6
«Свидание в суши-баре»
«The Sushi Connection»
Кейтлин хочет пойти на свидание с парнем, о котором все знают, что он способен разбить сердце и запросто уйти к другой. Тем временем, Ники получает временную должность заместителя администратора, это вызывает недовольство у работников «Хаки Барна».
7
«Магазинная кража»
«The Five Finger Discount»
В магазин, где работает Джен, завезли новую партию спортивных курток. Чтобы произвести впечатление, девушка решается на кражу из магазина.
8
«Разрыв с сыном босса»
«Breaking Up with the Boss' Son»
У Джен появляется новый напарник, беда в том, что это сын босса, а значит, надо во что бы то ни стало отвадить его от себя. В этом Джен помогают её друзья. Джонси работает в магазине Дарта, знакомого Ваета.
9
«Сотрудник месяца»
«Employee of the Month»
Джонси работает «Тайным покупателем», Ники временно становится сотрудником месяца, а Джуд не понимает, кто его начальник.
10
«Идол в торговом центре»
«Idol Time at the Mall»
Ваетт приглашает друзей пойти на конкурс звезд. Джуд нашёл оригинальный способ оплаты за товары, а Джонси снова работает в другом месте.