Страна: Корея, 2007
Жанр: романтическая комедия, исторический
Продолжительность: 16 серий
Перевод: русские субтитры
Режиссер: Хан Чжун Со
Автор сценария: Чин Су Ван
Продюсер: Чон Сон Хё

В ролях:
Кан Чжи Хван в роли Сон У Вана
Хан Чжи Мин в роли На Ё Гён
Рю Чжин в роли Ли Су Хёна
Хан Го Ын в роли Чха Сон Чжу

Краткое содержание:
Дело происходит в 30-е годы 20 века в оккупированной японцами Корее. Не пугайтесь, будет весело - с такими-то главными героями! На Ё Гён - молоденькая, но вечно поучающая и вредная училка вечерней школы, по совместительству партизанский суперагент. Носит национальную одежду (последняя в Сеуле). Принципиальна до неприличия.
Сон У Ван - злостный плейбой и неотразимый лентяй, сынок богатых родителей, и по совместительству газетная крыса. Живет в борделе.
Ли Су Хён - бывший друг детства Вана, а сейчас заклятый враг и перебежчик, следователь японской полиции, один из расследующих вереницу убийств. При этом красавчик, положительный, не женат. Что на уме - неизвестно.
Чха Сон Чжу - самая известная куртизанка Сеула, красивая и умная женщина. По совместительству близкая подруга Сон У Вана, нет-нет, только подруга.
Кроме любовной линии в дораме есть еще лихо закрученный детективный сюжет. Кто-то решил отомстить япончинам и вышел на охоту. Кто же этот национальный мститель? Под подозрения попадают многие...
А в это время далекий от политики Сон У Ван, в очередной раз напившись много-много соджу, спорит с друзьями, что покорит самую страшную женщину в Корей-городе по кличке Чо Ма Чжа, конечно, не зная, что это его "старая напарница по кулачным боям" На Ё Гён ...и закрутилось и поехало, ведь на кону честь великого сердцееда и его авто.