21-я серия
МАК
Вик Лаббет - жестокий убийца, преступления которого потрясли всю страну, вернулся из убежища на время. Его цель - награбить денег, купить на них бриллианты и улететь из страны обратно. Реган начинает его преследовать, чтобы прервать его планы.

22-я серия
БУДЬ УДАЧЛИВ
Два бандита - Тайсон и Дженнер работают на босса гангстерской группировки Тони Кирби. Но запланированное ими преступление срывается, когда неизвестный мужчина ранит Дженнера в ногу. Регану нужно выяснить, кто совершил выстрел, для чего он решает поговорить с крестным отцом Дженнера. В это же время ему предлагают работу на частную фирму.

23-я серия
ТРОЯНСКИЙ АВТОБУС
Два австралийских преступника прилетают в Лондон и захватывают автобус, притворяясь членами его команды. Их цель - пассажир автобуса - продавец картин, который перевозит в автобусе полотно Гойя. Грабители планируют продать его в Амстердаме. Регану приходится выслеживать австралийцев, для чего он связывается с ассистенткой продавца картин, и ввязывается в тяжелую и опасную погоню.

24-я серия
Я ХОЧУ МУЖЧИНУ
Агент Регана Попей похищен гангстером Мейнардом во время того, как он выслеживал бандита по имени Франки Литтл после кражи ювелирных украшений. Реган соглашается снять обвинения с Литтла в обмен на безопасность своего агента. Теперь ему нужно другими способами помешать преступлению.

25-я серия
СЕЛЬСКИЙ ПАРЕНЬ
Вооруженный преступник держит инженера Рональда Питерса в заложниках и использует информацию, которой он владеет, чтобы совершать ложные звонки в различные банки и дезинформировать полицию о настоящем месте преступления. Реган сначала чувствует себя обиженным, когда специалист по коммуникациям сержант Девид Кил предлагает свою помощь, но потом ему приходится признать, что молодой человек действительно храбр и готов расследовать это дело.

26-я серия
НЕ УБИЙ
За день до начала нового семестра в университетском отделении Национального Мерсийского банка происходит ограбление. Реган и его отряд быстро прибывают на место и берут почти всех преступников, но двое других - известный убийца Вондс и агент Монкс все еще остаются внутри с двумя женщинами-заложницами.

27-я серия
ВЫБРАННАЯ ЦЕЛЬ
Однокамерника Титус Оатс и Колли Киббер, сидя в тюрьме, разрабатывают план ограбления. Когда они выходят на свободу, они на глаза у публики устраивают кровавую драку, чтобы сделать вид, что они ненавидят друг друга. Реган арестовывает Киббера, потому что тот чуть не убил Оатса. Но он не понимает, что в это время Оатс как раз и совершит преступление.

28-я серия
Я С СЕВЕРА
Несколько лет назад преступник Билли Медхарст выстрелил в полицейского сержанта Эдди Джексона и бежал в Испанию. Сейчас, когда он вернулся, Реган хочет арестовать его. Хаскингс выступает против этой затеи, так как это больше похоже на личную месть. А у Медхарста есть хороший юрист, который его оправдает.

29-я серия
В ГОСТЯХ У ПОЖАРНОГО
Турецкий полицеский капитан Шеббек прилетает в Англию к Регану, чтобы тот помог ему выследить преступную группировку, которая может быть связана со страховой фирмой, в которой были взрывы. Пока они ведут расследование, они находят еще одну террористическую схему, и узнают, что кто-то установил бомбу в машине Регана.

30-я серия
ЧЕЛОВЕК ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ
Технофоб Реган чувствует, что его методы устарели, когда он начинает работать с компьютерным гением Тони Греем. Грей хочет раскрыть преступление Денниса Лонгфилда, который пытается украсть золото в слитках, используя компьютерные методы. Но, в конце концов, консервативные методы Регана оправдывают себя и дают результат.