Серия 102
Маркос возмущен, он хочет бежать к столику и разобраться с Лоренсо. Виктория просит его не устраивать скандал в общественном месте. Она уговаривает уйти, пока их не увидели. Маркос соглашается только ради нее.
Лоренсо и Флор продолжают болтать о Макине. Лоренсо говорит, что ему Макина не нравится. А Флор уверена, что он хороший человек и очень любит ее. Лоренсо уверяет, что ее любят все.
Маркос уверен, что Лоренсо решил соблазнить его сестру. – Не может так быть! – А что они делали, работали?! О работе говорили?! Виктория считает, что нет ничего странного в том, чтобы посидеть где-нибудь после работы. – Как это нет ничего странного, если он начальник?! Виктория считает, что Маркос думает о плохом без оснований. Она обещает, что проследит, и если заметит что-нибудь, то вмешается, а Маркоса просит не устраивать скандал. Она предлагает поехать в другое место. Маркос говорит, что на этот раз место выберет он. Но тут звонит Элена и умоляет Викторию немедленно приехать домой. Ее сестры теряют голову, а Наташа собирается совершить самую большую ошибку в своей жизни! Наташа слышит этот разговор и просит мать оставить Викторию в покое. Виктория соглашается приехать, Маркос предлагает отвезти ее на мотоцикле, но она предпочитает взять такси.
Лоренсо говорит Флор, что ему очень приятно с ней, и предлагает тост за дружбу, которая у них будет. Красивая дружба! Лоренсо хочет заказать еще выпить, но Флор уже хватит. Она собирается домой, она пройдется пешком. В заключение он просит ее, чтобы их вылазка осталась в тайне.
Наташа приходит в мастерскую к матери. Она не хочет расставаться по-плохому. Элена отвечает, что не будет ее задерживать, это жизнь, которую она выбирает, пусть тогда и отвечает за нее. А она заблокирует все кредитки Наташи, которые она пополняла в тайне от Виктории. Наташа отвечает, что будет зарабатывать на жизнь, как все, и выкладывает все кредитки. Ей очень жаль, что мать так реагирует, но она никому не позволит отнять свое счастье.
Э. Ты – слепая
Н. Нет! Нет, я очень ясно все вижу! И лучшее, что я могу сделать, это сказать правду. Хулиан мне помог, помог мне поверить в себя! Он помог мне понять, что я жила во лжи, он помог мне стать самой собой!
Э. Он помог тебе стать такой, как ему удобно!
Э. Нет, это ты ничего видишь. И мне больно. Я люблю тебя. Пока.
Флор навеселе приходит домой. Выходит Маркос. Она объясняет, что тяжело привыкать ходить на этих каблуках. – Где ты была? Она отвечает, что была на работе, а потом зашла к Джесси… Маркос говорит, что видел ее с Лоренсо в баре. – Ты за мной следил?! Где ты меня видел с Лоренсо?!! Он кричит, что видел, как она пила с Лоренсо, он зашел в этот бар случайно! На это Флор отвечает, что гуляет, с кем хочет и где хочет! И кто же ей указывает? Сам бросил Ноэлию, разбил ей сердце, бегает за Викторией, как собачонка!! На их крики выбегает Иса, просит замолчать.
Хором: Чтоооо?!!
И. У нас Нано, черт побери!!
Ф. У нас Нано! Что происходит?
М. Не кричи, разбудишь его! Замолчи!
И. Я с Нано! Что случилось?
Ф. Ничего не случилось!! Ничего не случилось!
И. Что-то плохое случилось? Я должна беспокоиться?! Я должна беспокоиться …
Хулиан собирается уходить и дает указания медсестре: ей надо дежурить 5 ночей в неделю, остальные две пока будет он. Он просит особенно этой ночью не оставлять Габриэлу, если что звонить ему. Заходить в комнату Габи он не хочет, не хочет ссориться.
Наташа собирается уходить. Эмилио очень рад за нее, у него такая радость в душе, но ведь она уезжает недалеко! Можно ходить в гости. Сестры желают ей всего наилучшего и обещают поддерживать ее. Виктория считает, что это решение немного преждевременно, но это ее решение! Наташа уверена в нем.
Сиро приходит поговорить с Лукасом. Он честно рассказывает ему, что проговорился Элене о его криминальном прошлом, и просит прощения. Элена очень зла на Лукаса. Лукас говорит, что рано или поздно Элена должна была узнать это, и уходит.
Грисельда уговаривает Габриэлу поесть, та отказывается, швыряет тарелку на пол. Грисельда уверяет ее, что она на ее стороне. Ее муж бросил ее в самую тяжелую минуту! Габи не должна ни умолять, ни кончать жизнь самоубийством! Она должна поправиться!! А пока она будет поправляться, она должна думать о том, чтобы нанести удар! Ударить в самое больное место!!
Виктория приходит поговорить с матерью и спрашивает, как она себя чувствует. – Плохо, очень плохо! Я думала, ты мне поможешь удержать сестру, доказать ей, что она ошибается! Наташа будет сожительствовать с механиком из этого проклятого квартала, а она только начинает карьеру актрисы! Виктория говорит, что Хулиан – хороший человек. – Старше ее, с сумасшедшей женой и ребенком!! Как я должна себя чувствовать?!! – Время покажет, ошибается она или нет. Ты в свое время тоже ошибалась.
Наташа и Хулиан:
Х. Мы это сделали!
Н. Мы это сделали! Очень хорошо!
Х. Мы будем вместе, здесь, в нашем доме
Н. Сегодня для обоих начинается новая жизнь! Как ты ее хочешь начать?
Х. Сделать что-то новое! Вот так
Н. Вот так? В обнимку?
Х. Так … так …. Я тебя люблю, люблю тебя
Н. Я тоже
Х. Я счастлив, я счастлив, Бэмби! Счастлив ...
Н. Я тоже счастлива
Элена говорит, что много ошибалась в прошлом, но осознала ошибки и исправила их. – Ты не исправила свою ошибку, ты спрятала ее за ложью. Я не нападаю на тебя! И Наташа делает это не для того, чтобы сделать тебе больно! Судьба не ополчилась на тебя! Элена просит оставить ее одну. – Если ты будешь так продолжать, ты останешься одна.
Нано спрашивает, почему Маркос ссорился с Флор. – Это ссора брата и сестры. Мальчик сожалеет, что у него нет братьев. Маркос объясняет, что ссора с братом или сестрой всегда заканчивается примирением, потому что братья – на всю жизнь, они вот здесь, в сердце. Нано говорит, что хотел бы иметь брата. – Потерпи, будет – утешает его Маркос – сейчас не очень подходящее время
Нано: Я еще хочу спросить. Что чувствуешь, когда влюблен?
М. Опа! Ну и вопросики сегодня!!
Н. Ну, ладно, давай, расскажи! Как ты чувствуешь, что в кого-то влюбился?
Маркос: Как чувствуешь?! Когда смотришь в глаза и понимаешь, что сердце у тебя начинает биться вот так: пум-пум! Вот так сильно. Тогда ты понимаешь, что влюбился . И еще в желудке у тебя начинают бегать мурашки вот так … Что? Что? В чем дело? Сиди спокойно! Вот так мурашки, вот так … И ты понимаешь это, когда ты с ней. Ты хочешь, чтобы она никогда не уходила. Когда она уходит, ты скучаешь, хочешь умереть
Н. Жалко, что ни с которой из двоих у меня этого нет
М. Если нет ни с которой из двоих, то будет с другой. Точно
Н. Ты думаешь?
М. Даааа, я уверен! Уверен
Ноэлия приходит ночью на кухню, чтобы попить. Ей приснился кошмар. Она забыла, что там Лео. Он не спит, хочет сохранить в себе ощущение теплого дома, ведь завтра он не знает, где будет спать. Лео предлагает выпить рюмочку коньяку и рассказать ему свой сон.
У Нано еще один вопрос: ты влюблен? Маркос обещает ответить на этот вопрос, если это останется между ними, между крестным и крестником.
М. Я влюблен как никогда не был влюблен в своей жизни!
Н. И мурашки бегают?
М. Крокодилы бегают!!
Маркос говорит, что очень любит Нано, и предлагает есть мороженое наперегонки.
Ноэлии снилось, что она в самолете. Он никак не может взлететь и катится по проспекту города. – И это кошмар? – Нет, я чувствовала, что убегаю от кого-то, а за мной гонятся, я не знаю кто! Потом самолет начинает разваливаться, отваливаются стенки, иллюминаторы, а я продолжаю сидеть, словно подвешенная в воздухе. И было такое чувство тревоги, словно я задыхалась. Лео ее успокаивает и целует.
ужасное и очень печальное.
М. Прошу вас, Виктория, мне очень надо знать, что такое печальное для вас произошло. Доверьтесь мне. Что произошло в это день?
Сладкая любовь/ Dulce amor (2012) - Аргентина
Сообщений 81 страница 100 из 280
Поделиться8104.08.2013 09:04:00 am
Поделиться8206.08.2013 08:59:36 pm
Серия 103
Анжи требует ответа, что произошло. Флор растеряна, не знает, что говорить. – Что Анжи? Что Анжи?! Ну, что происходит?! – наседает на нее Анжи. – Но когда ты уехала… - Что, я уехала?! Я же не умерла! Потрогай меня! Потрогай меня, я живая! Или ты не видишь меня?! Посмотри – отдохнувшая, прекрасная! Ааа, ты поверила?! Испугалась?! Это же шутка!! Они сердечно обнимаются, Анжи очень хвалит перемены в облике Флор.
Лоренсо говорит, что этот человек, чьи документы он подал Элене, прекрасно подходит под то описание, что Элена дала Виктории. У этого человека нет детей, он сможет ни в чем противоречить Виктории. – Человек одинокий? – Настолько одинокий, что он умер. – Что?!! – Мы предъявим Виктории умершего отца.
Виктория объясняет, что это не от недоверия Маркосу, но ей очень тяжело говорить об этом. Маркос настаивает, но Виктории не кажется, что это место подходит для такого разговора, здесь она работает. Маркос согласен, тогда – где и когда она захочет! Входит Флор, она старается не замечать Маркоса. Она говорит, что Викторию спрашивают. Маркос собирается уходить. Флор прощается с ним, но он не отвечает. – Кто меня ищет? – спрашивает Виктория.
Габриэла: Он ушел с моим сыном.
Комиссар: Вы не говорили, что здесь замешан несовершеннолетний.
Г. Да, он увел моего ребенка, не предупредив меня, и не отвечает на телефонные звонки. Что вы скажете мне?
К. О каком времени идет речь?
Г. Вчера вечером
К. Ну, Габриэла! Может, он оставил его у себя ночевать, он же отец …
Г. Да?!! А я откуда знаю?!! Откуда я знаю, что мой ребенок не в опасности, если он не отвечает на звонки?!! Я мать, я в отчаянии, вы обязаны принять у меня заявление!!
Макина громко поздравляет Наташу и Хулиана. Они просят не говорить об этом, он не афишируют свои отношения, здесь они просто коллеги по работе. Хулиану звонит комиссар. Хулиан слушает и говорит, что все не так! Встретиться они, конечно, могут. После работы. Наташа обеспокоенно спрашивает, все ли в порядке. Хулиан отвечает, что звонили по делам района.
Роса спрашивает у Лукаса, не поссорился ли он с Брендой. – Нет, с ней все в порядке. – Тогда с Эленой? И Лукас рассказывает, что Элена узнала, что он был арестован, был на исправительных работах. Роса говорит, что все хорошо, Элена к ней не придиралась, она обещает поговорить с ней. Тогда Лукас говорит, что был вчера в доме Банди, и Элена велела охране выгнать его. Роса возмущена, она обязательно поговорит с Эленой! На этот раз она перешла все границы! Лукас просит не делать этого.
Флор пытается выпытать у Макины что-нибудь о Лоренсо. Маркос говорит о нем плохо. Макина уверяет, что Лоренсо отличный парень! Она может с ним спать спокойно. – Чтоооо?!! Как спать с ним?!! – Это такое выражение: можешь спать спокойно, если речь о нем.
Элена расстроена. Это очень жестоко! Она не знает, сможет ли сказать такую ложь. Тогда Лоренсо рассказывает, что Пепе все ближе к Виктории, она уже купила дом в районе. А Маркос, пользуясь тем, что Виктория и Лоренсо расстались, подбирается к ней! - Я чувствую, что я в тупике! – говорит Элена. – А я предлагаю вам выход из этого тупика! Мы защитим наследство Октавио и поможем Виктории выйти из этого затруднительного положения. – Нет, не знаю! Не знаю, смогу ли я так поступить с ней! У меня душа разрывается! Понимаешь?! Как я буду смотреть ей в глаза?!! Как я смогу это делать дальше, если уже сейчас я едва могу?! Лоренс призывает ее подумать и проанализировать, почему она солгала Виктории о ее происхождении, почему она назвала Октавио Банди ее отцом?! В конце концов это лишь небольшая жертва по сравнению с тем, что Элена может потерять.
Анжи у Виктории. Она говорит, что порвала с этим типом, и на этот раз навсегда! Перед отъездом все свалилось на нее разом – и потеря и беременности и разрыв с этим человеком! Он даже имя его произносить не может! Виктория очень рада, что Анжи вернулась. Анжи рассказывает, что была счастлива, когда приехала в Бразилию – море, пляж, свобода!! Но на следующий день ей уже хотелось повеситься на пальме!! Ей хотелось быть здесь, ей не хватало работы, она скучала по Виктории. Она поняла, что нельзя бросать все из-за никчемного типа! – Добро пожаловать домой! – говорит Виктория.
Иса угощает комиссара только что испеченным тортом, потом выпытывает, что его привело сюда. Что такое с Хулианом? Комиссар отвечает, что речь идет о сыне. Правда ли что он вчера ночевал у них? - Конечно же, ведь Маркос его крестный отец , а я как приемная бабушка. Комиссар интересуется, не заметила ли Иса что-нибудь странное в мальчике. - Да, он тут прекрасно проводит врем я!! Вот вы какой, я спрашиваю вас про Хулиана, а вы устраиваете мне допрос как в кино! И она отбирает торт – пока не скажете, что с Хулианом, не отдам!
Лео несет заказ на фабрику и встречает Анжи, они мило болтают. Он предлагает ей кофе, она бы с удовольствием, но очень торопится! Тогда он уговаривает ее взять кофе с собой. Платить не надо, он угощает.
Хулиан: Неужели так сложно узнать, что я делаю каждый день, комиссар?! Так сложно?!
К. Не злитесь на меня! Ваша жена …
Х.Моя бывшая жена!!
Иса: Да, бывшая! Бывшая жена
К. Она подала заявление, а я провожу расследование и все!!
Иса: Расследование … У этой Габи стыда нет!!
Х. Как это оставление местожительства семьи?! Я никогда такого не делал!
Иса: Это безумие
Х. Я ушел от нее! Я всегда поступаю прямо! Вы, комиссар, знаете это!!
Иса: Конечно! Как это он оставил, если он три месяца, пока она была в коме, ухаживал за ней?!! Заботился о доме, о мальчике, обо всем! Он не уходил от нее! Забросил свою жизнь, чтобы заботиться о ней! Что вы такое говорите, комиссар?!
Х. Она знала, где Нано! Я не использую своего сына! Как она может говорить такое?!!
Иса: Он был здесь, в моем доме! И я свидетель! И я это свидетельствую! Вот именно!
Х. Я бы никогда так не поступил с моим сыном!
Приходит Маркос, спрашивает, в чем дело.
Х. Ты можешь поверить, головастик, Габриэла подала на меня заявление об оставлении местожительства семьи!
М. Чтоо?!
Иса: Да, и сказала, что он увел Нано из дома!
М. Как это заявила?! После того, что он сделал для нее?! Да он всю жизнь помогает ей! Как это?! Он примерный отец!
И все нападают на комиссара. Зачем он принял заявление! - Так любой придет к вам и скажет, что я воровка, а вы поверите?!! – кричит Иса. Комиссар говорит, что заявление было подано официально, и он только советует найти адвоката.
Пепе расспрашивает Лукаса об учебе, он давно его не видел с книгами. Когда следующий экзамен? – Не знаю, и мне все равно! Все равно в жизни ничего не изменится! Пепе не знает, что случилось, но просит подумать об экзамене, а он, Пепе, поможет ему. Лукас отвечает, что не хочет больше ничего и хватит читать ему нотации!
Комиссар: В любом случае попытайтесь поговорить с вашей женой! Суды – это дело долгое, тяжелое
Х. Нельзя разговаривать с человеком, который лжет!
М. Она сумасшедшая, с ней нельзя разговаривать! Сумасшедшая!
Иса: Она врет!
К. Надо добиться взаимопонимания обеих сторон! Я понимаю вас, но послушайтесь моих советов, Хулиан!
Иса: Ну, ладно! Заберите с собой торт
Комиссар сначала отказывается, но потом берет торт с собой, ребята в комиссариате будут очень довольны. – А все, что вы делаете, такое вкусное?! – интересуется комиссар. – Комиссар, вы ведь уходили?! – кричит ему Маркос.
М. Тебе обязательно надо было подарить торт комиссару?!!
Иса: Да, он ужасный был, пересушенный!
М. А, тогда ладно
Иса: У меня другой в духовке
Лоренсо приходит в приемную. Флор спрашивает у него, что будет с ней. Он не понимает вопроса. Что ее беспокоит? – Анжи меня беспокоит! Она вернулась. Лоренсо не слышал об этом.
Наташа возвращается в свою с Хулианом квартиру с покупками.
Виктория подтверждает, что Анжи вернулась. Завтра она будет принята на работу. Лоренсо жаль Флор, у нее хорошо получается, они с ней сработались. Виктория спрашивает, что случилось у Лоренсо с Анжи. Она уехала, не попрощавшись с ним, теперь она вернулась, а он не рад! Видно, что что-то произошло. Лоренсо придумывает, что Анжи очень рассердилась на него, когда узнала про его измену Виктории. Это понятно, они подруги. Но Лоренсо не нравится работать в такой неприятной атмосфере. Сейчас он предпочел бы как можно реже сталкиваться с Анжи. Они с Викторией договариваются поделить секретариат, Анжи будет работать с ней, а Флор – с ним. В конце разговора Лоренсо еще раз говорит, что не было ни одного дня, чтобы он не сожалел, что потерял ее. С той женщиной у него ничего нет, он один. Виктория отвечает, что это его личная жизнь и ее ни в коей мере не касается.
Габи: Мне нужна твоя профессиональная помощь. Потому что вопрос очень деликатный
Ноэлия: Это имеет отношение к Нано, к семье Эрнесто?
Г. Тшшш! Я не одна! Там медсестра!
Н. Хорошо
Г. Нет, нет, Алисия после смерти Эрнесто не появлялась больше. Это касается Хулиана
Н. Что с Хулианом, Габи?
Г. Я подала на него заявление об оставлении местожительства семьи
Н. Что ты сделала?!!!
Г. Ты что, глухая?! Заявление об оставлении местожительства семьи! Я не глупая! Хулиан останется со мной, хочет он этого или нет! По – хорошему или по – плохому! Вот так! Это его дом, мы – его семья! Он не может нас бросить из-за какой-то девчонки!!
Н. Габриэла, ты сошла с ума! Габриэла, послушай меня, ты лжешь!!
Г. Что?!!
Н. Хулиан тебя не бросал! Что ты говоришь?!
Г. Ах, так! Может, он сейчас рядом со мной, помогает мне, а я его не вижу?!!!
Н. Чего ты думаешь этим добиться? Что Хулиан вернется?! Таким образом ты не добьешься, чтобы Хулиан вернулся.
Г. Хорошо
Н. Похоже, ты его не знаешь
Г. Время покажет, что я права!
Н. Я не буду помогать тебе в этом! Если ты будешь поступать так же, как в последнее время, ты только добьешься, что я буду защищать Хулиана! И бесплатно!!
Наташа звонит Эмилио. Он так рад! Она скучала по нему?! Наташа признается, что у нее немного корыстный интерес. Она хочет что-нибудь приготовить Хулиану, ей нужна помощь! Она ходила магазни, много чего купила, и теперь не знает, что делать. – А что у тебя есть? – Равиоли, сыр, масло, сливки, фрукты, овощи. А как он делал вкусный сок? Эмилио смеется: сок это не секрет. Для начала надо поставить на плиту кастрюлю с водой для равиоли. – Ты лук купила? – Да, да! А зачем? – А морковь есть? – Да, да! – Хорошо, мелко порежь ее, надо обжарить в масле, мы сделаем морковно-сливочный соус . – Ой, как вкусно, Эмилио! Он просит звонить, если что. – Ты гений, Эмилио, спасибо!
Габи: Ты же моя кузина!
Н. Я не буду соучастницей твоих безумств, Габриэла! Ну, подумай немного! Сначала успокойся и подумай о том, что сделал Хулиан для тебя! О том, что он вытерпел от тебя! Ты не можешь так поступить! Образумься и живи своей жизнью! И дай ему жить своей! Габриэла, прошу тебя!
Г. Хулиан – моя жизнь.
Н. Габи, послушай меня. У тебя сын, ты молодая
Г. Да, молодая! Молодая и парализованная! Вот я какая!
Н. Ты поправишься, Габи!
Г. Грисельда! Я не могу открыть дверь. Можешь сделать одолжение и открыть дверь сеньоре, она уходит! Спасибо, до свидания
Н. Спасибо, Грисельда, я знаю, где выход
Г. Очень хорошо
Н. ОК, до свидания
Г. Вот, посмотрите, как хлопает дверью! Столько училась и все без толку!! Грубиянка!
Потом Габи ругается с Грисельдой.
Элена, вернувшись домой, рассматривает документы и вспоминает разговор с Лоренсо
Маркос пытается успокоить друга, но Хулиан только повторяет:
Х. Оставление местожительства семьи!! Поверить не могу! Оставление местожительства семьи!!Ты можешь поверить, что я одно время думал, что Габи нормальный человек?! Но нет! Она злодейка!
М. Этого я тоже не понимаю!
Х. Я не понимаю, за что?! После всего, что я сделал для нее, заботился о ней!! А она говорит, что я бросил ее одну!!
М. Нет, нет, то, что ты сделал для нее, замечательно! Ты – хороший человек! И ты снова бы это сделал! Давай сделаем так! Послушай меня..
Х. Нет, ты знаешь, что она хочет?! – Удержать меня! Вот чего она хочет!
М. Да.
Х. А я не отступлю! Не отступлю!
М. Отступать? Нет!
Х. Знаешь, что? Она хочет суда? Я пойду в суд!
М. Хочет в суд?Пойдем в суд! Я за тебя буду стоять насмерть! Пойдем пройдемся! Пройдемся! Хулиан не хочет идти, но Маркос в конце концов уговаривает его. – Пойдем погуляем за ручку! Как женишок с невестой!
Бренда ищет Лукаса. Пепе говорит, что парень на взводе. Ему плохо. Сказал, что не хочет учиться, в этом нет смысла! Пепе мог бы ему помочь, но с ним невозможно разговаривать.
Роса у Исабель. Ругает Элену, она больше не вернется в тот дом, она ее видеть не может. Иса просит сказать, в чем дело… Роса рассказывает, что Элена не может смириться, что Бренда и Лукас встречаются. – Ну, это всем известно! – Ты не представляешь, что она сделала! Пригласила Лукаса в гости, а меня заставила прислуживать за столом, чтобы унизить мальчика! Иса ахает! Ну, она стерва! – И еще хуже! Вчера она велела охране выгнать моего внука. Возмущению Исы нет предела! Как можно так поступать! Иса не понимает, зачем она помогала ей с Пепе! Теперь Иса одна, а та не заслуживала помощи!!
Лео видит Ноэлию у бара, он спрашивает, что с его делом. Дела неважные, потому что его кузен и нотариус исчезли, их не могут нигде найти. Дело затягивается. Но Лео не расстроен, для него не проблема остаться здесь. В это время Терко зовет его помочь. – Так вы помирились?! – спрашивает Ноэлия. – Видишь, Пупи не может без меня. И Лео просит Терко разрешить ему опять жить в комнатке при баре.
Обед у Наташи не получился – соус сгорел, а равиоли превратились в кашу. Об этом она докладывает Эмилио. Тот советует первым делом открыть окна и зажеть ароматическую свечу, чтобы выветрить запах горелого, а потом выбросить все в мусорное ведро. Пусть не вздумает подать это на ужин жениху, а то останется без жениха! - А как быть с ужином? Может Роса поможет? – спрашивает Наташа. – Роса не пришла на работу. Это слышит Бренда и пристает к Эмилио с расспросами. Он не знает, почему нет Росы. Бренда звонит Лукасу, опять автоответчик.
Терко соглашается снова пустить Лео, тот тут же передает ему свой поднос и идет рассказать об этом Ноэлии. Она же хочет поговорить о поцелуе. Лео все понимает, они только друзья. И тут же приглашает ее в кино, потом бежит к Терко и просит его подменить, он пойдет в кино с Ноэ. – Иди, ты мне уже надоел – отвечает Терко. – Как я тебя люблю!
Элена ждет Викторию, им надо поговорить. Виктория сразу же говорит, что Бренда ей все рассказала, и она считает, что Лукас – хороший парень, она бы снова взяла его на работу. Элена хочет поговорить не о Бренде или Наташе. Она хочет говорить о Виктории и очень серьезно.
Иса вспоминает Висенте. Приходит Флор и спрашивает, что случилось. Иса пытается отговориться, но дочь ее знает. Иса просит посоветовать, что приготовить на ужин, ей самой не хочется думать. Но у Флор идея – поужинать не дома, она приглашает.
Хулиан: Почему ты лжешь?!
Габи: Я не лгу!
Х. Я хочу знать. Объясни, почему ты лжешь?
Г. Я не лгу! Хулиан, это моя правда
Х. Оставление? Когда я тебя оставил? Я тебя никогда не оставлял
Г. Не оставлял?! Ты меня бросил в этом доме! Одну! Увечную! В этой инвалидной коляске!
Х. Погоди, не кричи, пожалуйста!
Г. Ах, что такое? Ты не кричишь, когда сердишься?! Прости, прости меня! Ты – святой!
Х. Прошу тебя, я тебя не бросил, я разошелся с тобой. Я был здесь, пока было нужно. Вот и все!
Г. А кто тебе сказал, что мне уже не нужно?
Х. Ты в порядке сейчас. В порядке. У тебя есть медсестра
Г. Медсестра?! Ах, спасибо большое!! Медсестра! Гном с лужайки, ни на что не годный! Вот что у меня есть!
Х. Габриэла, пожалуйста, давай прекратим это безумие! Прекратим! Забери свое заявление! Как ты можешь говорить, что я тебя бросил?! Как ты можешь говорить, что я увел Нано, не предупредив тебя?! Пожалуйста! Давай поговорим без адвокатов! Зачем надо доходить до такого?!
Г. Послушай, я тебе скажу одну вещь: я сделаю все, чтобы ты остался со мной. Все! И я тебя предупреждаю, я уже говорила с одним адвокатом, ты не можешь меня бросить! Ладно, пусть мы неженаты, мне не выпала такая удача, но ты жил 9 лет со мной, так что я твоя сожительница, и еще я тебе скажу – ты не можешь забрать моего сына, потому что мой сын останется здесь, со мной, в моем доме!
Х. Не вмешивай Нано! Не вмешивай Нано во все это!
Г. Ты его не вмешивай! Ты меня вынуждаешь!
Х. Ты хочешь так? Значит, ты хочешь так?
Г. Ты меня вынуждаешь. Ты виноват
Х. Нет, ты не будешь манипулировать мной! На это т раз ты не будешь мной манипулировать!! Не будешь манипулировать! Я буду продолжать жить своей жизнью! Хочешь, я скажу?! Единственное, что меня интересует, это быть с моим сыном! Так что я буду следить только за тем, что с ним (?). Только это имеет для меня значение.
Элена хочет поговорить о том, что делает Виктория. Она допустила людей из района на фабрику . Она купила собственность … домишко в этом омерзительном районе! – Ты волнуешься обо мне или просишь отчитаться о моих действиях?! Дом я купила на свои деньги и не обязана давать тебе отчет! Я вместе с людьми из района потому, что мы пострадали так же, как и они. Элена просит Викторию одуматься. – Я в здравом уме. Может, я не знаю, кто мой отец, но я прекрасно знаю, кто моя мать. Ты вышла из этого самого района, который так презираешь! И Октавио Банди тоже! Оттуда вышла и я! И мой отец, наверняка, тоже! Не поэтому ли этот район меня так интересует?! Я не хочу больше разговаривать. Разговор на этом окончен! – Нет, я не закончила разговор! – А я – да!! Я не хочу не уважать тебя, как ты продолжаешь не уважать меня! Не заставляй меня говорить с тобой еще хуже!
Хулиан укладывает Нано. Тот спрашивает, почему они ссорились, ему не нравится, когда они ругаются. Хулиану тоже не нравится, но что делать. Мама злится, что он ушел. Здесь будет Грисельда. Хулиан закрывает ноутбук – там не написано, что он любит сына. Он просит Нано сообщить ему, если что.
Исабель жаль, что Маркос не пошел с ними. Но Флор считает, что с таким плохим настроением ему лучше оставаться дома. Флор жаль Ноэлию, она скучает по ней. - Но мы не можем ничего поделать, надо терпеть – говорит Иса. – Тогда пусть и он терпит! Я устала от него! Исе не нравится, что дети ссорятся. – Он следит за мной, обо всем расспрашивает! Я же не лезу в его дела!! – возмущается Флор. – Он же заботится о тебе! – Одно дело заботиться, другое – лезть во все! Я же ничего плохого не делаю! – Я знаю, что ты ничего плохого не делаешь! Флор уверяет, что все равно они с Маркосам помирятся, она любит его. Иса спрашивает про Лукаса. Флор признается, что не может выбросить его из головы.
Пепе вспоминает разговор в кабинете Виктории.
Виктория у Маркоса, просит обнять ее покрепче.
Макина и Кони. Он упрекает ее, что ему пришлось долго ждать. Она работала!! Он хочет поговорить, но она не хочет слушать. На фабрике почти никого не осталось. Если он будет приставать, она брызнет ему в лицо из баллончика, который у нее в сумке. Он уволакивает ее за собой.
Бренда приходит в помещение для репетиций, спрашивает у Лукаса, что случилось. Она оставила ему много сообщений, он не ответил. – Я выключил телефон, не хотел ни с кем разговаривать. – Я что-то не так сделала?
Роса приходит в дом Банди. Эмилио удивлен, она не вышла на работу. Элена читает ей нотацию и обещает вычесть этот день из ее зарплаты. Роса просит ее замолчать, она пришла не как служащая к своей хозяйке. Она пришла поговорить с ней, как женщина с женщиной!
Наташа заканчивает приготовления к ужину. Приходит Хулиан, у него расстроенный вид. - Что случилось? Плохие новости?!
Анжи разбирает чемодан. У нее хорошее настроение. Приходит Лоренсо. – Лоренсо! Ты здесь! Какой сюрприз! – Ты меня не ждала? – Честно? Не ждала! – Не верю! – Не веришь? Жаль! Твои проблемы! Она говорит, что вернулась не из-за него. В поездке она смогла яснее понять многие вещи. – Какие, например? Например, то, что у меня остались счеты с сеньоритой Викторией Банди! И я решила, что по-любому она мне заплатит!!
Много раз Маркос спрашивал, почему она грустная. Теперь Виктория хочет рассказать ему все, иначе она умрет от горя. В день церемонии она убежала от алтаря, потому что как раз перед этим она узнала, что она не дочь Октавио Банди.
Поделиться8310.08.2013 04:23:57 pm
104 серия
Маркос ошеломлен такой новостью. Он спрашивает, как Виктория узнала, и она рассказывает. Она не хотела ничего такого делать, но когда она увидела у алтаря свою мать, то не могла сдержаться.
Анжи еще раз повторяет, что вернулась не ради Лоренсо, а только, чтобы уничтожить Викторию Банди! Он не может понять причин такой ненависти. Ей безразлично, понимает он ее или нет, ее цель – уничтожить Викторию и всю семью. Лоренсо интересует то, как у них все будет дальше. Их связь была большой ошибкой. Анжи согласна с ним. Теперь им нужно быть только партнерами в борьбе против фирмы Банди.
Наташа и Хулиан
Н. Случилось что-нибудь?
Х. Нет, я только очень устал и все. Мне так нравится, что я пришел домой и вижу тебя! Мне так нравится, любимая.
Н. Посмотри, что я приготовила! Очень вкусную пасту
Х. Уууууй, как здорово
Н. Чувствуешь? Чувствуешь, как пахнет ванилью?
Х. Да
Н. Я зажгла свечи, и вот вино
Х. Ну это потрясающе! Вино, еда пригот … нет, погоди, это надо сфотографировать! Дай-ка мне посмотреть на это! Дай, пожалуйста, посмотреть
Н. Положи подставку
Х. Ну-ка встань так, хочу посмотреть
Н. Ну не смейся!
Х. Мне так нравится!! Уй, как вкусно!
Н. Вот сюда
Х. Вот, поставим на подставку. Фартучек
Н. Все равно…
Х. Повернись-ка, повернись! Обожаю смотреть на тебя
Н. Эмилио мне здорово помог по телефону
Х. А, по телефону
Н. Да
Х. Иди сюда, иди! Иди сюда, Бэмби
Н. Что?
Х. Бэмби! Посмотри, посмотри на меня! Ты озарила мою жизнь! Ты озаряешь мне жизнь!
Виктория рассказывает Маркосу об Октавио. Он был намного больше для нее, чем отец. Он был ее руководителем, учителем. Она доверяла ему, его решениям, всему. – А Октавио знал, что вы не его дочь? Виктория отвечает, что мать говорит так, но она уже не знает, чему верить. Иногда ей хочется убежать! И она не знает, что делать с предприятием. Но она чувствует ответственность за семьи людей. Думает о сестрах, о матери и терпит. Сказала ли ей мать, кто отец? – спрашивает Маркос. Виктория повторяет придуманную Эленой историю об одной ночи. Маркос очень хочет помочь, но не знает, как. – Вот так, как сейчас. Мне уже намного легче.
Бренда продолжает спрашивать у Лукаса, что же случилось. С матерями очень сложно – уклончиво отвечает он. Бренда думает, что он говорит об Алехандре, утешает его. – Так ты говоришь, что люди могут меняться?- спрашивает он. – Конечно, да.
Элена возмущается таким поведением Росы. Но та настаивает на своем и просит Эмилио оставить их одних. Элена соглашается, но просит говорить покороче – она ненавидит терять свое время.
Маркос вспоминает о том, как Пепе рассказывал ему про Октавио Банди – 35 лет назад он украл у него все!
Роса говорит о том, что Лукас совершил много ошибок, но он старается исправиться, Роса его полностью поддерживает и понимает.
Роса: Мы – люди бедные, я это говорю не для того, чтобы вы нас пожалели, но нам ничего не падает с неба!
Э. Вы закончили?!
Р. Нет!
Э. Хорошо, тогда заканчивайте побыстрее!
Р. Не думайте, что я вас не понимаю. Я знаю, что любые родители хотят, чтобы их дети дружили с теми, у кого нет криминального прошлого. Но мне очень неприятно, что вы даже не снизошли узнать поближе моего внука. Хотя бы ради Бренды! Мне больно от вашего неуважения и презрения. Потому что эти ребята любят друг друга! А любовь надо уважать! Иначе у нас ничего не останется. А вот теперь я закончила.
Маркос не может перестать думать о том, что Виктория рассказал ему. Это очень серьезно. Виктория говорит, что не остановится, пока не узнает, кто ее отец. Поэтому она осталась дома, рядом с матерью. Может со временем она расскажет. Но с каждым днем ей все труднее сдерживать себя, чтобы не поссориться.
Элена: Полагаю, что вы не рассчитываете продолжать работать в моем доме после такой речи?
Р. Нет!
Э. Отлично. В чем–то мы согласны. Вы уволены.
Р. Нет! Не вы меня увольняете, это я не хочу работать на такого человека! Так что сэкономьте на выходном пособии, потому что я человек очень бедный, но у меня есть достоинство! И этого мне хватит с лихвой! Доброго вечера, сеньора
Хулиан: Давай, давай сюда, я помогу!
Н. Сколько посуды!
Х. Посуда … (?)
Н. Я готовлю, ты моешь посуду?
Х. Да, тебе надо быть в этом фартуке весь вечер (?)
Н. Да. Ты простишь меня за беспорядок в шкафу?
Х. Я все тебе прощу! Квартира маленькая
Н. Все равно мне надо кое-что еще привезти, но мы устроимся
Х. Устроимся. Здесь мало места. Мало для двоих, а для троих еще меньше. Мне нужна комната для Нано
Н. Что-то случилось с Габриэлой?
Х. Нет, нет. Все, как обычно: ее характер и ее положение
Н. Но это правда, ведь Нано нужна своя комната. Если он приходит к своему отцу, он должен знать, что это его дом.
Х. Да, конечно, Бэмби. Значит, нам надо подумать о чем-то большем?
Н. Да
Х. Но это должно быть неподалеку
Н. Да. Но на этот раз я буду принимать участие, я буду платить свою часть, хорошо?
Х. ОК
У Хулиана звонит телефон. Маркос просит встретиться с ним.
Иса и Флор говорят о Ноэлии. Маркос, конечно, бросил ее ради Виктории. Иса интересуется, не видела ли Флор что-нибудь на фабрике. – Нет, ничего не замечала. Потом они смеются, представляя, как гордячка Виктория обедает у них в доме! В своем костюмчике, со своей сумочкой, с прической! А между тем в баре один сеньор посматривает на Исабель. Когда она оглядывается на него, он подмигивает. За ужин расплачивается Флор, сдачу оставляет Терко «на чай».
Кони и Макина в растрепанном виде выбираются с фабрики.
Роса у Пепе. Он увидел ее на улице, она шла как зомби. Пепе предлагает выпить, Роса просит что-нибудь покрепче и залпом выпивает. Она очень расстроена из-за Элены.
Лукас и Бренда. Она хочет остаться с ним. Но Лукас настаивает, чтобы она шла домой, иначе мать будет беспокоиться. Бренда уверена, что мать полюбит Лукаса так же, как она, когда узнает его. – Я не думаю, что так же. – Нет, так же, нет!
Маркос и Хулиан в баре. Маркос извиняется за то, что вытащил друга из любовного гнездышка, просит никому не рассказывать. Бедняжка Виктория, она была так расстроена! Маркос считает, что ее отец Пепе. Сестра Ноэлии! Кузина Габи! В бар возвращаются Ноэлия и Лео.
Роса жалуется, что Элена велела охранникам выгнать Лукаса, как вора. А когда воруют богатые, то это называется бизнес! Их адвокаты их спасают. А бедных они презирают, потому что они из другого социального класса! Она ей этого никогда не простит. Пепе на ее месте тоже не простил бы.
Виктория возвращается домой. Элена дожидается ее. Она хочет узнать, все ли в порядке. – Уже давно не все в порядке – отвечает Виктория - уверена, что ничего не хочешь мне сказать? – Нет, только хотела пожелать спокойной ночи.
Лео рассказывает о том, что они были в кино, о картине. – Критиком стал? – иронизирует Хулиан. Ноэлия уходит, Лео идет ее провожать. – Поверить не могу, что Ноэлия может оказаться сестрой Виктории – сокрушается Маркос. – Ты должен узнать, а я тебе помогу – отвечает Хулиан.
Диего болтает с Лукасом о случившемся. – За что его Банди выгнала? – Она не хочет, чтобы я встречался с ее дочерью – Какая вредная старуха! А, послушай, я- то посимпатичнее тебя, я не подойду для ее дочери? – подначивает Диего. Лукас сердится. Диего спрашивает, рассказал ли он об этом Бренде. – Нет, она расстроится, а Лукас не хочет ей делать больно. Бренда посылает ему смс: «Я собиралась ложиться спать, но не могу перестать думать о тебе. Я люблю тебя». Потом Диего начинает спрашивать о Флор, встречается ли она с кем-нибудь. Лукас удивляется - только что Диего спрашивал о Бренде, теперь о Флор! – А я такой – я ловлю сетью, а не удочкой! – смеется тот.
Сиро звонит Флор. Ее не было на репетиции, кажется, она забыла про Лукаса. Флор не забыла о нем, но сейчас она много работает. Ее повысили, и ее голова занята другим! – Ты с кем-то встречаешься? Нет, нет, ее повысили, она хочет сосредоточиться на работе! Ей дали отличный шанс, и она не хочет упустить его.
Маркос пьет пиво, возвращается радостный Макина. Он видит, что Маркос грустный. Расспрашивает, что случилось, кто-то умер?! – Никогда не говори так! Никогда! Макина продолжает свои расспросы, но Маркос упрямо отвечает, что ничего не случилось. И сам спрашивает, откуда вернулся Макина в таком настроении. – У меня не двое, как у тебя, но я доволен! У тебя же сердце поделено пополам. Маркосу не нравится такой поворот дела, он отправляет его на кухню.
Хулиан возвращается домой поздно, Наташа уже спит.
Эмилио дает указания новой служанке Софии. Сейчас придется обойтись тем, что Роса оставила в морозилке. Ей придется пока помогать на кухне, но за дополнительную плату. Входят Виктория и Бренда. Бренда сразу пристает с расспросами, что с Росой. Эмилио говорит, что она приходила вчера и уволилась. Больше он ничего не знает. Он не готовил выходное пособие, значит, Росу не увольняли, она ушла сама. – Но она не могла уйти, не простившись со мной!
Лео и Терко крутятся около Алехандры, спорят, чей кофе она будет пить. Приходит Лукас, ему надо два рогалика, он просит записать их на его счет. Алехандра интересуется, всегда ли ему записывают на счет.
Наташа: Доброе утро!
Х. Доброе утро
Н. Почему ты так рано встал?!
Х. Так рано встал … доброе утро
Н. Доброе утро
Х. Доброе утро! Встал и позавтракал
Н. Ты позавтракал и меня не подождал?
Х. Я приготовил тебе кофеек и тосты. Я вчера вернулся поздно, и ты уже спала. Так красиво! Ты спала у меня в постели. Как прекрасно, любимая
Н. Я не слышала
Х. Нет?
Н. Нет. Ты уходишь?
Х. Да, мне надо идти за Нано, отвести его в школу, а потом на работу
Н. Хорошо, я тоже иду в душ, а потом на работу
Х. Хорошо
Н. Как прекрасно просыпаться вместе
Х. Да, прекрасно. У нас будет больше времени
Н. Намного
Х. Намного больше времени
Н. Да
Н. Доброе утро
Х. Доброе утро, любимая. Я ухожу, ухожу … А может остаться? Остаюсь
Н. Хорошо
Х. Остаюсь. Увидимся потом?
Н. Да
Макина и Кони любезничают. Входит Альварес и спрашивает, не они ли уходили вчера последними. Не видели ли что-нибудь подозрительное. В комнате для собраний жителей района кто-то побывал, все перевернуто! – Наверное, кошка! – предполагает Макина. - Там нет видеонаблюдения, ничего точно не узнать – говорит Альварес. – Ах, какое облегчение! – восклицает Макина – проблема решена, ничего не видно. – Будьте осторожнее, ребята – советует Альварес. – А мы осторожны (предохраняемся)! – улыбается Макина. (глагол cuidarse обозначает и быть осторожным и предохраняться). И Макина и Кони сбегают от Альвареса.
Анжи пересылает всю информацию о делах Лоренсо на компьютер Флор. Спрашивает, довольна ли Флор. Та об этом мечтала. Она прилежно работает. - Это хорошо - замечает Анжи - а то некоторые девушки добиваются повышения не трудолюбием, а менее элегантным способом! – Почему ты так говоришь? – беспокоится Флор. Входит Лоренсо, приветствует Анжи, спрашивает, как она съездила, говорит, что скучал. Потом они с Флор уходят к нему в кабинет.
Маркос видит Пепе около бара и окликает его. Ему надо поговорить, но не здесь. Он спрашивает, дома ли Ноэлия. – Ее нет, - Тем лучше, тема важная, лучше поговорить дома. Адриан подслушивает.
Лоренсо говорит, что попросил у Виктории, чтобы Флор была его личным секретарем. Он очень доволен ее работой. Она тоже довольна, что работает с ним. Он признается, что не хочет ее ни с кем делить.
Виктория разговаривает с Анжи. Конечно, персоналом по-прежнему будет заниматься Анжи. Они будут вместе, как раньше.
Флор говорит, что ее беспокоит Анжи, как она воспримет, что Флор теперь будет работать с Лоренсо! - А как ей воспринять?! Очень хорошо, у нее теперь будет намного меньше работы!
Виктория видит, что что-то беспокоит Анжи. – Да, Флор. Ей очень не хватает образования. Виктория согласна, но так решил Лоренсо. Конечно, Флор надо закончить образование, ей надо помочь. Анжи соглашается.
Роса приходит к киоску. Лукас беспокоится, она же должна быть на работу. Она говорит, что не пошла на работу.
Сиро занимается с Брендой. Она не прочитала нужную книгу, не посмотрела фильм. Она объясняет, что была с Лукасом, он расстраивается из-за матери, но все наладится. Она просит Сиро тоже поговорить с Лукасом, они же друзья. Сиро начинает объяснять тему, но входит Элена, и Бренда бросается к ней. Она требует ответа, почему уволилась Роса.
Адриан звонит Лоренсо. Докладывает, что Маркос вчера ходил туда-сюда. Он начинает больше доверять ему, Адриану. Лоренсо раздражен, надо звонить, когда есть что-то конкретное. Это и есть конкретное – возражает Адриан – если парень начинает мне больше доверять, значит, может вскоре рассказать что-нибудь важное. Лоренсо спрашивает, не было ли Виктории? – Нет. – А разговоров о ней? – Нет. Но Маркос был странный. – Почему ты не сказал мне? – сердится Лоренсо . - Я же и говорю, он ходил туда-сюда, это и странно. Лоренсо велит ему наблюдать. Адриан просит его не беспокоиться, он займется. Эту фразу слышит Лео и спрашивает: Так ты говорил с Лоренсо? Ты – дружок этого подлеца с фабрики?!
Иса приходит навестить Габриэлу. Габриэла жалуется, что Хулиан ее бросил. Иса говорит, что Хулиан ее не бросал. Он был с ней все время, пока было нужно, он заботился о ней! Теперь он имеет право устроить свою жизнь! – Что ты говоришь?!! – Что я говорю?! Я говорю, что надо думать о том, что ты делаешь! Ты не имеешь никакого права подавать на него заявление! Габи выходит из себя. Если Иса пришла просит ее забрать заявление, то она ошиблась и может уходить! Заявление Габи не заберет! – Послушай меня! – Нет!!!
Комиссар приходит к Хулиану на фабрику. Он говорит, что заявление в суде. Делу дан ход. Обвинение в оставлении местожительства семьи – это серьезно. У вас есть адвокат? Эти слова слышит Наташа.
К Виктории приходит Ноэлия. Она приносит копии документов. Виктория удивляется, что она принесла их не адвокатам, а лично ей.
В. Чего ты добиваешься?
Н. Тебя я добиваюсь, Виктория!
В. Прости?
Н. Я пришла посмотреть тебе в лицо и понять, что именно ты так стараешься скрыть!! Я тебе кое-что расскажу. Я работаю адвокатом много лет. Знаешь, я не вчера начала. И прекрасно могу распознать, когда человек лжет, когда говорит правду, а когда скрывает информацию. А ты скрываешь что-то, имеющее отношение к твоему отцу. Так почему ты не сделаешь нам всем одолжение и расскажешь мне, о чем идет речь. Ведь рано или поздно я узнаю это.
Маркос пришел поговорить о Виктории. Он даже не знает, как сказать. Виктория ему рассказала нечто, что заставило его подумать о Пепе. Она рассказала о том, что произошло в день ее свадьбы. Пепе ведь помнит, она была у алтаря, потом убежала, были семейные проблемы, это показывали по телевизору? Вчера она призналась Маркосу, что Октавио Банди ей не отец. По мнению Маркоса ее отец – Пепе.
Поделиться8410.08.2013 04:25:00 pm
Серия 105
Пепе говорит Маркосу, что у него всю жизнь было такое чувство, что Виктория его дочь! Так почему же вы ничего не сказали? – удивляется Маркос. – Потому что у меня были сомнения. Как сказать ребенку, что человек, которого она считает отцом, не ее отец?! Были дни, когда я вскакивал и бежал на фабрику, чтобы выяснить все. Приходил к дверям и не мог перешагнуть через порог.
В. Мне не нравится твое отношение, Ноэлия
Н. Наконец-то ты говоришь откровенно
В. Я имею в виду твое поведение, как адвоката. Ты приходишь ко мне в кабинет, не договорившись предварительно о встрече, и обвиняешь меня без всяких оснований, а мне это не нравится!
Н. И мне многое не нравится
В. Я говорю только об этом деле, которое имеет значение для нас обеих. Я вернула рецепты твоего отца, я сотрудничаю со следствием. Что еще ты хочешь от меня?
Н. Если бы я знала, какую карту ты прячешь, я бы не пришла к тебе! Как ты думаешь?
В. На будущее я попрошу тебя связываться непосредственно с моими адвокатами. Хорошо?
Н. Ты меня выгоняешь
В. Нет, я тебя прошу связываться непосредственно с моими адвокатами, как ты поступила бы в любом другом случае. Только это. И я еще раз объясню тебе, потому что, как мне кажется, ты это не понимаешь. Я не знаю, что могло произойти между твоим отцом и моим, но я хочу это узнать. Поэтому я прошу тебя ради всего святого, не делай из этого личных счетов.Н.
Полагаю, что ты имеешь в виду Маркоса?
В. Да. Я имею в виду Маркоса
Н. Вы встречаетесь?
В. Я не должна давать тебе отчет о моей личной жизни
Н. Но ты и не отрицаешь
В. Ноэлия, ты адвокат, начавший против меня судебное разбирательство . Держи себя в рамках.
Н.Хорошо. Доброго дня, Виктория Банди.
В. И тебе тоже
Наташа: Заявление об оставлении местожительства семьи?!
Х. Да, Габриэла подала заявление
Н. Но это полная ложь!
Х. Да, вот комиссар пришел нам сказать, что заявление принято судом
Н. Но это неправда, сеньор. Хулиан уже давно разошелся со своей женой и вернулся в дом, чтобы заботиться о ней после несчастного случая.
К. Я только сообщаю о том, как обстоят дела
Н. Все плохо, поверить не могу!
Х. Хорошо, спасибо, комиссар, спасибо
К. Не за что
Н. Но, Хулиан, почему ты так спокоен?! Что происходит?! С этой женщиной с каждым разом все хуже! Прости меня, что я так говорю, но я не понимаю! Ты уже знал об этом?
Х. Да, я узнал вчера
Н. А почему ты мне не сказал?
Х. Потому что я не хотел беспокоить тебя. Правда, я не хочу волновать тебя этим. Это еще одно безумство Габриэлы, чтобы надавить на меня! Но она не сможет надавить на меня, потому что у нее нет ни одного доказательства! Я все это время был рядом с ней
Н. Но все равно найди себе адвоката
Х. Да, но не будем губить наше счастье, любимая. Прошу тебя
Иса пытается вразумить Габриэлу. Неужели она забыла, что Хулиан сделал для нее в эти три месяца?!! Пока она была в коме, он не отходил от нее! Он занимался всем: ею, ребенком, домом, едой, одеждой! А теперь ты подаешь на него заявление за то, что существует только у тебя в голове?! – И для моей головы, и для суда я говорю правду! – кричит Габи. – И тебе не стыдно вмешивать в это Нано?! – Уходи отсюда! – А, тебе не нравится, что говорю тебе правду в лицо? Потому что я говорю правду в лицо!! Поэтому тебе это не нравится! – Если ты будешь вставать на сторону других!! – Каких других?! Я говорю о Нано и Хулиане! – Пользуешься тем, что я парализована, а то бы я дала тебе такого пинка, что ты вылетела бы в окно!! Иса собирается уходить, она знает все уловки Габи. – Какие уловки?! Я одна! Когда Иса говорит про медсестру, за которую платит Хулиан, Габи еще больше выходит из себя, опять унижает Грисельду. – Если будешь так себя вести, то на самом деле останешься одна – говорит Иса и уходит. Габи швыряет ей вслед все, что она принесла.
Бренда допытывается у матери, что она сделала Росе. Элена все отрицает, Роса уволилась, она не знает, почему. Может быть, нашла другую работу. И кто знает, что на уме у этих людей? Бренда упрекает ее за высокомерие. Для нее – это другие люди, а люди все одинаковые! Бренда думает, что все дело в Лукасе. Мать отрицает. Сиро уговаривает Бренду продолжить сейчас занятия, а потом все выяснить, что случилось с Росой.
Роса объясняет внуку, что больше не хотела работать там, она устала, устала готовить, носить форму, говорить: «Да, сеньора! Конечно, сеньора»! А сейчас она может заняться своим делом с Исабель. Лукас не против, он никогда не хотел, чтобы бабушка работала у Банди.
На вопросы Лео Адриан отвечает, что может звонить, кому хочет. Лоренсо позвонил по поводу своей машины. А Адиан ему потом перезвонил. Лео не верит. После ухода Адриан звонит Лоренсо о небольшой проблеме.
Пепе рассказывает, что он продолжал свою жизнь, у него появилась семья, Ноэлия. Он думал, что все забудется, но нет. Маркос не может понять одного - почему Пепе не поговорил начистоту с Эленой?! Пепе говорил, но она все отрицала! – Не может же Элена лгать Пепе об этом парне из бара , как Виктории! – недоумевает Маркос – Какой парень?! Если мы все время были с ней вместе! Элена не хочет, чтобы Пепе приближался к Виктории, чтобы не открылась правда! – думает Маркос. - Тебе это тоже, наверное, нелегко? Виктория и Ноэлия, возможно, сестры? - спрашивает Пепе. – Нелегко, даже очень нелегко! – Так что же нам теперь делать, Маркито?!
Элена говорит, что надо изменить интерьер мастерской, обновить ее! – Вы уже смотрели журналы? – интересуется Эмилио. Нет, но начнем с того, что выбросим некоторые вещи, наприме,р эту коробку с набросками. Элена спрашивает, как дела с поиском новой поварихи и просит обратить особое внимание на ее прошлое. То, что было с Росой, не должно повториться. А потом Элене хотелось бы более изысканной кухни. У Росы она была слишком традиционной, даже местечковой. Вдруг Элене становится нехорошо. Какое-то предчувствие.
Анжи делает замечания Флор по отправке корреспонденции. Надо быть очень аккуратной, это официальные письма предприятия. Вики собирается на запланированную встречу, ей звонит Элена. Она спрашивает, все ли в порядке.
Маркос предлагает решения:
Вариант 1 Сводим вместе Элену и Викторию. И вытряхиваем правду из Элены. Это Пепе не убеждает. Слишком резко
Вариант 2 Маркос встречается со старухой и вытряхивает всю правду! Пепе тоже не очень одобряет
Вариант 3 Маркос встречается с Викторией и спокойно рассказывает ей все, что рассказал ему Пепе . Это сложновато , потому что Виктория рассказала ему то, что сказала ей мать. Получится неразбериха. – Да, это так запутанно – соглашается Пепе.
Вариант 4 Пепе идет один и встречается с Эленой – Но я уже так делал! – Сейчас все по-другому! Теперь вы знаете, что Виктория не дочь Октавио Банди!
Выбирают вариант 4. Наверное, будет логичнее, если пойдет Пепе и встретится с Эленой. Но ему надо время, чтобы все обдумать. Маркос согласен, но тянуть время тоже не надо. Все страдают, надо наконец выяснить правду. Приходит Ноэлия, Пепе и Маркос смущаются и придумывают для нее отговорку – Маркос приходил по делам района. Все спокойно.
Сиро занимается с Брендой, но она его не слушает, она думает о Лукасе и хочет позвонить ему. Они одновременно звонят друг другу и слышат автоответчики. Занятия продолжаются.
Ноэлия не ожидала встретить Маркоса. Правда, что они говорили о делах района? – А где нам говорить о них? На улице? В мастерской? Ноэлия подумала, может быть, Маркос приходил поговорить с отцом о ней. Ей все еще больно, она не может понять, что Маркос и Виктория вместе. Как дурочка, она пошла сегодня к Виктории! – Зачем ты пошла?! – Затем, чтобы поссориться с ней! Зачем же еще?! Я чувствую себя идиоткой! Зачем мне было говорить с этой женщиной?!!
Около мастерской Маркос видит Лоренсо. Тот пригнал машину, чтобы ее посмотрели. А также, чтобы Маркос убедился в том, Лоренсо ему доверяет и не думает, что он испортит ему тормоза и т.д. Ему послышался какой-то странный шум в моторе, при наборе скорости он усиливается. Маркос удивлен, с такой машиной обычно не бывает проблем. Он советует отвезти ее дилеру, она еще на гарантии. Маркос проверяет машину на ходу. С машиной все в порядке – говорит он – это точно, как то, что меня зовут Герреро. – Если ты так говоришь, я верю. Если что я пригоню ее тебе? – Мастерская открыта для всех. - Сколько я должен? – За шум денег не беру – отвечает Маркос. По дороге их видит видит Виктория.
Ноэлия и Хулиан разговаривают в баре. Терко приносит кофе. – Я просил тебя черный кофе – говорит Хулиан – ну, да, ладно. – А это т с молоком. Сейчас вылью молоко – говорит Терко. – Как это выльешь молоко? Ноэлия говорит, что она не может участвовать в этом деле. Это дело семейное, и она не может защищать ни его, ни Габи. Хулиан понимает, он только просит посоветовать кого-нибудь. Вопрос об оставлении местожительства семьи очень тонкий вопрос. Очень хорошо, что Хулиан так уверен, но все его действия надо будет доказать в суде свидетельскими показаниями. А потом речь пойдет об экономической стороне дела, о ребенке, об опеке. Все это неприятно, Хулиан знает это. Ноэлию очень беспокоит ее кузина, на месте Хулиана она не была бы такой беспечной. Она не знает, до чего может дойти Габриэла на этот раз.
Габриэла занимается, обещает однажды отплатить Грисельде за всю боль, что она ей причиняет.
Виктория приходит в мастерскую к Маркосу. Рассказывает, что видела его с Лоренсо. Маркос рассказывает про машину, про шум в моторе, который слышал Лоренсо. Это странно, такие машины очень надежные, очень странно! Но каждый слышит шум там, где ему кажется! Маркос не мог отказаться посмотреть машину, это было бы некрасиво. Виктория соглашается. – Как вы? - спрашивает Маркос. – Хорошо. Намного лучше после нашего разговора. – И будет еще лучше, когда узнаете правду. Он советует Виктории поговорить с матерью, так продолжаться не может. Главное, надо сказать Элене, что Виктория ей не верит! Так и сказать! – На шестой до упора? – улыбается Виктория. – Нет, потихоньку, мы только изучаем дорогу. Маркос говорит, что очень скучает по ней. Ей надо на фабрику. Он просит позвонить потом.
Макина с нетерпением ждет Кони. Надо куда-нибудь пойти сегодня вечером. Но в бар Терко она не согласна, в чужую квартиру – тоже. Место выберет она, пусть только Макина оденется поэлегантнее.
Маркос и Хулиан рассуждают о решении Пепе поговорить с Эленой. Но ему нужно время, его решение надо уважать – думают они. – А что с заявлением Габи? – интересуется Маркос. – Надо ждать, когда что-то придет из суда, другого выхода нет. Потом Хулиан говорит о Бэмби, и его лицо расплывается в улыбке.
Хулиан: С Бэмби, с Бэмби сам не знаю, как я!! Нет, не знаю сам, как …
М. Что, что, случилось?
Х. Да ничего. Вчера вечером я пришел, она уже заснула. В моей постели!!
М. Как хорошо…
Х. Ты понимаешь: мы проснулись, позавтракали вместе
М. Позавтракали вместе! Прекрасно! Как у тебя заблестели глазки
Х. Мне хорошо
М. Так надо отпраздновать!
Х. А как?
М. Устроить ужин дома! Ты должен представить ее семье, старик!
Х. Да
М. Мы семья или не семья?!
Х. А ты как думаешь?!
М. Так давай устроим ужин!! Сегодня вечером равиоли и Бэмби у нас дома! Да, договорились!
Виктория и Анжи работают. – Какое облегчение, что ты снова здесь! – говорит Виктория. Входит Наташа.
Анжи выходит, Виктория болтает с Наташей. – Как новая жизнь? – Привыкаю, комната у Хулиана маленькая, моя вся одежда не помещаются. А вчера я готовила. – Что? – Ужас! Потом Наташа спрашивает, как дела с матерью. – Она – загадка. Вчера дожидалась меня, чтобы узнать, все ли в порядке. Сегодня позвонила из-за ерунды, из-за предчувствия. – Может она хочет поговорить с тобой и не решается? – Ты так думаешь?
Диего поджидает Флор у фабрики. Шел мимо и подумал, что уже конец рабочего дня, решил дождаться Флор. Он идет покупать диски и приглашает Флор пойти с ним.
Маркос уговаривает Ису устроить семейный ужин. Хулиан будет доволен! А Бэмби, когда попробует равиоли, умрет!! Иса сомневается - ужинать с этой богачкой, у них не посуды, ничего нет! – Мы такие, какие есть! Мы людей не дискриминируем! У Бэмби здесь семья! – убежденно говорит Маркос. Знаешь, что? Ты меня убедил!
Флор рассматривает диски, купленные Диего. Они ей очень нравятся. Виниловые пластинки совсем не такие, как музыка из Интернета. Диего спрашивает, что у Флор с Лоренсо. – Он мой начальник. Тогда Диего целует ее. Флор говорит, что только недавно рассталась с Лукасом и еще не забыла его. Он все знает и говорит: если она верит, что клин клином вышибают, и он нравится ей, то и молотка не потребуется!
Хулиан и Наташа
Н. О каком ужине ты говоришь?
Х. Это …
Н. Ай, ноги! Убери их с постели
Х. А тебе нравится вот так на постели ..
Н. Но ..
Х. Это равиоли, ужин с равиоли в доме Маркоса. Что ты думаешь?
Н. Ты думаешь, что это хорошо?
Х. Еще как хорошо!
Н. Они возненавидят меня!
Х. Почему возненавидят, если ужин ради тебя?!!
Н. Как это ради меня? Погоди… Как, ради меня? Я не понимаю
Х. Это для того, чтобы сказать тебе: Добро пожаловать в семью. В чем дело? Тебя это пугает?
Н. Да
Х. Любимая
Н. Нет, постой, ты меня так удивил(?)
Х. Ты слышишь? Ты знаешь, что семья Маркоса для меня, как родная. Я Маркоса люблю как брата! Ты знаешь, как я его люблю. Исабель мне как вторая мать
Н. Да
Х. Я хочу, чтобы ты окончательно вошла в мою жизнь
Грисельда привозит Габи в бар Терко. Она, как всегда, всем недовольна. Просит кофе со сливками, но сливок нет. Тогда пусть принесет, что угодно. Подходит Макина, делает комплимент ее прическе, духам. Она тоже замечает, что он красиво одет. У него встреча, но он пропустит равиоли в доме Исабель, там будут Наташа и Хулиан – пробалтывается он.
Бренда собирается уходить. Она говорит с Сиро по телефону. Появляется Элена с расспросами. Ведь Бренде надо готовиться к экзамену! Бренда отвечает, что ей надоело сидеть взаперти, она пройдется, потом будет заниматься с Сиро. Элена рада, что Бренда будет с Сиро.
В доме Маркса готовятся к ужину. Исабель и Флор переживают за свои наряды. Наташа – такая утонченная! – Такая же , как и мы – говорит Маркос. Приходят Хулиан и Наташа. Он говорит, что Наташа стесняется немного. Все ее радушно приветствуют. Исабель даже пытается поклониться, потом целует Наташу и торжественно произносит: Добро пожаловать в наше скромное жилище! Все усаживаются за стол. На аперитив предлагается глоточек вермута, за которым Иса и Флор убегают на кухню. «Любимая, я счастлив! Счастлив, что ты здесь со мной»- говорит Хулиан.
Лео приходит на фабрику. Он принес заказ, но у него сюрприз – ужин на две персоны.
Флор ждет в зале для репетиций. Приходит Сиро, он говорит, что Лукас не придет.
Ису еле вызывают из кухни, где она скрывается. Начинаются расспросы о съемках, об актерах, о Коррадо! Какой он, что он ест? Звонок в дверь. Маркос идет открывать, за ним бежит Исабель. Вдруг там гордячка (Виктория)?! – Ты что? Это же сестра Бэмби. Но это Ноэлия, она пришла поговорить с Маркосом. Она собирается уйти, но ее приглашают войти, это же ее дом! Маркос ведет ее в свою комнату.
Элена отчитывает Софию. Она никого не должна впускать в дом без разрешения. Элена не вызывала никакого техника. В гостиной Пепе, он пришел по обслуживанию проводки. Элена пытается его выставить. Как он мог придти в ее дом?! – Если бы я позвонил, ты бы отказалась пустить меня. Теперь же он не уйдет, пока она не выслушает его.
Ноэлия спрашивает, правда ли, что они с Викторией вместе. Маркос не хочет говорить с ней на эту тему. Но она хочет знать, плачет. Говорит, что Виктория не для него. А она любит его, не может забыть.
Продолжается разговор о съемках. Наташу угощают, все очень вкусное, продукты из деревни, их привозит сосед. Иса переживает, что нет приборов. Наташа отвечает, что привыкла есть руками. – А Коррадо как ел?!!! Опять звонок в дверь. Хулиан идет открывать. Там Нано, а за ним появляется Габриэла: Я тоже пришла на семейный ужин!
Поделиться8510.08.2013 04:25:49 pm
Серия 106
Э. Почему ты настаиваешь, Пепе?! Почему?! Ты хочешь с ума меня свести?
П. Нет, я хочу правды!
Э. Я уже сказала тебе правду! Виктория – не твоя дочь!
П. Я не верю тебе! Не верю! Не могу поверить!
Э. Оставь меня в покое! Почему ты не живешь свой жизнью?
П. Если бы … Если бы я чувствовал, что это правда! Если бы я чувствовал, что Виктория не моя дочь, я бы так и поступил! Я знаю тебя, Элена! Знаю тебя! Я знаю, что ты боишься! Я знаю это! Подумай, что столько лет терпеть, это много!
Э. Хватит! Ты меня мучаешь! Хватит!
П. Элена, посмотри на меня
Э. Уходи!
П. Посмотри на меня!!! Я знаю, что Октавио не отец Виктории
Э Откуда ты это взял?
П. Неважно. Я знаю. Я выяснил это
Виктория возвращается. Она слышит крики, доносящиеся из кабинета: Оставь меня в покое!
Э. Ты не сможешь…
П. Не вынуждай меня
Входит Виктория.
В. Что здесь происходит?
Лео забавляет Анжи своими россказнями. Вспоминает, что до отъезда на юг, он здесь выгуливал собак (работал «собачьей нянькой»). А потом решил уехать в Австралию. – В Австралию? А зачем? Выгуливать кенгуру?! – шутит Анжи. Но ей надо продолжать работу, Лео собирает посуду и спрашивает: не будет ли слишком смело, если я приглашу тебя куда-нибудь? – Нет, будет. Но сегодня – нет. Платы Лео не берет, надеется, на свидание в другой день.
Бренда не понимает, в чем дело. Сиро сказал Лукасу не приходить, он хочет поговорить с Брендой об экзамене. Это очень важно для ее будущего. Это ей надо. – Единственное, что мне сейчас надо, это увидеть Лукаса.
Габи: Эта дверь! Помогите мне! …
Иса: Ой, что сейчас будет!
Ф. Помолчи
Ноэлия продолжает говорить Маркосу о своей любви к нему, о том, что не может забыть его. Габи: От тебя, Исабель, меня ничего не удивляет, потому что ты предательница! Я парализована, одна в доме, брошена! Как мне заниматься ребенком?! (?). Я в ужасном состоянии… А ты кем занимаешься?! Этой! Врагом!!
Маркос: Что это? Что там происходит?
Н. Мне кажется, это Габи
М. Ой, Боже!
Иса: Постой, перестань!
М. Эй, что происходит? С ума сошли?
Г. Что происходит! Я инвалид! Вот что происходит! Но я живая, и у меня есть чувства! А вы предатели!
Х. Уведите, уведите Нано
М. Успокойся! Замолчи! Ты ударишься, успокойся!
Г. А ты? В чем дело?! Что ты смотришь на меня, как на сумасшедшую?! Стыда у тебя нет! Ты отняла у меня все! Отняла моего мужа!
М. Ты можешь успокоиться? Хватит, успокойся!
Г. Отойдите! Хватит!
М. Ты упадешь
Н. Я не знаю, чего ты добьешься, обвиняя меня!
Г. А ты не виновата, тихоня? Стерва, тихоня! Посмотри, что с Нано…
М. Уведи Наташу, уведи Наташу!
Все пытаются утихомирить Габриэлу, Хулиан и Наташа уходят.
Виктория спрашивает, зачем пришел Пепе. Элена говорит, что он хотел узнать про Октавио. Пепе подтверждает : да, кое-что о прошлом. Элена продолжает рассказ о том, что Пепе хотел узнать про истории с рецептами. Виктория не понимает, зачем. Она же сказала, что хочет выяснить всю правду. Вот и Ноэлия приходила сегодня к ней. Пепе поясняет, что надеялся на воспоминания Элены о том времени, когда Октавио, Рокко и он мечтали создать кондитерскую фабрику. – Я об этом не мечтала – говорит Элена. – Да, я знаю, что вы об этом не мечтали. И Пепе извиняется за то, что пришел. Его отношения с Октавио всегда были сложными. Пепе уходит, провожать его не надо, он дорогу уже знает. После его ухода Элена хочет отдохнуть. Но Виктория заявляет, что у них есть разговор.
Роса и Лукас обедают в баре. Лео спрашивает, как еда. Росе очень нравится. Лео говорит, что таким меню они привлекают женскую клиентуру. Лукасу тоже нравятся здешние отбивные. Он добавляет, что его бабушка профессиональный повар, и ее похвала в 2-3 раза ценнее обычной. Подходит Алехандра. Лео поясняет, что она автор нового меню. У Росы портится аппетит. Лукас приглашает мать сесть с ними за стол. Она не хочет им мешать, говорит, что деньги отдаст завтра. Роса расспрашивает про эти деньги, расстраивается. Она боится за Лукаса. Лукас просит Росу смягчить свое отношение к матери. Ему было трудно, но он это сделал.
Виктория: Как странно! Пепе пришел сюда расспросить о прошлом, а еще недавно я приходила к нему спросить его о прошлом
Э. Я не знала
В. А ты никогда ничего не знаешь, мама.
Э. Зачем ты обратилась к нему?
В. Именно потому, что ты никогда ничего не знаешь, я подумала, что, может быть, он может что-нибудь вспомнит о моем отце.
Э. Этот человек не может сказать ничего хорошего о твоем отце.
В. Я говорю тебе не об Октавио Банди. Я говорю о своем настоящем отце. А поскольку он (Пепе) был с вами вместе, я подумала, что он может мне помочь.
Э. Он не может ничего знать. Хоть он говорит обратное, я бы не стала доверять человеку, который подает на нас в суд столько лет спустя. Октавио был неспособен ни у кого ничего украсть.
В. Это решит правосудие. Но, честно говоря, мне не хочется говорить о суде. Ты мне позвонила о своем предчувствии. Вчера ты меня ждала допоздна. У тебя есть, что рассказать мне?
Э. Ничего особенного. Мне в последнее время снились кошмары. И я чувствую, что устала.
В. А я чувствую, что ты избегаешь меня.
Э. Я не хочу заканчивать день ссорой.
В. Я тоже, мама. Но день настанет, и он скоро настанет, когда тебе придется взглянуть мне в глаза.
В доме Маркоса
Н. Остановись, остановись …
М. Постой, погоди, Габи, ты не можешь сражаться со всеми, как на войне. Успокойся, все прошло. Успокойся, все прошло.
Иса: Не дерись!!
М. Не дерись!
Н. Перестань!
Г. Это ты придумал этот семейный праздничек (ужин)?!! Предатель!
М. Нет, ты ушибешься, не дерись! Не дерись!
Н. Поехали, поехали
Г. Нет, я хочу быть с сыном!
Иса: Замолчи!
Г. Все предатели!
М. Скажи медсестре, чтобы она дала успокоительное ей.
Нано расстроен, он говорит, что мать сегодня со всеми поругалась. Флор его успокаивает: мама нервничает, у нее это пройдет. – Ты ее не знаешь. Входит Маркос. Он говорит, что маму увезли домой Иса и Ноэлия, а он попросил, чтобы Нано оставили здесь. Мальчик спрашивает про отца. – Он пошел с Наташей к себе домой. – Вернется ли он? – Конечно, вернется – уверяет его Маркос – когда это твой отец не возвращался? Он всегда будет с тобой. – Моя мама совсем сошла с ума – говорит Нано. Флор смеется. – Почему ты думаешь так? – спрашивает Маркос. - Она все время кричит, бросает все, ломаетт. Маркос пытается объяснить, что мама кричит, потому что ей нравится кричать, как на стадионе. А бросает все, чтобы рассмешить всех. Смотри, вот она смеется - показывает он на Флор.
Хулиан и Наташа
Н. Меня не волнует, что она бросается на меня. Но мне больно, что она так поступает с сыном! Это ужасно!
Х. Я тоже так думаю. Я опять расслабился, и Габриэла стала еще хуже
Н. Это не твоя вина
Х. А с тобой все в порядке, дорогая?
Н. Да. Осталась без равиоли.
Х. Завтра мы закажем целое блюдо. Ты была прекрасна
Н. Иди, иди за Нано. Не заставляй его ждать
Х. Ты знаешь, что я тебя люблю
Н. Я тебя тоже. Несмотря на все это.
Н. Иди
После ухода Хулиана Наташе звонит Мартинчо.
Лукас радуется, что бабушка оставила свою работу у Банди, теперь у нее не будет хозяев. Алехандре не очень приятно видеть сердечное общение сына с бабушкой. А Лукас и Роса продолжают разговор о затее с Исабель. И Роса и Исабель очень хорошо готовят. Роса собирается уходить и еще раз просит Лукаса быть осторожнее с матерью. Роса уходит. Лукас подходит к матери.
Макина и Кони крадутся по коридору фабрики. Услышав голос Анжи, они прячутся. Она уходит, Макина говорит Кони, что теперь никого нет, и можно идти. Она не хочет, она не так себе все представляла, это не романтично! Он обещает, что у нее вскипит кровь!
Роса жалутся Пепе. Она была с внуком и появилась эта … Алехандра, ей трудно даже называть это имя! – А, мать! – Не говорите так, это слово слишком велико для нее.
Лукас рассказывает матери, что он не нравится матери его девушки. Она хочет для дочери богатого человека, а он всего лишь продавец в киоске. Мать советует ему бороться за свою любовь. Вот она была трусихой и теперь нет ни дня, чтобы она не жалела об этом. Приходит Бренда, и Алехандра отходит от них. Бренда спрашивает про Росу. Лукас рассказывает о ее затее с Исабель. Бренда приглашает Лукаса к себе домой, она хочет быть с ним с себя дома.
Пепе советует Росе понять Алехандру, может быть, у нее были причины уехать. Она замечает, что ему тоже плохо и говорит он не только об Алехандре. Он не хочет говорить об этом сегодня.
Мартинчо в шоке от квартиры, где живет Наташа. Она богиня, хозяйка будущего аргентинского кино! Почему она живет в таком месте?! Внедорожник больше этой квартиры. Для внедорожника это еще ничего. У Наташи нет настроения шутить. Мартинчо принес билеты, завтра рано утром Наташа должна лететь в Мендосу. Коррадо уже в пути. Наташа говорит, что на прошлой неделе получила сообщение с другими датами съемок. – В чем проблема? Мартинчо все знает. Хозяин этого «внедорожника» будет скучать по тебе? А потом подумай о полях! Мендоса большая, там можно побегать, а здесь … - Хватит уже!
Хулиан одевает Нано и пытается объяснить поведение матери. Ей плохо, она не понимает, что происходит, не может понять этого! Сам Хулиан уже начинает нервничать. Нано спрашивает, будет ли мать ходить. – Конечно, она же ездит в больницу. Наверное, это одна из проблем. Эти походы в больницу раздражают ее. Реабилитация – дело нелегкое. Главное, чтобы Нано был в порядке – это самое важное для Хулиана. Нано говорит, что не хочет к матери. Хулиан предлагает пойти к нему.
Бренда приводит Лукаса домой и заявляет, что они вместе посмотрят кино, а потом он останется ночевать. Правила дома она знает, он будет спать в комнате для гостей. Возвращается Эмилио. Элена просит его приготовить комнату для гостей, но перед этим им надо поговорить.
Макина и Кони устраивают «вечеринку» в кабинете Лоренсо. Это его фантазия. И он просит называть его Питером. Для нее он принес наряд, он мечтает увидеть Кони в нем.
Элена в гневе, она не хочет, чтобы эти двое были вместе! Эмилио предлагает попробовать разлучить их, и тогда они перевернут небо и землю, чтобы быть вместе. Еще он замечает, что Элена расстроена не только из-за ребят. Она не отрицает, ей лучше было пойти с Эмилио в театр. Она просит его перед сном убедиться, что Лукас спит в комнате для гостей. Ему не нравится быть собакой на сене. – Как вульгарно! – Это не вульгарно, это пьеса Лопе де Вега! – Я знаю пьесу! Разговор окончен.
Вместо кино Бренда и Лукас целуются. Эмилио сообщает, что пора расходиться. Комната для гостей готова. А ему выпала печальная обязанность разлучить влюбленных.
В доме Маркоса уборка. Иса причитает по поводу случившегося. Флор спрашивает, как удалось утихомирить Габриэлу. – Ноэлия и я держали, а медсестра всадила укол! – А что будет делать Хулиан с этой женщиной? – продолжает спрашивать Флор. Ноэлия говорит, что пытается говорить с Габи, но она не хочет понимать, не хочет остановиться и не остановится! Маркос считает, что Хулиан должен как следует поговорить с ней. Но ему надо строить заново свою жизнь. Маркос отправляет всех отдыхать. Иса расстраивается, что осталось столько равиоли, они немного слиплись, но если положить маслица… Ну, не выбрасывать же их! Иса идет спать, Флор – мыть посуду. Ноэлия собирается уходить, но говорит, что они с Маркосом не закончили разговор.
Нано спит в квартире Хулиана. Хулиан и Наташа разговаривают. Она не хочет уезжать, когда они сейчас вместе. Хулиан –для нее самое главное. Впрочем, она скоро вернется! – Уж, пожалуйста! Хулиан говорит, чтобы Наташа ложилась на постель с Нано, а он в спальном мешочке на полу, вспомнит походы за город в детстве. Они смеются. Нано машет рукой: здесь же ребенок спит!!
Элена рассматривает документы, которые ей передал Лоренсо, и вспоминает разговор с ним. К ее двери подходит Виктория, но не входит.
Утром Альварес застает Кони и Макину в кабинете Лоренсо. За свое молчание он просит все, что Макина сэкономил на отеле. Анжи сталкивается с Кони. Она удивлена ее вечерним нарядом. Это теперь такая мода – объясняет Кони. Приходит на работу Флор. Ей звонит Лоренсо. Анжи внимательно слушает разговор. Флор говорит ей, что Лоренсо не придет на работу, он идет прямо на встречу, просил ее забрать у Анжи папку с документами и принести ему домой. Оттуда они вместе пойдут на встречу.
Утром Элена завтракает в мастерской. Эмилио соблазняет ее рассказами о том, какой завтрак он приготовил в столовой. Там все собрались! - Именно поэтому я не хочу завтракать там.
Виктория рада, что Лукас у них. Она снова предлагает ему подумать о работе на фабрике. Бренда уговаривает его согласиться, тогда они все время будут вместе. Приходит Сиро. Он неприятно удивлен, увидев Лукаса. – Что ты здесь делаешь?! – Ночевка с завтраком!
Наташа звонит Виктории о своей поездке в Мендосу, просит сообщить об этом матери. Виктория рада за нее, желает успеха. Подходит Хулиан.
Х. Все в порядке?
Н. Нет, потому что мне надо уехать от тебя
Х. Ну, работа – это всегда хорошо, да? Когда есть работа
Н. Да. Я люблю тебя! Я буду очень скучать по тебе
Х. Я тоже
Н. Очень, очень
Х. Не уезжай
Н. Мне надо ехать
Х. Нет, не уезжай! Не уезжай! Останься со мной!
Н. Я еду?
Х. Да
Н. Ты мне позвонишь?
Х. Позвоню и всегда буду ждать, любимая
Н. Береги себя
Х. Да. Ты береги себя! Я люблю тебя
Н. Пока
Х. Пока. Я жду тебя
Бренда говорит Сиро, что они вчера смотрели его фильм, но не до конца. Лукас собирается, ему надо открывать киоск. Они с Сиро договариваются о репетиции. Бренда провожает его. Лукасу не нравится оставлять Бренду в обществе Сиро. Он может позвонить Пепе и отпроситься. Бренде приятно, что он ревнует
Эмилио докладывает Виктории, что Элена завтракает одна в своей мастерской. Виктория не одобряет этого.
Иса одобряет поступок Росы с Эленой. Она высказала той все в лицо. Роса чувствует, что освободилась. Иса только жалеет, что потеряла такого шпиона в доме Банди. Потом они опять возвращаются к теме выпечки, слово за слово вспоминают Висенте. Как он пел! Все женщины сходили с ума.
Бренда и Сиро занимаются. Из ее ответов он понимает, что она не видела ничего из вчерашнего фильма. Девушка замечает, что ему не очень хочется с ней заниматься. Сиро признает это. – Тебе неприятно, что мы с Лукасом вместе?
Лукас встречает Гонсалито. Тот говорит, что у ушел с фабрики, у него теперь новая работа. Он получил хорошую наводку (в игре?), для Лукаса это было бы идеально. Парень отказывается. – Стал паинькой, потому что мамочка вернулась? – Что ты знаешь о моей матери? – Я знаю намного больше, чем ты думаешь.
Лоренсо встречает Флор в халате, извиняется за свой вид, приглашает пройти, присесть, предлагает кофе. Она чувствует себя неудобно.
Хулиан будит Нано: вставай, засоня!! Пора в школу. На улице жуткий холод. Он приготовил кофе, тосты, малиновый джем. Нано говорит, что хочет остаться с ним жить.
Маркос жалуется Пепе, что не смог ночью сомкнуть глаз. Одна мысль о том, что Ноэлия и Виктория могут оказаться сестрами убивает его. Пепе говорит, что вчера не выдержал и пошел в особняк Банди. – И что?!! – Ничего, она отрицает. – А вы ей сказали? Сказали прямо, что знаете, что Октавио Банди не отец Виктории?!! – Сказал, она удивилась, но ничего. Я ничего не смог вытащить из нее. Маркос не может понять, как это получилось. Пепе говорит, что потом пришла Виктория, но он не смог ей ничего сказать. – Они были там обе, а вы ничего не сказали?! – Я посмотрел ей в глаза и не смог «перешагнуть» через Элену. – Это же был подходящий момент, Пепито! Они обе были вместе! Сказали бы правду, и все бы закончилось! Пепе считает, что это Элена должна все рассказать, потому что если она не скажет, то Виктория в конце концов возненавидит ее! А Пепе не должен говорить. Маркос понимает и Пепе и Элену, но уже больше не может! Он не знает, как смотреть в глаза Виктории. Ноэлия хочет откровенно поговорить с ним, он избегает ее, он не знает, что говорить! Он не знает, что делать! Здесь дело ни в Пепе, ни в Маркосе! Здесь главное, чтобы Виктория и Ноэлия знали правду, иначе они будут ненавидеть друг друга всю жизнь! – А ты думаешь, если они узнают правду, то будут лучше ладить?! – спрашивает Пепе. Маркос не знает, но сегодня же он встретится с Викторией и скажет ей правду!
Элена рассматривает документы Лоренсо. Приходит Виктория. Она упрекает мать за поведение с ребятами. Виктория намерена помогать Лукасу. Элена не хочет сейчас о нем говорить, у нее Викторией есть более серьезные темы для разговора. - Серьезная тема есть давно, и я давно жду разговора. – Ожидание закончилось, дочка. Ты хочешь знать, кто твой отец? Я тебе скажу это.
Поделиться8610.08.2013 04:28:48 pm
Серия 107
Элена просит Викторию присесть и закрывает дверь.
Пепе говорит Маркосу, что тот не может рассказать Виктории правду. Тогда Пепе окажется трусом. Маркос не согласен.
Хулиан рад, что Нано хочет жить с ним. Он рассказывает сыну о планах найти квартиру побольше, чтобы в ней была комната для Нано. Но в этой комнате Нано будет жить, когда будет приходить к отцу. Он же не может оставить мать. Нано не хочет жить с матерью, Хулиан уговаривает его – она же его мать, она любит сына! Хулиан понимает, что ей сейчас плохо, она очень нервничает, она многого не понимает, но она же мать! – Так значит, я не могу жить с тобой?! – Как не можешь?! Я очень хочу этого! Но ты не можешь бросить маму! – Нет, не хочу, мне надо в школу!
Лоренсо продолжает разыгрывать радушного хозяина, Флор в замешательстве. Он уходит переодеваться.
Продолжается разговор Лукаса и Гонсалито об Алехандре. Гонсалито говорит, что она красивая женщина, за ней многие ухаживают. Потом уговаривает Лукаса бросить киоск. Если захочешь больших легких денег, то позвони мне – говорит он Лукасу на прощание.
Сиро говорит Бренде, что Лукас на нее плохо влияет. Из-за него она бросила школу. Он знает, что Лукас любит ее, но рядом с ним она не учится. Бренда считает, что она тоже не очень хороший пример для Лукаса. Она живет на деньги семьи и ничего не делает. – Ты работаешь! – Это не то! Я делаю то, что хочу, когда хочу, как хочу! И у меня есть все, что я хочу! Все преподносится на блюдечке! Сама же я ничего не сделала! – Вот именно, подхватывает Сиро – для этого и надо учиться! Когда ты закончишь школу, ты будешь сама принимать решения, сама решишь, что хочешь делать! Бренда признается, что сама пока не знает, что хочет делать. – Конечно, трудно подумать о том, чем будешь заниматься всю свою жизнь. Когда Бренда слышит слова «вся жизнь», у нее начинает кружиться голова.
Иса хвалит голос Росы. На ее месте Иса давно бы была на сцене в свете огней с микрофоном в руках! Сейчас каждая дура выпускает диски, а у Росы такой голос! Ведь ее внучок играет на гитаре? Вот и подобрала бы репертуар … Ага, уже вижу такую картину – в подземном переходе мой внук играет на гитаре, я пою, а вы с Пепе пляшете! – смеется Роса.
Виктория, потрясенная, выходит из мастерской.
Пепе в конце концов соглашается, что должен сам поговорить с Викторией. Это будет непросто, как запустить ржавую машину. Но он это сделает. Маркос бурно радуется.
Виктория хочет выйти. Эмилио хочет пойти с ней, она отказывается. Просит только принести пальто и сумку, которые она оставила у матери.
Лоренсо появляется в костюме, и Флор непроизвольно снова здоровается с ним. – В костюме кажешься другим человеком! – смеется он. Запах его духов производит на нее сильное впечатление. – Это итальянские духи. Они собираются уходить, Флор даже забывает папку с документами, настолько она растеряна.
Лукас размышляет у киоска, потом говорит Пепе, что ему предложили работать на фабрике. Пепе одобряет, надо соглашаться, если Лукас хочет этого. В киоске работа временная. Думать – хорошо, но это первый шаг. Следующий шаг, более важный, - действовать. Он предлагает Лукасу взять день и хорошенько подумать.
Пепе размышляет, вспоминает свою встречу с Викторией. Виктория тоже бродит по городу.
Пепе приходит на фабрику. Ему нужно поговорить с Викторией по очень важному делу. Анжи отвечает, что Виктории еще нет. Он просит позвонить Виктории и спросить, скоро ли она придет.
Виктория в доме Марты. Звонит Анжи и говорит о том, что пришел Хосе Фернандес по важному делу. Виктория просит отправить его в дом Марты, он знает, где это. Анжи передает слова Виктории Пепе.
Лукас и Макина разговаривают в баре. Лукас думает о своем будущем. Макина рассказывает, как ему помог Рокко.
Маркос и Хулиан разговаривают в мастерской. Маркос заканчивает ремонт машины. Хулиан делится проблемами с Нано. Мальчик хочет жить с ним. Хулиан, конечно же, рад, но ведь Нано не может бросить мать. Вопрос об опеке над ребенком очень непростой. Все закончилось тем, что Нано рассердился на отца. Маркос советует другу переговорить с Габриэлой. Приходит блондинка, чью машину ремонтирует Маркос. Машина еще не готова, она очень недовольна – ей эту мастерскую рекомендовала ее подруга, сказала, что к ней очень внимательно отнесутся! И что же получается?!!
Сиро оставляет Бренде рекомендации по занятиям и уходит. – Эмилио! Выходи! Я видела, что ты там! – кричит она. – Охраняю своих девочек! – смеется тот. – Ну, от Сиро меня не надо охранять! Он же друг! – Друг, который ищет пыльцу не в том саду!! – Мы друзья! – Ты его подруга! Бренда спрашивает про мать. Эмилио докладывает, что мать в своей мастерской, просила не беспокоить. Бренда думает, что это из-за Лукаса. Эмилио говорит, что скорее из-за Виктории. Они говорили. Виктория вышла от матери очень странная! – Что же случилось? – гадают они.
Хулиан и Маркос говорят блондинке, что осталось только проверить машину. – Может, вы скажете мне зайти через несколько дней?! – ехидничает она. Нет, нет, осталось только проверить, а пока они предлагают пойти ей в бар напротив. Маркосу звонит Ноэлия. Он не знает, что делать! Ну, и денек, головастик!! – вздыхает Хулиан.
Пепе приходит в дом Марты. Он говорит, что пошел на фабрику, потому что узнал, что … - Октавио Банди не мой отец! – продолжает Виктория. Ему рассказал Маркос. Пепе просит не сердиться на него. Она не сердится, Маркос, наверняка, хотел помочь ей найти отца. Ее мать сказала ей, кто ее отец. – Ваша мать сказала Вам?! – радуется Пепе. – Да, ей было очень трудно. Но она смогла рассказать мне о моем папе.
Маркос говорит, что надо сделать анализ ДНК. Сейчас он даже не знает, позвонить ли ему Пепе. – Он сам должен тебе позвонить – считает Хулиан.
- Она назвала мне его имя – Рамон Уррутия. Виктория вспоминает, как мать отдала ей документы, и спрашивает: Вы знали его Пепе, моего отца? – Да, я его знал. – Тогда вы можете рассказать мне о нем?! И Виктория вспоминает, как прочитала в документах, что ее отец умер. – Но в день свадьбы ты сказала, что мой отец жив!! – Я думала, что он жив, но потом узнала, что он умер. Я начала искать его, чтобы ты могла познакомиться с ним, и узнала, что он умер.
Элена тоже вспоминает разговор с дочерью и просит у нее прощения.
Пепе говорит, что они не были друзьями, но были знакомы по местному клубу. Рамон был хорошим человеком. Виктории хотелось бы столько спросить об отце, но не сегодня. Сегодня было слишком много волнений. - А зачем вы приходили на фабрику?- спрашивает она. – Когда Маркос мне все рассказал, я решил придти к вам и сказать, что я в вашем распоряжении на случай вопросов. Я один из самых старых жителей этого района, но не историк, конечно. Виктория очень рада, ей теперь есть , кого расспросить о своем отце!
Маркосу опять звонит Ноэлия. Адриан все внимательно слушает. Хулиан опять говорит Маркосу, что Адриан все время подслушивает. Маркос уверен, что тот просто работает.
Моника приходит за своей машиной. Ей говорят, что все готово. Она недовольна не очень внимательным отношением. – Если хотите комплиментов, то можно сказать … по всем местам! –смеется Маркос – это шутка!
Лукас пришел на фабрику – Виктория ему предложила работу. Анжи не в курсе. В приемную входит Флор и радостно обнимает Лукаса. – А Флор не видели? – шутит Лукас. – Дурачок, это же я! – смеется она. Но ее зовет Лоренсо, и она убегает с документами. Анжи просит Лукаса подождать в подсобке.
Лоренсо неприятно удивлен беспорядком в его кабинете. Флор не видит ничего особенного. Лоренсо говорит ей, что секретарь должна быть более внимательна к деталям. Он собирается ей продиктовать результаты встречи, но в приемной Анжи, и Флор негде будет печатать. Тогда он усаживает ее за свой компьютер. Пока он показывает ей, что делать, он комментирует ее кавалеров. Недавно ее один ждал у фабрики, сейчас другой. Флор все отрицает, она одна.
Габи везут по улице: Ай, придется переехать из квартала – здесь полно предателей! – кричит она, увидев Исабель. – Что, не узнаешь меня?! Это я, Габи! Предательница! Твоя подруга, узнаешь?! Иса ей достойно отвечает, тогда Габи начинает жаловаться. Иса отвечает, что Габи сама ее выгнала из дома. А Иса имеет право приглашать к себе, кого захочет! – Ты перешла на другую сторону! Тебе денег за это дали?! – вопит Габи. Подходит Ноэлия. Габи нападает и на нее. Медсестра увозит ее. – Эта женщина сошла с ума! – Не надо, не связывайся с ней! – успокаивает ее Ноэлия. Потом она спрашивает Ису, не видела ли она ее отца. Киоск закрыт. Иса его не видела.
Алехандра встречается с Гонсалито. Она передает ему конверт. Он очень доволен, добыча намного больше, чем он думал. Алехандра говорит, что последний раз и просит свою долю.
Пепе идет по улице. Его видит Маркос и окликает. Спрашивает, видел ли он Викторию. Пепе отвечает, что ей нехорошо, Маркос ей нужен. – Вы ей сказали? - спрашивает Маркос. – Она не моя дочь, не моя дочь.
Флор заходит в подсобку сказать Лукасу, что Виктории все утро не будет. Потом остается выпить с ним кофе. Она хочет знать, как у него дела. Говорит, что ее повысили, она очень довольна. У нее новый имидж. – Управляющему нравится – замечает Лукас – такие взгляды! Флор говорит – ничего подобного! Он мой начальник, я секретарь. Мы хорошо ладим. – Он смотрел на тебя! – продолжает Лукас. - Правда, смотрел? – Да. Флор спрашивает, как у них с Брендой. – Хорошо. Лукас уходит и на прощание предостерегает девушку: осторожно с управляющим!
Кони интересуется, не принес ли кофе парень из бара. Анжи теперь понимает, почему такой наряд у Кони. Входит Лоренсо и просит отправить уборщицу в его кабинет и Альвареса тоже, потому что кто-то пьет его виски. Анжи отвечает, что у него есть своя секретарша. – Она очень занята. Лео приносит кофе. Спрашивает Анжи, что ей принести на обед. Она видит, что Лоренсо еще не ушел, и говорит, что принимает его приглашение Лео на обед.
Маркос приходит в дом Марты. Виктория говорит, что нашелся ее отец. Его зовут Роман Уррутия. Мать отдала ей документы. Он умер. Маркос слышал эту фамилию. Виктория говорит, что заходила к нему дом, там теперь магазин. У него не было ни жены, ни детей. Виктории ничего от него не осталось.
Пепе открывает свой киоск. Вспоминает слова Виктории об отце и в ярости толкает витрину.
Лукас обедает в баре. Приходит Алехандра, она потихоньку подкладывает в кассу Терко украденные ею деньги.
Бренда говорит Эмилио, что закончит школу, а дальше не знает, что делать! Эмилио советует вспомнить, что она хотела в детстве. Может быть, стать балериной?! – А ты представлял себя вот таким? – И да и нет. Например, я хотел знать иностранные языки, чтобы читать литературу на языке автора, и я выполнил это. – И искусство изучал – добавляет Бренда – ты знаешь много, как мама. И еще один вопрос: не осталось ли у тебя какого-то невыполненного желания, что-то бы ты хотел сделать? – спрашивает Бренда. – Наверное, да. Стать отцом.
Алехандра отдает долг сыну. Они договариваются как-нибудь поужинать. Она идет к выходу. – Мама! – окликает ее Лукас.
Анжи и Лео обедают. Он расспрашивает ее о ее семье. Ее отец умер, когда она была маленькой. А мать? Анжи медлит с ответом. Потом говорит, что ее мать покончила с собой. Из-за мужчины, в которого она влюбилась, а он разрушил ее жизнь.
Хулиан приходит в больницу поговорить с Габи. Она не хочет разговаривать, только что она закончила упражнения, очень устала и не хочет ругаться. Он тоже не хочет ругаться, он хочет поговорить спокойно. Он специально выбрал больницу, чтобы поговорить на нейтральной территории, здесь есть люди, а главное – нет Нано. Она опять начинает причитать, что ее бросили, оставили одну! Хулиан ее бросил, увел ее сына, и она не знает, где он! Она не дает вставить Хулиану ни слова. – Ну, хватит! Хватит! – кричит он - я буду бороться за опеку над Нано, я буду защищать его, от тебя в том числе!
Элене звонит Лоренсо, хочет узнать, как дела. Подумала ли она над его предложением? – Дело сделано, я сказала Виктории, кто ее настоящий отец. Рамон Уррутия. Я правильно сделала? – Правильно, Элена! – Я не знаю, Виктория мне никогда не простит! Лоренсо уверяет, что простит! Она только что спасла будущее Виктории. – Хоть бы так, Лоренсо! – плачет Элена и просит позаботиться о ее дочери.
Виктория и Маркос на могиле Рамона Уррутия. Как странно – говорит Виктория – я столько раз плакала на могиле отца, который оказался не моим отцом. А теперь, когда я на могиле настоящего отца, у меня не осталось слез.
Пепе возвращается домой. Ему так плохо, что он крушит мебель, сметает все со стола. Потом бессильно плачет. Входит Ноэлия и бросается к отцу.
Поделиться8710.08.2013 04:29:52 pm
Серия 108
Ноэлия допытывается у отца, в чем дело. Он отвечает, что очень ошибался во всем, теперь он восстановит справедливость по отношению к ней и к себе самому! Он зря не поддерживал ее! Теперь он пойдет с ней в суд против фабрики Банди!
Виктория у могилы Рамона Уррутия. Это имя ей ничего не говорит. Она не знает, что думать, что чувствовать. Она ощущает пустоту. Маркос ее утешает.
В больнице
Габи: Ты мне не угрожай!
Х. Господи, я не угрожаю тебе! Прошу… давай убережем Нано от этого безумия!
Г. Никогда не говори, что я сумасшедшая! И еще я тебе скажу: никогда не говори мне, что я должна или не должна делать с МОИМ сыном!
Х. С твоим сыном?! С каких пор ТВОИМ сыном?
Г. Всегда! И я скажу тебе еще: осторожнее или я могу сделать так, что ты никогда больше не увидишь Нано! Я – биологическая мать! Так что осторожнее со мной!
Х. Ты перешла все границы? Да, Габриэла?
Г. Я только показываю тебе реальное положение вещей
Х. Хочешь драться? Я дам тебе бой!
Лео извиняется, что затронул в разговоре такую тему. Анжи говорит, что очень любила свою мать, они были очень близки. Это случилось около 15 лет тому назад, мать приняла таблетки. Лео спрашивает, почему она уверена, что мать погибла из-за мужчины. Она оставила записку? Но на этот вопрос Анжи уже не хочет отвечать.
Лукас благодарит мать за то,что она так быстро вернула деньги. Они договариваются поужинать, Алехандра уходит.
Бренда и Эмилио продолжают разговор. Он говорит, что выбрал такую жизнь и принял ее. А с Брендой он реализовал все свои отцовские чувства. – Да, и с этой дочерью, которую тебе подарила жизнь, твоя жизнь не будет легкой! – смеется Бренда – я задам тебе много работы! Но ты, Эмилио, лучший папа для меня. – И этот отец напоминает тебе, что надо учиться!
Пепе продолжает ругать себя! Глупец, он позволил обокрасть себя, унижать в течение 35 лет!! Но время настало все повернуть! Ноэлия только не может понять, почему он столько лет ждал. – Сначала из гордости! Потом думал, что сможет пережить это, жить своей жизнью! Но не смог. Сейчас его переполняет злость, обида! Но он уверен, что Виктория здесь ни при чем, она ничего не знает про рецепты. Но он хочет получить то, что ему принадлежит! То, что принадлежит ей (Ноэлии). Дочь счастлива, что Пепе передумал.
Маркос приводит Викторию к себе домой. Виктория думает о том, что могла бы познакомиться с отцом, если бы мать не молчала столько времени! Маркос уговаривает ее думать только о том, что теперь она знает правду. Это самое главное. Входит Исабель. Видя расстроенное лицо Виктории, она спрашивает, что случилось. Маркос просит ее сделать чаю.
Лоренсо пытается дозвониться до Виктории, но она включает автоответчик. Маркос оговаривает мать за то, что она подслушивала. Она неисправима. Лоренсо оставляет сообщение Виктории: он беспокоится, она не пришла на работу. Просит перезвонить, она во всем может рассчитывать на него.
На кухне Иса допытывается, почему у него и у Виктории такие лица, кто умер? Речь об отце Виктории. – отвечает Маркос. – Раскрылся секрет Пепе?!! – А ты откуда знаешь? – удивляется Маркос. Она говорит, что 35 лет это мучило Пепе, однажды он не выдержал и все рассказал ей! – А ты мне ничего не сказала? – А потому что я не сплетница!! Он попросил меня молчать об этом, и я молчала! Маркос говорит, что Пепе не отец Виктории. Банди тоже. – Бессовестная, она со всем районом гуляла?! – возмущается Иса - и кто ее отец? – Он умер. – Ой, умер сегодня!!! – Нет, много лет назад! Мы сегодня были на кладбище. Маркос просит мать не кричать. Иса, услышав, что Пепе все знает, опять кричит: Бедный Пепито!!! Маркос ее успокаивает.
Эмилио напутствует Бренду перед экзаменом: пусть слова из ее уст вылетают, как ласточки весной! Спускается Элена и тоже дает свое напутствие: главное сдать экзамен и поступить в университет. Элена уверена, что дочь – умная девочка, поэтому так много требует от нее. Бренда думает, что мать ждет от нее слишком многого. Эмилио просит ее успокоиться – не сдаст экзамен сейчас, сдаст в следующий раз.
Анжи читает нотацию Флор. Нельзя же писать с орфографическими ошибками!! Флор считает, что не стоит так расстраиваться. Вмешивается Лоренсо. Это что за крики? Анжи жалуется на безграмотность Флор, она ей не учитель! – И не начальник!! – обрывает ее Лоренсо – ты - секретарь Виктории! Флор займусь я.
Терко обнаруживает деньги, подложенные Алехандрой. Там ровно столько, сколько у него украли. Он думает, что это сделал Лео. Сначала украл, а потом подкинул. Лео громко протестует. – Здесь все подозреваемые, пока не докажут обратного! – заявляет Терко. – Эта фраза говорится наоборот! – говорит Лео.
Макина и Кони говорят о продолжении начатого вчера. Подходит Хулиан. Он подшучивает над ними.. Звонит Наташа. Хулиан: Алло, Бэмби. Ты не представляешь, как мне приятно слышать тебя. Я тоже. Ты не знаешь, как я по тебе скучаю, любимая! Я очень по тебе скучаю.
Маркос предлагает Виктории облегчить душу с ним. Она рассказывает, что с тех пор, как она узнала, что она не дочь Октавио, она всеми способами пыталась заставить мать сказать ей правду – сердилась, плакала, кричала, не разговаривала с ней! И вот сегодня она сказала это. Но теперь Виктории этого мало. Ей надо узнать, каким был ее отец, увидеть его лицо, знать, что он любил, что не любил. Пепе рассказал ей, что играл с ее отцом в пелоту (типа тенниса), что он был хорошим человеком.
Элена оставляет сообщает Виктории. Она только хочет знать, что с ней все в порядке. Эмилио спрашивает, чем она так расстроила Викторию. Она выглядела ужасно. Элена говорит, что поставила точку в деле и рассчитывает на верность Эмилио, он не может ее подвести.
Виктория думает, может быть, ее отец видел Элену на улице, и в тот вечер специально пришел на танцы, чтобы встретить ее. Подозревал ли он, что Виктория его дочь? Ей надо искать информацию, спрашивать. Но она не знает, с чего начать. С клуба? С разговора с Пепе? Маркос предлагает для начала немного отдохнуть.
Пепе все расстраивается, он не думал, что Элена такая плохая! Иса предлагает видеть во всем положительную сторону – теперь он знает правду! Но правду не все хотят знать. Сейчас Пепе ищет фотографию Рамона. Иса припоминает его немного, они здоровались. Фотография находится, и Иса с интересом ее разглядывает. Пепе такой симпатичный, такой худенький.
- Как вы смогли так солгать Виктории?!! – возмущается Эмилио. – Смогла. И сделала! – Это жестоко! – Более жестоко – видеть, как моя дочь губит свою жизнь из-за этих людишек!! – Это чудовищно! – продолжает Эмилио. – Эмилио, я только что тебе сказала, что отца Виктории зовут Рамон Уррутия! Он умер и похоронен! Конец проблеме! – Но когда же ваше сердце превратилось в камень?! Это Виктория! И ее отец … - Ты не предать меня собрался?!! Твое молчание я принимаю за тот ответ, который хотела бы услышать! И, как всегда, благодарю за верность. – Не за что, Элена. С вашего позволения
В школе Сиро ждет Бренду с экзамена. Она выходит и бросается вперед. Там Лукас. Они хотят отпраздновать, Сиро отказывается.
Хулиан играет с Нано в футбол.
- Это обед с официантом так испортил тебе настроение? Запах гамбургера? – Мне досаждает другое! – Твоя коллега? – Кто, прости? Моя коллега? Эта девчонка, которая не умеет даже письма написать?! Ты о ней говоришь?! Анжи считает, что Флор следует отправить обратно на склад. А Лоренсо утверждает, что у Флор много достоинств. Это необработанный алмаз, ее надо только немного отшлифовать. – Ты будешь шлифовать? – Приготовь информацию, которую просила Виктория – усмехается Лоренсо.
К Маркосу приходит Ноэлия. У нее отличная новость – отец передумал, и они будут судиться с фабрикой. Они пойдут до конца! Ноэлия хочет, чтобы Маркос знал, что это не из-за него. Он говорит ей, что Виктория здесь, в его комнате. Теперь Ноэлии ясно, на чьей он стороне! Она уходит.
Эмилио звонит Маркосу, он очень беспокоится о Виктории. Маркос его успокаивает, Виктория с ним, сейчас она отдыхает. Эмилио с облегчением вздыхает, просит беречь Викторию. – Ай, это жжет мне душу – говорит он, положив трубку.
Флор приносит документы Лоренсо, девушка расстроена. Она знает, что она делает много ошибок, плохо написала письмо, но сейчас она почувствовала себя униженной. Лоренсо успокаивает ее, просит забыть про Анжи. Лоренсо знает, чего Флор стоит, и Анжи со временем это поймет. Но школу надо закончить! Флор обещает хорошо учиться, сделать все, чтобы закончить школу,! Лоренсо предлагает еще немного поработать.
Макина пытается пошутить с Анжи, но она не в настроении. Потом Альварес говорит ей, что Лоренсо и Флор и не думают заканчивать рабочий день. Она не хочет слушать сплетни и уходит.
Диего говорит, что Флор не придет на репетицию, у нее много работы. Сиро говорит, что тоже не будет репетировать. Он сегодня уезжает в Росарио по семейным делам. Не знает, когда вернется. И ему не хочется заниматься группой. Лукас пытается его задержать, но тот желает им удачи и уходит. Потом выступает Диего. Если для них это забава, то он хотел зарабатывать на жизнь участием в группе. Он будет искать другую группу. А сейчас он идет на работу, потому что ему нужны деньги.
Иса и Маркос обсуждают случившееся. Маркос был уверен на 100%, что Пепе – отец Виктории. Иса добавляет, что у Пепе всегда блестели глаза, когда он говорил о Виктории. - И почему эта старуха молчала столько времени?! – Какая старуха? – Давай защищай ее, королеву гордячек! – Не кричи!! Разбудишь ее! Говорю тебе! - успокаивает мать Маркос. Он говорит, что надо присматривать за Пепе. Если с ним что-нибудь случится, Маркос умрет! Иса уверяет, что Пепе крепок, как дуб. Потом Иса бежит найти фотографию, которую ей дал Пепе для Виктории. – У Пепе золотое сердце – говорит Маркос.
Лукас говорит Терко, что все развалилось. – Они все развалили – поправляет Диего. Лукас говорит, что концерт надо отменят, у них нет музыкантов. Лео удивлен: так нельзя! Они уже закупили продукты, сделали рекламу. Продали билеты!! Лукас и Бренда просят прощения и уходят. Лео и Терко расстроены. Но Лео приходит в голову идея. Там, на юге, он познакомился в баре с тремя ребятами, они здорово играют! И они ездят и выступают по всей стране. Сейчас он им позвонит, может, повезет.
Диего приносит Флор рогалик. Она просит убрать его с глаз долой, она на жесткой диете. С такой одеждой надо следить за собой. Диего рассказывает, что репетиция не состоялась. Сиро уехал в Росарио. А Лукас с Брендой воркуют, как два голубка. Он будет искать другую группу, он хочет играть. А сейчас зовет Флор куда-нибудь посидеть. Она отказывается, много работы. – Тогда в другой день? – Какой настойчивый. В другой день. Напоследок Флор спрашивает: «инвестиция» пишется с «с» или с «з» (по-испански так: inversion пишется с «s» или с «c»). – Ты сразила меня! – отвечает потрясенный Диего – поищи в Интернете, там все есть.
Бренда и Лукас разговаривают о случившемся. Сиро может и вернется в город, но в группу – нет! Диего тоже не передумает. Тогда, может быть, они споют дуэтом?
Флор раскладывает бумаги на столе Лоренсо. Он приготовил ей сюрприз – принес холодное шампанское и суши. – Не говори, что ты не любишь, я умру! – Суши? Люблю, очень – неуверенно отвечает Флор.
Макина и Кони ищут пристанища. Почему бы нам не сделать то, что мы не сделали вчера? – спрашивает он. – И это и еще многое другое – отвечает Кони. Они целуются, но Макина видит, как Лоренсо и Флор пьют шампанское в его кабинете.
Ноэлия входит в бар Терко. – Ночь была черная, вся в тучах. Но внезапно появились звезды. Принцесса грустит. Что случилось с принцессой? – говорит Лео. – Ты можешь прекратить с королевской темой? Я не принцесса, у меня не голубая кровь, и меня это не интересует! Она просит пива. – Будешь пить здесь со мной или одна? – Зачем спрашивать, если ты не уйдешь? – Конечно, но я спрашиваю, потому что мне нравится поддразнивать тебя. – Я хотела пойти в другое место. – В другое место? Но пришла сюда! Ты пришла сюда, потому что хочешь поговорить со мной. Потому что, несмотря ни на что, я продолжаю быть «твоим Лео». И ты продолжаешь бродить, как ты это делала в Ушуайе, когда уходила бродить холодными вечерами, думая, без сомнения, об этом типе, который по-прежнему заставляет тебя страдать. А когда ты возвращалась, где был твой Лео? – Он разжигал огонь. – С чем? – С коньяком. – И двумя рюмочками. Ладно, здесь нет камина. Нет хорошего коньяка. За твое здоровье, принцесса. – За здоровье.
Лукас и Бренда поют. Раздаются аплодисменты. – Красивые голоса – говорит девушка. – И хорошо звучат вместе – подхватывает парень. – А вы кто такие? – спрашивает Лукас.
- А вот холодное шампанское для сеньориты, которая много работала сегодня! – приговаривает Лоренсо, наполняя бокалы.
Кони не понимает, почему всполошился Макина. Лоренсо разошелся с Викторией, а Флор – одна.
Флор не может справиться с палочками. Лоренсо предлагает есть руками.
Макина объясняет, что Флор сестра его друга Маркито, она ему как сестра. Но девушка сердится и убегает.
Флор с трудом ест суши. – Тебе нравится сырая рыба? Этот вопрос Лоренсо заставляет ее поперхнуться.
Ребята рассказывают, что они музыканты, поют. Они друзья Лео, он сказал, что здесь они могут переночевать. Они будут выступать в баре Лео. Там сорвалось выступление группы. Ребята знакомятся.
Ноэлия говорит, что любит Маркоса. – Ты ошибаешься, ты любишь того, кем он мог бы быть. Зачем тебе парень, из-за которого ты так страдаешь? Ноэ, надо вырывать из сердца любовь, которая приносит вред. – Это непросто. Но Лео отвечает, что у нее впереди серьезное дело – суд, и ей надо быть в хорошем состоянии. - Банди набиты деньгами, пусть заплатят все, что должны до последнего сентаво. А потом мы будем отмечать целый год, путешествуя. Год путешествия со мной, и у тебя пройдут все несчастья! Ноэлия сердится и уходит.
Габи: Ты знал, что разрушаешь свою семью? Из-за стервы (потаскухи)?
Х. Ты никогда не остановишься, да?
Г. Я?!! Нет! Мне кажется, если кто не остановится, так это твоя невеста!
Х. Я не хочу слушать, хватит!
Г. Я не хочу, чтобы ты слушал меня. А посмотреть ты можешь?! Или тоже нет?!
Х. На что я должен посмотреть?
Г. Посмотри! Посмотри, как хорошо получилась твоя невеста в журнальчике!!
На обложке написано: «Новый роман Наташи Банди».
Г. Посмотри, ради кого ты меня бросаешь! Ты думаешь, что хорошо бросать семью ради этой бесстыдницы?!
Элена ищет Эмилио. София говорит, что Эмилио ушел. Куда, она не знает. Элена вспоминает свой последний разговор с Эмилио. – Не поступай так со мной, Эмилио! – говорит она.
Эмилио приходит в дом к Маркосу. Виктория просыпается, Маркос говорит, что у него есть для нее сюрприз. Эмилио говорит Исе, что ему надо срочно поговорить с Викторией, она знает, что она здесь. Маркос отдает Виктории фотографию, которую послал Пепе. – Это ваш отец.
Поделиться8810.08.2013 04:30:49 pm
Серия 109
Виктория думала, что увидев фото отца, она что-то почувствует. Найдет в себе что-то от него. Но она ничего не чувствует.
Иса просит Эмилио подождать на кухне и зовет Маркоса. Эмилио говорит Маркосу, что пришел поговорить с Викторией о ее отце, о ее настоящем отце.
Габи: Я лишила тебя дара речи! Ты не ожидал?
Х. Чего ты хочешь добиться этим?
Г. Я?!
Х. Да
Г. Ничего! Совершенно ничего. Картинка лучше моих слов! Похоже, что … (Габи показывает «рожки»)
Х. Постой, постой, Габриэла! Не старайся! Что бы ни говорили, что бы ни происходило, это ни на минуту не изменит того, что я думаю! Я не вернусь к тебе!! Тебе ясно?!!
Г. Мне только ясно, что ты разрушаешь то, что строил годами. Из-за ничего! Извини… извини, что я смеюсь, я не издеваюсь над тобой! Просто мне кажется, что ты попался на сказочку о механике и кинозвездочке! Все актрисы – бесстыдные, все одинаковы, им нравится забавляться! Сколько ей понадобилось времени, чтобы наставить тебе рога?! Один фильм?!
Х. Я оставил тебя, оставил тебя не из-за Наташи! Больше я не буду слушать тебя! Дорогой, все в порядке? Я оставил одежду на постели, потом я позвоню тебе, милый. Я ухожу
Г. Ты можешь сбежать от меня. Но ты не сможешь сбежать от твоей реальности
Флор и Лоренсо продолжают ужин. Флор съедает васаби, приняв это за оливку.
София спрашивает, что делать с праздничным ужином для Бренды – никто не пришел. – Отложим на другой день – отвечает Элена.
Виктория смотрит на фотографию «отца» и плачет. Иса хочет войти к ней, но не решается.
Эмилио и Маркос говорят о Виктории. Маркос признается, что почувствовал большое облегчение. Только представить себе, что Ноэлия и Виктория – сестры! Ноэлия – его бывшая, а в Викторию он влюблен! Он уверен, если бы это было правдой, то Виктория не захотела бы его больше видеть! Она бы бросила его!
Троица рассказывает о себе. Они путешествуют по стране и выступают с концертами. Они поют свои темы, сочиняет, в основном, Ана. Лукас предлагает им что-нибудь спеть. Бренде нравится их пение. Ребята приглашают Бренду и Лукаса на свое выступление. Лукас не знает, как будет с работой. Бренда подумает.
Виктория благодарит Эмилио за то, что он с ней. Он говорит, что будет рядом всегда.
Утром Маркос и Иса завтракают. Иса сочувствует Виктории, она так плакала!! Так странно! У этих людей есть все: дома, машины, шоферы, одежда, а они все равно несчастливы. – Виктория не такая – говорит Маркос. – Да, денег-то много, а плачем все одинаково.
Виктория и Эмилио. Она говорит о том, что ничего не удается ощутить, глядя на фото.
- Ну, вот допустим, что ты выиграла в лотерею! И что от этого изменится? – спрашивает Маркос Ису. - Куплю дом тебе, другой – сестре! Одну машину – тебе, другую – сестре. Куплю тебе 10 гоночных машин, чтобы исполнилась твоя мечта! Нет, гоночные машины не куплю, потому что это опасно! Куплю дом на колесах! Хочешь дом на колесах? Маркос говорит: у людей может быть куча денег или ни гроша как у нас, но в случае как у Виктории это не спасет от боли!
Хулиан звонит Наташе на мобильный, там автоответчик. Он говорит, что уже звонил несколько раз, очень скучает, просит перезвонить. Звонит в лобби, там говорят, что ее нет в номере.
Маркос прощается с Эмилио, он может быть спокоен за Викторию. Эмилио очень рад, что Виктория с Маркосом. Маркос открывает дверь. Слышатся голоса Лоренсо и Флор. Маркос не понимает, что его сестра делает с Лоренсо. Эмилио не хочет, чтобы Лоренсо его видел, тем более, чтобы знал, что Виктория здесь. – Можно узнать, откуда ты пришла? – спрашивает Маркос. – А ты что, сменил ориентацию?! – смеется Флор. – А ты пьяная?! Ты веселилась с управляющим?!
Лукас пытается качать права с Терко. Их так быстро заменили?! – А что делать, если вы подвели?! Бренда говорит, что ребята хорошо поют. Лукас не очень согласен с этим. – Ревнуешь! - смеется довольная Бренда. Она представляет, какой была бы жизнь, если бы они ездили по стране… А жили бы на что? – смеется Лукас – с шапкой по кругу ходили, охотились, рыбу ловили, овощи выращивали?!!
Пепе сидит в темноте, ему не спится. Приходит Ноэлия, ей приснился кошмар. – А что тебе приснилось? – Ты. – Отлично, приснился я, это кошмар. Ноэлия рассказывает, что в ее сне отца увели какие-то люди, она не могла их догнать, ей казалось, что она больше никогда не увидит отца.
Маркос читает нотацию Флор! Хорошенькая у нее работа – выпивать с управляющим. Флор рассказывает про суши и шампанское после напряженного рабочего дня. «Так бывает в высоких предпринимательских сферах!» – заявляет она . Маркос обещает опять набить морду Лоренсо. Иса заступается за дочь. Но Флор обзывает ее предательницей. Она, Флор, за Ноэлию! Маркос пытается выяснить, что она все-таки делала с Лоренсо, словам про работу он не верит. Иса говорит, что Флор уже большая и знает, что делает. Маркос так не думает.
Элена ждет возвращения Эмилио. Спрашивает, сказал ли он Виктории правду.
Эмилио: Нет.
Элена: Почему?
Эм.: У меня были свои причины не делать этого.
Эл. Значит, не из-за меня?
Эм. Виктория в порядке.
Эл. Где она?
Эм. Она в порядке, просила меня передать, что не придет ночевать.
Эл. Ты продолжаешь быть ее сообщником?
Эм. Не только ее!
Эл. Тушé! Значит, я могу идти спать спокойно?
Эм. В том, что касается состояния Виктории, да
Эл. Я сделала правильно, Эмилио. И ты тоже. Спокойной ночи
Эм. Спокойной ночи
Утром Иса радушно угощает Викторию завтраком. Приходит Маркос, он готов ехать. Виктория благодарит Ису за все. – Здесь никому не отказывают в помощи – говорит Иса – надеюсь, что здесь вам стало немного лучше. Виктория говорит, что хочет пойти одна, пройтись немного.
В. Хочу попросить вас.
М. Да, говорите
В. Чтобы это не вышло отсюда. Про моего отца.
М. Вы говорите из-за моей матери?
В. Да.
М. Нет, моя мать болтает о глупостях. О серьезных вещах – нет! Рта не открывает, держит на замке.
В. Спасибо. Спасибо за все. За то, что пустили Эмилио. За то, что были со мной. За то, что заботились обо мне
М. Я всегда буду заботиться о вас. Всегда
Макина шепотом зовет проходящую мимо Кони. Она просит не делать так, это подозрительно! – Ты мне сегодня приснилась! – громко говорит он. – Нет! Какой ты красивый! Говори потише, милый! – Не понимаю, не понимаю тебя. Говорю тихо, потом громко, тебе не нравится! – Поэтому ты мне нравишься! Потому что никогда ничего не понимаешь! Макина рассказывает ей на ушко свой сон. – Давай, давай, сделаем это!! – Да, да, сделаем!! Весь твой сон!! Приходит Хулиан, Кони убегает. Макина показывает Хулиану журнал с фотографиями Наташи. Звонит телефон. – Алло. Как ты? Хорошо, хорошо. Я работаю. Поэтому. Возвращаешься сегодня вечером? О’кей. Увидимся дома. Целую.
Эмилио прячет журнал с фотографиями Наташи. Элена забирает корреспонденцию, она будет до обеда читать в кабинете. Просит, чтобы ее не беспокоили. Спускается Бренда. Элена поздравляет ее со сдачей экзамена. Вчера Бренда вернулась поздно и поздравить не удалось. Спрашивает, выбрала ли Бренда специальность, которую хочет изучать в университете. Не надо терять время. – Пение. Мне очень нравится петь. – Оперное пение? – Нет, нет, музыку, которую слушают каждый день. Элена говорит о серьезной карьере. Вот, она как раз заказала справочник для студента. Просит Бренду внимательно прочитать, а потом они поговорят.
Виктория приходит к киоску Пепе и благодарит его за фотографию. Он предлагает поговорить, когда она захочет. Она благодарит Пепе и просит его не рассказывать никому про ее отца. – Конечно. Кто уже знает, тот знает. А остальным знать незачем.
Лукас заполняет анкету. Анжи не в духе, поторапливает его. – Ты совсем не изменилась. Я скучал по тебе.. Появляется Флор. Анжи делает ей выговор за опоздание - она не соответствует своей должности! – Она опоздала из-за меня, мы вчера работали допоздна – за Флор тут же заступается Лоренсо. - Ну, Флор оправдана, а у тебя нет оправданий, поторапливайся! – выговаривает Анжи Лукасу.
Маркос в баре, просит что-нибудь поесть. Лео хочет с ним поговорить. Маркос спрашивает, кто это играет. Лео отвечает, что это его приятели с юга. Лео рассказывает Маркосу про разговор Адриана с Лоренсо. Маркос отвечает, что тот привозил на осмотр свою машину. – Он звонил ему на мобильный – говорит Лео – и был странным, нервничал. Потом Лео говорит о Ноэлии. Он ее очень любит, ему не нравится видеть, как она страдает. Он просит Маркоса быть честным и уйти в сторону.
Ани приносит Виктории документы. Спрашивает, как Виктория себя чувствует, видно, что она расстроена. Виктория отвечает, что это из-за матери.
Иса несет на фабрику обед для Флор и встречает Хулиана. Спрашивает, как он. – С Нано замечательно, с Габи – ужасно, как всегда. Иса продолжает расспрашивать, и Хулиан догадывается, что это из-за журнала. Он говорит Исе, что это все выдумки журналистов.
Лео готовит сцену к вечернему выступлению. Опять называет Терко «Пупи», тот злится и обещает в следующий раз запустить в Лео первым, что попадется под руку. Это может оказаться стул. Приходит троица друзей Лео. Он их знакомит с Терко. Они хотят порепетировать.
Лукас и Бренда на фабрике. Они оба думают о несостоявшемся концерте. Лукасу пришла в голову идея.
Маркос рассказывает Хулиану про Викторию. У него упал груз души! Килограмм 200, точно! Но Хулиан его явно не слушает. – Аааа, у тебя все мысли о журнале?! – А ты видел? – Видел! Все видели! Он самый продаваемый! Хулиан не знает, что думать. – Да не верь ты этому журналу. Глупости пишут. Хулиан говорит, что звонил, а ее не было. – Не было? А ты тут же сошел с ума? Заревновал? И Маркос пытается успокоить друга: Представь, что мы в лесу. Вернее, они в лесу. А Бэмби там одна-одинешенька! – Какой лес? – И появляются львы, ягуары, гиены… И хотят ее съесть… – Ты меня хочешь успокоить? Или нервировать? Успокаивай! Маркос уверен, что Бэмби любит Хулиана. В этом у него нет сомнений. Она никогда не обманет его. Никогда!
На заседании совета директоров Лоренсо докладывает о положении предприятия. Виктория думает о своем. Она окружена ложью: Лоренсо, Октавио, ее мать. Как это могло случиться? Она ничего не подозревала! А теперь она продолжает улыбаться, ее так воспитали. Президент «Кондитерская фабрика Банди»! Интересно, что бы сказали эти люди, узнав, что она не дочь Октавио. Кто же она? Виктория извиняется, просит Лоренсо продолжить собрание, а ей надо уйти.
В баре Терко скоро начнется шоу. Заявляются Лукас и Бренда. Они передумали, они пришли петь. Так что эти ребята могут уходить туда, откуда пришли!
Лоренсо и Флор заканчивают рабочий день. Она говорит, что она никогда не против, если надо поработать подольше. Лоренсо хвалит ее за такое отношение. Входит Анжи, ей надо поговорить с Лоренсо. – Ты можешь объяснить, откуда появился Рамон Уррутия?!
Приезжает Наташа. На нее сразу налетают журналисты. - Ты влюблена? Просят подтвердить или опровергнуть. Хулиан смотрит на все это.
Маркос приходит к Ноэлии, им надо поговорить. Она сначала не хочет слушать. Маркос настаивает. Надо поговорить о них самих и о том, что у него происходит с Викторией.
Виктория возвращается домой. Элена спешит навстречу. Говорит о том, что теперь Виктория знает правду и может наладить свою жизнь. И подумать о людях, которых отстранила от себя из-за этих событий. Она говорит о Лоренсо. – Лоренсо мне солгал. И ты мне солгала. И он, как и ты, ничего не сказал бы, если бы его не разоблачили! Сейчас у меня очень непростой момент. Начать с того, что я не знаю, кто я! Но за это время я поняла некоторые вещи. И есть две вещи, в которых я уверена. Это немного? Первое: Я больше не хочу ни одной лжи! Никогда! Ни одной лжи! И второе: я влюблена! В мужчину, который действительно отдал бы жизнь ради меня! Этого мужчину зовут Маркос Герреро!
Поделиться8910.08.2013 04:31:26 pm
Серия 110
Элена хочет возразить, но Виктория не слушает, она наизусть знает аргументы матери! Она не будет совершать тех же ошибок, что и мать.
В. Ты не дала шанса моему отцу, потому что он был из этого района, он был бедный.
Э. Обстоятельства были другие
В. Не надо, мама! Я тысячу раз слышала от тебя, что ты хотела для нас другого будущего! Другой жизни – для тебя и для меня. Жизни, которой Рамон, очевидно, не мог тебе дать.
Э. Рамон …
В. И вот мы: у тебя жизнь богатой женщины, а я стала твоей принцессой. Ты добилась этого. Какой ценой?
Маркос говорит Ноэлии, что влюблен в Викторию. Они еще не пара. Но он хочет рискнуть. Ноэлия по-прежнему думает, что эта женщина не для Маркоса, он будет страдать. Маркос говорит, что очень любил Ноэлию, они встречались, потом она уехала на юг. Кода она вернулась, они попробовали начать сначала, но он не смог почувствовать то же самое, что раньше. Он просит прощения. Ноэлия хочет знать, почему Маркос выбрал Викторию. Он не знает, так получилось, ни он, ни Виктория не стремились к этому! Так получилось! Объяснений нет, так бывает в жизни! Прости меня! – Не знаю, что тебе сказать! Уходи и будь счастлив.
Виктория: Я не пойду по твоим стопам, потому что я не вижу, что ты счастлива. Я не думаю, что видела тебя счастливой. Никогда
Э. Нет! Нет! Виктория, Виктория! Ты ошибаешься!
В. Может быть
Э. Да! Да, ты ошибаешься. Ты сейчас запуталась, многое произошло, но подумай!
В. Я не хочу. Не хочу тебя слушать! И не буду тебя слушать, если ты будешь плохо говорить о Маркосе. Я не знаю, что будет между ним и мной, но впервые в жизни я делаю то, что чувствую. В первый раз в жизни! Я делаю то, что мне подсказывает сердце.
Ноэлия говорит, что никто не виноват. Все они хорошие люди. Если кто и виноват, то это она сама. Маркос протестует. Ноэлия считает себя виноватой, потому что любит его, потому что хотела верить в то, что они могут быть вместе. Но этого оказалось мало. Она просит Маркоса уйти, она хочет побыть одна.
Лоренсо объясняет Анжи про Рамона Уррутия. Идеальный отец для Виктории, он умер, семьи нет, спрашивать про него не у кого! А Элена рассказала Виктории о том, что она дитя одной безумной ночи. И вот получила такого отца. Она долго обдумывала, анализировала, но в конце концов согласилась! Почему? Потому что не хотела потерять свою дочь. Все замечательно, но Анжи только не понимает, почему ее Лоренсо оставил в стороне. Он не рассказал Анжи только потому . что не успел. Но здесь не место говорить о таких делах – говорит Лоренсо. – Хорошо, подумаем о другом месте – отвечает Анжи.
Наташу осаждают журналисты. Она отвечает, что с этим актером они только коллеги. Хулиан наблюдает, Наташа его видит.
Ребята из трио не понимают, в чем дело. Их пригласили петь и все. Лукас продолжает настаивать . Бренда предлагает исполнить что-нибудь вместе. – С этими? Да ни за что! – отвечает Лукас. Зрители в зале уже волнуются, требуют начинать представление. Лео просит не портить ему дело.
Наташа возмущена настойчивостью журналистов! Они так привязались. Тинчо успокаивает ее, это их игры, журналисты такие! – Да, но почему они лгут?! Зачем они придумывают?! – Им надо продавать … - Им все равно, они продумают выдумки. Входит Хулиан.
Н. Здравствуй, милый! Привет
Х. Привет
Тичнчо оставляет их. Нату всех там покорила!!
Н. Любимый, прости меня за то, что было на улице. Я не знала, я понятия не имела, что журналисты следят за мной
Х. Но ты не призналась ко мне (проигнорировала меня)
Н. Ты знаешь, почему я так поступила
Х. Нет, не знаю. Не знаю, почему ты так поступила
Н. Потому что я не хотела, чтобы твое лицо завтра было во всех журналах!
Х. Ты это сделала, чтобы защитить меня или чтобы прикрыть себя?!
Н. Что?!! Хулиан, ты веришь во все эти выдумки в журналах?
Выступление в баре.
Хулиан: Я звоню тебе на мобильный, оставляю сообщения, звоню в отель, не могу тебя нигде найти!
Н. Я работала, Хулиан! Я не могу отвечать на звонки, мне делают замечания! Делает замечания режиссер …
Х. Я тоже работаю, но я не могу тебя найти! Не мог найти даже ночью. Я хочу поговорить с тобой! Поговорить с тобой
Н. Ты не можешь не доверять мне!
Х. Могу, могу…
Н. Нет, знаешь, я не потерплю этого! Я не буду терпеть, что ты не доверяешь мне! Пусть в это верит какой-то человек Икс, мне все равно! Но ты! Ты знаешь, каков мир СМИ?!
Х. Не знаю, не знаю …
Н. Но ты и не хочешь знать!! Тебя это не интересует! Ты закрыт! Знаешь, что?
Х. Это …
Н. Нет, это плохо! Мне не нравится! Не нравится, что ты не доверяешь мне!
Х. Я только хочу …
Н. Нет, я не заслужила такого
Х. Куда ты? Куда ты идешь?!
Н. Я ухожу! Ухожу! Не знаю, мне все равно! Я ухожу
Х. Мы разговариваем! Наташа! Иди сюда!
Продолжение выступления в баре.
Маркос и Флор возвращаются домой. Он говорит ей о выступлении в баре. Флор знает, но она жутко устала. Маркос хочет поговорить, но она не хочет нотаций, ничего не хочет! Маркос не собирается читать никаких нотаций, но он хочет знать, как получилось со вчерашней пьянкой. Флор рассказывает, что вчера по ошибке она съела что-то очень острое, схватила первый попавшийся бокал и выпила, это оказалось шампанское. Маркос все равно допытывается, почему она ужинала вдвоем с управляющим. Тогда Флор отвечает, что это была деловая встреча, на ней было много людей! А что здесь делал мажордом Банди? – спрашивает она. – Как ты быстро меняешь тему!! И Маркос объясняет, что Эмилио приходил к Виктории, он просит Флор никому не рассказывать об этом. Она соглашается в обмен на то, чтобы брат оставил ее в покое.
Вечеринка в баре.
Наташа дома. Эмилио рассказывает, что Элена поссорилась с Викторией. Наташа просит Эмилио поговорить с ней. Он спрашивает о ссоре с Хулианом. - Не только это. Я ушла от него. И сейчас Наташа не хочет слышать от матери: «Я знала! Я тебе говорила!» – Тогда скажи, все, что написали в журналах, это неправда?! - Конечно, Эмилио! Ты тоже так думаешь обо мне?!! – Ай, детка, я хотел это услышать от тебя! – Не надо! Не надо! Звонит телефон. Это Хулиан.
Х. Ты можешь сказать, где ты?
Н. Я у себя дома
Х. В доме твоей матери, ты хотела сказать?!
Н. Ты мне для этого звонишь?!
Х. Ну да, ты ушла злая, мы не смогли поговорить
Н. Нет, я не буду терпеть, что ты не доверяешь мне!
Х. Наташа, обо всем можно поговорить. Возвращайся, пожалуйста, и мы поговорим
Н. Нет, я не вернусь, нет
Х. Наташа, не ребячься
Н. Я ребячусь?!! Я не ребячусь! Меня возмущает недоверие! Возмущает! Это заставляет меня чувствовать вину за то, что я не совершала! Я только поехала работать! Если тебе внушает недоверие моя работа, мне жаль! Я не знаю, что тебе сказать! Но я не хочу тебя больше слушать! Я устала! Я не ребенок, я совершенно взрослая! Пока.
Выступление в баре имеет успех. После концерта ребята болтают. Бренда благодарит их за возможность петь. Ребята наоборот благодарят Лукаса и Бренду. Они предлагают им поехать вместе по стране.
Элена удовлетворена. Она знала, что Наташа вернется. Это был только вопрос времени. Эмилио советует не говорить с Наташей сейчас. Элене довольно знать, что Наташа вернулась. Время поговорить еще будет. Входит Виктория.
Виктория: Я хотела тебе еще кое-что сказать.
Эм. Тогда я уйду, оставлю вас наедине
В. Нет, не надо Эмилио. Ты в курсе всего
Эл. Я слушаю тебя
Иса спрашивает у Маркоса про Викторию. – Ей лучше. По крайней мере, лучше, чем вчера. – А как ты о ней заботился!! – Как же мне о ней не заботиться, если она свет моих очей?!! – Ой, какое у тебя личико!! Как же тебя зацепила блондинка! Я тебя никогда таким не видела! – А такого со мной никогда не было! Никогда! Ни с одной женщиной! – Знаешь, что я тебе скажу? – Что? – Перед такими доказательствами я сдаюсь! Ты такой счастливый! … Вы будете вместе? Маркос говорит, что все пойдет потихоньку, не надо задавать слишком много вопросов. – Ай, какие глазки! Но приготовься, малыш, все непросто. – Я знаю, но этот заезд я выиграю.
Виктория разговаривает с матерью.
В. Знаешь, как мне больно от того, что ты сделала. Столько лет молчания, лжи. Ты лишила меня возможности познакомиться с моим отцом, чем–то поделиться с ним, и этого мне никто никогда не вернет.
Эл. Я знаю
В. Но я знаю, что ты сделала для меня самое лучшее. Ты сделала, что смогла. Ты попыталась это сделать. Я хотела поблагодарить тебя. За то, что ты сделала сейчас, несмотря на твои предрассудки и страхи. Ты нашла моего отца, и я знаю, что ты это сделала ради меня. Это свидетельство (проявление) любви. Мне надо было получить от тебя хотя бы это. Спасибо. Отдыхай.
Эл. Спокойной ночи. Боже мой! Боже мой!
Бренда и Лукас приходят домой. Они возбуждены, от предложения ребят кружится голова. Идея нравится. Но у Лукаса здесь бабушка, у Бренды семья, сестры. Но можно попробовать. Надо все обдумать.
Элена вспоминает разговоры с Лоренсо о Рамоне. Вопросы Пепе, последние слова Виктории. – Хватит, Боже, хватит! Хватит! – плачет она. Ей чудится Пепе. – Почему ты так поступила, Элена?! Виктория – моя дочь, и я любил тебя! Почему?! – Нет, не мучай меня больше!! Я больше не могу! Я не могу больше, Господи! Не могу больше!
Сестры болтают с утра. Бренда говорит, что тогда мать говорила об отце Вики, как о живом человеке. – Она так тогда думала – отвечает Виктория – надо признать, что она искала его. Теперь Виктории надо многое узнать, но у нее мало информации: фотография, человек из района, знавший отца. Виктория спрашивает у Наташи, что случилось с Хулианом. Что-то серьезное, если она вернулась домой. Наташа показывает журнал: он увидел это и сошел с ума! – Это понятно – считает Виктория.
Роса рассказывает Лукасу о том, как идут дела с Исабель. Они нашли несколько серьезных покупателей. Но Лукас занят своими мыслями. Роса сердится на него и уходит.
Маркос разговаривает с Адрианом. Его удивляет, что Лоренсо пригнал сюда свою машину. С такими никогда ничего не случается. Адриан объясняет, что такие люди как Лоренсо ничего не понимают в машинах, услышали стук и решили, что машина накрылась! Маркос допытывается, как получилось, что Лоренсо приехал сюда.
М. Он позвонил тебе на мобильный?
А. Нет. Он позвонил сюда, в мастерскую. Оставил сообщение.
М. Я никакого сообщения не слышал.
А. Потому что я его стер. Прости меня, Маркос
М. Почему ты стираешь сообщения без разрешения?!
А. Это привычка. Механически. Я дома так всегда делаю
М. И ты позвонил со своего мобильника Лоренсо?
А. Да. Да. Потому что …
М. Почему не позвонил отсюда?
А. Потому что здесь в телефоне не было сигнала, Маркос
М. Аааа, только позвонил Лоренсо, и пропал сигнал!
А. Да. Не знаю, он сглазил
М. Не знаю, сглазил ли он, но только я тебе скажу – берегись его! Ты понимаешь, о чем я?
А. Да, да, теперь ..
М. Берегись, берегись
А. Я буду внимательнее
М. Хочешь мате? Иди сюда
А. Нет, нет. Мне надо закончить. Охлаждающая жидкость там?
М. А где ей быть? На своем обычном месте.
Звонит Виктория. - Да, да, Виктория. Да, да, ясно. Где, скажете!
Флор входит в кабинет Лоренсо и здоровается. Она говорит, что шампанское вчера ударило ей в голову. Лоренсо просит ее не забывать стучать перед тем, как войти. У тебя есть что-то ко мне? – Нет, я только хотела поздороваться. – Ладно, тогда иди, если что, я сообщу – Ладно, хорошо, извини… – Да, иди, иди
За завтраком Элена напоминает Наташе, что она говорила об этом. Может, Хулиан и хороший человек, но они из разных миров. Наташа не расположена слушать материнские: «я тебе говорила». Элена спрашивает о причине ссоры. Наташа не хочет вдаваться в детали. - Правильно, и так понятно. Разница во всем. – Отстань, мама! – Отстаю! Хорошенькое выражение ты принесла в дом! А что ты хочешь? Чтобы я притворялась? Изображала печаль?! Наташа не выдерживает и уходит.
Маркос подъезжает к Виктории на мотоцикле. – Куда едем? – По следам моего отца.
Флор жалуется Макине. Она сбита с толку, ничего не понимает. То Лоренсо обращается с ней как с лучшей в мире секретаршей, то обдает холодным душем. – Он управляющий, они такие! – Но это только сегодня! Он же всегда был управляющим! Макина говорит, что с ним также обращаются. Входит Лоренсо, отдает документы Флор, он хочет, чтобы все было в порядке. Никаких ошибок. Если что-то непонятно, надо спросить. – Флор говорит, что позвонит ему по телефону, если будут сомнения. – На фабрике работают опытные люди, старайся не звонить мне без крайней необходимости. После ухода девушки Макина пытается ее защитить. Похоже суши плохо на нее повлияли . – Откуда ты знаешь про суши?!! Макина болтает, что это ему рассказал призрак маэстро Рокко. Лоренсо обещает его отправить работать к маестро Рокко, если Макина еще раз залезет к нему в кабинет.
Бренда и Лукас встречаются на фабрике. Они решили поехать с ребятами.
Габриэла звонит в редакцию. Говорит, что это по поводу статьи о Наташе Банди в их журнале. У нее новость. Настоящая бомба.
Ноэлия встает утром в плохом настроении. На работу она не пойдет. Пепе сварил кофе. Кофе она не хочет, хочет мате. – Вот тебе трава, сахар, вода, а я в киоске! Ноэлия вспоминает счастливые моменты с Маркосом.
Виктория и Маркос в районном клубе. Наверное, Пепе и ее отцу было столько же лет, сколько этим ребятам, которые сейчас играют. Маркос уверен, что Пепе вспомнит обо всем. Виктория говорит, что Маркос ей нужен рядом. – Я буду рядом до самой смерти.
Поделиться9010.08.2013 04:32:17 pm
Серия 111
Троица музыкантов собирается уезжать. Пока нет Бренды и Лукаса. Потом они появляются.
Эмилио куда-то записывается по телефону. Элене он говорит, что записался к врачу – плановый осмотр.
Наташа делится с Кони. Журналы придумывают, им надо увеличивать продажи, вот они и сочиняют! Но почему Хулиан не доверяет ей?!! Кони объясняет Наташе, что Хулиан обычный смертный. Он не имеет ничего общего с ее причудливым миром. Понятно, что он расстраивается, он не понимает! – А я? Что со мной? Почему он не доверяет мне? Кони приводит пример: если бы у меня был парень, и я увидела бы его на обложке журнала в обнимку с девицей, я не стала бы не доверять ему! Я бы превратилась в дикого зверя и убила бы его!!! Кони уговаривает: Хулиансито ревнует! Наташа должна пойти утешить его! Это не его сфотографировали! Это Наташу сфотографировали! Наташа колеблется. Он назвал ее ребенком! – Ах, вот как! Он так сказал? И почему бы это?! Подумай немного! Потому что при первой же трудности что ты сделала? Убежала домой к маме! Не надо смотреть на жизнь как на кино. Как будто вы стоите на холме и держитесь за ручку! Не надо смотреть на жизнь невинным взглядом коровки! Надо смотреть с любовью и работать! Надо оставить в стороне свое эго, свою гордость и быть вместе!
Бренлда и Лукас поехать, к сожалению, не могут. У Лукаса здесь бабушка. Бренда не может оставить сестру в сложной ситуации. Ребята уезжают.
Маркос и Виктория в доме Марты. Он обещает научить ее готовить мате. – Сладкий или горький? – смеется Вики. – Как вам хочется. Я приспособлюсь! Виктория вспоминает их поход в клуб. Ей вспомнился давний разговор с матерью о том, что такое судьба. Виктория тогда сказала, что судьба – это то, что строит сам человек. Маркос согласен. А Виктория уже не так в этом уверена. Когда она присоединилась к борьбе жителей района, она даже не подозревала, что приближается к своему отцу. Сама того не подозревая, она возвращалась к себе домой. Ведь район – это словно ее дом.
Наташа и Хулиан в баре
Х. Ну, вот, зачем ты мне позвонила?
Н. Я подумала, что нам надо поговорить
Х. Ты – красивая. Но ты с ума сошла?
Подходит Терко и говорит, что телевизору показывают Габи
Х. Что?
Н. Что она там делает?
Габи причитает: я одна, инвалид, у меня сын, я вынуждена всем заниматься. Мой муж бросил меня ради нее. А теперь она ушла с другим! Эта девица разрушительница семей! Со сколькими ты гуляешь, Наташа Банди?!
Маркос говорит Виктории, что у них дома есть стол и стулья, которыми они не пользуются. Если она хочет, они подарят ей. Скатерку постелить, как Виктории, нравится! Перекусывать будет удобнее, чем на полу! Виктория согласна. Ей кажется, что она будет проводить в этом доме больше времени, чем предполагала. И опять о судьбе: если бы Маркос не появился в ее жизни, она бы не вернулась к своим корням. Маркос изменил ее жизнь навсегда.
Ноэлия в душе.
Эмилио приходит к психотерапевту. Он больше не может. Он знает тайну, которая надрывает ему душу.
Элена у Лоренсо. Она рассказывает, как ей тяжело. Вчера Виктория благодарила ее за то, что Элена нашла ее отца, а Элена не могла взглянуть ей в глаза. Лоренсо уверен, что Виктория быстро оправится. Но Элена пришла говорить не об этом. Есть тема, которая напрямую касается Лоренсо. Вчера виктория призналась, что снова встречается с Маркосом. Лоренсо не удивлен, Маркос все время крутится около Виктории, этого следовало ожидать. Виктория очень странно ведет себя в последнее время. Вчера встала и ушла с заседания совета директоров без всяких объяснений. Сегодня не пришла на работу. Телефон ее не отвечает. Элена не знала этого. Лоренсо раньше не говорил об этом, зная, какой тяжелый момент переживают Элена и Виктория. Но так больше не может продолжаться. Элена предлагает вместе подумать, как убрать Маркоса Герреро из жизни Виктории, на этот раз навсегда.
Маркос говорит, что Виктория изменила его жизнь. Он никогда не думал, что может испытывать такое сильное чувство. Виктория же понимает, что любит впервые. Она узнала любовь, когда познакомилась с Маркосом.
В баре
Х. Что это такое?! Не может быть!
Н. Успокойся
Габи: Я понимаю, что в таком состоянии я для мужчины обуза. Для любого человека. Я только прошу, чтобы он взял на себя ответственность!
Х. Что происходит с этой женщиной?! Что происходит?!
Н. Хулиан!
Х. Ты понимаешь, что она не думает! Не думает о Нано! Она способна на все
Н. Успокойся! Что ты делаешь?
Х. Я остановлю это!
Н. Куда ты хочешь идти?
Х. Остановить ее любым способом!
Н. Ты не понимаешь, что будет еще больший скандал! Сиди спокойно
Г. Вот наш сын! Мы – твоя семья, Хулиан! Мы – его семья! А что сделала эта девица? Что сделала? Она ослепила его миром кино, своим богатством, своей молодостью, тем, что она красивая! О чем думает Наташа Банди? Твой сын тебя ждет! Я не из-за себя страдаю! Нано! Посмотрите, в каком он состоянии! Бедняжка!
Х. Поверить не могу! Поверить не могу
Ведущая: Это жена, вернее сказать, бывшая жена Хулиана Хименеса, мужчины, соблазненного и обманутого Наташей Банди.
Ноэлия записывается к врачу.
Виктория: Я люблю вас1 Очень, очень
М. До конца пойдем? До конца? Вместе
Лоренсо не знает, что он может сделать. Виктория не хочет простить его. Элена настаивает, он должен бороться за Викторию. Слишком многое поставлено на карту! Счастье Виктории, ее будущее! – И будущее фабрики! Она была на грани банкротства! Элена согласна, надо сделать невозможное, чтобы подобное несчастье не повторилось.
Маркосу надо возвращаться в мастерскую. Виктория поедет домой, ей надо отдохнуть.
Элена считает, что Виктория успокоится и возьмет себя в руки. Лоренсо полагает, что, пока это произойдет, они могут разориться. Элена, не колеблясь, ослушается распоряжений дочери, чтобы помочь Лоренсо. Он – сын, о котором она мечтала.
Эмилио говорит, что он хранит страшную тайну. Тайна в том, мать скрывает от дочери, кто ее настоящий отец. И вот здесь самое страшное. Если он заговорит, то разрушит чистую любовь дочери. А если промолчит, то лишит ее счастья иметь отца. Потому что этот отец и другая дочь этого отца … - господи, как все запутано! Эмилио выдохся… Врач говорит, что все останется профессиональной тайной, Эмилио должен рассказать обо всем …
В баре.
Х. Нет, нет, я не хочу больше говорить с тобой по телефону. Слышишь меня? Я хочу говорить лицом к лицу. Какого черта ты творишь, Габриэла?! Какого черта ты делаешь? Зачем впутываешь Нано?! Ты можешь мне объяснить?! Ты его притащила на телевидение! Габриэла, слушай меня! Скажи Грисельде, чтобы она отвезла тебя … Нет! Ты слышишь меня? Дома я не хочу с тобой разговаривать! Я хочу, чтобы она отвезла тебя домой к Исабель. Я хочу поговорить с тобой там. Господи! Клянусь, что эта женщина выводит меня из себя! Выводит из себя! Не знаю, выводит из себя
Н. Я тебя тоже вывела из себя
Х. Что? Что ты мне говоришь?
Н.. Своим ребяческим поведением, когда ушла из твоего дома
Х. Прости меня, я не хотел
Н. Не проси у меня прощения
Х. Не знаю, Бэмби, но я не понимаю этого. Не понимаю. Как только я увидел этот журнал
Н. Поэтому…
Х. Я знаю, знаю. Потом вижу Габриэлу с Нано по телевизору! Я ничего не понимаю! Клянусь, что я ничего не понимаю. Габриэла сумасшедшая, я знаю это. Одно к другому не имеет отношения …
Продолжение сеанса у врача. Эмилио говорит: когда дочь этой матери узнает, что бывшая ее возлюбленного – ее сестра, то любовь закончится! И я во всем этом замешан! И я хранитель счастья дочери! Если я скажу правду, эта дочь потеряет любовь своей жизни навсегда и возненавидит свою мать до конца жизни! Теперь вы меня поняли? – Да
Наташа говорит, что им с Хулианом надо быть сильными, надо привыкнуть! – Я не глупый ревнивец! Но я хочу ясности – отвечает он. Наташа готова понимать мир Хулиана и хочет, чтобы он понимал ее мир! Он тоже хочет этого, и он должен защитить Нано от Габриэлы.
Маркос и Виктория, смеясь, выходят из дома Марты. Эту сцену видит Ноэлия.
Лоренсо снова встречается с детективом, который делал снимки Виктория и Маркоса в ресторане. Он поручает ему новое дело.
Эмилио продолжает свой рассказ врачу. Он всегда считал, что правда предпочтительнее лжи. Врач просит его встать и пройтись молча, пока он не скажет остановиться. В этот момент, не глядя на врача, Эмилио должен сказать первое, что придет ему в голову. Пусть сейчас положит сумку, расслабится, дышит глубоко … и постарается не разговаривать! – И не думать о том, что меня мучает?! – Я знаю, что с вами! – Что? – Вы не можете молчать. Поэтому тайна так тяготит вас.
Элена возвращается домой, спрашивает у Виктории, чей это мотоцикл. – Мой мотоцикл – отвечает, появляясь, Маркос. – А что вы здесь делаете? – Привез Викторию! Но я уже ухожу. Приятного вам дня! Пока Элена. – Ты приехала на мотоцикле?!! – спрашивает Элена. – Да! – Теперь я понимаю, почему у тебя волосы растрепаны! – Это не от ветра, а от каски! Видишь, я осторожна! Я – в душ!
Альварес требует у Макины обещанные деньги за молчание о его проделках с Кони в кабинете Лоренсо. Макина просит еще немного времени. – Время уже было дано, срок – сегодня! Или деньги или Альварес заговорит.
Ноэлия у врача.. Он подает ей направление на анализ. Она хочет узнать результат сегодня же.
Наташа жалуется Кони. Было так стыдно, эта женщина лгала!! А какое лицо было у Хулиана! А потом появился Нано! Она заставила мальчика пройти через такое! Поверить невозможно! Наташе звонит Тинчо. Он видел передачу. Будет очень много проблем. Съемочная группа возмущена, они не знают, что делать.
Габриэла орет на Хулиана. Она пришла сюда только потому, чтобы мальчик не страдал из-за того, что его бросил отец. Иса пытается объяснить Нано, что мама и папа обмениваются мнениями.
Х. Ты сознаешь, что ты сделала?! Ты отвела мальчика на телевидение!
Г. Я не звала журналистов! Они пришли ко мне! Они преследуют меня, дежурят у дома! Я не знаю, как себя ведут в мире артистов! Это потому что ты бросил меня из-за ..
Х. Все! Хватит врать! Я не хочу больше слушать твое вранье!
Нанло: Хватит, я устал!
Иса поддерживает мальчика, они же пришли поговорить! Габриэла просит прощения у Нано. Она и Хулиан обещают, что больше такого не будет.
Элена не верит, что Эмилио был на обычном осмотре у врача. Он не видит причин скрывать правду: он был у психолога. Элена очень удивлена, она не думала, что это для него. – Есть разные ситуации в жизни. Эта тайна душит его. Он не может больше выносить то, что Элена делает с Викторией и с самой собой! Он ее знает, она страдает. Он больше не может выносить этот фарс, это притворство.
Элена: Ответь мне, пожалуйста! Если терапия тебе не поможет, что произойдет?
Эмилио: Я очень люблю вас и девочек, но если терапия не поможет, мне придется оставить этот дом навсегда.
Хулиан жалуется Маркосу. Он поверить не может, она хочет настроить Нано против него! Маркос просит успокоиться, предлагает мате. Хулиан не может успокоиться. Только представить личико Нано там, на телевидении! Какой ужас! Что она творит с ним! Маркос уверен, что Нанито умный мальчик, он все поймет в конце концов! Хулиан сокрушается, что она не остановится! Маркос просит успокоиться и выпить мате. После того, как Хулиан делает глоток, Маркос говорит : он очень горячий! Потом смеется и говорит: я хотел немного отвлечь тебя от Габи. – Так ты это специально?! – Видишь, ты забыл про Габи – смеется Маркос. Потом спрашивает про Гонсалито. Он исчез, как и Ренци. Наверняка, Лоренсо почуял опасность и притормозил – считает Хулиан. Маркоса беспокоит тишина в районе. Хулиан собирается уходить. Маркос, смеясь, предлагает еще мате на дорожку.
Ноэлия в больнице. Она вспоминает, как Маркос предложил ей жить вместе, сцену, которую она видела сегодня.
Жители района собираются на собрание. Анжи кажется, что эти люди с запахом свежеочищенного мандарина будут здесь частыми гостями. Лоренсо знает, как это обратить в свою пользу. Ему пришла в голову идея. Подходит Флор, надо подписать срочный документ для банка. Лоренсо просит оставить бумаги у него на столе. – В банке сказали, что это срочно – Попроси их подождать. Я сейчас занят важным делом с Анхелес. А потом возьми выходной, сегодняшнюю встречу отменили. Затем он спрашивает у Анжи, сделала ли она уже заказ в баре. Может ему заказать капуччино … итальянский. И ли это слишком для твоего оборванца?
Роса получает расчет. Она благодарит Эмилио – он был очень хорошим товарищем. Она решила уйти сама. Эмилио ее очень понимает, этот дом становится враждебным.
Макина просит денег у Кони. – Для чего? – Это сюрприз, ты скоро узнаешь.
Роса говорит, что то, случилось с ее внуком, должно было рано или поздно случиться. Эмилио будет скучать по ее волшебным рукам. Роса приглашает его заходить к ней, тогда она напоит его чаем с чем-нибудь вкусненьким. Прибегает Бренда попрощаться с Росой.
Тинчо разговаривает с Наташей. Пока папарацци на расстоянии, но если они что-нибудь не сделают, то те будут повсюду, даже у нее под кроватью. Наташа пытается сказать, что Габриэла сумасшедшая, она лжет! – Для общественного мнения она никакая не сумасшедшая, она брошенная женщина в инвалидной коляске и с ребенком – Но она лжет! – Это знаешь ты одна! Одно дело если ты становишься известной благодаря работе и таланту, совсем другое – из-за скандала. Мы должны что-то предпринять и быстро! Иначе это повредит картине! Мы не можем позволить себе настроить против себя людей в разгар съемок! – Что же делать? – Это должна уладить ты! Это твое дело.
В баре Терко обычная перебранка между Терко, Диего и Лео. Лео звонит Ноэлии. Он беспокоится, она куда-то пропала. Он звонит, а она не отвечает! Ноэлия говорит, что она в суде и очень занята. С ней все в порядке. Она обещает зайти в бар попозже.
Жители района собираются на собрание. Приходит Виктория. Иса волнуется, что нет Ноэлии. Пепе говорит, что предупреждал ее о собрании.
Врач говорит Ноэлии, что она беременна.
Поделиться9110.08.2013 04:33:09 pm
Серия 112
На собрании ссора Маркоса и Лоренсо. Лоренсо возмущается, что Маркос обвиняет его – сначала на улице, а теперь уже в стенах фабрики! Маркос утверждает, что он говорил только о Ренци: с тех пор как тот исчез, в районе стало спокойно: никаких краж, никаких продаж собственности и происшествий! А сам Лоренсо зачем здесь? – интересуется Маркос – для того, чтобы передавать информацию Ренци?! Лоренсо отвечает, что здесь он по просьбе Виктории, он тоже хочет защищать фабрику и может принести пользу, потому что понимает в делах больше, чем жители района. Он может провести переговоры с любым человеком. Маркосу кажется, что этим заявлением Лоренсо хочет задеть его. Он хочет сказать, что Маркос не умеет разговаривать?!! Его все успокаивают. Виктория просит решать личные проблемы за пределами фабрики.
Бренда и Роса говорят о ее увольнении. Роса объясняет, что она устала, ей уже тяжело. Она говорит только работе. Теперь она займется собственным проектом. Бренда радуется за нее. Они все равно будут встречаться. Бренда очень счастлива с Лукасом, они потихоньку воюют с матерью. Роса просит девушку не ссориться с матерью.
Флор жалуется Лукасу на поведение Лоренсо. То он обращается с ней как с самой лучшей на свете секретаршей, то вовсе не замечает ее. Она не понимает, перестал ли он ей доверять или он такой на самом деле. Лукас занимается работой. Он только начал и не хотел бы задерживаться с выполнением задания. Флор расстраивается, что ей не с кем поговорить. Попробовала поговорить с Макиной, но он сказал, что такие управляющие! Лукас согласен с этим.
Макина передает деньги Альваресу, за этим занятием их застает Кони. Ей интересно, на что Макина тратит ее денежки.
Пепе говорит, что им надо составить пресс-релиз. Но нет Ноэлии – возражает Иса. – Надо составить самим. Ноэлия проверит. Они принимаются за сочинение бумаги. Лоренсо выходит. Виктория просит Пепе зайти потом к ней в кабинет. Потом она говорит Маркосу, что останется еще ненадолго на фабрике. – Идите, потом продолжим – отвечает он. – Продолжим – улыбается Виктория. Маркосу приходит смс от Ноэлии.
Лоренсо бесится в своем кабинете. Этот Маркос его достал. Он душевнобольной! Лоренсо не выносит его! Анжи пытается его успокоить, не надо так кричать, его могут услышать! Лоренсо продолжает выходить из себя: пусть все слышат! Если он встретит кого-нибудь из этих на улице, он морду им набьет! Виктория унижает его, обращается как с умственно отсталым! Но вот она закончит собрание, и ей придется выслушать его!
Флор приходит в помещение для репетиций. Там Диего. Они немного болтают о вчерашнем выступлении в баре. Диего видит, что Флор не в лучшем настроении. Она уже жалеет, что оставила группу, и все время посвятила работе. Там тоже не все получается. Она не может понять своего начальника. То он обращается с ней хорошо, то плохо. Диего считает, что он просто хочет свести Флор с ума. Хочет, чтобы она думала о нем и говорила о нем с другими. Но шеф Флор не понимает, что она может познакомиться с кем-нибудь другим. Потом Диего целует девушку.
Лео болтает с Алехандрой, рассказывает ей, как попал впросак в первый раз на фабрике. Он назвал меню – веганическим! Они смеются. Подходит Лукас. – Ты не уехал с ребятами? – удивляется Лео. Алехандра расспрашивает Лукаса о несостоявшейся поездке и говорит, что тоже решила остаться здесь.
Пресс-конференция Наташи:
Здравствуйте, добрый день! Мы с моим представителем решили организовать эту пресс-конференцию, чтобы пояснить некоторые вещи, которые были сказаны о моей личной жизни.
Габи: Что там делает эта стерва?!
Наташа: Прежде всего, я хочу сказать, что у меня нет никакого романа ни с одним коллегой по фильму, как это недавно написали в одном журнале. И я также не встречаюсь ни с каким женатым мужчиной, который бросил свою семью.
Габи: Ах, нет!
Н. Я позволю себе просто попросить некоторых журналистов, чтобы они лучше проверяли информацию, или не лгали. С информацией не шутят. Я живу с мужчиной, который расстался со своей женой и не имеет с ней никаких отношений. Этого мужчину зовут Хулиан Хименес.
Эмилио: Ну, похоже, нам многим потребуется терапия.
«Проклятая стерва!» - вопит Габриэла и встает на ноги. – «Габриэла, ты стоишь на ногах» - кричит изумленная Грисельда.
Виктория приглашает Пепе присесть. Она спрашивает про пресс-релиз. Но это не главное, она хотела, чтобы Пепе рассказал ей про отца. – Он был болельщиком, когда однажды его футбольная команда проиграла, он плакал, как ребенок. По профессии он был каменщиком. Очень хорошим, качественным. В клубе его называли техником. С ракеткой он обращался так же умело, как с мастерком каменщика. Виктории очень важно слышать это, она обнимает Пепе. Обнять Пепе для нее, словно обнять отца. Тут входит Лоренсо – Простите! Что ты говоришь, Виктория?!
Маркос встречается с Ноэлией. Ей надо поговорить с ним, но она не знает, как сказать ему. С этого момента их жизни изменятся навсегда.
Флор в замешательстве. Она объясняет Диего, что не забыла Лукаса. Диего нравится ее искренность. Он спрашивает, расстались ли они только из-за Лукаса или ее начальник как-то замешан. Флор уверяет, что начальник и при чем, потом она убегает.
Алехандра говорит сыну, что думает о том, чтобы найти работу здесь, снять жилье. Лукас не понимает: а как же ее муж? Муж – хороший человек, он примет любое ее решение. Для нее главное сейчас быть рядом со своим сыном. Лукас хочет ее пригласить …
Продолжение пресс-конференции.
Наташа: Мы с Хулианом очень любим друг друга, так что все остальное это уже ваши фантазии. Прошу вас уважать его личную жизнь, он не медийный человек и у него маленький ребенок, о котором надо заботиться. Спасибо за то, что пришли. Большое спасибо.
Элена в шоке от пресс-конференции. Она требует немедленно сообщить ей, как только Наташа появится в доме. Бренда думает, что надо предупредить Наташу о том, что мать ее видела. Эмилио согласен, только надо немного подождать – пусть Наташа насладится своим счастьем.
- Поверить не могу! – говорит Габи. - Я тоже поверить не могу, ты на ногах – вторит ей медсестра. – Я поверить не могу в то, что говорила эта стерва!! – возмущается Габи. – То, что она сказала, так подействовало на тебя, что ты встала! – Наверное, затем, чтобы влепить ей такую затрещину, чтобы зубы посыпались!! – Ты понимаешь, какой шаг вперед ты сделала?! Ты должна быть счастлива! – Как я могу быть счастлива, если по федеральному каналу сказали, что эта женщина с моим Хулианом?
Лоренсо извиняется, что вошел. Пепе собирается уходить, Виктория его благодарит. Лоренсо просит объяснить, что здесь делал киоскер, почему она его обнимала? Вики говорит, что ее мать наконец сказала, кто ее настоящий отец, Пепе его знал. Лоренсо извиняется, делая вид, что ничего не знал. Виктория просит его ничего никому не рассказывать. Ее отца звали Рамон Уррутия, он из этого района, но уже умер. Лоренсо изображает растерянность и сочувствие.
Маркос не понимает, почему Ноэлия так говорит. Она вспоминает слова врача, подтверждающего, что она беременна, но не находит в себе сил сказать это Маркосу.
Тинчо провожает журналистов.
Наташа: Привет
Хулиан: Привет
Н. Теперь ,я думаю, никто не будет сомневаться в том, что чувствую к тебе.
Х. Последний вопрос для …
Н. Да
Х. Для местных СМИ
Н. Хватит!
Х. Ты такая отважная, и такая красивая!
Тинчо: Простите, извините! Все закончилось, я их проводил до двери. Ты была великолепна! Какой плохой нюх у журналистов, да?! Хулиан Хименес был у них под носом, а они не догадались!
Х. Да, к счастью, я не знаменит.
Тинчо: Это пока. Пока! Королева! Я люблю тебя! Ты была божественна!
Н. Спасибо
Т. Увидимся
Х. У меня есть просьба
Н. Мммм, звучит замечательно! Какая?
Х. Возвращайся домой, пожалуйста. Мы можем сделать вторую попытку?
Н. Да, я согласна. Согласна со всей любовью
Ноэлия говорит, что отпускает Маркоса. Отпускает. Она поняла, что у них все кончено, что он любит Викторию. Она смирилась и отпускает его, чтобы он был счастлив с Викторией. Маркос просит простить его, Ноэлия – замечательная женщина, с большой буквы. Он всегда будет рядом, если что-нибудь понадобится ей или ее отцу.
Кони требует объяснений по деньгам. Макине приходится сказать, что это плата Алваресу за то, что он их видел в кабиненте у Лоренсо . Кони в ужасе. Ей так стыдно.
Лоренсо рассказывает Анжи про Пепе в кабинете Виктории. Он опасается, что выдумка с Рамоном Уррутия долго не продержится. Старик начнет что-нибудь подозревать. И хуже всего, что Виктория тоже начнет подозревать. Надо что-то делать. И он, кажется, знает, что.
Кони расстроена. Она девушка их хорошей семьи, с образованием. А ее застают с ним на месте преступления в кабинете управляющего! Этого не может быть! Это Макина увлек ее на плохую дорожку. С этим надо покончить! Если ее семья узнает, она умрет! Макина пытается уговорить ее. Но, нет! Игра окончена! Она убегает. – Она меня бросает?!
Пепе рассказывает Исе о встрече с Викторией. Она хотела услышать от него что-нибудь о своем отце. Она так обняла его!!! Ее объятие так взволновало его! Иса понимает. Еще бы! 35 лет видеть Элену, Викторию и думать, думать … Но теперь ему надо смириться. Пепе понимает, что не должен чувствовать ничего такого, но он чувствует! Что он может поделать? Иса полагает, что Элене незачем было лгать ему, если бы он был на самом деле отцом Виктории. Придумывать столько ложных сведений, ложных следов! И как можно солгать о таком?!! Это извращение, это жестоко, ужасно! Пепе тоже не верит, что Элена могла солгать ему. – Пепе, отпустите ее! Дайте ей уйти!
Виктории звонит Маркос.
М. Я только что ушел с фабрики, а уже скучаю по вам!
В. Я тоже
М. Я могу говорить? Вы одна?
В. Да, я одна
М. А вечером тоже будете одна?
В. Это зависит …
М. От чего зависит? От меня?
В. Может быть
М. Если бы зависело от меня, я сейчас же приехал бы за вами! Знаете, будет очень тяжело спать без вас еще одну ночь
В. А, как интересно!
М. Да, очень интересно. Виктория, хотите встретиться со мной сегодня вечером?
Ноэлия вспоминает, как однажды она принесла что-то вкусненькое из магазина, а Маркос решил, что это прихоти беременной женщины. А она ответила, что было бы прекрасно создать семью…
Виктория собирается уходить, в кабинет входит Лоренсо. Ему надо поговорить. Виктория торопится. Он понимает ее состояние, она думала, что отец ее жив. Виктория не хочет об этом говорить. Лоренсо хочет поговорить о фабрике и о людях из района. Ему кажется неправильным, что они приходят, уходят, как у себя дома. Они могут помешать работе фабрики. Виктория не беспокоится из-за редких собраний. Лоренсо имеет в виду, например, Ноэлию. Она появляется на фабрике, словно работает здесь. Она может проникнуть в производственные помещения, подкинуть доказательства. Виктория уверена, что такого не может быть. Она доверяет людям из района и готова нести ответственность. Она собирается уходить. Лоренсо говорит, что скучает по ней. Вернее, по сильной хладнокровной женщине, которая железной рукой управляла этой фабрикой. Он понимает ее теперешнюю ситуацию, любой бы запутался. Но Виктории не хватает ясности мышления. – Я справлюсь с ситуацией – говорит Виктория. – Сомневаюсь – отвечает Лоренсо.
Макина жалуется Лукасу. Он понимает Кони, они люди из разных классов. Лукас понимает и сочувствует. Советует бороться. Терко выпроваживает пьяного Макину. Лукасу звонит Бренда, она очень скучает, но не может сегодня встретиться с ним. У них дома как паровой котел, рванет в любую минуту. – Из-за нас?! – Нет, сегодня очередь Нату. Ты смотрел телевизор? – Нет, а что там? В этот момент возвращается Наташа. Она просит Эмилио помочь ей с вещами. Они с Брендой не успевают предупредить ее, как появляется Элена.
Элена: Но сначала ты выслушаешь меня!
Габи на приеме у врача. Он очень доволен, перспективы обнадеживающие. Есть повод отпраздновать. После ухода врача Габи требует, что все происходящее осталось между ними. Грисельда должна молчать, пока это потребуется Габриэле. Та обещает молчать, но говорит, что записывает все. Габи ей уже столько должна, что с такими темпами Грисельде скоро достанется ее дом!
Элена: Это так отвечают женщине в инвалидном кресле, которая выступила по телевизору?!!
Н. Да. Говорят правду!
Эл. Но с тобой плохо, Наташа!! Ты поступаешь очень плохо!
Н. Мне жаль, что тебе не нравится, мама, но такова моя жизнь!
Эл. Ты же рушишь свою карьеру из-за человека, который не стоит ничего!! Что ты делаешь?!!
Н. Для меня он очень много значит!! Очень много!!
Эл. Ты ошибаешься!!
Н. Нет, нет! Это только ты так думаешь!!
Эл. И я и все, кто видел этот чудовищный спектакль по телевизору!! Эта женщина в инвалидной коляске выглядела несчастной! А ты, как ты выглядела?!! Сказать тебе?! Ты выглядела как бесстыжая!
Н. Да как ты можешь говорить это мне после того, что ты сделала Виктории?!! Если я бесстыжая, то кто тогда ты?!!
Эл. Если ты опять уйдешь к этому человеку, то в этот дом ты больше никогда не вернешься!!
Лоренсо встречается с Гонсалито.
Лоренсо: Вот ключ от склада. Ты знаешь, что надо делать.
Г. Да
Л. Другой ключ от приемной. Ты знаешь, где камеры? Помнишь?
Г. Если не поменяли с тех пор, как я ушел…
Л. Все по-прежнему
Г. В это время Альварес делает обход?
Л. Да
Г. ОК. Считай, что сделано.
Маркос и Виктория встречаются в баре. – Добро пожаловать на край света – говорит он.
Макина за ужином ничего не ест. У него разбито сердце. Флор пытается его утешить. Она предлагает поговорить с Кони. – Нет, не имеет смысла, все бессмысленно. Он уходит. Флор хорошо его знает, он влюблен по-настоящему. Так всегда, влюбляешься не в того, в кого надо. – Кого ты имеешь в виду? – спрашивает Иса. – Нет, нет, говорю так, в общем.
Маркос и Виктория в баре. Он отходит за напитками. К Виктории подходит мужчина. Возвращается Маркос и говорит, что она с ним. Просит поздравить их, эта женщина украла у него сердце, изменила его жизнь. Они слушают музыку. «Ты – все в моей жизни» - поет певец. - Это так, так! – говорит Маркос. Эту песню я дарю вам, она ваша! – Наша!
Лукас в баре, он пригласил мать на ужин. Но столик нужен на троих. Он пригласил и бабушку.
Анжи дома. Ей звонит Лоренсо. Она не хочет говорить с ним. Телефон продолжает звонить, и она все- таки отвечает. Он говорит, что его план уже в действии, пусть она готовится.
Альварес делает обход. Гонсалито бьет его по голове.
Маркос и Виктория в доме Марты. У нее сюрприз – привезли диван. Маркос просит Викторию раздеться для него.
Поделиться9210.08.2013 04:33:59 pm
Серия 113
Ради Лукаса Роса соглашается поужинать втроем. Лукас говорит, что хочет поужинать спокойно.
Анжи выспрашивает у Лоренсо, что ей делать. Он просить выключить мобильник, не отвечать на звонки домашнего телефона, а завтра придти на работу пораньше.
А. Но что ты сделал?!
Л. Послушай, чем меньше знаешь, тем лучше
А. Значит, мне ничего не надо делать?
Л. Нет, оставь. Все уже организовано.
А. Дай хоть какой-то намек, Лоренсо!
Л. Нервничаешь, да?
А. Хочу лечь спать в радостном настроении
Л. Ты можешь лечь спать в радостном настроении, потому что, уверяю тебя, завтра Виктория получит очень серьезный удар
А. Полагаюсь на твой талант
Л. Спасибо
А. Хочешь еще что-нибудь сказать?
Л. Нет, нет, все нормально
А. Хорошо
Л. До завтра, Анжи
А. До завтра, Лоренсо
Маркос повторяет свою просьбу. Виктория соглашается.
Ужин в доме Банди. Элена собирается немного обновить интерьер своей мастерской. Бренда думает, что не все проблемы можно решить изменением интерьера. Элена продолжает разговор о мастерской. Эмилио замечает, что Бренда имела в виду нечто более основательное. Элена хочет поужинать спокойно.
Хулиан готовится к встрече с Наташей. Она приходит и обнимает его. – Ты мне нужен! – плачет она.
Бренда продолжает разговор о случившемся с Наташей. Это был очень неприятный момент, но Элена не хочет говорить об этом, чтобы поужинать спокойно. Но Бренда упрямо продолжает говорить на эту тему. Наташа и мать обе были очень жестокими! Но Наташа хочет только, чтобы ее не судили! Элена считает, что Наташа зашла слишком далеко. Она не ценит своего положения, образования, которое ей дали, поэтому она не ценит всех! Но если она хочет жить в бедности, то пусть живет в бедности, и не рассчитывает на помощь матери. Элена уходит. – Она еще хуже, чем раньше – считает Бренда. Она не хочет ужинать одна и приглашает Эмилио.
Алехандра рассказывает о том, чем занимается, об этих меню, эта пища дает ей силы. Она счастлива, что теперь со своим сыном, который стал мужчиной! – Если ты так счастлива, почему ты не приехала до того, как он стал мужчиной?! – спрашивает Роса – где ты была все эти годы?! Лукас пытается ее успокоить. Но она продолжает: когда ты был маленьким, ты спрашивал меня – ба, где моя мама?! А я не знала, что тебе ответить! Вот теперь она рядом, твоя мама! Ты не можешь так просто вернуться! Ты должна хоть что-нибудь объяснить!! Алехандра, плача, уходит. Роса тоже собирается уходить, она не смогла сдержаться, ей не надо было соглашаться на этот ужин.
Стриптиз Виктории.
Габи и Нано ужинают. Он не хочет больше есть, а мать пытается заставить его. Мальчик хочет к отцу.
Габи: Твой отец с Наташей. Я говорила тебе. Вот.
Нано: Тогда я позвоню ему, потому что он сказал, что я могу звонить, когда захочу
Габи: Ты не будешь никому звонить! Ты очень непослушный в последнее время! Садись сюда и съешь все, как тебе говорить мама!
Н. Тогда позвони сама! Потому что я хочу уйти отсюда! В этом доме я не останусь
Г. Хочешь, чтобы я позвонила твоему отцу?! Очень хорошо! Очень хорошо! Сейчас позвоним твоему отцу. Позвоним? (Габи делает вид, что набирает номер). Я звоню. Алло, Хулиан? Как дела? Как ты? Послушай, извини меня за поздний звонок, но вот Нанито хочет, чтобы ты пришел за ним. Сможешь? Аааа, нет! Ладно. Нет, ничего, ничего, я говорила ему. Ладно, извини, что я позвонила. До свидания. Ну вот. Сделано. Он с Наташей, он не может. Я же тебе говорила, что твой папа с этой женщиной. Наташа крадет у нас твоего папу. Теперь и ты страдаешь.
Наташа и Хулиан. Она знает, что теперь мать закроет ее банковский счет, она ее знает. Хулиан успокаивает Наташу, у него хорошая работа, и подработка в мастерской. Он сможет заплатить за квартиру. У нее тоже есть работа. Но все это кажется ей несправедливым. Хулиан говорит, что им не нужны деньги ее семьи, они все равно переедут в новую квартиру. Наташа будет рада жить вместе с Нано. Хулиан собирается просить о совместной опеке над сыном, он не хочет, чтобы Нано столько времени проводил с Габриэлой.
Утром Маркос ищет Викторию. Она на кухне, а он уже подумал, что она сбежала, как в первый раз. – Какая прекрасная ночь! – вспоминают они. – Но немного коротковата – говорит Маркос. – Она первая из многих! – отвечает Виктория. Но пора возвращаться в обычный мир. Маркос просит еще хоть 5 минуток или 7. – Пятнадцать! – отвечает Виктория. Все так прекрасно, лучше любой мечты в моей жизни – говорит Маркос.
Утром Габи зовет Нано.
Ноэлия приходит в бар. Лео видит, что она расстроена, и расспрашивает ее. Опять из-за Маркоса? – Это имеет отношение к Маркосу, но она думает о себе. Ноэлия хочет вернуться на юг.
Лоренсо и Анжи собирают разбросанные бумаги в приемной фабрики. Входит Виктория. Ей рассказывают, что ночью фабрику обокрали. Ей звонили, но ее мобильник был выключен. Дома ее тоже не было. – Можно узнать, где ты была? – спрашивает Лоренсо.
Хулиан говорит с Маркосом о работе, но тот ничего не слышит. – Думаю об одной блондинке, которая сводит меня с ума! – отвечает он на вопрос Хулиана – я влюблен, как никогда в жизни, я пропал, витаю в облаках!! У Хулиана тоже радость – Наташа вернулась к нему! – Надо отпраздновать! – радуется Маркос. Звонит телефон. Это Габи. Маркос советует не отвечать. Габриэла сообщает, что Нано нет. Он убежал из дома. Наверное, утром, потому что вряд ли он ушел бы из дома ночью. Хулиан расспрашивает о том, что было вечером, не было ли чего-нибудь странного в его поведении. – С Нано все то же самое – отвечает Габриэла – его отец ушел из дома! – Господи, опять! Я в этом виноват?! Он был с тобой! Больше он не хочет разговаривать с ней, он будет искать сына, если что позвонит. Они с Маркосом собираются идти на поиски.
Лео и Ноэлия разговаривают. Она признает, что уезжает из-за Маркоса. Она не может его видеть с Викторией. Она чуть не сделала так, чтобы они расстались навсегда. Но, несмотря на вопросы Лео, она не хочет сказать, в чем дело. Лео уговаривает ее остаться. Она не может все бросить. Дело района, суд с Банди, дело самого Лео! Вот когда они выиграют оба дела, получат денежки и тогда можно будет ехать хоть в Ушуайю, хоть в Лос Анджелес, хоть в Мачу-Пикчу, хоть в Японию, куда она захочет.
Виктория не собирается отчитываться перед Лоренсо, она хочет знать, что украли! Компьютер, маленький сейф, какие-то еще вещи и ключи Альвареса. Судя по количеству вещей, их унес один человек. – А как они вошли? – А ты догадываешься, как они вошли?! – Почему ты разговариваешь со мной так, словно я в чем-то виновата?! Входит комиссар Сомоса.
Роса приходит к фабрике поговорить с Лукасом. Она просит прощения, она вчера вышла из себя и нагрубила Алехандре. Лукас не сердится на нее, но просит понять, что ему хорошо от того, что приехала мать. Ей надо дать шанс! – Шанс?! Лукас говорит, что он был вором, но Маркос и Виктория дали ему шанс, и вот он сейчас работает, старается закончить школу. А мать изменилась, она раскаивается, хочет из-за него остаться в Буэнос-Айресе! Роса настроена скептически.
Элена велит Эмилио запереть Наташину комнату, а ключ отдать ей. Наташа не унесет ничего из этой комнаты. Она хочет быть независимой, бедной? Хорошо, будем уважать ее решение. Пусть начинает с нуля и одна!
Наташа и Бренда разговаривают о вчерашнем. Пусть Наташа себя не винит, она только защищалась – считает Бренда. Спрашивает, нужно ли что-нибудь Наташе из ее комнаты. Ведь мама сказала, что она ничего не возьмет с собой! Пусть мать хоть сожжет всю ее одежду, Наташе все равно! Их разговор прерывает Кони. Случилось ужасное, фабрику обокрали, Альварес в больнице.
В кабинете Виктории идет разговор о случившемся. Дверь не была взломана, значит, были ключи. Комиссар интересуется, не было ли чего-нибудь необычного накануне. Анжи говорит, что было собрание жителей района. – Было много посторонних людей на фабрике – подхватывает Лоренсо – я говорил тебе, Виктория, что мы не можем позволить, чтобы чужие люди ходили по фабрике. Виктория уверена, что это не были люди из района. – Не понимаю, как ты можешь быть так уверена в этом? – спрашивает Лоренсо. Виктория напоминает, что собраний еще не было, когда украли деньги из кабинета Лоренсо, их не было и когда испортили партию шоколада! Она думает, что это может быть связано. Лоренсо считает, что пора покончить с конспирологическими теориями, рассказами о мафии. Просто кто-то увидел возможность украсть и сделал это! Ведь украли всякую офисную мелочь! Комиссар просит список всех присутствовавших на вчерашнем собрании, с подписями и номерами документов.
Флор возмущается, что все думают на людей из района. Бренда спорит, никто никого не обвиняет. Но Кони поддерживает Флор – все считают так! Приходит Макина. – Он тоже из нашего района, еще один для вашего списка! – говорит Флор и уходит. Макина пытается помириться Кони, но она продолжает настаивать, что все кончено! Гонит его прочь, иначе придется просить комиссара выставить его.
Хулиан сообщает Наташе, что Нано убежал из дома. Он и Маркос идут на поиски.
Лукас беспокоится, что на него падет подозрение в краже. Он как меченый. Входит Сиро. У него новости – он вернулся! Он пришел поздороваться, но не знал, что Лукас вернулся на фабрику. – Значит, ты пришел поздороваться с Брендой? – А потом я пошел бы к тебе – отвечает Сиро.
Пепе расстроен исчезновением Нано.
Пепе: Дети не должны платить за ошибки родителей!
Н. Что?
П. Если ты взрослый и хочешь расстаться, хочешь разорвать отношения, то ладно! Но надо думать о бедных детях! Мне все равно, что делают взрослые. Но несчастные невинные дети не должны платить за их ошибки!
Н. Как ты узнал?
П. Как я узнал? Господи! Весь район знает, весь район гудит!
Н. Как, весь район?!! Как так случилось?!! Я не понимаю!!
П. И я бы хотел знать! Я не понимаю! Не понимаю! Хулиан словно с ума сошел!
Н. Хулиан?!
П. Да! Из-за Нано, он пропал! Не знают, где его искать!
Н. Нано?!! Как это пропал Нано?!!
П. Да! Пропал! Почему? А ты о чем говорила?
Н. Нет, нет, я подумала, что ты говоришь о другом!
П. О чем?
Н. Неважно. Расскажи мне о Нано
П. Он убежал ночью, или рано утром. Не знаю! Он убежал от Габи, Господи!
Н. Поверить не могу!
П. Да, она с ума сошла! Совсем с ума сошла! Она делает невозможное, чтобы опять заполучить мужа! Кажется, вернуть мужа ей важнее счастья ее сына!! А ты мне о чем говорила?
Н. Нет, глупости. Неважно, папа.
Сиро говорит, что остается в Буэнос-Айресе. Будет работать с отцом. Лукас удивлен, ведь Сиро ненавидел своего отца. Все намного сложнее, Сиро многое понял в последнее время. А что касается группы, это для него, конечно, хобби, но музыка ему очень нравится. Он хочет продолжать.
К Исабель приходит комиссар. Она думает, что он пришел по поводу Нано, но он хочет поговорить о краже на фабрике, Иса ведь была на собрании накануне. Иса тут же выходит из себя – ее подозревают!! Комиссар просит ее успокоиться. Но она не может, он всегда приходит с дурными вестями! Но он уверяет, что вопросы ему надо задать другим, а к ней пришел совсем по другому поводу.
Хулиан пытается найти Нано в своей квартире, но мальчика, там, конечно, нет.
Комиссар говорит, что хотел сделать Исе предложение. Но звонит его телефон. Хулиан говорит об исчезновении Нано. Комиссар просит его придти в дом к Маркосу.
Комиссар: Пропал ребенок Хулиана!
Иса: Ах, да! Шоколадку вам новость!! Об этом я вам говорила, когда вы начали обвинять меня в воровстве!
В кабинет к Лоренсо приходит Виктория. Она хочет спокойно поговорить о случившемся. Она уже передала комиссару список присутствовавших на собрании и заявила, что они невиновны. Лоренсо призывает ее закрыть офис для собраний, и тогда проблемы будут решены. Виктория уверена, что Лоренсо так настроен из-за Маркоса. Надо уметь разделять вещи. Лоренсо уверяет Викторию, что все как раз наоборот – она уверена в невиновности жителей района, потому что там Маркос. И он уже устал от этого! Он говорит, что теперь Виктория одна, он не будет больше прикрывать ей спину. Отныне все, что происходит на фабрике, это ее личная ответственность! Она отвечает, что никогда не делила с ним эту ответственность, и будет отвечать за все, что ей положено.
Наташа переживает из-за Нано. Почему все так плохо?! Один день – все хорошо, два – все плохо! Один шаг вперед, десять – назад! Габи устроила скандал на телевидении. Ладно, Наташа все объяснила, потому что так будет лучше для Хулиана и для нее. Но Нано еще маленький, он не понимает! Кони ее старается успокоить.
Габи переживает из-за Нано. Гриседьда уверена, что Габриэла сама виновата. Что такого она сказала мальчику, что он убежал? В бешенстве Габи гонит ее из дома.
Хулиан просит помощи у комиссара. Он уходит. Маркос спрашивает зачем, он приходил. Иса рассказывает о краже на фабрике. – Подумай, зачем он приходил?! – Ясно, чтобы нас обвинить! – отвечает Маркос. Виновными их считает Лоренсо Амадор, но им они займутся потом, сейчас надо найти Нано.
Макина репетирует оправдательную речь перед Кони. Он слышит шум и пугается, думая, что это призрак Рокко. Но это Нано прячется за коробками.
Лоренсо звонит Монтальбан. Они договариваются о встрече. В дверь стучит Флор. Ей надо подписать бумаги. Лоренсо ее очень приветливо встречает, замечает, какая она красивая.
Виктория заканчивает разговор с членом совета директоров. Он говорил с ней от имени всего совета. Теперь они хотят, чтобы на фабрике был жесткий контроль за тем, кто приходит. Никто не может входить без документов. Анжи считает, что это нормально. Виктории это не нравится, но она не пойдет против совета директоров из-за этого.
Маркос просит Ису обзвонить всех подруг, знакомых и учениц, может кто-то видел Нано. Возвращается комиссар, говорит, что район патрулируют. Хулиану звонит Макина, Нано с ним. Все бурно радуются, потом Маркос и Хулиан убегают. Комиссар прощается, напоминая Исе, что у них еще есть разговор. Пепе сразу же спрашивает, о чем это комиссар. – Я отдала ему как-то пирог, он хочет еще – не теряясь, отвечает Иса.
Лоренсо подписывает бумаги, замечает, какие у Флор приятные духи. Просит дождаться его вечером, а после работы они могут где-нибудь посидеть и спокойно поговорить.
Лукас и Бренда говорят о его матери. Бабушка Лукаса ненавидит ее. Бренда считает, что Росе надо дать время. Лукас радуется, что мать решила остаться здесь.
Роса и Иса говорят о Нано. Габи совсем с ума сошла. Роса считает, что некоторым женщинам нельзя иметь детей. Они не заботятся о них, бросают. Роса не понимает, что надо Алехандре. Она же говорила, что у нее отель в Уругвае. А теперь хочет остаться здесь! Что случилось? Она внезапно развелась с мужем? Чем больше Роса размышляет, тем меньше ей верит. Ей надо было давно сделать одну вещь. – Что именно? – спрашивает Иса.
У фабрики Маркос и Хулиан встречают Лоренсо. Хулиан спешит к сыну. Маркос остается поговорить с Лоренсо. Маркос говорит, что уже знает, что их подозревают. – Но вы же вчера были на фабрике! – Ты тоже был! – Мне воровать на фабрике – это то же самое, что воровать у самого себя! – смеется Лоренсо. - Вот этого не знаю! У каждого свои погремушки в голове! Маркос уверен, что никто из района не замешан! Он руку в огонь положит за каждого. – Берегись, обожжешься!
Наташа рада, что Нано нашелся. Но она не хочет, сейчас встречаться с ним. Ему это может быть неприятно, она чувствует себя немного виноватой. Хулиан утешает ее – все хорошо, она ни в чем не виновата.
София готовит обед. Элена отчитывает ее. Кто велел готовить мясо? Надо было спросить у нее или Эмилио. Она велит выбросить это мясо и приготовить овощной паштет.
Новый охранник не хочет пускать Маркоса на фабрику. Сначала он должен сообщить о его приходе, для этого ему нужен документ. Подходит Анжи и просит пропустить Маркоса.
Бренда и Лукас встречают Алехандру у бара. Лукас предлагает матери жить у него дома.
Иса ищет что-то в интернете. Роса ничего в этом не понимает. Иса говорит, что так оплачивает счета, не надо стоять в очередях. Роса очень удивлена, это так удобно. Наконец они находят нужное. Это отель Алехандры. Им нужен телефон. Роса боится, что Лукас рассердится. – Ему незачем знать – говорит Иса и собирается звонить.
Хулиан хочет поговорить с сыном. В рюкзаке мальчик захватил с собой брюки, футболки, белье. Хулиан хочет знать, что случилось вчера? Почему Нано убежал из дома?
Иса дозвонилась до отеля. Она спрашивает Алехандру, жену владельца. Ей отвечают, что хозяин давно вдовец. И его жену звали не Алехандра. Роса ругает Алехандру на чем свет стоит. Все ложь!!
Ноэлия возвращается в бар и говорит Лео, что остается. Ей надо выиграть дело Лео, свое дело, ей надо много денег. В ее жизни многое изменится. Лео даже не представляет, насколько изменится. Для этого ей надо много денег.
Лоренсо приходит на встречу к Монтальбану. Дверь ему открывает Сиро. Лоренсо крайне удивлен. – У меня здесь встреча с … - Моим отцом. – С твоим отцом? Монтальбан – твой отец?
Анжи приводит Маркоса в кабинет к Виктории. Они говорят о случившемся. Виктория говорит, что совет директоров нервничает. – И они не остановятся, пока вы не выставите нас отсюда? – Да, а потом еще мать. – Да, мамочка сойдет с ума! Маркос расстроен, опять черт вмешался, чтобы разлучить их. Викторию бьют по самому больному месту, по ее фабрике! Виктория – лучшее, что было в его жизни. Но все кончено. – Сколько бы ни били меня по самому больному, они никогда не заставят меня разрушить самое прекрасное, что было в моей жизни! А это – вы и я!
Алехандра говорит, что у нее плохие от ношения с бабушкой Лукаса. Алехандре звонят, ей надо срочно идти.
Роса не понимает, чего хочет эта женщина. Почему она лжет? Но надо сделать так, чтобы Лукас понял, что за женщина его мать.
Нано: Я не хотел оставаться дома
Х. Не понимаю. Это же твой дом. Ты со своей мамой. Не понимаю, в чем проблема.
Н. Потому что я не хочу оставаться с мамой
Х. Но у тебя есть я. Тебе незачем убегать. В следующий раз, если что, ты позвонишь мне! И все! Тебе не надо убегать! Позвони мне!
Н. Но мама звонила тебе
Х. Как, звонила мне?
Н. Да, мама тебе позвонила, а ты сказал, что я не могу пойти к тебе.
Х. Это тебе сказала мама?
Н. Да
Х. Мама неправильно поняла
Н. Я не верю тебе
Х. Ах, не веришь? Скажи, я тебе хоть раз солгал? И сейчас не лгал. Мне очень нравится быть с тобой. Я наслаждаюсь каждой минутой с тобой, милый! Я люблю тебя! Это мама перепутала! Как это я не хочу быть с тобой?! Я умру за тебя! Малыш, успокойся! Ты мне веришь? Знаешь, в следующий раз звони мне сам, так не будет испорченного телефона. Но ты больше не будешь убегать! Ты не представляешь, как я перепугался! Иди сюда! Иди сюда! Иди, иди, иди! Ты знаешь, как я испугался?! Я хочу попросить тебя – не делай больше так.
Н. хХчешь шоколадку?
Х. Кроме шоколада тебя ничего не интересует? А знаешь, как я перепугался?! Давай есть шоколад. Давай разделим.
Лео беспокоится за Ноэлию. Эта ее навязчивая идея Викторией! Ноэлия говорит, что только хочет добиться справедливости. – Но ты же сказала, что собиралась сделать что-то такое, чтобы навсегда разлучить Маркоса и Викторию? – Но не сделала! – А что это было? Но тут звонит Габи и просит Ноэлию придти.
Сиро приглашает Лоренсо войти, предлагает кофе. Лоренсо спрашивает про Монтальбана. – Сейчас он уже летит в Европу. – Как? У нас же встреча!! – Встреча у тебя со мной.
Только недавно говорили, что все спокойно, и вот! У Виктории ощущение, что все только начинается. Но главное, что они вместе.
Сиро говорит, что его отец жесткий тип, с ним нелегко. Мать очень страдала из-за их развода. Но в какой-то мере Сиро пошел по стопам отца, он скоро получает диплом архитектора. Отец сделал ему очень интересное предложение, а дела у Сиро пошли не так, как он планировал. – Ты имеешь в виду Бренду Банди. – Ее тоже. – Надо признать, я такого не ожидал. – Я тоже – отвечает Сиро.
Виктория разговаривает с комиссаром. Она уверяет его, что жители района не имеют к случившемуся никакого отношения. Маркос уверен, что это сделано, чтобы навредить Виктории. И это кто-то с фабрики. Входит Анжи. Маркос выходит. Анжи докладывает, что совет директоров не могли успокоить. Виктория просит соединить ее через пять минут. – Тебе трудно сосредоточиться после этого? – намекает Анжи на Маркоса. Но Виктория не хочет разговаривать на эту тему. Сегодня новости одна за другой, и все плохие. Надо сосредоточиться на совете директоров. Анжи обижается на недоверие со стороны Виктории и выходит.
Продолжение разговора Лоренсо и Сиро. Лоренсо говорит, что Монтальбан хотел познакомить его с новым человеком, с которым он будет работать. – Э то буду я – отвечает Сиро. Лоренсо смеется – а как же ты присоединишься к нам? – Ты возьмешь меня на работу. Я буду работать на фабрике. Центр операций перемещается на фабрику.
Флор дожидается Лоренсо. Анжи пытается отправить ее домой, все равно Флор нечего делать. Девушка отвечает, что дожидается Лоренсо. – Он, может быть, не вернется. – Он сказал мне подождать. У нас еще дела. А потом у нас after–hour. Может быть, after-office?! – смеется над неправильно употребленным словом Анжи. Появляется Лоренсо. Не глядя на девушку, он отпускает ее домой. Она ему больше не нужна. Они продолжат завтра. Расстроившаяся Флор уходит.
Анжи: Надо смотреть за этой девочкой, она начинает зазнаваться. Мне это совсем не нравится.
Л. Не придирайся к моей секретарше. Она очень хорошо работает. И перейдем к важным вещам. У меня новости от Монтальбана.
А. Кого нам предлагает Монтальбан?
Л. Своего сына.
А. А, своего сына?! Вот как! Хорошо! Интересно!
Л. Не строй иллюзий, потому что он намного моложе тебя
А. А, ладно
Л. А потом ты его знаешь
А. Кто это?
Л. Сиро
А. Сиро?!
Л. Да, друг Бренды. Крупная ставка Монтальбана. И мы должны взять его на работу, мы должны постараться поставить его сюда, на фабрику. И этим буду заниматься я. Виктории ни слова! Окей?
А. Забудь о Виктории. Она занята другим.
Л. Как, другим?
В кабинете Виктории Нано рисует оборудование, которое ему показывал Макина. Это дозатор. - Эта машина разливает мягкий шоколад в формы – поясняет Виктория - а ты знаешь, как получается мягкий шоколад? – Да, Макина мне все показал. – Посмотрим! Твердое какао смешивается с чем? – Масло-какао, молоко и сахар. Я сегодня очень много узнал. Очень интересно узнать, как делают шоколад . Входит Лоренсо. Он хочет поговорить по рабочим вопросам.
Ноэлия у Габи.
Н. Нано был на фабрике
Г. Да, мне уже рассказал Хулиан
Н. Нано останется с ним, Габи.
Г. А, у него теперь акции фабрики, он не работает?
Н. Мальчик решил остаться с отцом
Г. Как здорово! И с Наташей! Сначала эта украла моего мужа, а теперь хочет украсть моего сына
Н. Ты у меня даже не спросишь, как Нано?!
Г. Так я же уже знаю! Знаю, что он в порядке!! Хулиан мне рассказал! Я только не понимаю, почему Хулиан не привел ребенка домой к его матери!! Этого я не понимаю!
Н. Габи, это от тебя убежал мальчик! Не от Хулиана! Пойми это!
Г. Да, я знаю! Знаю! Разве в этом я виновата?!! Ты не видишь меня, дорогая? Не видишь, что я парализована?! Что я одна, одна, как собака?!! Что меня все бросили?!
Н. Послушай, успокойся немного! Твоему сыну 8 лет, Габи! Ты портишь ему жизнь!
Г. Это мне испортили жизнь! Все испортили мне жизнь! Ты не видишь меня?! Не видишь, что я инвалид?! У тебя глаз нет?! Ты моя родственница, а тебе все равно?
Н. Это тебе все равно!! Что ты говоришь про нас?! Это тебе все безразлично, дорогая! Тебе безразличен твой сын! Тебе только волнует, он рядом с Банди или нет!
Маркос уводит Нано. Мальчик говорит, что ему очень понравилось на фабрике. Виктория предлагает в следующий раз обойти фабрику вместе. На прощание Нано дарит рисунок Виктории. Маркос и Нано уходят. Лоренсо говорит, что хочет собрать совет директоров. Виктория не понимает, зачем это. Она уже переговорила со всеми, они будут ждать результатов расследования. Она не потерпит давления на нее и не позволит настроить совет директоров против нее. И ему придется уважать ее решения, потому что она, нравится ему или нет, продолжает оставаться президентом предприятия.
Поделиться9311.08.2013 09:25:48 pm
Серия 114
Хулиан негодует. Габи такая лгунья, поверить невозможно! У нее стыда нет! Она никогда не перестанет! Как она могла сказать Нано, что Хулиан не хочет, чтобы он пришел?!! Как она даже подумать может такое?!!Наташа пытается его успокоить, ему надо сосредоточиться на своих отношениях с сыном. - Но именно эти отношения она и хочет разрушить! – Ей это не удастся – уверена Наташа - мальчик знает, что отец его любит. Габриэла сама себе вредит. Даже Нано не хочет с ней жить! Хулиан думает, что им надо срочно найти новую квартиру, чтобы спокойно жить с Нано. Наташа предлагает пойти на поиски квартиры прямо сейчас.
Габи: Только этого не хватало мне! Чтобы ты мне объясняла, какая я мать или что я перестала быть матерью! Ты, у которой есть человек, которого ты любишь, а ты позволяешь ему уйти!!
Н. С тобой невозможно разговаривать! Невозможно!
Г. Ах вот как! Вижу, надеваем пальтишко и собираемся уходить, девочка-красавица?! Уходишь! Уходишь! Хорошо, можешь бросить меня! Оставь меня! Как все оставили!
Н. Ты сама этого добивалась! Теперь терпи, дорогая!
Г. Изменщица, стерва!! … Стерва, предательница! Все меня бросают одну!
Грисельда! В конце концов ты полюбишь меня, Габи, потому что одна я выношу тебя.
Лукас разговаривает с Росой о матери. Мать решила остаться здесь. Но ей неудобно жить в отеле, они с Брендой уже это обсуждали. И Лукас признается, что пригласил Алехандру жить с ними, но она пока не ответила. Роса неприятно удивлена.
Гонсалито опять подбивает Алехандру на какое-то дельце. Она – одна из лучших, кто с ним работал. Она отказывается, ведь в прошлый раз она сказала, что он был последним. Гонсалито тоже не всю жизнь собирается этим заниматься, уже возраст, надо подумать о будущем. Но когда есть работа, нельзя от нее отказываться. Так что он продолжает настаивать, говорит, что ее отказ расстраивает его. Настолько расстраивает, что он может поговорить с Лукасито. Алехандра умоляет не трогать сына. Гонсалито ухмыляется: он знал, что материнство – это слабое место любой женщины. Придется ему поискать другого сообщника. Уходя, он просит передать привет ее сыну.
Иса расспрашивает Флор о причинах ее плохого настроения. Та обещает рассказать, только не надо говорить об этом Маркосу. Иса обижается: она болтает только о пустяках. О серьезных вещах она никому не рассказывает. Флор жалуется на поведение Лоренсо: то он обращается с ней, как с очень важным для него человеком, то не обращает на нее внимания, словно ее на свете нет. Иса все время переспрашивает: ведь речь идет только о работе?! Флор подтверждает это. Возвращение Маркоса с Нано прерывает беседу матери с дочерью. Флор хочет идти в душ, но Маркос останавливает ее, им надо поговорить наедине.
Диего признается Лукасу, что ему очень нравится Флор. Тот советует беречь такую девушку. Подходит Терко и отправляет Диего работать. Но Лео парень тоже нужен, а то он не справится с заказами на вынос. Они с Терко спорят из-за Диего. Лукас смеется: мне тоже надо сделать заказ, а к кому обращаться ? К Терко или к Лео?
Маркос спрашивает, о чем они говорили с Исой. О краже? Флор неприятно, что все всегда думают на жителей района. Маркос спрашивает о Лоренсо. – С ним все хорошо. Если у него были проблемы с Маркосом из-за Виктории, то не надо записывать его в злодеи на всю жизнь!! - Как ты его защищаешь!! Как тебе он нравится!! – Послушай меня – говорит девушка – Лоренсо- мой начальник, и я вижусь с ним каждый день. А ты мой брат, которого я должна слушаться, и ты каждый день говоришь мне о нем плохо! Как мне после этого работать?! Маркос сердится и уходит, но их разговор не окончен!
Бренда рассказывает Эмилио о краже на фабрике. Она говорит тихо, чтобы мать не услышала и не рассердилась. Бренда переживает, что все думают на людей из рабочего района, а она не хочет, чтобы Лукаса вмешивали в это. Появляется Элена, она просит Бренду быть сегодня на ужине, у них гости. Узнав, что этот гость Тересита, мать Сиро, Бренда сердится. Она будет чувствовать себя неловко. Приглашая мать Сиро, Элена ничего от Бренды не добьется! Элена уверяет, что только хочет развлечься, поболтать со старинной подругой. Бренда уходит к себе в комнату, Элена просит Эмилио помочь ей на кухне, надо обговорить меню ужина. – Ужин на троих? – интересуется Эмилио. – Если пойдешь со мной на кухню, то может быть, узнаешь это!
Лукас подходит к киоску, Пепе собирается его закрывать. Лукас предлагает помочь. – Не говори, что соскучился по работе в киоске! – говорит Пепе. – Оставь мне на всякий случай местечко – отвечает Лукас. Он переживает из-за кражи на фабрике, боится, что обвинят его из-за его прошлых дел. Пепе говорит, что надо думать о настоящем и будущем. Лукас расстроен, что его допрашивали. Пепе говорит, что его тоже допрашивали , Исабель тоже. Лукасу звонит Гонсалито. Лукас повторяет, что все кончено, не надо ему звонить. Но Гонсалито настаивает, и они договариваются о встрече в баре.
Макина караулит Кони. Когда она появляется, он изображает телефонный разговор с девушкой, договаривается с ней о встрече. Кони тут же набирает его номер и велит уйти с дороги. Он говорит, что на минутку оставит ее, у него звонок на другой линии. – Вот именно – оставь меня, оставь навсегда!
Врач разочарован Габриэлой. Она не старается как прежде, а сейчас очень важный момент! Габриэла говорит, что у нее нет сил.
Ноэлия очень рассержена на Габриэлу. Она не должна впутывать ребенка в свои дела. Габриэле все помогали, все были рядом. Теперь Ноэлия должна поговорить с Хулианом, ему пора взять Нано к себе.
В конце рабочего дня Анжи входит в кабинет Виктории. Виктория просит прощения, если она обидела Анжи, сегодня был ужасный день. Анжи понимает, все расстроены из-за кражи. Виктории кажется, что Лоренсо наступает ей на пятки, она не может позволить себе ошибиться. Анжи согласна, Лоренсо невыносим, похоже, что он ждет, когда они ошибутся. Виктории звонит Маркос, они договариваются о встрече. После звонка Анжи спрашивают, вместе ли Виктория с Маркосом. Получив утвердительный ответ, она восклицает: Наконец-то! Вики признается, что ей немного страшно, но на этот раз она не сбежит!
Диего пытается отпроситься у Терко. В баре никого нет, а ему надо поиграть на ударных! Он музыкант, ему надо репетировать. Терко ни в какую не хочет, они спорят. – Что делают мои любимцы?! Опять ссорятся?! – улыбается Лео. Терко жалуется, что его бросают одного. Ребята возмущаются! Диего так давно не прикасался с ударным! – А разве ваша группа не распалась?! – интересуется Терко – Мне все равно надо реперировать! - Вот тебе палочки – говорит Терко, подавая ему ложки – иди и тренируйся на кухне!!
Хулиан и Наташа возвращаются очень довольные. Квартира им очень понравилась. Но Хулиан хочет сказать Наташе кое-что: за квартиру будет платить он. Наташа пытается возражать: у нее есть работа, есть свои деньги. Но Хулиан очень настаивает, и она соглашается. - Ты ужасный! Ужасный! Ну, ладно. Знаешь, я сегодня оставлю вас с Нано вдвоем. Так вы побудете вместе – говорит Наташа. – А ты что будешь делать? – Ах, куча дел. Дела по рекламной кампании дожидаются в офисе. Надо повторить сценарий картины. Надо порепетировать. Но я все равно буду очень скучать по тебе! Очень, очень! – Я тоже. Поцелуешь меня? - Да. – Я люблю тебя! – Я тоже.
Габи звонит Исабель и просит позвать Нано. Мальчик берет трубку. Габи начинает жаловаться, что он ее сильно напугал. Нано говорит, что она неправильно поняла отца, отец не говорил, что не хочет с ним быть! Габи сразу выходит из себя, начинает кричать, что Нано назвал ее лгуньей. Иса отбирает трубку и отправляет мальчика в комнату повесить на стену свой рисунок. – Зачем ты позвонила сыну? Хочешь с ума его свести? Габриэла требует передать трубку сыну. – Дай ему хоть одну ночь поспать спокойно! – отвечает Иса и отключает телефон.
Лоренсо приходит в приемную, Анжи еще занята делами. Он спрашивает про Викторию. – У нее свидание с Маркосом, а я составляю ее расписание на завтра. Какая Вики хорошая! – Отлично, хорошая информация. Упрощает мои планы.
Макина просит Флор помочь ему помириться с Кони. Девушка просит закрыть дверь, чтобы в комнате не пахло кухней. – С каких пор тебя беспокоят кулинарные запахи?! Ах, прости, вы ведь теперь кушаете суши! Он передразнивает то, как она неуклюже ела суши, роняя их. Он говорит, что видел ее с Питером Лореном. Но Питер Лорен не для нее! Девушка выпроваживает его и напоследок советует: Перестань быть таким, какой ты есть, и помиришься с Кони!
Элена ведет светскую беседу с Тереситой. Рассказывает немного о себе, спрашивает о ней. Тересита начинает жаловаться на одиночество и на мужа. Сиро напоминает ей, что она обещала не говорить об отце. Спускается Бренда, она неприятно удивлена, увидев в гостиной Сиро. Беседа продолжается. Тересита говорит, как она была довольна, что сын не похож на отца.
Маркос играет с Нано. Мальчик показывает ему приемы единоборств. Потом он слышит запах пончиков, которые жарит Исабель, и бегом отправляется на кухню.
Бренда пристает к Эмилио, знал ли о том, что будет Сиро. Он отвечает, что увидел его только открыв дверь. Он советует Бренде поступать, как старшая сестра, и сказать, что завтра рано вставать, чтобы идти на работу, и под этим предлогом уйти к себе пораньше. Между тем Сиро просит мать не пить больше, она принимает лекарства, которые не сочетаются с алкоголем. Раздается звонок в дверь. Это пришел Лоренсо. У него срочное дело к Элене.
Виктория приходит к Маркосу. Он ее пригласил, и вот она здесь. - Как ей идет красный цвет! Как он выгодно оттеняет ее внешность! Исабель несет пончики. У них сегодня равиоли. Виктория говорит, что Маркос очень хвалил их. Маркос просит поставить еще одну тарелку.
Хулиан и Ноэлия разговаривают в баре. Хулиан говорит, что они нашли новую квартиру, там есть комната для Нано. Ноэлия говорит, что ему надо бороться за опеку над мальчиком. – Конечно, конечно! Особенно после того, что случилось! – Я говорю не совместной опеке над ребенком. Я думаю, что мальчик должен жить с тобой, потому что Габи опасна! К столику подходит Лео и спрашивает, поужинает ли с ним Ноэлия. Он только отнесет заказ на фабрику. – Заказ? В такое время ты пойдешь на фабрику?! Смеешься надо мной?! – Да, пойду в такой час! Люди голодные, им надо поесть! Ноэлия продолжает высказывать свое недовольство, Хулиан улыбается. Лео уходит, а Ноэлия говорит, что ее злит, как этих девиц обслуживают, словно королев! – Это же работа! Тебе не надо ревновать! Это работа. Девушкам надо есть. Меняя тему, Ноэлия говорит, что Хулиан во всем может рассчитывать на нее. Она поможет сказать мальчику обо всем. Все будет хорошо.
Наташа репетирует с Кони сцену из фильма. Кони критикует ее. Так все заснут!! Где же энтузиазм?! Надо играть энергичнее! Энергии-то как раз и нет у Наташи.
Флор и Иса накрывают на стол. Флор успокаивает мать, не надо так волноваться! Виктория хорошая женщина! Иса переживает, Виктория заметит все недостатки! Паутину! Может погасить свет? – Делай, что хочешь, но иди помешай соус, а то все пригорит! – отправляет ее Флор. Иса волнуется, что Виктория ест каждый день икру, наверное, а тут пончики и равиоли! – Когда она попробует твои равиоли, то пальчики оближет!
Лукас и Гонсалито в баре Терко. Лукас отказывается от предложения. Терко узнает Гонсалито, тот отвечает, что рассчитался с правосудием. В бар приходит Алехандра.
Эмилио с Софией на кухне. София волнуется об ужине. На кухню приходит Тересита и просит налить вина, пока сын не видит. Она очень расстроена. Ее жизнь – мучение. А теперь ее бывший муж заберет ее сына.
Сиро играет на пианино, Бренде очень нравится, жаль, что он ушел из группы. Она удивлена, увидев его здесь. Сиро объясняет, что мать не очень хорошо себя чувствует, она просила его пойти с ней. Бренда замечает, что Сиро очень изменился, словно другой человек. Что-то произошло в Росарио?
После неудачной репетиции Кони и Наташа разговаривают. Кони сомневается, что Наташа сможет жить с Хулианом. Она не Кармела, ее персонаж из фильма. Кони не представляет Наташу в квартире, даже самой большой и светлой, с разведенным мужчиной, чья бывшая жена сошла с ума, а ребенок скоро войдет в подростковый возраст! Наташа такую жизнь себе представляла?!!
Грисельда: Иди, ужин подан
Габи: Что так смотришь на меня?! Принеси мне что-нибудь попить! Не понимаешь, что мне тяжело ходить туда-сюда?!
Гр. Не представляю, как ты дальше будешь обманывать врача!
Габи: Это зависит от тебя
Гр. Еще бы!
Габи: Не забывай, что у меня важная причина. В этой истории единственная жертва – это я! Принеси мне что-нибудь попить, я тебе сказала!!
Ужин в доме Маркоса. Иса просит не наедаться пончиками, а то равиоли не поместятся. Виктория хвалит пончики. Звонок в дверь, это пришли Хулиан с Ноэлией. Ноэлия извиняется, она не знала, что в доме гости.
Лоренсо подает Элене снимки Виктории с Маркосом. Он говорит, что ему удалось их перехватить до того, как они попали в совет директоров. Элена в ужасе.
Элена: И что мы будем делать?!
Л. Нет, Элена, вопрос стоит не так. Что мы будем делать с Викторией?!
Лукас вынужден познакомить Гонсалито и Алехандру. Он говорит, что они с Гонсалито знакомы, но тот уже уходит. После его ухода Алехандра спрашивает, откуда сын знает этого типа. Лукас отвечает, что они работали вместе на фабрике. Алехандра говорит, что он не нравится ей, не нравится его лицо.
Сиро говорит, что ему нужна свобода, но не такая свобода, которую позволяют родители. Бренда его очень понимает. Ее он тоже представляет в поездках по миру, она фотографирует самые прекрасные места на планете! Но для этого нужны деньги. У него происходит то же самое с музыкой. Он хочет выпустить свой диск, но для этого нужны деньги!
Тересита говорит, что все считают ее мужа ангелом, а ее сумасшедшей! Но это не так. Ее муж не остановится даже перед своим сыном. Эмилио просит не рассказывать ему никаких тайн, он может проболтаться. Его врач сказал ему не слушать больше никаких секретов, у него в голове перенасыщение словами, у которых нет выхода! Тересита говорит, что ей больше нечего делать на кухне и, пошатываясь, отправляется в гостиную. Бренда смотрит на нее.
Маркос приглашает Ноэлию проходить , она еще раз извиняется – она не знала, что у них гости. Нано приносит свой рисунок, он был сегодня на фабрике, и Виктория сказала ему, что он может стать мастером-шоколадником. – Ты очень быстро научился, думаю, что у тебя талант –подтверждает Виктория. - Меня это не удивляет. Я расскажу тебе одну тайну: твой двоюродный дедушка – настоящий мастер –шоколадник. Так что, наверняка, это у тебя в крови – говорит Ноэлия. . Виктория говорит, что может придти в другой день, если у них дела. Но уходит Ноэлия. Виктория думает, что напрасно осталась. – Вы отсюда ни за что не уйдете.
Габриэла: Эту возможность я не могу упустить! Я должна быть больной женой, одинокой, брошенной. И все это падет на нее! На эту красивую стерву с деньгами!
Гр. А скоро я увижу, как ты заснешь вся расстроенная!(?)
Г. Да, я отдохну, но когда избавлюсь от этой девицы!
Гр. И как ты это сделаешь?
Г. У меня много идей! Из-за этого безделья голова у меня постоянно думает, у меня хорошее воображение, много идей!
Г. Что ты смотришь? Думаешь, я расскажу?! Иди отсюда! Принеси мне кофе!
Продолжается разговор Наташи с Кони. Наташа вспоминает, как сама Кони говорила, что у каждой пары могут быть проблемы. – Но между тобой и Хулианом – огромная пропасть! – говорит Кони. – Я, конечно, не представляла себе, что буду жить с разведенным мужчиной с ребенком, платить за квартиру... Но это жизнь, которую я выбираю, я влюбилась, и я хочу… я хочу пережить что-то новое – и хорошее, и плохое. Но Кони считает, что Наташа забывает обо одной очень важной вещи, о которой она ей уже говорила - у Хулиансито есть бывшая жена! И Наташа должна это хорошенько запомнить это своей головкой потому, что отношения с этой женщиной будут продолжаться всю жизнь, так как у этих двоих есть ребенок! Наташе звонит Мартинчо, им надо встретиться, у него очень плохие новости.
Элена: Это мне совсем не нравится!
Л. Мне тоже, но у нас нет выбора.
Э. Но это очень жестоко!
Л. Жестоко, но это для общего блага
Э. Я беспокоюсь за Викторию!
Л. Виктории придется понять. Так же поступил бы Октавио. В трудные времена – твердая рука! Он бы так поступил!
Э. Да. К сожалению, это так
Л. И, к сожалению, это придется сделать нам
Поделиться9411.08.2013 09:26:19 pm
Серия 115
Веселый ужин в семье Герреро. Макина говорит, что сегодня у еды особый вкус. Маркос шутит, что это Иса постаралась для Виктории. Вики говорит, что даже в Италии такой пасты не поешь! – А почему? – спрашивает Иса – а потому что земля! И она вспоминает, как уронила содержимое кастрюли на пол и потом собирала, приговаривая: «Поверить не могу! Это не происходит!». – Я имею в виду землю предков! – продолжает она вслух – приехали итальянцы, а мы еще улучшили! Все ей аплодируют. На столе нет хлеба, но никто не хочет подняться за ним. Тогда вызывается Виктория.
Сиро упрекает мать, она выпила лишнего. Тересита винит во всем мажордома – она хотела рассказать ему все и … Сиро предлагает сейчас же уйти, чтобы не выглядеть смешной. Вот идет Элена, надо попрощаться с ней и уходить. Элена возвращается и приглашает к столу. Сиро просит прощения, матери немного нехорошо, наверное, из-за лекарств, они лучше пойдут, она отдохнет дома. Сиро и Тереса уходят. – Что случилось? Она выпила лишнего? Бренда отвечает, что Тереса уходила на кухню и вернулась совершенно другой.
- Это целое событие! – говорит Хулиан – президент фирмы Банди здесь, в доме Герреро, на ужине с равиоли! Все хлопают. – Целуйтесь! Целуйтесь! – кричит Хулиан. – Ну, ну! – отвечает Маркос. – Никакое не событие – отвечает Виктория – просто мы едим очень вкусные равиоли в кругу прекраснейшей семьи! – Не столько прекрасной, сколько проблемной! – смеется Маркос. Все болтают и смеются. В разговоре Иса упоминает Ноэлию. – В этой семье не только я болтаю лишнее – замечает Макина. – А все слышу! – кричит Иса.
Алехандра отказывается от предложения Лукаса. Она не хочет расстраивать Росу, жить всем вместе было бы непросто. Надо действовать потихоньку. Лукас немного расстроен. Звонит телефон Алехандры. Лукас думает, что у матери проблемы с мужем. – Да, небольшая ссора - нехотя признается она – но решение уже принято и неважно, где я буду жить.
Хулиан идет за Нано. Виктория хочет помочь убрать со стола, ее останавливают, но она настаивает.
Наташа: Как это остановили съемки ?
Тинчо: К несчастью, это так. Фирма – производитель говорит, что не хочет всей этой негативной ситуации в прессе, которая сформировалась вокруг тебя!
Н. Но я же сделала заявление! Ты сказал, что вышло замечательно!
Т. Это и есть прекрасно, Нату! Но они говорят, что этого недостаточно! Говорят, что публика всегда становится на сторону слабого! В этом случае – на сторону бедной брошенной женщины в инвалидной коляске!
Н. Я больше не могу! Эта женщина испортила мне жизнь! Как я могу терпеть это? Она вмешивается в то, что мне важнее всего!
К. Я знаю, но ты должна успокоиться…
Н. Нет! Нет! Я не могу успокоиться! Не могу успокоиться!
К. У тебя будет приступ страха (паники)!
Н. Какой паники?! У меня будет приступ бешенства! Клянусь, я хочу убить ее!
Виктория спрашивает Флор о работе на новом месте. Флор очень довольна, ей нравится ее новая работа! Лоренсо – супер! Виктория просит обращаться прямо к ней, если что-то будет не так. Звонит шофер Виктории, он ждет ее у дверей. Маркос провожает. Иса приглашает Викторию приходить снова, просит передать привет сестре-артистке, у которой она забыла попросить автограф. – Ма, она уже его невеста? – интересуется Флор.
Ноэлия вне себя в баре. Она плакала, кричала, она уже не знает, как сорвать зло! Ей плохо, она чувствует бессилие. Она вышла пройтись и думала, что станет лучше, но стало еще хуже!
Лео: Маркос, конечно?
Н. Да, мы пошли с Хулианом за Нано домой к Маркосу, и кого я там увидела?!
Л. Викторию…
Н. Викторию Банди! Она ужинала в семейном кругу на моем месте!! Потому что это мое место!!!
Маркос и Виктория прощаются. Виктории было очень хорошо! Ей бы так хотелось, чтобы у нее с матерью были такие же отношения, как у Маркоса со своей. – Да, мать – это что-то! Виктории жаль Ноэлию, ей было плохо.
Ноэлия: Я ненавижу! Ненавижу ее! Понимаешь? Я ненавижу ее, я не переношу ее!
Лео старается ее успокоить. Маркос сделал выбор. Он с Викторией! Как бы больно это ни было, это так. Он усаживает Ноэлию и предлагает сделать массаж, ей надо успокоиться.
Маркос говорит, что должно пройти время. Он очень любит Ноэлию и хотел бы остаться ее другом. Виктории не хочется уходить, но шофер ждет.
В бар приходит Анжи, она хочет взять с собой ужин. Лео очень любезен с ней, Ноэлии это не нравится.
Эмилио рассказывает Элене, что налил бокал вина Тересите, она попросила. Но она выпила его залпом. Похоже, что эту женщину что-то сильно беспокоит. Элена очень удивлена, спрашивает Бренду, не говорил ли что-нибудь Сиро. – Нет. Бренда спрашивает, зачем приходил Лоренсо. – Дела по поводу фабрики. – А Виктория знает? – Мы очень беспокоимся о Виктории, ей плохо. Бренда считает, что Виктория имеет право, она только что похоронила отца, которого никогда не знала! Элена хочет поужинать спокойно. Бренда уходит.
Флор и Иса болтают о Виктории. Исе не понравилось, как она сказала про шофера с машиной. Сразу видно, что она не из их района! – Если бы у тебя был шофер, ты бы тут же ему позвонила: «Шофер, отвезите меня к Пепе!» - говорит Флор. Иса вспоминает Ноэлию. У нее было такое лицо! Флор тоже чувствует себя предательницей. Входит Маркос: о чем болтаем?! Иса говорит, что собирается с силами, чтобы помыть посуду. Маркос хочет помочь, но его останавливают. У Исы есть вопросик: в качестве кого приходила Виктория? Маркос признается, что встречается с Викторией. Может, она не та невеста, о которой мечтала мать, но он влюблен в нее. И он очень счастлив. После этого он идет мыть посуду.
Ноэлия говорит Анжи, что пойдет до самого конца с судебным разбирательством. Анжи желает ей успеха, она тоже хочет правосудия. Лео приносит ужин для Анжи, они обмениваются любезностями, и Анжи уходит. Ноэлия набрасывается на Лео: что у него с этой женщиной?! Лео пытается отшутиться. – Я тебе вот что скажу: свяжешься с этой девицей, и я тебя разорву! – обещает Ноэлия. – Ты ревнуешь! – говорит Лео.
Элена говорит Эмилио, что Виктория не должна узнать о визите Лоренсо. Столько секретов! Эмилио боится заболеть. Элена не просит его лгать, только промолчать.
Наташа плачет, этот фильм был так важен для нее! Сколько кастингов она прошла! Кони просит ее выплеснуть все наружу, всю боль. Таблетка скоро подействует. – Это не справедливо! Несправедливо! – продолжает Наташа – я начала главной героиней, а закончила злодейкой фильма! Наташа путает реальность с фильмом – считает Кони – это эффект таблетки. Тинчо уверяет Наташу, что завтра она посмотрит на все другими глазами, у нее еще будет много фильмов! Звонит телефон Наташи, это Хулиан. Она не хочет отвечать, не хочет добавлять ему проблем. Кони уводит Наташу домой.
Маркос и Макина болтают. Макина допытывается, кто Виктория Маркосу - невеста, любовница, жена? Маркос не хочет говорить, это его личное дело. О таких вещах не болтают! Но Макина продолжает притворяться.
Виктория возвращается домой. Элена ее дожидается. На вопрос «где ты была?» Виктория не хочет отвечать, ей не 13 лет. Элена чувствует запах жареной пищи. Виктория идет приготовить себе чай. – Ты не оставляешь мне выбора – говорит Элена.
Макина продолжает доставать Маркоса, просит научить обходиться с девушками из другого социального класса. Маркос устал и хочет спать. Но Макина не оставляет его в покое. Маркос советует ему быть самим собой, не изображать из себя кого-то другого. Тот не понимает, как это.
Виктория делится своими впечатлениями с Эмилио. Семья Маркоса сердечная, ей было очень приятно. Она видит вымытую посуду. У них были гости? – Сиро и его мать – отвечает Эмилио. Очень странная женщина. У нее проблемы с бывшим мужем. Похоже, что тот настоящий дьявол.
Хулиан и Нано завтракают в баре. Хулиан рассказывает сыну о новой квартире, там будет комната для Нано. Они устроят ее вместе. Приходит Маркос. – Кто мой крестник? – спрашивает он у Нано – кого я так люблю, всей душой? – У тебя есть другой? – спрашивает мальчик. – Ах, ты шутник! Хулиан просит Маркоса помочь ему.
Элена оставляет сообщение Наташе, просит через час быть на фабрике, это очень важно!
Кони смотрит интернет. Новость о прекращении съемок разлетелась по всей сети. Виновата в этом Наташа, потому что разрушила семью. Наташа возмущена: почему все это повторяют! Она же сказала , что это неправда! Звонит Элена , Наташа не хочет с ней говорить. Она собирается выйти, подышать воздухом! Кони хочет пойти с ней, но Наташа уходит одна.
Бренда у Виктории в кабинете. Она рассказывает, что вчера к ним приходил Лоренсо. Мать его явно не ждала. И они с Эленой долго о чем-то разговаривали в кабинете. Виктория удивлена, мать ей вчера ничего не сказала.
Хулиан и Маркос в банке. – Здравствуй, красавица! Конфетка! Как дела? – Все хорошо. – Помнишь нас? – Как я могу вас забыть?! – А мы тебя никогда не сможем забыть! Никогда! Они наговаривают ей массу комплиментов о волосах, о губах… Ей никогда ничего такого не говорили! – Ты слишком красивая, поэтому – уверяет ее Маркос – боятся заговорить с тобой! В конце концов они приступают к делу. Хулиану нужен кредит, как можно раньше. Она подает формуляр для заполнения. Если все в порядке, он получит деньги через 48 часов. – А сейчас нельзя?!
Виктория спрашивает у Лоренсо, зачем он приходил к ее матери. Он говорит, что надо было поговорить. Они волнуются за Викторию и за фабрику. Входит Анжи. Она в растерянности. Собрались члены совета директоров. Они говорят, что их пригласил на собрание Лоренсо. – С чьего разрешения ты этого сделал?! – С моего! – заявляет, входя, Элена.
Кони звонит Наташе. Куда она пропала? Все ее ждут! К Кони подходит Макина и честно рассказывает, что у него ничего нет, он игрок, живет у Маркоса. Он больной, если не следит за собой, то может проиграть все деньги. И он умирает от любви к ней. Он отдает ей свое сердце. Голова у Кони занята другим, она только просит его не играть столько.
Лео приносит завтрак Анжи. Она не очень приветлива с ним. Он спрашивает, когда она примет его приглашение. – Думаю, никогда. – Что происходит? – А что происходит с адвокатшей? – Ничего, она моя бывшая. Тебе идет, когда ты ревнуешь! – Ревную?! Входит Флор. Она как раз во время. Диего просил передать ей кусочек торта. Флор подшучивает над тайным обожателем Анжи. Та сердится и велит работать, сегодня собрание совета директоров.
Элена предлагает начать, Наташа не подтверждала свое участие. Лоренсо начинает с того, что уровень продаж не такой, каким они ожидали. Виктория напоминает, что он управляющий и продажи это его зона ответственности. Лоренсо парирует, что никакие маркетинговые ходы и стратегия продаж не выстоят против случаев воровства и скандалов, которые произошли в последнее время. Далее Лоренсо говорит об организации офиса для собраний жителей. Традиционно на фабрике всегда держали дистанцию с этим районом. Но Виктория все решила на свой страх и риск. А самое главное – это слухи об отношениях президента компании с районным представителем!! Лоренсо раздает всем фотографии Маркоса и Виктории.
Иса извиняется перед Ноэлией, она не знала. Что Виктория придет. Она не могла не принять ее. Но Ноэлия странная, Иса просит рассказать, в чем дело.
Бренда удивлена, увидев Сиро на фабрике. Он говорит, что ищет работу и решил начать с фабрики.
Роса приходит к Лукасу. Она признается, что позвонила в Уругвай, в отель мужа его матери. Там никто не знает, кто такая Алехандра.
Алехандра приходит на встречу с Гонсалито. Она согласна на его предложение.
Грисельда вывозит Габи на прогулку. Их видит Наташа! – Ты дрянь – кричит она Габриэле – ты дрянь, стыда у тебя нет! Тебе на все наплевать! Ты виновата, ты можешь понять?! Скажи, что я тебе сделала?! Что я тебе сделала?!
Хулиан и Маркос радуются, они уговорили банковскую служащую. – Бернардина в тебя влюбилась! – смеется Маркос. Но кредит получен!! Это хорошая женщина – говорит Маркос – надо ей подарить цветы! - Я принесу! – говорит Хулиан. - У нас все получилось – говорит Маркос – осталось только вернуться к гонкам! И вдруг они видят, как Адриан разговаривает с Ренци.
Виктория говорит, что за ней кто-то следит! Нельзя поддаваться такому шантажу, мы живем в 21-ом веке! На район также нападают! Надо быть вместе и бороться вместе! А она только предоставила им место для собраний! - При таком положении дел – говорит Элена – совету директоров сложно доверять твоим суждениям! – Тебе тоже, мама?! – Виктория, это жестоко, но мы все думаем одинаково – говорит Лоренсо. – Зачем собрали это собрание? – спрашивает Виктория. – Для того, чтобы снять тебя с поста президента – говорит Элена - и я думаю, что все согласны, что тебя должен заменить Лоренсо.
Поделиться9511.08.2013 09:26:50 pm
Серия 116
Элена: Кто-то против того, чтобы Лоренсо Амадор был президентом компании? Все члены совета «за». Виктория оставляет свое мнение при себе. Она будет уважать решение совета. Лоренсо говорит, что хочет видеть Викторию рядом с собой. Все подписывают акт об этом решении, и Виктория уходит.
На улице Маркос и Хулиан видят Адриана с Ренци. Им удается скрыться.
Наташа упрекает Габриэлу. Та говорит, что Наташа использовала сына, чтобы соблазнить ее мужа. В ходе словесной перепалки Габи специально падает с коляски и обвиняет в этом Наташу.
Иса снова спрашивает Ноэлию, что с ней. Та говорит, что ей тоскливо. Все из-за расставания с Маркосом. Она все еще переживает. Но ему хорошо с Викторией. Когда-нибудь ей тоже будет хорошо. Ноэлия говорит, что уедет скоро. Иса ее утешает.
Алехандра с Гонсалито, она соглашается выполнить работу, но требует, чтобы после этого он отвязался от нее и от ее сына. Он обещает.
Лукас спрашивает Росу, зачем она звонила в Уругвай. Она не верит этой женщине и не хочет, чтобы ему опять причинили боль.
Бренда берет документы Сиро, чтобы отнести в кадры. Она говорит, что он очень изменился, кажется ей другим человеком. – Может, из-за одежды – спрашивает он.
Виктория вспоминает разговор с матерью и заседание совета директоров.
Элена разговаривает с Лоренсо. Ей жаль Викторию. Она хочет пойти к ней поговорить и объяснить все, но Лоренсо не советует. Со временем Виктория поймет все сама.
Габи продолжает вопить, что Наташа ее побила.
Виктория собирает вещи в кабинете, проходит Лоренсо. Он хочет поговорить, но Виктория просит оставить ее одну. Он говорит, что со временем она сама поймет, что они с ее матерью правы.
Наташа приходит в бар. К ней подходит Диего, отвешивает комплимент, называет ее плюшевой мишкой. Она не реагирует. Затем подходит Лео. Их отгоняет Терко.
Виктория выходит с вещами. Анжи хочет ей помочь. Виктория отказывается. Анжи хочет уволиться. – Ни в коем случае!
Дома Элена разговаривает с Эмилио. Все то же самое, что ей говорил Лоренсо. Что это для блага Виктории, что она поймет. Он говорит, что это безумие.
Бренда приносит документы Сиро Анжи и спрашивает про Вики. – А разве ты ничего еще не знаешь?
Продолжается разговор Элены и Эмилио. Она говорит, что Виктория может вернуться на свое место, если поймет, что важнее для нее. Или будет терять время и их состояние семьи на чужие нужды, окруженная людьми, недостойными ее. – Не думай, что мне было легко говорить с дочерью!
Виктория выходит с фабрики, Бренда бросается за ней. – Ты уволишься? - Пока не знаю, надо обдумать все. Возвращайся работу. Все будет хорошо!
Лоренсо вызывает Анжи. Надо позвать декоратора – сменить эти ужасные желтые обои. Потом принести другое кресло. Когда все будет готово он переедет.
Маркос и Хулиан расстроены, что не удалось догнать Ренци и Адриана. Теперь ясно, что Адриан был стукачом Ренци и Лоренсо. Хулиан напоминает, что он всегда об этом говорил. Ему звонит Терко.
Лоренсо ругает Ренци. Тот говорит, что Монтальбан просил его быть поближе. – Мотальбан не имел это в виду в буквальном смысле! Сделай мне одолжение, постарайся какое-то время не быть таким идиотом! А Адриан должен исчезнуть.
Наташа рассказывается, как было дело с Габи, клянется, что не прикасалась с ней. Она сама бросилась с коляски! – Я верю тебе! Верю, успокойся! Зачем ты с ней говорила? И Наташа рассказывает, что по ее вине остановили съемки фильма.
Дома Габи требует, чтобы Грисельда ударила ее кулаком, чтобы остался след. Та отказывается. Но Габи начинает ее оскорблять, и медсестра колотит ее.
Комиссар приходит к Исабель продолжить незаконченный разговор. Он всегда приносил дурные вести, а теперь наоборот хочет провести приятный момент. Согласна ли Исабель? Но у него звонит телефон.
Роса и Лукас просят Алехандру объясниться. Она говорит, что это отель ее бывшего мужа, они плохо расстались, поэтому там ее не хотят знать. А Лукасу она не хотела говорить про развод. Она хотела, чтобы сын видел хорошо устроенную счастливую маму.
Комиссару звонят о драке на улице, он вынужден идти. В это время приходит Роса, ей нужно ухо друга .
Терко и Лео опять спорят. Лео предлагает убрать стол для пула и поставить два столика. Терко ни в какую не хочет. Входит Пепе. Лео говорит с ним о Ноэлии, он очень беспокоится. Они решают повнимательнее посмотреть за ней.
Роса рассказывает Исабель об Алехандре. Иса советует забыть об этой истории и жить для себя. Лукас уже большой, а Алехандра его мать.
Лукас разговаривает с матерью. Она признает, что у Росы есть основания не доверять ей. Сын говорит, что надо начать все сначала.
Виктория возвращается домой. Бежит Эмилио – он очень волновался. Он звонил на фабрику, там сказали, что она давно ушла. Она говорит, что бродила по году. Эмилио советует ей бороться, фабрика – ее. Он будет рядом с ней. Виктория идет поговорить с матерью, она слишком долго ждала.
Флор и Бренда спрашивают у Анжи, что случилось. Она говорит, что знает не больше их. Бренде советует спросить у самой Виктории. А Анжи отправляет к Лоренсо. Приходит Макина, он потрясен случившимся. Анжи отправляет его работать.
Лоренсо звонит Монтальбану и сообщает об изменениях на фабрике. Входит Флор. Он любезно приглашает ее пройти. Она поздравляет его, говорит, что очень нервничает. Он диктует ей поручения. Среди них – вечерняя праздничная встреча с секретаршей.
Наташа на работе с Кони. Она хочет дождаться Хулиана, чтобы не идти домой одной. Прибегает Флор, ей нужна помощь с декоратором.
Виктория упрекает мать за действия исподтишка. Она ведь в свое время подавала в отставку. - Почему с ней не поговорили заранее?! Ты меня предала, мама! Ты поступила со мной не как с дочерью, а как с врагом! Ты наказала меня за Маркоса! Повернись и смотри мне в глаза!!
Маркос приходит на фабрику, но Альварес его не пускает. Подходит Лоренсо и сообщает, что офис жителей закрыт. Викторию сняли с поста. Их пустят потом за вещами, а сегодня ни за что. Велит Альваресу выставить Маркоса, а если будет сопротивляться, то вызвать полицию.
Элена обвиняет Викторию, что она не та женщина, которую Октавио выбрал руководить своим предприятием! - Конечно, не та! Многое случилось! Конечно, я могла ошибаться, но я не предавала тебя! Я бы никогда так не поступила. Я тебя не знаю! Я смотрю тебе в глаза, и я не знаю, на что ты способна!! Я не могу понять, до чего ты можешь дойти. У меня ощущение, что ты не знаешь пределов! За 10 лет работы на фабрике у меня было множество врагов, но не было такого, как моя мать!
Хулиан говорит Макине, что остался сегодня без помощника. Макина отвечает, что декорируют кабинет президента. И дальше рассказывает все новости.
Бренда в комнате для репетиций. Приходит Сиро, у него хорошая новость – ему звонили с фабрики, вызвали на собеседование. Они обнимаются, и эту картину застает Лукас.
Пепе приходит к Исабель. Его волнует Ноэлия. Но раздается звонок, пришел посыльный и принес цветы от комиссара Сомосы. – Не знал, что полицейский ухаживает за вами.
Лоренсо доволен в своем новом кабинете.
Маркос и Виктория в доме Марты. Он ее успокаивает. Маркос считает, что все было подстроено заранее. Такие вещи не делаются за один день. Виктория говорит, что это из-за ее отношений с ним. – Может быть. Но здесь есть и другое. Она говорит, оставит все и начнет свое дело на свои средства. Маркос говорит, что Лоренсо только это и надо. Надо бороться.
Наташа и Хулиан пьют кофе. Приходит Сомоса – Наташа задержана за нападение на Габриэлу.
Поделиться9611.08.2013 09:27:20 pm
Серия 117
Хулиан пытается защищать Наташу, и она тоже говорит, что Габи лжет. Но комиссар отвечает, что есть два свидетеля – медсестра и соседка. Хулиан протестует. Он обещает поговорить с женой, чтобы она забрала заявление. Тогда комиссар говорит, что придется надеть наручники и увести силой. Наташа успокаивает Хулиана, идет в комиссариат. Перед этим просит найти ей адвоката. К адвокату семьи она не хочет обращаться.
Вики не верит, что Лоренсо сделал это, чтобы навредить фабрике. – Он тебе подстроил ловушку – отвечает Маркос. Вики уверена, что большую часть сделала мать – Потому что Лоренсо забил ей голову! Вики говорит про их фотографии, показанные на совете директоров. Он рассказывает о закрытии офиса, на фабрике, о том, что видели утром Ренци с Адрианом, о том, Лоренсо пригнал в его мастерскую машину под пустяковым предлогом. А до этого Адриан разговаривал с Лоренсо по телефону. Все они связаны – Лоренсо, Ренци и Адриан! Но Виктория не может подозревать его до такой степени! Они работали вместе много лет, он вложил много денег в фабрику! Зачем ему желать навредить предприятию?! – Из-за денег! Он хочет много денег!
Лоренсо в новом кабинете. Входит Флор, ей очень нравится новое убранство кабинета. Лоренсо говорит, что надо принести еще много своих вещей. – Но важный символ – твое кресло – уже здесь. Лоренсо хвалит ее за то, что подмечает важные вещи! Он говорит, что сегодня будет долгий день. Его делами будут заниматься только он и Флор.
Бренда объясняет ситуацию, которую видел Лукас. Сиро спрашивает про репетицию, но ее сегодня не будет – Лукас и Бренда идут на обед к Росе. Тогда Сиро уходит. Лукас бурчит, Бренда его уговаривает. К бабушке еще рано, но он знает, чем заняться.
Иса пытается отказаться от цветов, но полицейский их вручает и уходит. – Надо же! Комиссар полиции организует операцию, чтобы вручить вам цветы! Какой внимательный!! – говорит Пепе. – Он меня доставал с этой кражей на фабрике и вот решил … - Ааа, меня он тоже допрашивал, но даже сухой травки не послал! – Даже если он пошлет мне целую розовую аллею, я не прощу, потому что он сделал худшее, что можно сделать матери в жизни, он посадил Маркито!!! Она обещает выбросить цветы.
Виктория допускает мысль, что Лоренсо всегда хотел стать президентом. Став ее мужем, он добился бы этого быстрее, но замуж на него не вышла. А теперь она с Маркосом, это личная месть Лоренсо! Похоже, из-за меня вам пришлось потерять президентство. Вам это слишком дорого обошлось. – Есть только одна вещь, в которой я уверена в настоящий момент, что нашу любовь не изменит ничто в мире – ни фабрика, ни президентство.
Макина подкарауливает Кони, она не хочет с ним говорит. Он говорит ей, что Наташу увезла полиция! Не знает ли Кони, почему?
Маркос говорит, что рядом с ней он самый счастливый человек в мире. Говорит, что понимает важность фабрики для нее, он видел ее борьбу за спасение фабрики. Она – сердце этой фабрики. Ей незачем увольняться. Она говорит, что подумает и примет решение. Маркос уходит в мастерскую.
Наташу привозят в комиссариат, забирают личные вещи. Если она хочет сделать какое-то заявление, то вот офицер. Нет, она предпочтет ждать адвоката.
Хулиан требует, чтобы Габриэла забрала заявление. Все три бабы начинают на него орать – Габи, Грисельда и соседка, не давая вставить ни слова. Он уходит, обещая, что даром ей это не пройдет. – Я все видела – говорит соседка. – Он не был таким, эта девица его сделала таким!
Лоренсо и Флор приносят вещи в его новый кабинет. Она устала, но готова продолжать, если надо. Он говорит, что закажет сейчас кофе. Он хочет поговорить с ней об учебе. Почему бы ей после школы не продолжить образование. Она не уверена: как же работать? А потом это дорого стоит. Лоренсо обещает ей уладить все связанное с часами занятий, а оплату возьмет на себя администрация президента или лично он сам.
Пепе пришел поговорить о Ноэлии. Иса говорит, что страдает от любви. Но она женщина взрослая, умная, она умеет рассуждать. У нее это пройдет. А вот ее Флорсита! Ису заботит новая работа, она изменилась, она слишком амбициозна. А главное с кем она работает! – С Лоренсо, и это, наверное, главная проблема! – отвечает Пепе. - Я ждала, что вы мне скажете это! – кричит Иса.
Лоренсо обещает ей помогать – Мне никогда не помогал – говорит девушка. – Посмотри на меня! Где я! Это потому что мне помогли. Входит Анжи, приносит бумаги, хвалит интерьер кабинета. Флор замечает, что Анжи не очень нравится, что Флор секретарь президента. – Не обращай внимания, у нее просто своеобразный характер.
Пепе расстроен. Он не хочет, чтобы его дочь уехала на край земли, как в прошлый раз. Я хочу, чтобы она была рядом со мной. Когда она далеко, у меня сердце разрывается! – Ой, когда вы становитесь таким! – Каким? – Это «сердце разрывается»! Потому что вы вспыльчивый, несносный человек, но такой любящий (ласковый, мягкий)! – Да, это есть у меня! Не такой, конечно, нежный, как комиссар, но это у меня есть . Иса упрекает его в ревности к комиссару в то время, как у самого что-то с Эленой!
Элена спрашивает про Викторию. – Ушла, не сказала куда. - А Бренда? – Ужинает со своим парнем у его бабушки. А Наташа … - Я тебя что-нибудь спрашивала о Наташе? – Нет. – Тогда может быть, потому что ничего не хочу знать о ней? Ты так не думаешь? – Да, думаю.
Кони в комиссариате. Причитает: в жизни ты мухи не обидела, а сейчас избила инвалида! – Ты с ума сошла, я ее не трогала! Она сама упала. Кони принесла ей зубную щетку и пасту. Наташа не думает оставаться здесь, она ждет адвоката, которого найдет Хулиан. Она только просит Кони, чтобы никто не знал о случившемся. – С этим не могу помочь, подруга, все уже знают! Такой стыд!
Хулиан уговаривает Ноэлию помочь Наташе. Для нее это двойная проблема. С одной стороны еще одна Банди, с другой – Габриэла.
Анжи собирается домой, входит Лоренсо. Они немного пикируются. - Моей начальницы нет, так что я ухожу. – Президент позволяет тебе удалиться! – Какой ты добрый! – А ты – остроумная. Потом Анжи спрашивает, что он делает с Флор. Он изображает непонимание. Анжи не нравится, что он выпутывает Флор в свои дела. Лео приносит заказ Лоренсо. Анжи приглашает его выйти вместе.
Наташа удивлена, что Ноэлия ее адвокат. Та хочет уйти. Наташа просит прощения. Она верит Хулиану, а Хулиан - Ноэлии. Она спрашивает, когда выйдет отсюда. – Скорее всего завтра, сегодня нет ни одного дежурного судьи. Завтра Ноэлия постарается вытащить Наташу пораньше.
Лео и Анжи приходят к ней домой. У него в руках поднос. Она смеется – ты принес все! – Это мой символ! – Как это? – Я для тебя, как на подносе! Анжи предлагает что-нибудь выпить. Он отказывается. - Не могу. – Почему? - Буду занят! - Чем? – Буду целовать тебя! – Нет, я не за этим тебя позвала.
Хулиан и Маркос возмущено обсуждают происки Габриэлы. Хорошо, что Ноэлия будет защищать Наташу. – Только все пошло хорошо! Сняли квартиру! Есть комната для Нано! Маркос считает, что у Габи шестое чувство. Она чует, когда у Хулиана все хорошо, и устраивает пакость. Хулиан идет к Ноэлии, узнать новости.
Наташу отводят в камеру. Элена бродит по пустому дому. Виктория в доме Марты. Вспоминает заседание совета директоров, разговор с Маркосом о Лоренсо.
Бренда и Лукас обсуждают ужин у бабушки. Она так изменила отношение к его матери - Это потому, что она хочет видеть тебя счастливым. Какая разница с моей матерью. Бренда думает о Вики, Лукас советует ей позвонить.
Лоренсо и Флор ужинают. Он вещает ей о ее больших перспективах. Они пьют за это и за его президентство. В порыве чувств она целует его, страшно извиняется и убегает.
Анжи и Лео разговаривают. Она говорит, что много страдала, но больше не хочет. Лео спрашивает имя типа. – Разве так важно имя «типа»? Но разговор окончен. Лео благодарит за этот разговор, она все равно больше узнал о ней.
Терко ругается, Лео нет больше двух часов. А бар прибегает Флор. Она рассказывает Диего о происшествии с ней. Ее шеф остался, как громом пораженный! Жалуется, что всегда первая целует парней. – Меня не целовала! – Значит, ты единственный. Брат, если узнает, убьет меня!
Хулиан требует пустить его к Наташе. Комиссар поясняет, что он не может без решения судьи. Хулиан продолжает: ведь жалобу написала моя жена. Она ложно обвинила Наташу. Вы меня знаете, я с места не сдвинусь.
Маркос и Иса ужинают. Она говорит о дочери. Маркос обещает поговорить с ней. – Только поговорите, а не убейте друг друга. Она же упертая! Дальше разговор идет о закрытом офисе, надо забрать вещи. Это потом, а то их Лоренсо обвинит в краже – считает Маркос. Потом у Маркоса портится аппетит, и он отдает свою тарелку Макине. Макина забирает букет в мусорном ведре.
Бренда намерена уйти, если Вики не будет на фабрике. Вики уговаривает ее остаться, она ей там нужна. Они не могут позволить разрушить свою работу последнего времени, они много сделали для спасения фабрики. Бренда обещает остаться.
Лео появляется в баре. – Из какого спа тебя выгнали? – У меня была трудная ночь, вернее, трудный заказ.
На вопрос о том, что будет делать, Вики отвечает, что она остается один из главных акционеров, ей предложили быть правой рукой Лоренсо. Она хочет подумать, как следует, и принять решение.
На вопрос о Наташе она говорит, что у нее довольно своих проблем, так что оставим ее в покое с Хулианом. Пусть хоть она проведет ночь спокойно.
Хулиан приходит в к камере:
Х. Любимая!
Н. Это ты!
Х. Привет!
Н. Я могу идти? Я могу идти?
Х. Пока нет. Пока нет. Завтра рано утром
Н. Я не хочу. Мне плохо, пожалуйста!
Х. Я понимаю
Н. Пожалуйста! Пожалуйста! Я не хочу оставаться здесь одна ночью! Я не хочу оставаться в этом ужасном месте! Пожалуйста!
Х. Ты не будешь одна. Я останусь с тобой
Н. Правда?
Х. Как угодно мы проведем ночь вместе! Как угодно! Иди сюда. Я буду охранять тебя
Н. Я люблю тебя
Х. Видишь, когда мы так, решеток нет! Я люблю тебя, успокойся
Виктория меблирует свой дом.
Утренняя пикировка Анжи и Лоренсо. Кто когда пришел, кто еще не пришел, кто кого утомил сверхурочной работой. Приходит Сиро «на собеседование». Лоренсо его сердечно приветствует.
Макина дарит букет из мусорного ведра. Эффект на лице Кони.
Сиро представляется своим новым коллегам по работе.
Габриэла: У меня куча работы. Если хочешь поговорить о Наташе Банди, я не думаю тебя слушать. Если для тебя она невиновна, посмотрим, что скажет правосудие
Х. Нет, нет, я пришел не о Наташе разговаривать
Г. Нет?
Х. Вот по этому
Г. Что это?
Х. Повестка в суд за оставление местопроживания семьи
Г. Ах, как хорошо! Когда правосудие хочет, оно супербыстрое!
Х. Я собираюсь явиться
Г. Ага, это твой долг, Хулиан. Держи, убери.
Х. Но я пойду за большим! Я дам тебе бой
Г. Ты ищешь еще ссор?
Х. Я буду бороться за опеку над Нано! Я докажу, что ты не в состоянии заботиться о нем. И эта ловушка, которую ты подстроила Наташе, обернется против тебя!
Флор не хочет идти на работу. Ей стыдно после той глупости с Лоренсо! Входит Маркос: Какой глупости с Лоренсо?!
Виктория входит в свой кабинет: Ты уже устроился! Как быстро ты все поменял!
Поделиться9711.08.2013 09:27:53 pm
Серия 118
Лоренсо объясняет Виктории, что провел все эти изменения, потому раньше в кабинете было много женского. Для него же, как мужчины, такая женственность подходила не очень. Опять повторяет, все сделано для общей пользы. - Если таким образом моя мать и ты обращаетесь с людьми, которых, как предполагается, вы любите и уважаете, то не могу представить, как вы обращаетесь с врагами! Лоренсо хочет, чтобы она работала вместе с ним, и они вместе выведут предприятие, оно снова станет крепким. – И, как предполагается, ты после этого покинешь президентский пост? – Именно так я и хочу поступить.
Маркос допрашивает сестру. Что за глупость она совершила с Лоренсо? – С Лоренсо - ничего. Вернее, он поручил мне одну вещь, а я не так поняла и сделала глупость.
Хулиан пытается еще раз поговорить с бывшей женой. Чего она добивается? Зачем все эти безумства? Зачем она прицепилась к Наташе? – Зачем?!! Я не должна защищаться?!! – Я расстался с тобой, но я прихожу и помогаю! Зачем ты вредишь Нано? Почему ты сказала ему, что я не хочу его видеть? Ты развязала войну, которой я не хотел, но если пострадает Нано, ты меня еще узнаешь! – Ты мне угрожаешь? – Я буду защищать Нано от всего
Флор рассказывает про свою оплошность: Лоренсо велел ей отнести сметы в производственный отдел, а она отнесла в отдел поставщиков. Маркос подтверждает, что это серьезно. – А денег там было много? – Очень много. Он советует ей пойти и честно рассказать. А мать удивлена, что Флор занимается такими вещами! – Я секретарь президента! – Какой ты секретарь президента, если даже школу не закончила! А Маркос велит ей сообщать, если Флор заметит в Лоренсо что-то странное.
Сиро рад, что они будут часто видеться. Лукас тоже «рад». Он рассказывает им о своей будущей работе, он много учился, и теперь эта работа для него. Он будет заниматься подразделением поставщиков и закупок. Он забыл, где его офис, Бренда идет провожать его. Лукас еще больше «рад».
Кони устраивает сцену Макине за цветы! Она не мусороперерабатывающий завод! В ответ он несет что-то о том, что хотел помочь сбору мусора, об экологических программах и т.д.
Виктория сообщает Лоренсо, что упрашивать ее не надо. Она остается и будет его правой рукой. Он изображает бурную радость. Она может быть в его прежнем кабинете, Анжи принесет все ее вещи. Анжи будет с ней, Флор с ним – ничего не изменилось!
В. Отлично, спасибо … за все – говорит Виктория и выходит
- Не благодари меня так, мамочка!
Иса рассказывает Росе о букете от Сомосы
- А он тебе нравится?
- Да ну, нет, просто поднимает настроение. А Пепе заревновал!!!
- Дааа?
- Я ему дала свободный свет, а не мог разобраться со своей гордячкой!!
Но потом женщины решают перестать болтать, как глупые подростки. Но Иса все еще надеется встретить свою любовь. Да и Роса иногда мечтает.
Флор в ванной уговаривает себя, что ничего не было, надо спокойно идти на работу! Ничего не было! А хорошо бы … Нет, ничего не было.
Лоренсо отправляет Бренду с Сиро на важную встречу . Их видит вместе Лукас.
Эмилио вздыхает, как пусто в доме без девочек. А София интересуется Сиро. Эмилио советует ей забыть, хозяйке это не понравится. Входит Элена, у нее предчувствие – Наташа.
Наташа и Хулиан в комиссариате. Они ждут, когда Тинчо заплатит налог. Наташа благодарит Хулиана за то, что был с ней. Но его просят уйти, он не может больше здесь находиться. Он обещает ждать Наташу на улице.
Элена спрашивает про Наташу, Эмилио советует ей самой позвонить. Она отказывается, только просит сообщить, если что-то узнает.
Габи сообщает журналистам, что Наташа Банди арестована за то, что избила бедную увечную женщину. – Откуда знаю?!! Здесь все это знают!
Серхио и Маркос говорят об Адриане. Он удрал, даже расчет не взял. Ясно, что все это было спланировано заранее! Маркос просит прощения за то, что рекомендовал Адриана, но как он мог знать?!
Анжи выговаривает Флор за опоздание, но тут входит Лоренсо. Он себя ведет, как будто ничего не произошло. Флор вздыхает с облегчением.
Анжи у Виктории. Она восхищается Викторией – не каждая согласилась быть на вторых ролях у Лоренсо. Виктория говорит, что не верит теперь ни единому его слову. – У тебя есть что-то конкретное? – Нет, просто интуиция. И она просит Анжи быть внимательной за тем, что происходит.
Терко заказывает торты Росе. А столиком дремлют Диего и Лео, он их поднимает, много работы! Эти оба собираются с заказом на фабрику, и даже спорят из-за этого.
Флор передает Виктории поручения Лоренсо: посмотреть информации и «быть согласной со стратегией, которую он разработал». Виктория даже переспрашивает. Флор подтверждает, Лоренсо три раза четко повторил ей это.
Анжи сообщает Лоренсо, чтобы он был осторожнее, Виктория его подозревает. Он не боится, она уже неопасна. Лучше бы она не возвращалась, но ничего – она теперь под ним, там, где он и хотел. Лео приносит заказ. При Лоренсо она мило с ним разговаривает, спрашивает, как он. После ухода Лоренсо Лео пытается продолжить вчерашний разговор, но она обдает его ледяным холодом: увидеться потом? Конечно! Когда принесешь мне кофе!
Залог заплачен, Тинчо большой молодец! Наташа благодарит Ноэлию, та отвечает, что Хулиан ее друг, и просит Наташу постараться уберечь Нано. Перед уходом полицейский просит Наташу сфотографироваться с ним.
Роса и Лукас готовят торты к отправке в бар Терко. Лукас рассказывает бабушке о возвращении Сиро на фабрику, у него высокая должность, свой кабинет. Он рядом с Брендой. Роса уверяет его, что девочка любит только его.
Диего спрашивает у Флор, как все прошло с «тем дельцем». Тебя не выгнали? – Нет - Повысили? – Нет! Шеф сделал вид, что не было ничего-ничего! И теперь я думаю, может, ничего и не было? Только показалось? Входит Макина и пытается выгнать Диего, но Флор дает ему отпор.
Ноэлия с аппетитом уплетает тортик Росы в баре. Приходит Маркос, он хочет поблагодарить за помощь Хулиану, потом просит прощения за то, что ей пришлось увидеть семейный ужин с Викторией. Но ему еще кажется, что он хочет ему что-то сказать. Он просит сказать все, что хочет, он ко всему серьезно отнесется.
Лукас с матерью на прогулке. Она расспрашивает его об игре на гитаре. Говорит, что отец его Но ей внезапно звонит Гонсалито – пора на дело. Ей приходится уйти. Ноэлия отвечает, что ей нечего сказать, а сейчас ей надо уходить. После ее ухода к Маркосу подсаживается Лео и говорит, что Ноэ много страдала из-за него, и почему бы Маркосу не оставить ее в покое и не дать дорогу другому! – Тебе?
Виктория приносит Лоренсо бумаги, переданные Флор, и говорит, что проанализировала их. Ей кажется стратегия выхода на международный рынок через Мексику неправильная. Следует это сделать через Бельгию. – Виктория, а кто тебя просил анализировать? Я просил ознакомиться и следовать стратегии, которую выбрал я!
Элена опять спрашивает про Наташу и опять отказывается позвонить сама. В это время по телевизору показывают, как Наташа выходит из комиссариата, осаждаемая толпой журналистов, засыпающих ее вопросами о женщине, которую она избила. Элена и Эмилио немедленно выезжают.
Наконец Наташа и Хулиан в новой квартире. Наташа говорит, что должна быть счастлива, а теперь не знает, что будет. – Все будет хорошо – мы же вместе! Наташа хочет принять ванну, смыть с себя запах камеры.
Обычная перебранка Терсо с Лео и Диего. Лео мечтает на работе. Они хотят знать, о чем. В баре новый клиент, с виду важный господин. Он хочет двойной кофе и кокосовый торт. Лео опять не слышит заказа.
Бренда и Сиро возвращаются домой. Он воодушевлен встречей, хочет попросить Лоренсо, чтобы Бренда работала с ним. А девушка удивлена, что дома пусто, никто не вышел навстречу им. Она идет в мастерскую матери. А Сиро сталкивается с Софией, они знакомятся.
Маркос прорывается на фабрику, несмотря на Альвареса. Ему нужен офис жителей. – Но оттуда уже все забрали! – Кто? – Не знаю. Тогда Маркос идет к Виктории в ее прежний кабинет, там Флор. Она просит его быстрее уходить, это теперь кабинет Лоренсо. Он велит ей молчать о его появлении и идет к Виктории. - Что вы здесь делаете? – То, что вы посоветовали! Борюсь!
Лоренсо дает распоряжение Альваресу организовать регистрацию всех предметов, выносимых рабочими с фабрики, всех входящих и выходящих по утвержденным спискам. И тут ему звонят, что прошел Маркос Герреро.
Пепе был у оптовика, зашел к Исе узнать, не надо ли им чего. Она начинает подшучивать над ним. Он сердится и хочет уйти. Но Иса вспоминает, что хочет попросить его об одном одолжении. В это время звонят в дверь, Пепе открывает, а там комиссар.
Роса и Терко спорят о расценках за торты . Терко скряжничает. В это время подходит тот важный господин и спрашивает, где бар берет такие торты. Сеньора Роса – поставщик бара. Мужчина представляется – он Мигель Ортис, предприниматель- гастроном, и он приглашает ее работать в своем ресторане.
Лукас видит мать с каким-то типом на улице, с ним же она и уезжает.
Хулиан и Наташа. Она немного успокоилась. Но приходят Элена и Эмилио.
Элена: Где моя дочь?
Эмилио: Элена, прошу вас
Наташа: Мама, что ты здесь делаешь? Как ты узнала, что я здесь?
Элена: Ты оставила свой адрес в комиссариате, и это не был адрес твоего настоящего дома
Наташа: Мама, пожалуйста, оставь меня в покое
Э. Я пришла не с тобой разговаривать, а с ним!
Х. Я слушаю вас, Элена.
Э. Вы говорите, что любите мою дочь, но реальность такова, что вы рушите ее жизнь!
Лео и Ноэлия приходят домой. Она первым делом бросаются за еду. – Девочка, а ты не беременна? – спрашивает он, видя, как она с жадностью поглощает бутерброд.
В кабинете Виктории
М. Так что вы остались?
В. Да, я должна держаться. Как вы мне сказали, я должна быть рядом с Лоренсо, чтобы знать, что он делает с фабрикой
М. Вернее сказать, с вашей фабрикой. Вот правильное отношение! Я знал, что вы будете бороться! Вперед, Виктория Банди!
В. Я не доставлю им такого удовольствия
Лоренсо: Я запретил тебе, а ты вошел! Убирайся! Вытащите его!
В. Никто не тронет! Никто его не тронет
Л. Я сказал, что никого из района не будет на фабрике! Убирайся немедленно! Это мой приказ!
В. Маркос здесь не качестве районного представителя! Маркос здесь со мной
Л. Виктория, я не позволю, чтобы ты отменяла мои приказы! Тебе ясно?
В. А тебе ясно или нет, что я не позволю тебе выгнать моего мужа с этого предприятия?!
Л. Твоего мужа?
В. Лоренсо! Маркос и я живем вместе (парой)
Поделиться9811.08.2013 09:28:26 pm
Серия 119
Виктория: Да, Мы с Маркосом живем парой (в гражданском браке), так что он может входить и выходить с фабрики сколько хочет
Л. Вы могли бы предупредить меня заранее, тогда не было бы недоразумений. Прекрасно! Я распоряжусь, чтобы Маркоса Герреро включили в список лиц, которые могут проходить на фабрику
М. Большое спасибо, Лоренсо
В. Список? Какой?
Л. Да, это мера безопасности
В. Я не согласна!
Л. Л. Она не согласна! Это решение совета директоров, Виктория! Если ты не помнишь, то здесь были кражи, Именно тогда, когда ты разрешила допуск на фабрику людей из района!
М. Не обвиняй, если у тебя нет доказательств!
Л. Я не с тобой говорю, Герреро! И коли ты здесь, предупреди своих друзей, чтобы больше не было недоразумений!
М. Как ты любезен, как всегда! Очень любезен!
Л. Спасибо
М. Очень любезен! Поздравляю
После ухода Лоренсо с охраной Маркос хвалит Викторию за твердость.
Лео спрашивает у Ноэлии от кого ребенок. – Как от кого? От Маркоса! Тогда Лео напоминает ей о том, что было у них в день их похода в кино.
Элена продолжает обвинять Хулиана в том, что он разрушает жизнь ее дочери, ее карьеру! Наташа пытается возразить, но мать ее не слушает и продолжает свои обвинения: Хулиан женат, у него ненормальная жена и сын на попечении.
Хулиан: Я прекрасно выполняю свои отцовские обязанности, вы этого видели собственными глазами, с женой я живу раздельно, а самое главное, главное, что я люблю вашу дочь! Люблю, люблю!
Э. Любовь! Любовь! А что кроме любви вы можете дать моей дочери?!!
Эмилио безуспешно пытается остановить ее, но Элена разошлась не на шутку. Она продолжает кричать о том, что Хулиан должен бы устраивать свою жизнь с ребенком, вместо того, чтобы соблазнять молоденькую богатую девушку!
Х. Хватит, Элена! Хватит! Вы уже оскорбляете меня! А я этого не позволю! Я не буду обсуждать с вами свои чувства! Прошу вас уйти из моего дома!
Э. Как вы смеете?!
Х. Уходите из моего дома!
Эмилио: Элена, пожалуйста, пойдемте
Э. Дочка, прошу тебя
Н. Иди, мама
Э. Что?!
Эмилио: Элена, прошу вас
Эмилио и Элена уходят. Хулиан успокаивает Наташу.
Ортис продолжает уговаривать Росу. Но его ресторан в провинции Кордова, это очень далеко. Зато он предложит большую зарплату и должность шеф-кондитера. Терко пытается вмешаться в разговор - они только начали здесь, пошли клиенты. Ортис продолжает говорить, что в районе хорошо развивается туризм, у него несколько баз отдыха. С ним Росу ждет блестящее будущее. Он оставляет ей свою визитку.
Пепе все время поддевает комиссара. Спрашивает: вы пришли по расследованию? – Да, да. – Значит, есть что-то новое? – Есть, но не могу рассказать. – А, если не можете рассказать, то зачем пришли?! Иса пытается остановить Пепе. Далее комиссар просит предупреждать, когда у них будут собрания, тогда он пошлет охрану. – А это хорошо использовать силы охраны правопорядка по таким малозначительным поводам?
После ухода комиссара Иса журит Пепе, а он задает вопрос в лоб: вам нравится или нет этот коп?
Сиро болтает с Софией, рассказывает ей, как летал на самолетах. Она же никогда не летала. – Ты могла бы быть стюардессой, ты красивая – уверяет Сиро ее. Спускается Бренда и спрашивает у Софии, где все. София говорит, что ушли, но она не знает, куда. Сиро предлагает подождать здесь.
Ноэлия не хочет говорить с Лео на эту тему, но потом говорит, что с ним, Лео, они предохранялись, а с Маркосом не всегда. Но с Маркосом же было по-другому! У них были планы, они собирались жить вместе, создать семью! Маркос о беременности не знает и никогда не узнает.
Иса допытывается у Пепе, почему он устроил ей сцену ревности с комиссаром. Ведь они же с Пепе договорились, что не будут путать друг друга! Так почему она не имеет права иметь поклонника? Имеете право – говорит Пепе и уходит.
Флор шустро докладывает о выполненных поручениях и собирается уходить, но Лоренсо предлагает ей присесть и поговорить о вчерашнем. – О вчерашнем? – О поцелуе
Маркос не понимает, как поставлена работа: или выполняются распоряжения совета директоров или Лоренсо творит, что ему вздумается? - Я здесь для того, чтобы он не творил все, что угодно – Но если он возьмется за вас, то я такое устрою! – грозит Маркос. Маркосу понравилось, как Вики сказала в лицо Лоренсо, что они с Маркосом пара! Он признается, что его это удивило, он не ожидал! – Может, с вами, я намного смелее и счастливее? – И я с вами.
Флор, торопясь, пытается объяснить, как все произошло. Лоренсо доволен, что она все поняла и не заблуждается. Хотя такие начальники как он, с такой внешностью , добрые могут пробудить иллюзии… Все, они договорились, дальше работа пойдет, словно ничего не было.
Хулиан успокаивает Наташу, как и в прежние ее приступы паники: дыши глубже, успокойся, все прошло.
Ноэ говорит Лео, что родит одна, как это делают многие женщины. У нее нет мужа, она одна. – А отец и Маркос? Что ты скажешь, когда начнет расти живот? – Есть еще немного времени, чтобы подумать, что делать дальше.
Анжи приносит вещи из офиса жителей района, Маркос собирается их унести. Вики обещает вновь открыть офис, как только сможет. Маркос просит пока ничего не делать - время покажет. В это время звонит Наташа, ей очень плохо, она просит Вики приехать. – Где ты? – В доме Хулиана , в нашем новом доме.
Дома Элена ругается с матерью, требуя оставить Наташу в покое. Закончится тем, что мать останется одна. Бренда просит Сиро увести ее отсюда подальше. Элена окликает его и просит присмотреть за Брендой.
Габи и Нано и киоска Пепе. Подходит соседка-свидетельница. Она рада, что все так кончилось и эта сумасшедшая, которая напала на нее в тюрьме! Нано сразу вслушивается в разговор: кто на тебя напал? – Так одна женщина, которая не видела твоей мамы и немного толкнула ее. - А почему тогда ее посадили? – Очень хороший вопрос!!! Ты объяснишь, дядя или мне объяснить?!
Элена просит Эмилио найти ту женщину, косметолога Исабель, и чтобы она пришла сегодня же. Эмилио не помнит, есть ли у него телефон этой женщины. – У охраны должен быть или спроси у Мечи или Амалии, соседок, она у них была. Эмилио тут «находит» искомый телефон. Он звонит «косметологу», так как раз моет пол. Он просит ее немедленно приехать в особняк Банди.
Лоренсо: Мне нужен список всех работающих, режим работы каждого, зарплата, проделанная работа за последние три месяца!
А. Скажи своей секретарше зайти через пару часиков!
Л. Не торопись так! Сделай завтра. Я не хочу перегружать работой Флор!
А. Бедняжка, кажется, она взялась всерьез!
Л. Очень хорошо, она прекрасная секретарша!
А. Вот как! И также прекрасная возможность отомстить Маркосу, да?
Л. Очень хорошо, ты внимательно следишь за всеми моими действиями. Видимо, тебя не сильно развлекает твой красавчик?
А. Красавчик?
Л. Из бара
А. Его зовут Леонардо
Л Конечно, Ди Каприо
А. Его глаза
Л. Волосы
А. Осторожно, если кто услышит, то подумает, что ты немного ревнуешь
Но тут влетает Макина
Виктория приходит в дом Хулиана. - Какая красивая квартира! – восхищается Виктория. - У нас хороший вкус не только на женщин, но и на квартиры! – хвалится Маркос. – Наконец-то немного счастья после стольких неприятностей. Созданы 2 пары – продолжает он.
Сиро болтает с Флор. Она говорит, при изменившейся внешности, она все та же внутри. – Включая Лукаса? – Нет. Это прошло. Надо уметь проигрывать. – А мне сложно смириться, может, потому что я никогда не проигрывал – отвечает Сиро.
Лукас жалуется, что проследил за матерью и увидел как она села в машину к какому-то типу. Бренда советует спросить прямо. – И признаться, что следил? – Или так или сомнения!
Элена выбирает косметику для себя и подарки для дочерей, попутно рисуя картину счастливой семьи и довольной матери. Одна дочь – руководит предприятием. Другая, Наташа Банди, только бросила картину с Коррадо ради другого гораздо более значительно проекта. Сейчас на съемках. Иса только восхищенно восклицает.
Виктория рассказывает Наташе о своем счастье с Маркосом. – И мама тебя не атаковала? – спрашивает Наташа. – Ты ведь ничего не знаешь, они с Лоренсо сняли меня с поста президента.
Мужчины обсуждают, что все, что случилось с Викторией, дело рук Лоренсо.
Наташа возмущена поведением матери, жалеет, что не была на собрании. – Не волнуйся, их все равно было большинство. – А ты не знаешь, что произошло со мной? Это было во всех газетах.
Хулиан повторяет все, что произошло с Наташей: срыв съемок, арест, скандал матери. – Но ты правильно поступил, ты ее выгнал!! – хвалит его Маркос.
Наташа не понимает, почему мать так себя ведет. Разве она не видит, что Хулиан ее счастье? – Не хочет видеть! – Но почему она так закрывается? – Думаю, потому что боится. Скрывает что-то.
Теперь речь заходит о младшей дочери Элены. Обожает маму, она больше всего времени с мамой! Только что закончила школу. Учится блестяще! Иса хвалит своих детей, но характер у них!! Эмилио предлагает дамам что-нибудь. Соглашаются на капельку коньяку. А затем Элена приглашает Ису на обед.
Флор трудится, как пчелка. Входит Кони. Флор спрашивает, не знает ли она, что с Макиной – он такой грустный. – Не знаю, мы порвали. Флор пытается утешить Кони, но той это не надо. В пылу работы Флор подвертывает ногу.
Пепе готовит. Поджаривая лук, он добавляет в него немного меда, это сделает его вкус бесподобным. Такой лук хорош к свинине. Потом он отправляет мальчика в комнату поиграть на компьютере, а сам хочет поговорить с Габриэлой. – Я не хочу нотаций. – Нотаций не будет. Мы маленькая семья. Я хочу знать правду, что на самом деле произошло с этой девочкой Банди. – Ты мне не веришь? Ты не видишь?! – Ведь это все твоя выдумка?
Виктория и Наташа накрывают на стол в доме Хулиана. Виктории это все так нравится. Наташа говорит, как ей нужна Вики. Виктория обещает быть всегда вместе. Они же борются за счастье и у них получается! Мужчины несут макароны. Рецепт соуса Маркос списал у матери. Все пальчики оближут! И в нем еще много секретов! Предлагается тост – за четверых, за любовь, за счастливую жизнь!
Пепе пытается уговорить Габи жить самой и дать жить другим. В ответ она начинает вопить и хочет увести мальчика домой.
Лоренсо лично прикладывает лед к ножке Флор и собирается отвезти ее домой.
Макина изображает перед Кони смертельного больного человека, просит оставить в покое, он как-нибудь сам доберется до своей постельки.
Ужин в доме Банди. Иса пытается «убрать» лишние приборы. Это для десерта – говорит Эмилио, кладя их на место. Элена успокаивает Ису, она сама когда-то была простой женщиной тридцать пять лет назад, когда ждала Викторию. Как годы быстро прошли. Теперь у дочерей своя жизнь. – Они нас любят, но рождены, чтобы летать – говорит Иса. - И продолжать жить непросто, потому остаешься одна. – Конечно, году дают себя знать! – Одиночество дает себя знать! Вот ты видишь этот огромный дом! Меня в нем, ухоженную, воспитанную, образованную! И это лишь большая ненужная маска, потому что я чувствую себя очень одиноко!
В доме Хулиана:
Н. Как хорошо смотрелись моя сестра с Маркосом!
Х. Видно, что им хорошо! Иди сюда
Н. Сюда. И здесь будем заниматься мы с тобой
Н. Какой романтический свет
Х. Наш дом красивый в этом свете
Н. Очень красивая
Х. Когда человек переезжает в новый дом,
Н. Надо торжественно открыть его
Х. Каждый уголок дома
Н. А как это делать?
Роса в гостях в «бункере» Бренды и Лукаса. Лукаса нет, он пошел поговорить с Алехандрой. Роса чувствует себя препятствием между ними. Рассказывает о работе в Кордове, она, наверное, примет это предложение.
Лукас спрашивает у матери про типа, с которым уехала в машине.
Лоренсо лечит ногу Флор у нее дома, а к дверям подходят Макина и Кони. Он признается ей, что его лихорадка, любовная. Они входят в дом.
Ноэлия приходит в бар, Лео подсаживается к ней для разговора. Он много думал, он хочет сделать ей предложение: он хочет быть отцом ее ребенку.
Наташа и Хулиан:
Х. Это наш мир
Н. Только ты и я
Иса утешает Элену: дети ее любят! Элена просит прощения за минуту слабости.
Открывается дверь и входят Маркос и Виктория, она приглашает его выпить чаю.
Элена: Добрый вечер, дочка
Маркос: Добрый вечер, Элена
Э. Добрый только вас, Маркос
Поделиться9911.08.2013 09:29:04 pm
Серия 120
Виктория замечает, что мать не очень хорошо себя чувствует и интересуется, почему. – У меня был нелегкий день, я чувствую себя плохо. Маркос вызывается принести таблетки. На кухне Эмилию, он наверняка знает, какие надо принести. – Какой позор! – восклицает Элена . – Успокойся мама, ничего не случилось! – Ты до сих пор с этим человеком и говоришь, что ничего не случилось?!
В доме Герреро Макина пытается разобраться, что делает Лоренсо – Это что? Новая техника сближения? Лёдик на ножку?! Кони заявляет, что ее сюда привезли обманом. Лоренсо просит ее подождать, он уедет с ней.
Лео продолжает говорить Ноэ о своем предложении: он хочет дать свое имя ребенку, воспитывать… - Это безумие! – Не большее, чем то, что собираешься сделать ты! Да, у меня много проектов и мечтаний, но я хочу разделить их с тобой. В конце концов Ноэлия благодарит и отказывается.
Лукас продолжает разговор с матерью – этот человек адвокат, он занимается моим разводом. И я не хотела, чтобы ты был замешан в это дело. Мой бывший муж должен мне много денег, пока я была замужем, я работала и вложила много в дело. Теперь я хочу получить свои деньги. Обещаю – больше никакой лжи – И никакой слежки! – отвечает Лукас.
А Бренда и Роса продолжают говорить о предложении работать в Кордове. Это местечко Капилья дель Монте – очень красивое. Недалеко у Росы живет кузина. Надо поговорить с Лукасом. А Бренда сейчас должна позвонить маме и успокоить ее - считает Роса. Она уходит, ей нравится пройтись по ночному району, у него даже запах другой.
Маркос требует у матери, рассказать, что она здесь делает. Она говорит, что появилась в этом доме еще до того, как он стал встречаться с Викторией – Выдала себя за косметолога! – ехидно добавляет Эмилио. – Ты с ума сошла?!!
Виктория порицает мать за атаку на Хулиана и Наташу. Та отвечает, что хочет открыть глаза Наташе. Это ты не понимаешь! Мы пытаемся быть счастливыми. Я, несмотря на все, что со мной происходит, счастлива, потому что я с мужчиной, которого выбрала! – Эти мужчины!! – прзрительно восклицает Элена. - Эти мужчины – посмотри на меня! – эти мужчины нас любят!! – Мои дочери не могут так закончить! – Знаешь, не будем больше говорить!
Маркос потрясен рассказом матери! Вы все тут с ума сошли! Он просит ее исчезнуть поскорее, если сюда зайдет Виктория, то все пропало!
Лоренсо и Кони уходят из дома Герреро. Попутно она интересуется, не холостяк ли он.
- Ты не в моем вкусе
- Ты тоже не в моем, но это для одной незамужней немки.
Флор и Макина заключают договор молчания. Ни которому из них не надо, чтобы все узнали правду.
Маркос говорит, что косметолог ушла через служебный вход, чтобы никого не беспокоить. – Какая благоразумная женщина! – Еще какая!
По пути на улицу Иса просит Эмилио показать ей комнату, где отдыхал ее мальчик, когда работал здесь. Комнатка ей не нравится – даже отопления нет! А потом ей хочется посмотреть как там наверху. Чтобы, наконец выставить ее ему приходится пообещать провести полную экскурсию по особняку, включая джакузи, в день, когда Элены в доме не будет. А ее розовый чемоданчик он принесет ей завтра. Маркос и Виктория нежно прощаются до завтра.
Наташе не спится, она вспоминает скандал с матерью. Сцену с Габриэлой.
Подходит Хулиан
Х. Что такое дорогая?
Н. Не знаю, не могу забыть камеру. Там было так ужасно
Х. И не только камеру? Твоя мама тоже постаралась?
Н. Да, но так хорошо, что ты у меня есть! Спасибо
Появление Маркоса дома. Все весело смеются над Исабель, которая не может стащить шлем. Она тихонько обещает Маркосу помочь смягчить Элену Банди.
На кухне Виктория и Эмилио говорят сначала об Элене. Она кажется на грани нервного срыва. Она и Маркоса, наверное, не выгнала из дома только потому, что не смогла бы вынести еще одного скандала. Потом Виктория говорит о Маркосе – ей так хорошо с ним. И они теперь пара, тайн больше нет. Они живут вместе, это известно всем!
Дома Иса говорит, что разносила торты, а Флор говорит, что у нее был несчастный случай на работе. – Из-за каблуков!! – уверена Иса. - Макина меня довел до дому – продолжает Флор. – Носи эти каблуки и в один прекрасный день убьешься! – говорит Маркос.
Лукас делится с Брендой разговором с матерью. Но ей пора домой. Только Лукас не хочет ее отпускать.
Виктория в кабинете. Она звонит Маркосу. Они говорят о том, как хорошо было бы сейчас быть вместе, целоваться … В дверь к Маркосу рвется Макина, дверь заперта.
Пепе и Ноэлия говорят о Габи, она с каждым днем все хуже. Она совсем не думает о сыне. Для того, чтобы напакостить Хулиану, она готова на все. В разговоре Ноэ говорит о том, что Габи назвала Хулиана отцом Нано от отчаяния, она хотела дать лучшего отца своему сыну. – Нет, нет! Не говори так! Ты представляешь, что произойдет с Нанито, когда он узнает, что Хулиан ему не отец.
Лоренсо звонит Анжи
А. Алло
Л. Алло, надеюсь, не разбудил?
А. Нет. Я ответила, потому решила ответить
Л. Ладно, очень хорошо
А. А для чего ты мне звонишь?
Л. Хотел сказать тебе, что Флор уже лучше. Я отвез ее домой, завтра она выйдет на работу
А. Ты звонишь мне, чтобы поговорить о Флоренсии, или потому скучаешь по мне?
Л. Ну не настолько, как ты думаешь. Послушай, куколка, не цепляйся так к Флор, обращайся с ней немного получше. Мне не нравится, когда мои девочки ссорятся!
А. Твои девочки?!! А не пошел бы ты к черту, Лоренсо?!
Пепе убежденно говорит, что правда всегда лучше. Иногда она может быть жестокой, но всегда лучше. Потом они говорят о том, какой замечательный парень Хулиан. Другой бы на его месте просто исчез бы и делу конец. Завтра слушание дела об оставлении местожительства семьи.
Уборка в баре. Лео опять сидит в задумчивости. Терко вспоминает, как появились деньги. Может, домовой – предполагает Лео. Нам бы и вправду не помешал какой-нибудь дух любви – говорит Диего – все трое мы одни одинешеньки. Лео и Диего решают помочь Терко, сам он не справится. У них идея.
Хулиан: Привет, привет! Доброе утро!
Н. Привет! Какой вид! Красиво
Х. Я принес тебе завтрак. Я приготовил и кофе с сахаром, как ты любишь
Н. И сок и все! Как вкусно! Я думала, ты ушел
Х. Нет! Я не хотел уходить, не поздоровавшись с тобой, но ждал до последнего момента, чтобы разбудить. Привет!
Н. Доброе утро!
Х. Я ухожу. Как ты?
Н. Лучше. А как ты? Тебе в суд
Х. Я верю в себя
Н. Хочешь, я пойду с тобой?
Х. Нет, нет. Со мной Ноэлия. Так что не волнуйся
Н. Все будет хорошо!
Х. Спасибо
Н. Правда! Иди спокойно, потому что все будет хорошо
Х. Спасибо
Н. Я тебя люблю
Х. Я тоже
Н. Пока
Х. Пока
Утро в доме Банди. Элена делает выговор Бренде за позднее возвращение домой, спрашивает, где она была. – С Лукасом. Звонит телефон. Элена требует выключить его, потому что они разговаривают! Но Бренда все равно отвечает на звонок, это Наташа, она хочет попросить сестру об одолжении. И Бренда выходит сиз комнаты, чтобы спокойно поговорить. Входит Эмилио с розовым чемоданчиком Исы, он собирается уходит. Элена жалуется ему на поведение Бренды. Он советует поговорить, как мать с дочерью, у которой первый мальчик. – Даже думать не хочу, чем она занимается с этим преступником!
Сестры о чем-то договариваются.
Виктория в своем кабинете. Анжи приносит кофе. – Тебе не нравится кабинет? – спрашивает она. Виктория говорит, что всегда хорошо адаптировалась к переменам, но эта перемена беспокоит ее.
Хулиан не знает, что еще придумает Габи, чтобы испортить ему жизнь. Маркос говорит, что главное получить опеку над Нанито. Хулиан должен спокойно идти в суд. Потом подшучивают друг над другом, вспоминают о вчерашнем ужине. При словах о Виктории подходит Ноэлия.
Лорренсо спрашивает у Анжи, вкусный ли кофеек ее красавчика. Она хочет дать ему попробовать и в этот момент входит Флор. Спросив про ногу. Лоренсо отправляет ее на производство.
Врач у Габи, он очень доволен прогрессом. Теперь она должна использовать костыли. Медсестра его провожает до двери . Медсестра удивлена решением Габи выздоравливать - Я пробыла в кресле, сколько было надо: я разрушила фильм этой красиииивой актрисы, посадила ее в тюрьму. Что еще может просить бедный инвалид?! – И что ты думаешь делать? – Для продолжения мне надо быть на ногах.
Хулиан в суде. Выходит Ноэлия – надо ждать. Он очень благодарен ей, у него перед ней долг на всю жизнь. Он ничем ей не обязан, считает Ноэлия, она любит Нано, он не может быть в этой постоянной войне, а Габриэла не состоянии заботиться о нем. Хулиан ждет не дождется, когда Нано будет в его новой квартире, где у него своя комната. Наташа любит его. – Кто бы подумал «девочка Банди»! - удивляется Ноэлия. – Наташе непросто и с матерью, но она женщина с большой буквы.
Наташа и Бренда отправляются в особняк. Бренда украла ключ от Наташиной комнаты, все подготовлено. Элена в своей мастерской. Девчонки пробираются в Наташину комнату.
Эмилио приносит Исе ее чемоданчик. Она благодарит за то, ей самой не пришлось идти за ним. Но в походе Эмилио была своя прелесть – по пути ребята рассыпали ему комплименты, как сумасшедшие! Иса угощает его своим тортом. И говорит с ним об Элене: она не в порядке. Элена рассказывала ей сказки о своих дочерях, которые такие замечательные, так ее любят, а потом расплакалась! А сама Иса ничего не может сделать, потому что Маркито запретил ей появляться в особняке. Эмилио обещает присмотреть за Эленой, а теперь ему надо бежать. В дверях Эмилио сталкивается с Пепе. – Что делает здесь этот человек?! – спрашивает Пепе.
Виктория в возмущении рассматривает бумаги – Лоренсо не может представлять предприятие. Входит Анжи – звонит важный клиент, а она не знает, как сказать ему, что теперь он должен говорить с Лоренсо. Он требует Викторию. Виктория просит сказать на этот раз, что она на важной встрече. Потом Виктория сама поговорит с Лоренсо, может он отдаст ей это направление работы.
Сиро просит Лукаса отнести его срочный пакет. Лукасу это поручение не очень нравится.
Хулиан и Ноэлия у судьи. Рассматриваются два заявления: одно - об оставлении местожительства семьи, а второе – об опеке над несовершеннолетним. Судья передает им решение суда.
Элена застает дочек у самых дверей: посмотрите какая картина! Тебе только этого не хватало, Наташа! Войти в собственный дом, как воровка!
Терко и Лео опять спорят. На этот раз о качестве кофе. Входит Маркос и просит кофе. Лео забирает обе чашки. Одну подает Маркосу, а вторую ставит себе и садится рядом с Маркосом . Им надо поговорить о Ноэлии.
Лоренсо разговаривает по телефону с Монтальбаном.
Лоренсо: Так что все в порядке в Лондоне? Очень рад, Монтальбан, очень рад! Да, твой сын превосходно начал! Видно, из какого он теста! Да, у меня нет ни малейшего сомнения . Он много сделает в ближайшем будущем… Да, да Сиро мне говорил, что вы хотите немного ускорить дело. Я тоже этого хочу. Так или иначе фирму Банди ждет банкротство!
Последнюю фразу слышит Виктория
Поделиться10011.08.2013 09:29:37 pm
Серия 121
Разговор Лоренсо продолжается. Он заверяет собеседника, что действовать будут, как и раньше.
Виктория спрашивает у Флор, где Анжи. Та ушла в отдел кадров. Потом Вики интересуется, не переводила ли Флор какой-нибудь важный звонок Лоренсо. Та отвечает, что нет.
Лео ведет разговор о Ноэлии. У него что-то с ней начинается. Но, как только появляется Маркос, дело усложняется. Маркос говорит: лучше мне не спрашивать, начало это происходить «после» или «до»! Если до, то …. – У меня есть принципы! – К чему ты ведешь?
Хулиан и Ноэлия в суде.
Х. То, что я читаю, это хорошо?
Н. Да, это так. Написано, что те доказательства, что мы представили, показывают, что ты всегда был хорошим отцом, никогда не оставлял своего сына, и всегда его содержал.
Х. Это значит?
Н. Это значит, что обвинение в оставлении местожительства семьи отклоняется.
Х. Значит все кончено?
Секретарь суда: Это решение суда. Не имело места оставления местожительства семьи.
Х. Спасибо! Слава Богу!
В доме Банди
Н. Ты меня заставляешь так поступать
Э. Теперь я виновата?
Н. Да. Да, потому что не принимаешь меня такой, какая я есть. Думаешь, мне нравится вот так появляться в доме, искать мои вещи? Я чувствую себя хуже воровки. Я чувствую себя очень плохо!
Э. А чего ты ожидала? Если ты выбрасываешь свою жизнь на помойку! Ты дошла до того, что тебя арестовали, Наташа!! Ты появлялась в прессе в одном за другим скандале! Ты разрушила свою карьеру!
Н. Мама, не повторяй этого. Ты права. Мне плохо. У меня все плохо. Я несчастлива. Ты не видишь, что мне грустно, что мне плохо
Э. Это последствия твоих поступков
Н. Хватит, мама, пожалуйста
Бр. Мама, не говори с ней так! Не мучай ее!
Э. А ты помолчи!
Н. Мама, ты мне, правда, нужна! Пожалуйста, я не хочу быть в ссоре с тобой! Пожалуйста, обними меня, мама! Пожалуйста! Обними меня, мама! Обними меня, пожалуйста
Сиро объясняет Лукасу, что это только работа. Вне работы они по-прежнему друзья. Лукас забирает конверт.
Для Пепе Иса придумывает сказку о том, что ей нужен был косметолог, она попросила подругу и вот, кто пришел! Эмилио просит Пепе не выдавать его хозяйке, которая не знает о его дополнительной деятельности. Он даже использует псевдоним – Сирано.
Лео продолжает. Он хочет ясности, ведь он хочет ребенка – У вас с Ноэлией ребенок?! – Два, три, сколько получится! Маркос заверяет Лео, что с Ноэлией он расстался. Звонит его телефон. Алло, Ноэ, любимая – отвечает Маркос и тут же смеется – шутка!! Это звонит Виктория, ей надо срочно поговорить с Маркосом, но не по телефону. Они договариваются о встрече.
В кабинет Виктории внезапно входит Лоренсо. Виктория говорит, что собиралась к нему, звонил важный клиент и настаивал на разговоре с ней. – Некоторые долго привыкают к изменениям. Оставь мне мои дела – отвечает Лоренсо. Он принес ей готовые финансовые отчеты. – Раньше их первым смотрел управляющий, т.е. теперь это я. – говорит Виктория. - Я же говорю, что не все сразу привыкают к изменениям.
Ужасная сцена в доме Банди. Наташа на коленях плачет. Элена не желает видеть ее в таком состоянии, отталкивает ее. Велит Бренде помочь Наташе встать. Наташа говорит, что мать ненавидит ее за то, что она сделала то, что мать не осмелилась сделать!
Эмилио «Сирано» прощается и уходит. – Значит, косметолог? – спрашивает Пепе. Иса заявляет, что мужа у нее нет, так что объяснений никому давать она не обязана! И меньше всего Пепе, который давным-давно пропустил свой поезд! А сейчас она пойдет посмотреть косметику, которую ей принес Сирано!
Секретарь суда поясняет, что ребенок в возрасте до 5 лет по закону остается на попечении матери. Нано – 9 лет. В таком случае родители могут решать, с кем останется ребенок, а кто будет навещать его. Существует возможность совместной опеки по договоренности, в противном случае дело решает судья. Хулиан говорит, что с Габриэлой невозможно ни о чем договориться, а кроме того, она не в состоянии заботиться о ребенке. Но, чтобы забрать ребенка у матери, надо собрать много отрицательных фактов против нее – говорит секретарь - это долгий путь. А потом это очень болезненно для ребенка. Надо пытаться говорить с женой.
Лоренсо требует, чтобы Анжи пришла к нему в кабинет, у них есть важная тема для разговора. К Лоренсо подходит Сиро и говорит, что нужен посыльный и у него есть кандидатура.
Лукас и Диего играют в настольный футбол. Лукас злится на Сиро. Диего считает, что Сиро так ведет себя из-за Бренды. Прибегает Терко и уводит Диего – пора работать.
Иса и Роса обсуждают переезд Росы в Кордову. Шутят, смеются. Но серьезно говоря, считает Иса, это момент Росе подумать о себе. Это серьезное предложение! Впервые в жизни подумай о самой себе и лети!
Хулиан радуется, что с него снято обвинение! И все это благодаря помощи Ноэлии, он ей так благодарен. Но дело с опекой будет нелегким. Надо помнить слова секретаря суда, поэтому попытаться еще раз вразумить Габриэлу. Хулиан не хочет оставлять Нано с ней. – В любом случае – говорит Ноэлия - закон будет защищать ребенка. Внезапно ей становится нехорошо, Хулиан выводит ее на свежий воздух.
Виктория не понимает, во что играет Лоренсо. Он позвал ее быть его правой рукой, но у нее такое ощущение, что сам все время хочет отделаться от нее! Она рассказывает Маркосу о подслушанном разговоре. Более того, Лоренсо говорил о банкротстве предприятия с радостью! Ей сложно поверить в то, что Лоренсо хочет разорить фабрику. Что ей теперь делать? Как себя вести? Она хочет, чтобы Маркос помог ей. – Вы никому об этом не говорили? – Нет. – Тем лучше. Звонит телефон. Это Анхелес. – Ей ни слова не говорите – предупреждает Маркос. Анжи задает вопросы, рядом сидит Лоренсо. Анжи спрашивает, зачем Вики искала ее. – Хотела выпить с тобой кофе. – Скажи, где ты, и я приду. – Не надо, я уже возвращаюсь. – Она действительно странная – говорит Анжи после разговора. Она считает, что сейчас Вики с Маркосом. Лоренсо намерен отделаться от Виктории до банкротства. Постепенно он доведет ее до предела, и она сама подаст заявление об уходе.
Виктория спрашивает, почему она не должна доверять Анхелес, своей лучшей подруге. Значит, Маркос знает что-то. Виктория хочет знать, что. Маркос отвечает, что он не сплетник и не хотел говорить ничего, но это серьезно. Между Лоренсо и Анхелес есть или было что-то! Виктория вспоминает, как Лоренсо неожиданно пришел к Анжи, потом историю с сережкой. Анхелес и Лоренсо – любовники?!!!
Бренда пытается поговорить с матерью о Наташе. Как ты повела себя с Наташей? Ты видела, что ей так плохо, она попросила тебя обнять ее, а ты отказала?!! – Это не по моей вине! И я не должна продолжать нянчиться с ней, как прежде! – Это твоя – дочь, мама! Элена продолжает считать, что Наташа должна нести ответственность за свои решения. Не она несправедлива к Наташе, а они, ее дочери, несправедливы к ней. Но со временем дочери поймут, что мать была права.
Эмилио у Наташи. Она вспоминает сцену с матерью. Она только попросила обнять ее, а перед ней оказалась ледяная, бездушная женщина! Никогда больше Наташа не унизится перед матерью. Она потеряла дочь! Эмилио говорит, что Наташа не может встретить Хулиана с таким несчастным видом! Пусть она отдыхает, а он займется квартирой.
Виктория допытывается, почему Маркос не сказал раньше, и что же он все-таки видел. Он вспоминает, как видел их входящими в дом Анхелес, прижавшись друг другу и смеясь! Потом еще после работы он их видел, как они, прижавшись друг к другу, болтали. Вы же сами не доверяете Лоренсо, говорите, он хочет обанкротить фабрику! – Что же мне теперь делать? – А теперь надо быть все время рядом с Лоренсо, не терять его из виду! – А Анхелес тоже хочет обанкротить фабрику? – Конечно! Хотите мое мнение? Она в сговоре с Лоренсо!
Эмилио звонит в особняк Банди и просит Бренду позвать к телефону Софию, он должен дать ей инструкции.
Роса и Иса идут по району, разговаривая об отъезде Росы. У своего киоска Пепе подметает тротуар. – Ну, вот это лицо, это все! – заявляет Иса. - Это мой тротуар, я его подметаю, не сходите с ума! - защищается Пепе. – Я пойду, ссорьтесь спокойно – говорит Роса. Иса продолжает бушевать – я тут иду с подругой, а он заявляет, что это его тротуар и т.д. т.п. – Хотите что-нибудь купить? – теряет терпение Пепе. – Да, кисленьких конфеток, чтобы быть под стать хозяину киоска!!
Анжи сообщает Лукасу об изменении его места работы – его снова переводят посыльным в приемную, но зарплата останется прежней.
Хулиан и Ноэ в баре. Но теперь у нее нет аппетита. Приходит Маркос. Хулиан сообщает другу радостную новость – обвинение в оставлении местожительства семьи с него снято! Друзья бурно радуются, хвалят Ноэ – она отличный адвокат. Ноэлия собирается уходить. За всем внимательно наблюдает Лео.
Макина болтает с Флор. Спрашивает, почему она рано ушла на работу. Девушка отвечает, что нога еще болит, и она вышла пораньше, чтобы успеть во время. Входит Кони, она ищет Нату. Входит Лоренсо с заданием для Флор. Макина смеется – вчерашние парочки собрались! Кони просит у Лоренсо продлить срок исполнения задания, он соглашается! Макина хвалит доброго шефа и предлагает им всем четверым куда-нибудь выбраться посидеть. Лоренсо отводит его в сторону.- Макина, ты сам придешь в чувство? Или мне тебя привести?! После ухода Лоренсо Макина говорит: Девочки, пока все отменяется.
Эмилио приводит Софию в квартиру Хулиана и начинается уборка. Шум пылесоса будит Наташу. Она знакомится с Софией. Эмилио отправляет ее отдыхать дальше.
Ноэлия у Габи. Она немного удивлена такому быстрому прогрессу. – Ты мне не веришь?! Я думала, что ты пришла проведать меня по дружбе! – начинает заедаться Габи – я не буду разговаривать с тобой о моем выздоровлении! Зачем ты пришла?! Ноэлия сообщает Габи, что ее жалоба на Хулиана отклонена. Теперь надо решить вопрос об опеке над ребенком. Если Габи будет себя так вести, то она потеряет сына! Габи выходит из себя и выгоняет Ноэлию.
Виктория вспоминает слова Маркоса о связи Лоренсо и Анхелес, потом слова Лоренсо о банкротстве фабрики. После этого она звонит Анхелес и говорит, что хочет встретиться с ней вне фабрики. Та записывает адрес.
Алехандра в баре, вспоминает слова Гонсалито о последнем разе и его угрозах поговорить с Лукасом. В бар приходит Лукас. Похоже, у них обоих сегодня не лучший день. – Но есть и другие дни! – утешает его мать - ты должен быть сильным! В окно их видит Роса, ее решение принято.
Анхелес у Виктории. Она очень хвалит дом, в нем много света, с большим вкусом обставлен! И очень важно, он в двух шагах от фабрики! Иногда ты можешь даже здесь работать! – Ты хочешь сказать, что меня выселят из моего кабинета на фабрике?! – Ну, что ты! Я имела в виду какие-то обстоятельства … Вики предлагает что-нибудь выпить.
Роса приходит в «бункер» к Лукасу, чтобы рассказать о своем отъезде. Она говорит ему об этом в форме сказки, которые он так любил слушать в детстве: Жила-была женщина. И однажды жизнь ей сделала подарок – маленького-маленького птенчика. – Такого, какие падают с деревьев? – Да, такого. И эта женщина вырастила его, помогла ему, так что птенчик стал сильным и научился летать на собственных крыльях. И тогда эта женщина поняла, что она тоже хочет летать… - Ба, хватит, в чем дело? Роса рассказывает о предложении и своем решении принять его.
Габриэла крушит все в доме: у меня она украла мужа, теперь хочет украсть сына! Ненавижу Наташу Банди!!!
Хулиан и Нано приходят в дом. – Что происходит? – улыбается Хулиан.
Ноэлии становится плохо на улице. Ее подхватывает Маркос.
Виктория приносит два бокала вина. Анжи болтает о прежних временах, когда они говорили обо всем … - Анжи, у тебя было что-то с Лоренсо? Скажи мне, что было между вами?