Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » #Сериалы Венесуэлы » Никто не скажет мне, как любить тебя / Nadie me dirá como quererte


Никто не скажет мне, как любить тебя / Nadie me dirá como quererte

Сообщений 1 страница 8 из 8

1

http://sg.uploads.ru/vlwFL.jpg

год 2008 (1 сезон)
страна Венесуэла
режиссер Хосе Алькальде
сценарий Герман Апонте, Ирен Кальканьо, Тереза Де Ла Парра, ...
продюсер Йенни Моралес, Ифигениа Ривас, Леонор Сарди, ...
оператор Ансель Гонсалес, José Guía, Джоэль Ортега, ...
художник Кениа Удис, Эрасмо Колон, Бецабе Бальса, ...
монтаж Рэй Суарез
жанр мелодрама

В главных ролях:

Марианела Гонсалес
Уго Васкес
Хуан Карлос Аларкон
Дора Маццоне
Хавьер Видал
Ильда Абраамс
Льена Алома
Нестор Браво
Эйлин Селеста
Лаура Чимарас
...

Узнав о смерти своего отца, Мария Евгения Алонсо вынуждена покинуть Францию и уехать в Венесуэлу. Там ей предстоит повстречать свою настоящую любовь в лице доктора Габриэля Ольмедо, и быть возлюбленной бизнесмена Сесара Леаля. Жить с коварной тётей Антонией Аристигуьета и вести свою колонку в газете.

Для подробного знакомства с темой нужна регистрация на форуме

+1

2

http://sg.uploads.ru/t/UqzDR.jpg
http://sg.uploads.ru/t/1ujWG.jpg
http://sh.uploads.ru/t/ZrOeH.jpg

0

3

http://sg.uploads.ru/t/aAv7X.jpghttp://sh.uploads.ru/t/NfSgs.jpg

+2

4

Этот сериал сейчас переводится на русский язык. Уже примерно треть готова на русском.

0

5

Anastasia_Paula написал(а):

Этот сериал сейчас переводится на русский язык. Уже примерно треть готова на русском.

Очень даже замечательно. Я рада за Вас. Сама сейчас только закончила делать субтитры к Опасной. Вшиваю субтитры в данный момент.

0

6

Да, работаю потихоньку. Уже помощь не прошу, я сама справляюсь, и у меня есть несколько переводчиц, которые помогают.

+1

7

Anastasia_Paula написал(а):

Да, работаю потихоньку. Уже помощь не прошу, я сама справляюсь, и у меня есть несколько переводчиц, которые помогают.

А я уже тоже поняла, что помощи сложно дождаться. У всех свои дела и проблемы. Людей тоже можно понять.

+1

8

Maria написал(а):

Anastasia_Paula написал(а):

    Да, работаю потихоньку. Уже помощь не прошу, я сама справляюсь, и у меня есть несколько переводчиц, которые помогают.

А я уже тоже поняла, что помощи сложно дождаться. У всех свои дела и проблемы. Людей тоже можно понять.

Подпись автора

    Группа форума в контакте https://vk.com/tvnovelas

Маша, а вас можно найти вк? не группу а именно вашу страничку?

0


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » #Сериалы Венесуэлы » Никто не скажет мне, как любить тебя / Nadie me dirá como quererte