Пока выкладываю резюме этого сериала, сразу по свежему следу решила кое - что добавить от себя...

Нашла эту информацию на форуме mundolatino.ru

William Levy grabó escenas de "La Tempestad" en una cárcel real junto a presos
http://entretenimiento.starmedia.com/te ... resos.html

El guapísimo William Levy grabó escenas en una cárcel real para la telenovela "La Tempestad". El actor comentó que se sorprendió ante el fanatismo de los presos por su personaje, el Capitán Fabré.
El actor convivió con algunos reos que le contaron diversas historias, las cuales le recordaron a su país, Cuba. Levy también firmó autógrafos y jugó un partido de basketball con ellos.
"Yo no sabía que los presos vieran tanta televisión y fue una sorpresa cuando comenzaron a preguntarme cosas muy específicas de mi vida, no me lo esperaba. Fue recordar aquellos días difíciles para mí, en donde era complicado vivir", comentó el cubano.
Con respecto a su personaje en La Tempestad, William Levy dijo: "Ahora será más analítico. Dejará de ser un tanto salvaje para pensar más las cosas".

Вильям Леви снимается в сценах сериала Темпестад в настоящей тюрьме вместе с заключенными.

Красавчик Уильям Леви снимается в настоящей тюрьме в сценах для мыльной оперы Темпестад. Актер сказал, что он был удивлен тем фанатизмом, который проявляют заключенные к его персонажу, капитану Фабре.
Актер жил с некоторыми заключенными, которые рассказали ему разные истории, которые напомнили ему о его стране, Кубе. Леви также раздавал автографы и играл в баскетбол с ними.
"Я не знал, что заключенные могли видеть столько телевизионных передач и это был сюрприз для меня, когда они начали спрашивать об очень конкретных моментах из моей жизни, я не ожидал. Мне вспомнились те трудные дни для меня, когда было сложно жить", сказал кубинец.
Что касается его персонажа в Темпестад, Уильям Леви сказал: "Теперь он будет более разумным, перестанет быть таким диким, для того чтобы лучше все обдумать.".

Информация снова взята с форума mundolatino.ru

Se acorta "La Tempestad", concluye en noviembre.

Изображение

La producción de la telenovela "La Tempestad" grabó este jueves el capítulo que forma parte de los cambios que hizo el productor Salvador Mejía, la boda entre los personajes de Ximena Navarrete y William Levy.
La protagonista del melodrama compartió que no es la primera vez que se ve luciendo un vestido de novia, pues ha trabajado para algunas marcas que se dedican a su distribución.
La diferencia, dijo, "es que ahora estamos en una iglesia y todo esto es una escena muy linda, me tengo que ver radiante, feliz y bueno, pues creo es un momento especial para mi personaje".
En otros temas, Ximena, prefirió no emitir ningún tipo de comentario sobre una supuesta relación sentimental entre ella y su compañero Levy.
"De eso no tengo mucho que hablar, es algo que siempre pasa en cada novela...no tengo nada que decir, estamos concentrados en el trabajo y no hablo de eso...yo me siento tranquila estoy dando lo mejor de mi habrá gente que le guste o no pero yo esto dando mi mejor esfuerzo", dijo.
Por su parte, el cubano reconoció que "La Tempestad" al igual que en la vida real la felicidad llega tarde o temprano.
"En eso se basan las historias la felicidad tarda en llegar en la vida, al principio es como sacrificio, hasta que poco a poco se van alineando las cosas para que puedas ser feliz".
"Es una historia donde vienen altos y bajos en los personajes de la misma historia, entonces estamos en este momento donde el personaje está a punto de juntar sus vidas y ser felices", refirió.
Al tiempo, que se dijo contento de haber cambiado de imagen, pues con el calor que hace en Veracruz puede sentirse un poco más fresco.
William, detalló que las grabaciones se han estado retrasando un poco, pues al estar grabando a 40 grados centígrados se tiene que estar cuidando todo el tiempo que no sudes a cuadro. Reiteró que se está haciendo lo mejor posible para que la historia salga bien para que la gente se divierta.
En estos cambios es cuando precisamente los personajes de Iván Sánchez, Mariana Seoane y Laura Carmine van a comenzar hacer ya sus villanías.
El actor español, Iván Sánchez, reveló que en cada uno de sus personajes trata de imprimirle cierto humanismo de tal suerte que la gente pueda entender el por qué alguien actúa de determinada manera. Reveló que ya abrió su cuenta de Twitter.
En tanto Mariana Seoane, se dijo muy agradecida con la oportunidad que se le brinda de formar parte de la historia, indicó que el público ha recibido muy bien a su personaje. Así que "no hay mejor manera de agradecer que hacer bien mi trabajo y echándole todos los kilos".
Finalmente, Laura Carmine, detalló que "Esther" ahora si dará mucho miedo pues regresa a vengarse al sentirse dolida de ver al hombre que ama con otra mujer, sobre todo que después de recuperar la memoria se encargan de contarle todo lo que ha sucedido pero de una forma distorsionada.

http://www.uniradionoticias.com/noticia ... 09622.html

Темпестад будет короче и закончится в ноябре

Производители теленовеллы Темпестад снимают в этот четверг серию, которая является частью тех изменений, которые сделал продюсер Сальвадор Мехия, свадьбу между персонажами Химены Наваррете и Уильяма Леви.
Главная героиня мелодрамы рассказала, что это будет не первый раз, когда ее увидят в свадебном платье, потому что она работала на некоторые фирмы, которые занимались их продажей.
Разница состоит в том, с ее слов "что мы находимся в церкви и это очень милая сцена, я должна выглядеть сияющей, счастливой и я думаю, что это особенный момент в жизни моего персонажа"
Химена отказалась, комментировать что либо, о предполагаемом романе между ней и ее партнером Леви.
"Об этом мне нечего сказать, это то, что всегда бывает в каждом сериале ... Мне нечего сказать, мы сосредоточены на работе, а не говорим об этом ... Я чувствую себя спокойно ,отдавая все то лучшее что во мне, понравиться это людям или нет, но я прилагаю все усилия ", сказала она.
Со своей стороны, кубинец признал, что в Темпестад, как и в реальной жизни ,счастье рано или поздно приходит.
"На этом основаны все истории, нужно добиваться счастья в жизни, в начале нужно пойти на жертвы, чтобы потом мало-помалу все устроилось, для того чтобы вы могли быть счастливы."
"Это история, где персонажи переживают взлеты и падения в этой же истории, сейчас тот момент, когда персонажи собираются соединить свои жизни и быть счастливыми ", сказал он.
Так же, он сказал, что рад, что изменил имидж, так как, учитывая жару в Веракрус, он может чувствовать себя более свежо.
Уильям уточнил, что в съемках были некоторые задержки, учитывая ,что приходится снимать при 40 градусов по Цельсию надо заботиться постоянно о том , чтобы не вспотеть в кадре. Он повторил, что он делает все возможное, чтобы история получилась хорошей ,и чтобы людям было интересно.
В следствии, произведенных изменений, именно сейчас персонажи Ивана Санчеса, Maрианы Сеоане и Лаура Кармине начнут совершать свои злодеяния.
Испанский актер Иван Санчес, сказал, что каждому из его персонажей он старается придать человечность ,таким образом, чтобы люди могли понять, почему кто-то действует определенным образом. Он сказал, что открыл свой Twitter аккаунт.
Между тем, Maриана Сеоане заявила, что очень благодарна возможности, которая появилась у нее , для того ,чтобы стать частью истории и сказала, что публика, очень хорошо приняла ее персонаж. Так что "нет лучшего способа отблагодарить, чем сделать хорошо свою работу и сбросить все килограммы"..
В заключении, Лаура Кармине, объяснила, что Эстер внушает страх, потому что она вернется отомстить, так как будет страдать, увидев мужчину, которого она любит с другой женщиной, тем более, что после восстановления памяти ей расскажут все что произошло, но в искаженном виде.