Вопрос-ответ о сериале «Белая королева»

Новая костюмированная драма про королей и королев. Любой, кто когда-либо наблюдал за историями о британских монархах, хорошо знает: а) всё запутано, б) все имеют одни и те же имена, с) все ненавидят друг друга. Серьёзно, нужна цветная карта-схема, чтобы хоть как-то всё упорядочить, когда в очередной раз наблюдаешь скопище Эдуардов, Джонов, Генри и Джеймсов. И это чувство снова накатывает, когда начинаешь смотреть новую драму BBC One – Starz The White Queen («Белая королева»). Стоит ли её посмотреть? Попробуем ответить на некоторые вопросы.

«Белая королева»? Это что, спин-офф «Однажды в сказке» («Once Upon a Time»)?

К сожалению, нет. Самое близкое, с чем это можно сравнить – драма канала Showtime The Tudors («Тюдоры»), которая была посвящена одному из самых известных британских монархов Генриху VIII, известному Английской Реформацией и большим количеством жён. «Белая королева» о другом известном периоде английской истории – войне Алой и Белой розы, которая велась между сторонниками двух ветвей династии Плантагенетов — Ланкастерами и Йорками. Но в то время, как большинство людей небезосновательно ассоциирует это время как борьбу мужчин за власть, сериал сосредотачивается на трёх влиятельных женщинах: Елизавета Вудвилл, Маргарет Бофорт и Анна Невилл. Ну, а так как это не History Channel, Елизавета и её мать Жакетта Люксембургская могут видеть будущее. Хотя, будь это правда, они должны были бы увидеть, что поддержка графа Уорика до добра не доведёт.

Кто создал королеву?

«Белая королева» основан на серии романов Филиппы Грегори. Книги были адаптированы для телевидения Эммой Фрост, которая ранее писала для оригинальной британской версии сериала Shameless («Бесстыдники»). И нет, это не Эмма Фрост из комиксов вселенной Marvel. Ребекка Фергюсон играет Елизавету Вудвилл, которая становится королевой Англии после бракосочетания с Эдуардом IV (которого играет Макс Айронс). Аманда Хейл играет Маргарет Бофорт, а Фэй Марсей Анну Невилл. Ещё есть Джеймс Фрейн в роли коварного графа Уорика, Джанет Мактир в роли Жакетты Люксембургской и Кэролайн Гудолл в роли герцогини Цецилии.

Что делает «Белую королеву» достойной просмотра?

Это довольно ново, чтобы увидеть, как историческая драма фокусируется на женщинах. Да ещё при этом они не часть сексуальной жизни Генриха VIII. Сериал проделывает довольно большую работу, чтобы представить разные исторические фигуры зрителям. Таким образом, даже те, кто не знаком с войной Роз, могут вполне сносно следить за ходом сериала, и узнать если не реальные исторические факты, то по крайней мере их участников. Да, ещё Джанет Мактир заслуживает отдельной похвалы за свою роль Жакетты Люксембургской, но она – Джанет Мактир, так что, возможно, это само собой разумеется.

Почему можно отнестись к этому с неприятием?

Одна из самых расстраивающих вещей в этом сериале – баловство создателей с течением времени. Когда в часовом эпизоде надо показать несколько десятилетий, надо двигаться быстро. Но нет никаких отсылок, или пробных камней, помогающих зрителям следить за темпом повествования. В пилоте кажется, что Эдуард IV встречает, влюбляется, женится на Елизавете, и они делают детей где-то за 36 часов, но в телевизионной реальности это выглядит дольше, а в настоящей реальности было намного дольше. В то время как большинство сериалов показывают сезонные изменения и переодевают персонажей, здесь нет ничего подобного. Вместо этого постоянно пишется «прошло четыре месяца» или «три года спустя», из-за чего время рвётся, а персонажи остаются таким же. И здесь возникает самая путаница: некоторых персонажей продолжают играть взрослые актёры и актрисы, других нет. По некоторым заметно взросление и старение, по другим нет. Да, ещё вся игра Аманды Хейл Маргарет Бофорт сводится к постоянным причитаниям о характере её сына и молении Богу. Хочется не обвинять актрису, а сказать, что это такой уж персонаж ей выпал, но выглядит нудно.

Так это стоит смотреть?

Если хочется посмотреть костюмированную драму с чрезмерной наготой и сильными персонажами женского пола, борющимися за трон, всё же Game of Thrones («Игра престолов») будет намного лучшим выбором. Несомненно, она не основывается на исторических событиях, так ведь и «Белая королева» не придерживается точных исторических фактов, обращаясь с ними очень вольно. Плюс здесь нет никого похожего на Тайвина Ланнистера, что для истории Великобритании просто позор.