлебом, Ганнибал и вьетнамец запрыгивают к нему, и главные ворота снова разлетаются. И оба фургона с визгом исчезают за поворотом, заезжают в подземный гараж элитного небоскреба, где Красавчик временно проживает. На вопрос Ганнибала за кадром: "это еще что за место?" Красавчик не без гордости отвечает: "нам нужно прибежище, так почему бы не воспользоваться моими апартаментами". Вылезая из машин, Команда "А" увидела очень респектабельную парочку средних лет в гараже, которые с испугом уставилась на ребят. И мужчина обратился к Красавчику: "Мистер Тони, мистер Тони всё ли в порядке?" Красавчик махнул рукой, широко улыбнулся доктору Питерсону и его жене, почти честно сказал, что все хорошо и вежливо распрощался с парочкой, пообещав встретиться с ними за ланчем. Ребята поднялись в шикарные апартаменты, которые Ганнибал осмотрел очень тщательно: постучал по декоративному гонгу, переставил мелкие предметы с ехидной улыбочкой и с пафосом произнес: "Мне нравится, Красавчик, очень стильно, эту лампочку надо поднять повыше. Итак, вот он ты, живущий в плюшевом гнездышке мистера Тони, бездельничаешь на утренниках Питерсонов и спишь в шелковой пижаме Мистера Тони - Ганнибал обнял лейтенанта за плечо - Я горжусь тобой! И, как лидер Команды "А", я собираюсь экспроприировать это помещение". Д.Н., похихикивая, с ногами уселся на плюшевый диван: "Отличное место, Красавчик!" Поприкалывавшись всласть, Команда "А" спросила вьетнамца Лин Да Ку, что же случилось. Он рассказал, что генерал Чао направил его в США с письмом для Мистера Андерсона, который работает на хлебобулочном заводе. Лин так и сделал, а потом услышал, что люди Андерсона собираются его убить, поэтому он сбежал и устроился на работу в ресторан, где Красавчик его и заметил. Во Вьетнаме Томас Андерсон был лейтенантом Томасом Ангелом, который сотрудничал с Чао, предавая своих земляков, сжигая их живьем. Тем временем где-то на окраине Лос-Анджелеса приземлился вертолет, из него выходит сам генерал Чао, которого встречает Томас Андерсон. Оказывается, Чао начал заниматься транспортировкой наркотиков из Китая в США, и Андерсон являлся его дистрибьютером. Более того, Чао знал, что Лин помогал пленным во время войны во Вьетнаме и ненавидел за это. А Томас, нехороший человек, Лина упустил, да еще и наркотики были увезены вместе с хлебобулочным фургоном. Андерсон попытался что-то возразить, но Чао покраснел, как помидор, и сказал, что если Андерсон не найдет ему вьетнамца, то могила Лина будет занята телом Андерсона. После этих слов Чао развернулся и улетел в вертолете. А Андерсон напрягся, призадумался. Пока Эми по телефону выясняла все об Андерсене, Мердок учил Лина петь песенку, а Д.Н. пытался его заткнуть, но дело - это бесполезное. Наконец, Эми вернулась с информацией об Андерсене, и Мердок, на радость Д.Н., затих. Узнав, что Андерс играл в гольф, Ганнибал придумывает план, отличающийся простотой и гениальностью. Андерсон и его помощник играли в гольф, как вдруг увидели, что около следующей лунки стоят двое других игроков и что-то бурно обсуждают. Андерсон послал одного их своих охранников прогнать парочку у лунки. Охранник, руки в боки, подходит к парочке и угрожающе говорит им отойти от лунки. Пока Мердок представил свой мячик для гольфа с нарисованной улыбочкой, Красавчик вынул пистолет и наставил его на охранника. Тем временем Андерсон начал звать охранника обратно, но не успел он и рта открыть, как его кэдди, снимая парик и усы, уже держал его под прицелом: "снова торгуешь всякой дрянью, лейтенант?" Андерсон напрягся: "Полковник Смит?" Ребята погрузили Андерсона в фургон и отвезли на окраину площадки для гольфа, где Ганнибал прочитал ему лекцию о морали, столкнув предварительно в ямку-могилку. Андерсон попытался подкупить их, предложил миллион за Лина и фургон - безрезультатно. Ганнибал грозно сообщил, что закопал бы Андерсона прямо тут, но ему нужен генерал Чао, так что давай-ка ты, Андерсон, доставь мне Чао, и я, так уж и быть, тебя отпущу. Так они и уехали, оставив беднягу Андерсона в свежей могиле стоять, жаль не показали. Вернувшись в апартаменты Красавчика, Команда "А" начала не торопясь разбирать хлебобулочный фургон и резать весь хлеб, который в нем лежал. К удовольствию Красавчика, занялись они этим прямо в подземном гараже, и, конечно же, мимо проезжала еще одна жительница роскошного небоскреба и сделала Мистеру Тони замечание. Когда, надежда найти наркотики в фургончике пропала, Эми села на одну из буханок, а та издала странный звук, и посыпались наркотики. Ганнибал радостно заявил: "Я знал, что что-то лежало где-то тут!". Следующим шагом было захватить Чао. И снова был разработан гениальный план. Прежде чем укатить "в туман" Ганнибал сказал Андерсону, что бы он привез Чао через 4 часа. За это время Команда "А" успела: напечь новых булок и положить в них не наркотики, а сахар в пакетиках; разобрать лифт в роскошном небоскребе, чтобы сделать из металлической отделки лифта армированный хлебобулочный фургончик; почистить оружие; морально подготовиться к выполнению задания. Андерсон, ясное дело, тоже время зря не терял, узнал, где прячется Команда "А", и полетел к ним на вертолете вместе с Чао и охраной, чтобы стереть ее с лица земли. Пока вертолет подлетал к этажу, где располагались апартаменты, Ганнибал понял, что в вертолете плохие парни и закричал "ЛОЖИСЬ!!" Загремели выстрелы, стеклянные предметы разлетались на мелкие кусочки, картины падали со стен, Команда "А" отползала в укрытие. Ганнибал отправил Мердока, Эми и Лина на крышу за вертолетом, а сам поспешил к хлебобулочному фургону. Но у лифта плохие парни схватили последних и под дулом пистолетов и ружей повели их к тому самому фургону. Остальные "плохиши" поспешили за Лином в апартаменты. Влетают внутрь, а там Эми с полотенцем на голове: "кто вы такие?" Пока "плохиши" думали, что б такое сказать, Мердок и Лин сбили их с ног. У фургончика. Андерсон попытался открыть дверь, но Ганнибал ему радостно сообщил, что на двери новый замок. Андерсон строго посмотрел на полковника: "Открывай!" О'кей ответил тот и открыл двери. Андерсон схватил первую попавшуюся булку, разорвал её на части, попробовал наркотик, а это сахар. Хотел меня обмануть, Смит! - думает Андерсон, а вслух произносит: "убейте его". Пока плохие парни прицеливались, Ганнибал схватил какую-то булку и начал из неё стрелять, все бросились в рассыпную, а он стреляет себе из булок. Плохие парни изо всех сил целятся и пытаются попасть хоть в одного, но прицел у них полетел, наверное. Ганнибал запрыгивает в хлебобулочный фургон, подъезжает к коробкам, чтобы увезти скрывшихся там Д.Н. и Красавчика. Оба залезают внутрь, и фургончик исчезает за поворотом. Плохие парни кидаются к машинам и спешат вслед. Тем временем на крыше. Мердок, Лин и Эми на полусогнутых бегут к вертолету, при этом ни Чао, ни пилот их не видят. А ведь Эми в снежно-белом платье, а Лиин в красной футболке. Мердок подбегает к пилоту, выталкивает его из кабины и головой об дверь! И Лин хватает Чао, Эми бьет генерала прикладом по голове, и наши храбрецы летят на помощь остальным. А Чао и пилот без сознания остаются лежать на крыше. "Плохиши" гонятся за фургоном, вдруг сзади появляется вертолет и начинает их преследовать, те в панике путают педали. Красавчик и Д.Н. начинают стрелять по шинам автомобилей плохих парней. Опять море взрывов, капот в одну сторону, шины в другую, вторая машина переворачивается, падает на крышу. Еще взрывы парочка взрывов, и "плохиши" выползают из автомобиля целые и невредимые, и Ганнибал запирает их вместе с Андерсоном в фургоне.

:: Серия № 2#04. "Скверный случай на границе" ::
(Bad Time On The Border)
На мексиканской границе останавливается грузовик, в который несколько мужчин начинают загонять нелегалов. Одна девочка пытается сбежать, так как в лагере мексиканцев осталась ее мама, но один из мужчин ее ловит и сажает в машину. Другой говорит, что за больных нелегалов им не платят, на что первый, Таггерт, отвечает, что это не его вина. По пути к границе девочка снова убегает, ее не могут поймать, и перевозчики решают сказать боссу, что она выпала из машины и разбилась, после чего продолжают путь. Тем временем Д.Н. играет в бейсбол с детьми на площадке, замечает девочку, которая пришла в город, и спрашивает, как ее зовут и что случилось. Мария рассказывает, что ее мама больна, а она сбежала из грузовика, который их всех перевозил. Д.Н. приводит Марию на яхту, где сидят Красавчик, Ганнибал, Мердок и Эми, и говорит, что девочке надо помочь. Красавчик отвечает, что им надо испробовать яхту, пока ее хозяин не вернулся, а Мердок предлагает сплавать на ней до Мексики и обратно. На этот раз он читает "Моби Дика" и цитирует книгу вслух, а потом заявляет, что его таракан Герман им поможет. Д.Н. говорит, что Мария и остальные люди ехали на машине с надписью "Одежда Пресли", и стоит наведаться сначала именно туда. Они появляются на швейной фабрике, где работают нелегалы, Ганнибал говорит Красавчику достать удостоверения, и они наезжают на владельца, требуя сказать, где мать девочки. Тот отвечает, что не знает ее, а рабочую силу ему поставляет некий Принц. Мердок тем временем примеряет желтый дождевик и шапку, владелец фабрики зовет на помощь, и начинается драка. Раскидав парней в разные стороны, Ганнибал говорит, что будет лучше, если он назовет им место, где найти Принца. Владелец отвечает, что он сидит в баре у границы, который называется "Эль Лобо". На яхте все отправляются в Мексику, Мердок стоит за штурвалом, цитирует Хемингуэя и говорит с Германом, а Красавчик и Д.Н. страдают от морской болезни. Ганнибал замечает, что ничего бы не было, если бы они полетели самолетом. Добравшись до Мексики, Ганнибал приходит в бар и говорит Принцу, что его зовут Серхио, и он хочет, чтобы тот перевез его через границу. Принц делает вид, что не понимает, о чем говорит Ганнибал, но тот показывает деньги, и Принц назначает встречу в полдень. На следующий день вместе с остальными нелегалами Ганнибал садится в машину. Красавчик, Мердок и Д.Н. едут следом за ним, но у их машины выходит из строя управление, и они теряют грузовик из виду. Ганнибал же, думая, что все уже поджидают его, при высадке отбирает оружие у одного из охранников и стреляет в воздух. Но остальные так и не появляются, Ганнибал делает вид, что пошутил, но Таггерт и его подручные, не добившись ответа на вопрос, кто он такой, сажают Ганнибала в будку. Чтобы узнать, где Принц прячет нелегалов, Эми отправляется в бар, подсаживается за стойку и говорит, что ее дружок охотится на уток, и ей стало скучно одной на яхте. В этот момент появляется Красавчик и говорит ей возвращаться на яхту, но двое приспешников Принца выкидывают его за дверь. Потом входит Мердок, изображающий того самого охотника на уток, а с ним уже Красавчик и Д.Н., и они спрашивают, куда ездил грузовик с нелегалами. Ганнибала тем делом перетаскивают к остальным нелегалам, и он говорит им, что скоро появятся его друзья и всех освободят. Пока Д.Н. мастерит бронированную машину из машины Принца, а Красавчик забирает все деньги, Мердок приходит на вертолетную площадку, представляется секретным агентом и говорит, что ему нужен вертолет для слежки за шпионами. Заморочив пилоту голову, он садится в вертолет и улетает. На машине и вертолете они добираются до лагеря с нелегалами, обстреливают их и закидывают самодельными динамитными шашками, а потом освобождают Ганнибала, всех нелегалов и мать девочки. Таггерта арестовывают за нелегальный перевоз людей, Красавчик собирается вернуть яхту, а Ганнибал говорит, что нашел для Марии и ее матери жилье у одного богатого продюсера. Тем временем Мердок мастерит бумажный самолетик, на котором собирается отправить Германа в далекое путешествие и просит его звонить ночью. Самолетик улетает на соседнюю яхту и попадает прямиком в тарелку с картофельным салатом, и владелец яхты начинает возмущаться и угрожать, что подаст иск в суд.