год 1997
страна Россия, Китай
режиссер Геннадий Васильев
сценарий Сергей Козлов, Геннадий Васильев, Ши Ю. Чжан
продюсер Цжуангчан Джень, Виталий Сидоренко
оператор Борис Бондаренко
композитор Дмитрий Рыбников
художник Михаил Карташов, Ольга Кравченя
жанр фэнтези, семейный, ... слова
время 77 мин. / 01:17

В главных ролях:
    Сергей Шнырев
    Ли Гао
    Валентина Теличкина
    Андрей Мартынов
    Владимир Антоник
    Наталья Гончарова
    Цжангжуанг Чанг
    Ирина Безрукова
    Сергей Галкин
    Ариадна Шенгелая

Детский фильм «Волшебный портрет» был снят в 1997 году по мотивам русских и китайских сказок.
Главный герой Иван под Рождество получает пророчество: скоро он встретит на своем жизненном пути прекрасную чужеземную девушку, в которую влюбится без памяти.  Вскоре после этого лесная волшебница награждает Ивана за его доброту и отзывчивость удивительным портретом китайской красавицы по имени Сяо Цин. Изображение ее так прекрасно, что Иван прямо-таки теряет голову. К его неописуемому удивлению внезапно портрет оживает и рассказывает юноше свою историю. Оказывается, что в этом портрете заключена душа девушки, тогда как ее тело находится в руках злобного и коварного колдуна. Тот влюбился в Сяо Цин и самовольно украл ее из родительского дома. Не желая принадлежать колдуну, с помощью волшебства девушка добилась того, что ее душа была помещена в этот портрет. Теперь колдун разыскивает его по всему свету, чтобы всецело обладать бедной Сяо Цин. Однако теперь у нее появился настоящий защитник, русский молодец Иван, который поклялся вернуть девушке ее тело и наказать злодея.