03. The One With the Thumb | Эпизод с Большим пальцем
Джо репетирует дома роль для прослушивания, в ходе которой ему нужно закурить, Чендлер учит его, как это делать красиво, и срывается, хотя держался 3 года. В кафе Друзья ругают Чендлера, что тот курит, и он всем высказывает про их собственные недостатки - что Джо хрустит пальцами, Моника хрюкает, когда смеется, а Росс "вообще каждое слово по слогам выговаривает". В споре выясняется еще и то, что всем неприятно, когда Фиби жует свои волосы, а Рэйчел никак не может запомнить что кому принести. Между тем, Фиби находит на своем счету лишние 500$ и звонит в банк, ей за это дарят еще 500$ и "футбольный телефон". Впервые за многие годы, парень Моники понравился всем её друзьям. Они к нему так привязались, что сама Моника отошла на второй план. В конце концов, она решает с ним расстаться. Между тем, Фиби отдает 1000 $ и телефон нищей, та покупает Фиби банку содовой, и Фиби находит там большой палец. В компании ей выплачивают компенсацию 7000 $. Чендлер соглашается бросить курить, только после того, как Алан попросил его об этом. Но Моника решает расстаться с Аланом и Чендлер от обиды снова хватается за сигарету.

04. The One With George Stephanopoulos | Эпизод с Джорджем Стефанопоулосом
Фиби засыпает в кафе и, проснувшись, рассказывает друзьям, что у ее бабушки новый любовник - они всю ночь кричат друг другу как им хорошо, потому что оба глухие, и поэтому она всю ночь не может заснуть. Моника говорит Фиби, чтобы она приходила ночевать к ней. Рэйчел получает свою первую зарплату, но она оказалась так мала, что Рэйчел стала сокрушаться по поводу спущенной коту под хвост жизни, а все ее школьные подруги - "кто замужем, кто карьеру делает, а кто детей рожает". Фиби рассказывает ей историю, как один парень все бросил, что у него было, ради "волшебных бобов". Вечером все собираются вместе, и Рэйчел понимает, что ее счастье - это ее друзья - ее "Волшебные бобы". Прошёл ровно год с тех пор, как у Росса и Кэрол <это> случилось впервые. И чтобы отвлечь его от мыслей об этом, Джо и Чендлер приглашают его на хоккей. В самом разгаре матча шайба прилетает ему прямо в лицо.

07. The One With the Blackout | Эпизод в Котором Отключается Свет
В Нью-Йорке внезапно отключают свет, и Чендлер застревает в вестибюле банка с фотомоделью Джил Гудэкер. В это время Друзья сидят дома и играют в "Монополию". Джо говорит Россу, что тому пора переходить из "зоны дружбы" в более горячую зону, то есть признаться Рэйчел, что она ему небезразлична. Росс решается поговорить с Рэйчел и уже почти признается ей в любви, как на него сверху прыгает кошка. Рэйчел и Фиби идут по дому искать хозяина этой кошки - и им оказывается итальянец Паоло - жгучий мужчина, в которого влюбляется Рэйчел. Росс просто ошарашен таким поворотом событий. Он просит Паоло не встревать между ним и Рэйчел, но Паоло не понимает по-английски… Гаснет последняя свеча, все оказываются в темноте, а когда вспыхивает свет, все обнаруживают Рэйчел и Паоло целующимися.

08. The One Where Nana Dies Twice | Эпизод где Нана Умирает Дважды
Знакомая Чендлера по работе предложила ему кое с кем познакомиться, и тот, было, согласился, но тут узнал, что это парень! Позже выяснилось, что не одна она впало в заблуждение. Чендлер пытается выяснить, что же в нём такого голубого? Бабушка Росса и Моники умирает, причём дважды: Джо, забыв о всяких правилах приличия, начал смотреть спортивную трансляцию по портативному телевизору прямо на похоронах.

11. The One With Mrs. Bing | Эпизод с Госпожой Бинг
Мама Чендлера, писательница романов, приезжает в Нью-Йорк, чтобы навестить его, и он не уверен, как он относится к этому, особенно после того, как Джо видит ее поцелуй с Россом. Тем временем, Моника и Фиби конкурируют за "внимание" парня в коме, которого сбивает санитарная машина на глазах у Моники

12. The One With the Dozen Lasagnas | Эпизод с Дюжиной Лазаний
Паоло появляется в массажном кабинете, где работает Фиби и начинает приставать к ней, пока Фиби делает ему массаж. Фиби не знает, говорить Рэйчел или нет, но Росс ее уговаривает это сделать (что оправдывается целиком его собственными интересами). Рэйчел расстается с Паоло и говорит Россу, что больше не нуждается в мужчинах вообще. Между тем Кэрол узнает, какого пола будет у нее ребенок, но Росс категорически не хочет этого знать, хотя все его друзья уже тоже в курсе. Но Рэйчел проговаривается и Росс узнает, что у него будет сын. Тем временем, Чендлер и Джо идут покупать новый стол для кухни и приходят домой с настольным футболом.

15. The One With the Stoned Guy | Эпизод с Обкуренным Парнем
Моника готовит пищу гурмана для парня из ресторана, который ищет нового повара. К сожалению, ему все равно и он точно также съел бы патроны для автомата, как ее стряпню. После того, как Чендлер проработал оператором на компьютере целых пять лет, его повышают в должности, но после этого он увольняется. Между тем, Росс идет на свидание с девушкой, которая работает с ним, она просит его сказать что-нибудь непристойное, но он не может. Джо пытается научить его это делать…
___* * *___
Росс: Слушайте, кто знает какое-нибудь уютное место, чтобы назначить свидание?
Джо: В кафе "У Тони". Там, если съешь пять бифштексов, ужин - бесплатно!
Росс: А если свидание не с медведицей, а с девушкой?
___* * *___
… Чендлер: Алло? Мистер Костели? Как вы там без меня? Я тоже по вас скучаю. Да и воровать карандаши из собственного дома как-то неинтересно…

16. The One With Two Parts, part 1 | Эпизод с Двумя Частями, Часть 1
Джо ухаживает за сестрой Фиби, Урсулой, и Фиби это очень не нравится. Тем временем, Чендлеру дают задание уволить подчиненную, которая ему очень нравится, и он долго не может это сделать. А Росс посещает занятия для будущих родителей вместе с Кэрол и Сьюзен. Рэйчел хочет снять рождественскую гирлянду, но поскальзывается и срывается с балкона.
___* * *___
В больнице.
Моника: Добрый вечер! Моя подруга снимала рождественскую гирлянду и упала с балкона. У нее что-то с ногой.
Медсестра: Так это у вас только сейчас закончилось Рождество?!

19. The One Where the Monkey Gets Away | Эпизод где Обезьяна Уходит
Ребята отчаянно ищут Марселя, который выскользнул из квартиры в то время как Рэйчел должна была следить за ним. Росс ужасно зол на Рэйчел за Марселя, а Рэйчел ко всем бедам еще и вызвала службу ветеринарного контроля прямо на дом. К тому же оказывается, что работница этой службы - бывшая одноклассница Моники и Рэйчел, на которую они еще в школе никогда не обращали внимание. "Ты то ладно", - говорит Луиза Монике. - "У тебя хватало проблем, ты же была жирная как свинья, а вот ты (Рэйчел) была настоящей сучкой!" После того, как Марселя нашли, Росс наконец набирается мужества, чтобы пробовать добиться Рэйчел. Но только, как он заикается об этом, их возможно романтичный вечер прерывает Барри, экс-Мистер Картофельная Голова, врывающийся в квартиру и объявляющий, что любит Рэйчел.

20. The One with the Evil Orthodontist | Эпизод со Злым Ортодантистом
Рэйчел и Барри начинают встречаться снова, но есть проблема - он теперь занят Минди, которая хочет, чтобы Рэйчел была ее подружкой на свадьбе. Но когда Рэйчел выясняет, что Минди и Барри обманывали ее, в то время когда она готовилась стать женой Барри, эти две женщины решают дать Барри "от ворот поворот". Тем временем, Чендлер сходит с ума, из-за того, что девушка, которая ему очень нравится не звонит ему.

23. The One with the Birth | Эпизод с Рождением
Поскольку биологические часы Моники тикают подобно бомбе времени, Кэрол идет в рабочую силу. Когда Росс и Сьюзен не могут прекратить ссориться из-за того, что каждый рвется больше помочь Кэрол, Фиби тянет обоих в кладовку, чтобы уладить конфликт - но все трое оказываются запертыми в этом помещении. А Рэйчел флиртует с акушером-гинекологом, у которого ненависть к женским интимным частям тела.

24. The One where Rachel Finds Out | Эпизод где Рейчел Понимает
Новая подруга Джо хочет спать с ним, но он не может - он участвует в исследовании (в качестве донора спермы). Рэйчел принимает подарки и приятно удивлена подарком Росса - брошкой, которую однажды показала ему в антикварной лавке, а Чендлер (обиженный, что она не оценила его подарок - дорожный эрудит) проговаривается, что Росс влюблен в нее: "А когда он влюбился в Кэрол, он подарил ей дико дорогую хрустальную утку!" Рэйчел ошарашена этим, оказывается, она не подозревала, что Росс любит ее. Она мчится в аэропорт, но не успевает поговорить с Россом. Конец серии и конец первого сезона - за время отсутствия Росса Рэйчел все обдумывает и понимает, что тоже любит его, и едет встречать его в аэропорт в брошке и с цветами.
___* * *___
Джо: Чендлер, десятку не одолжишь? Я отдам, честно!
Чендлер: Как же, отдашь. Учитывая те два "Сникерса" ты должен мне (задумывается) 7 триллионов долларов
___* * *___
Джо: Что плохо, она дико хочет со мной интима.
Чендлер: Психопатка
___* * *___
Росс: Рэйчел дома? Я хочу перед отъездом поздравить ее с днем рождения.
Фиби: Нет, она в баре сидит, с Карлом.
Росс: Каким еще Карлом?
Фиби: С тем, с которым она познакомилась в кафе, помнишь?
Росс: Нет.
Фиби: ну, парень, с которым она познакомилась…
Росс (нетерпеливо перебивая): Да, в кафе, я знаю.
Фиби: значит, ты его знаешь?
___* * *___
Росс: Привет. Меня в Китай отправляют!
Джо: Который в Азии?
Росс: Нет, который у моей мамы на кухне!
___* * *___
Моника и Фиби готовятся к дню рождения Рэйчел , заходят Джо и Чендлер и говорят!
- Мужчины пришли!
- Разжигать костер!
- женщинам жарить мясо!
- тушить костер, всем писать на огонь!
___* * *___
Джо (Россу): Конечно, я выпил две бутылки пива, но… я тебя люблю!
Чендлер: А я всего одну, так что ты мне только нравишься!
___* * *___
Чендлер (новой девушке Джо): В душе этого человека живет дитя. И врач сказал, что если дитя вытащить, он умрет.

27. The One Where Heckles Dies | Эпизод где мистер Хеклс Умирает
Чендлер расстался со своей очередной пассией, потому что у нее "большие ноздри". Он понимает, что придирается к девушкам и переживает, что так и не сможет никогда найти себе подходящую. Мистер Хеккелс умирает и все свое состояние (которое оказывается кучей рухляди, из которой многие вещи он стащил у нашей команды) завещает Монике и Рэйчел. Рэйчел очень нравится безобразная лампа, а Моника считает, что она не подходит к ее мебели. Однако, Рэйчел это не останавливает… Позже Моника нечаянно разбивает эту злосчастную лампу, но вместо этого разрешает Рэйчел взять часы-Барби. Тем временем Чендлер находит старый дневник мистера Хеккелса и понимает, что они с ним очень похожи… Он боится, что до конца своих дней останется одиноким: "Куплю себе змею, а дети меня бояться будут - прячьтесь все! Чокнутый со змеей идет!" Моника, Фиби и Рэйчел убеждают его, что он совсем не такой, и Чендлер звонит Джэннис, потому что она одна его по настоящему любит. Но Джэннис, оказывается, вышла замуж и ждет ребенка. Фиби спорит с Россом про эволюцию...
___* * *___
Чендлер: Ноздри у нее были такого размера, что там могли жить летучие мыши.
___* * *___
Мр. Хеккелс: Вы тут топаете и беспокоите моих птиц!
Рэйчел: У вас же нет птиц!
Мр. Хеккелс: А могли быть!
___* * *___
Рэйчел: Ты помычи, а я пока подыщу место для моей лампы.
___* * *___
Фиби (Россу): Засунь себя под микроскоп и рассмотри как следует.
___* * *___
Рэйчел: Моника только что разбила мою любимую лампу.
Чендлер: А я умру в одиночестве.
Рэйчел: Да, тебе хуже
___* * *___
Моника: У меня на эту лампу аллергия!
Рэйчел: Значит, тебе придется есть другие лампы!
___* * *___
Как странно! Мы что-то значим для других людей и даже не подозреваем об этом!

28. The One With Phoebe's Husband | Эпизод с Мужем Фиби
Оказывается, что Фиби уже 6 лет замужем; она вышла замуж за парня (в которого была влюблена, но который вообще-то был "голубым") фиктивно, чтобы тот получил американское гражданство. И вот он объявился, чтобы сообщить ей, что ему нужен развод, потому что он собрался жениться… на девушке - в общем, он понял, что он самый нормальный. Фиби расстроена, но как всегда оптимистична: "Так твой брат не голубой?". Друзья ошарашены - как так! - Фиби - замужем?! Моника обижается, что Фиби ей не рассказала, на что Фиби говорит, что Моника ей тоже не рассказала, что это лифчик Моники болтается на антенне соседнего дома; Фиби это рассказал Чендлер, который "не думал, что это секрет". Тогда Моника всем рассказывает, что у Чендлера третий сосок… Тем временем, Рэйчел в глубокой тоске, потому что Росс спрашивает у нее совета, как ему лучше обращаться с Джули, которую он (по его словам) очень любит… Оказывается, они еще не были близки, и Рэйчел учит Росса, что этот момент нужно оттянуть на неопределенный срок, но в дело вмешался Джо…
___* * *___
- Он сегодня катается в парке, на олене.
- Что, на льду?
- Нет, на щебенке. Скольжение, конечно, похуже, зато падать намного приятней.
___* * *___
Рэйчел (Россу): Ты должен подождать… подождать… а потом подождать еще…
___* * *___
Чендлер: Джули, у тебя на губе был палеонтолог. А сейчас … отлепился

31. The One Where Ross Finds Out | Эпизод где Росс Выясняет
Между тем, Росс и Джули собираются взять котенка, что просто "убивает" Рэйчел. Она идет на свидание в ресторан, напивается там и звонит Россу на автоответчик, что "она кладет этому конец!" На следующее утро Росс заходит к Монике за игрушками для кота и встречается с Рэйчел, которая не может вспомнить, что наделала предыдущим вечером, но помнит, что делала что-то, связанное с Россом. Рэйчел спрашивает Росса, не звонила ли она ему, а он вспоминает, что еще не читал сообщения с автоответчика. Росс звонит домой от Моники, слышит сообщение Рэйчел и понимает, что она тоже любит его… Моника находит работу! Она становится личным тренером Чендлера. А Фиби переживает непростые времена: она никак не может склонить своего приятеля к более близким отношениям между ними...
___* * *___
Моника заставляет Чендлера качать пресс, чтобы тот похудел: - Еще пять!
- Не могу!
- Еще Пять!
- Не могу!
- Еще пять и я покажу тебе стриптиз!
- Раз, два, два с половиной... ладно, покажи пол стриптиза !
___* * *___
Чендлер (в ответ на предложение Моники заниматься спортом еще): Джо, подними мою руку, убей ее!
___* * *___
Рэйчел (Росс в этот момент целуется с Джули возле кофейни): Может прижимать ее сколько угодно. Даже если сквозь стекло продавит, мне плевать.

32. The One With the List | Эпизод со Списком
Чтобы сделать выбор между Рэйчел и Джули и, наконец-то, принять окончательное решение, Росс составляет перечень положительных и отрицательных сторон обеих девушек Он просит Джоуи и Чендлера помочь ему расставить "плюсы" и "минусы" в этом списке . Моника находит еще одну работу. Теперь она занята в производстве диетического продукта, сделанного на основе синтетического шоколада. Чудо-продукт называется "Моколад".
___* * *___
Моника - Рэйчел (после того, как они целовались с Россом): Только скажи, как кончилось, хорошо или приготовить носовые платки?
___* * *___
Росс (хвастает друзьям): Ну, а потом взял и поцеловал
Джо: Взасос? Круто!
___* * *___
У Чендлера сломался принтер, звонит в службу спасения- техпомощь.
Чендлер: Да сто раз уже нажимал! Без толку. Я вам говорю он не печатает... Что за треск? Вы там что кино смотрите? Причём тут мои комплексы? Знаете, для техпомощи вы слишком фригидны.
___* * *___
Песня Фиби "Двое из них целовались вчера":
Ее, допустим, звали Бетти
Его, допустим, звали Нил
Еще была, допустим, Лули
И он обеих любил
Пора уже ему решать
Пора одну из двух бросать
Пора сидеть на одном стуле
Пора уде оставить эту Джу… Лули
___* * *___
Фиби (о моколаде): Господи, этим должны кормить в аду!
___* * *___
Росс (после объяснения с Джули): Да, ужас. Она плакала, я плакал, она кидала в меня все подряд… было больно

35. The One With The Lesbian Wedding | Эпизод со Свадьбой Лесбиянок
Бывшая жена Росса и ее любовница решают вступить в законный брак. Устроительницей лесбийской свадьбы назначена Моника. Фиби преследует призрак восьмидесятидвухлетней старушки, которая умерла на сеансе массажа. Миссис Эдельман заявляет, что ее дух не отойдет в мир иной до тех пор, пока она "не увидит всё" - то есть лесбийскую свадьбу. Мама Рэйчел приезжает навестить свою дочь и сообщить ей, что они с отцом разводятся.

36. The One After the Superbowl, part 1 | Эпизод После Суперкубка, Часть 1
По телевизору идет реклама, в которой снимается обезьяна, и Росс вспоминает о Марселе и понимает, как он по нему соскучился. Росс едет в зоопарк Сан-Диего, чтобы навестить Марселя. Сначала ему говорят, что Марсель умер, но потом Росс узнает, что его украли и еще позже, что его любимец сделал карьеру в рекламном бизнесе и снялся во многих коммерческих видеороликах. Между тем, Фиби пригласили петь в детской библиотеке… Дети никогда не слышали подобных песен и пришли в восторг. Однако того же нельзя сказать про их родителей, которым совсем не понравилось, что Фиби поет "правду жизни". Росс узнает, что Джоуи получает первое письмо от фанатки и назначает свидание своей поклоннице, которая оказывается не вполне нормальной леди, уверенной в том, что все, происходящее в телевизионных шоу, имеет место на самом деле.