1-я серия.
Серия начинается с приезда в Америку молодой беременной девушки. Она не говорит по-английски, к тому же ее грабят.
16-летняя Эсперанса, служанка в доме доньи Грассиэлы Асеро , забеременела от  ее сына, Мартина. Разумеется парень сделал вид, что он тут ни при чем, а его мать отправила девушку на аборт и приказала больше никогда не появляться в ее доме. Из дома Эсперанса ушла, но аборт не сделала и нелегально уехала в США.
Но в новой стране девушке не повезло. Мало того, что она не знала языка, так ее еще  ограбили в первый же день.  Роды начались неожиданно, в метро, и с помощью добросердечного прохожего Эсперанса родила сына, которого назвала Анхелем.
Спустя энное количество лет Анхель Сальвадор  отбывает срок в тюрьме за грабеж, но надеется на условно-досрочное освобождение. И Анхелю везет. Его дело представляет молодой адвокат Мануэла Давила, которая призывает комиссию по помилованию дать Анхелю еще один шанс, тем более что за решеткой он учился, не с кем не конфликтовал и вообще вел себя на редкость положительно. более того, Мануэла даже встречает своего подопечного у ворот тюрьмы и дает ему денег на дорогу до дома; Анхель, в свою очередь, дарит ей папку со своими рисунками.
Встречу Анхеля с матерью омрачает факт, что Эсперанса больна и ей нужны деньги на лекарства. Пока его не было рядом, лекарства давал Леон Бельтран, хозяин бара и давний знакомый Анхеля, и Анхель знает, что за эту помощь ему придется заплатить. И немало. Разумеется, денег у Анхеля нет, но деньги Леону и не нужны. Он хочет, чтобы Анхель вместе с несколькими другими парнями поучаствовал в ограблении благотворительного аукциона, на котором будут продаваться ювелирные украшения. Так Анхель по прозвищу Дьявол возвращается в банду Леона, хотя и планировал завязать.
В числе многочисленных гостей аукциона присутствует и Мануэла со своим женихом Мартином (догадываетесь, кто это?)

3-я серия.
Во время ограбления что-то идет не по плану. Начинается стрельба. Анхель, находящийся в зале в роли официанта, сбивает с ног Мануэлу, чтобы она не попала под шальную пулю. Его сообщники тем временем уезжают, серьезно ранив полицейского. Анхелю приходится выбираться самому.
В квартале все обсуждают неудавшееся ограбление и радуются, что отделались малой кровью и остались живы. И только Анхель в бешенстве. Мало того, что его втянули в ограбление, так еще он оказался причастным в нападении на полицейского! Анхелю совсем не нравится такая жизнь и Эсперанса его полностью поддерживает. Совсем не такой судьбы она хотела для своего сына,  хотя все вокруг недоумевают, чего этим двоим еще надо? Работа – есть, деньги – есть, а чем ради них приходится заниматься – не столь важно.
Мануэла все время вспоминает ограбление и не может забыть, что Анхель был там. Это случайность или нет? Однако идти в полицию она не торопится, решив сначала проверить свои подозрения лично.
Тем временем Анхель тоже переживает из-за того, что Мануэла видела его на месте преступления и по совету друзей решает ей позвонить, чтобы «прощупать почву».  Так эти двое снова встречаются.
А Мартин живет в предвкушении свадьбы с Мануэлой. Не то чтобы ему сильно хотелось связывать себя узами брака, но девушка – единственная наследница своего отца, богатая наследница.

4-я серия.
Анхелю удается развеять сомнения Мануэлы. Он жалуется на то, как трудно с его прошлым найти работу и девушка предлагает ему должность курьера в своей адвокатской конторе. Анхель соглашается, чем невероятно радует маму и поражает всех остальных. Мануэле тоже приходится объяснять свое неожиданное приглашение.  Ее друг и партнер Орасио вовсе не уверен в том, что стоит брать на работу парня с такой репутацией. Но дело уже сделано.
Отец Мануэлы узнает о том, что смертельно болен и решает уйти в отставку, передав место президента совета директоров самому достойному. Узнав об этом, Вирджиния, сестра Мануэлы, приходит в ярость. Она много работала, стала незаменимой в компании и рассчитывала, что столь важный пост отец  доверит ей, однако же он решил иначе.
Над головой Анхеля сгущаются тучи. Раненый полицейский все еще жив. Если он придет в себя, всем участникам ограбления будут грозить крупные неприятности, поэтому Леон приказывает «убрать» свидетеля.

5-я серия.
Пока Мартин Асеро втайне радуется скорой смерти отца Мануэлы и, соответственно, своему крайне выгодному браку, Эсперанса, все эти годы его искавшая, вдруг натыкается в газете на знакомое имя. Если бы она только знала, что за человек ее бывший возлюбленный! Ведь именно он руководит всеми действиями Леона и именно из-за его приказа тот приказал Анхелю убить полицейского.
Анхель не хочет убивать и сомневается, что вообще сможет. Но ему и не приходится: важный свидетель умирает от инфаркта  у него на глазах.

11-я серия.
Свадьба на носу и пора бы обсудить список гостей, блюда и прочие важные вопросы, но Мартин сообщает Мануэле, что не может приехать. У него возникли срочные дела и придется немедленно вылететь в Майами. Работа, работа… Разумеется, Мартин не уточняет, что дела эти связаны с его преступным бизнесом. Сферы влияния – слишком серьезный вопрос, чтобы пускать его на самотек.
Встреча Анхеля с Джимми прошла так хорошо, как он не мог даже рассчитывать. Йеро действительно все устроил. Анхеля не только внесли в список официантов, обслуживающих вечер, но и дали ему лестную рекомендацию в фирме, занимающейся наймом персонала. А на выходе из участка Анхеля встречает Мануэла, которая за него тревожилась. И это для него не менее приятно, чем снятие подозрений.
Мануэла жалуется, что совсем запуталась. Предстоящая свадьба, надоедливая будущая свекровь, да еще и Мартин уехал… и Анхель ведет ее в парк, к своему любимому дереву. В детстве, когда у него были проблемы, он залезал на самую высокую ветку и оттуда все казалось не таким страшным и вполне решаемым. Прошли годы, но способ расправляться с бедами остался прежним, и Анхель предлагает Мануэле залезть на дерево вместе с ним.

12-я серия.
Мануэла вовсе не планировала лезть на дерево, она вообще в последний раз вытворяла нечто подобное в восемь лет, но Дьявол припугивает ее тем, что по парку бегают бродячие собаки и что пока он сам будет в безопасности сидеть на ветке, Мануэлу могут покусать. Испуганная девушка решает, что вскарабкаться на дерево – меньшее из двух зол. Но на этом ее приключения не заканчиваются. Разоткровенничавшись, она признается, что по такой жаре было бы здорово окунуть босые ноги в озеро, чтобы охладиться, и Анхель тут же подхватывает эту идею. И напрасно Мануэла протестует, говоря, что это всего лишь фраза такая и что она не намерена совершать столь детский поступок – залезть в озеро придется.
Пока Анхель приятно проводит время, у его друга Грегорио серьезные проблемы: из-за проблем во время ограбления Леон отдал своим работникам не по десять тысяч, как обещал, а только по пять и теперь если Грегорио до вечера не раздобудет оставшуюся сумму, ему придется попрощаться с жизнью.
А у Джимми и Вирджинии тоже нечто свидания. Во всяком случае они обедают в кафе и разговаривают о своих отцах. Разница только в том, что Джимми отца буквально боготворил, поэтому и роет сейчас носом землю, чтобы найти его убийц, а у Вирджинии с ее родителем отношения довольно натянутые.
Это был хороший день для всех и даже для Грегорио он закончился с надеждой. Узнав, что другу нужны деньги. Дьявол отдал ему свою долю за участие в ограблении. Эти деньги были крайне нужны ему самому, чтобы покупать лекарства для Эсперансы, чтобы начать выплачивать долг Леону, но на кону стояла жизнь его друга, почти брата, и Анхель посчитал, что это важнее.

13-я серия.
В субботу Анхель и Мануэла так славно провели время, а теперь девушка делает вид, будто в той прогулке не было ничего особенного. Но Анхель-то знает, что это не так и решает, что начальница просто стыдиться признать, что испытывает к нему какие-то чувства.Все-таки он – бывший заключенный, она – девушка из богатой семьи. А ведь он на выходных нарисовал ее портрет, а теперь просто сунул его ей в руки и ушел. Взбешенная Мануэля жалуется Орасио на «этого наглеца» и даже роскошный букет роз, доставленный от Мартина с трогательной запиской не улучшает ее настроения. Орасио же сразу делает вывод, что подруге нравится Анхель, иначе бы она так не завелась.
Эсперанса и Суси приехали, чтобы встретиться, наконец, с Мартином.

14-я серия.
Мартин приглашает Мануэлу на ужин. Настроение девушки сказочным образом улучшается, но от чего? От того ли, что предстоит встреча с женихом или от того, что она увидела свой портрет, нарисованный Анхелем?
Мартин узнает, что Эсперанса его ищет. Для него давняя интрижка давно в прошлом, но как отделаться от женщины? Младший брак Кристиан предлагает уделить назойливой посетительнице пять минут после чего отделаться от нее под благовидным предлогом. ведь иначе она не уйдет.
Григорио жизнь ничему не учит. Не успел он расплатиться с Перро, как влез в другую авантюру и втянул в нее всех остальных. Новый способ заработка, разумеется, нечестный, связан с сотовыми телефонами, и Грегорио так красочно все расписал, что Леон дал согласие на участие своей банды в этом деле и даже подписал на это Йеро.
Размолвка между Мануэлой и Ахелем продолжается. Контора Мануэлы получила заказ защищать в суде крупную фирму, которую обвиняют в мошенничестве. Люди вкладывали деньги в их проекты, но остались ни с чем и подозревают – вполне справедливо, - что их попросту обманули. Мануэле и Орасио предстоит выставить дело в суде так, чтобы их заказчики выглядели белым и пушистыми. Это отличный заказ, сулящий большие деньги… вот только Анхель не разделяет всеобщей радости. Одно дело – воровать от голода, но вот так отобрать последнее у и без того небогатых людей, хапнуть миллионы и выйти сухими из воды… По его мнению, защищать таких мерзавцев – подло.
Встреча Эсперансы с Мартином принесла бедной женщине лишь разочарование. Мартин не только не обрадовался известию, что у него есть сын, он вообще отказался его признавать, утверждая, что это может быть чей угодно ребенок. Эсперанса расстроена донельзя. Суси предлагает ей нанять адвоката и сделать генетическую экспертизу. Если Мартин не желает признавать Анхеля по-хорошему, ему придется сделать это по-плохому. Однако Эсперанса отказывается. По-плохому ей не нужно.

15-я серия.
С Анхеля подозрения сняты, но теперь подозревают Грегорио, его засняла камера видеонаблюдения. Мартину надоело подчищать «хвосты» банды Леона и он приказывает «убрать» Грегорио.
Когда Грассиэлла узнает, что к Мартину приходила их бывшая служанка, она сразу вспоминает давнюю историю. Но девица должна была сделать аборт! Пара телефонных звонков и получены неутешительные новости: никакого аборта. Это значит, что какой-то неизвестный парень является сыном ее Мартина и, значит, может претендовать на состояние семьи.
Мануэла не выдержала размолвки с Анхелем и даже не вышла на работу. Но когда столько дел, контора не может без ее участия, и Анхель вызывается отвезти девушке на дом необходимые документы. Он намеревается передать их через привратника, но Мануэла по телефону просит его подняться наверх, аргументируя это тем, что у него золотые руки, а у нее сломалась микроволновка. Анхель соглашается и приехать, и подняться. А у Мануэлы проблема. Микроволновка-то в порядке! Девушке приходится устроить диверсию и перерезать провод.

21-я серия.
Мануэла приехала к Анхелю, но застала дома лишь его маму. А сам Дьявол в этот момент вместе с Топо планирует очередное ограбление. После того, как Мануэла несправедливо обвинила его в краже и уволила с работы, веру в возможность честной жизни он потерял.
Полицейские провели обыск в квартире Грегорио, но ничего не нашли. Что неудивительно, ведь за час до этого парни из банды Леона, по его приказу, вынесли из дома все компрометирующие вещи.
Объяснение с Анхелем дается Мануэле нелегко. Он и слушать извинения не хочет, но в оконечном счете девушка признается, что Анхель дорог для нее, а заканчивается все это поцелуем!
Вирджиния и Джимми все больше времени проводят вместе.

22-я серия.
Бедная Мануэла в растерянности. Разочаровавшись в Анхеле, она бросилась в объятия Мартина и даже согласилась приблизить день свадьбы, но теперь, когда неприятная ситуация разрешилась, Мануэла вновь на стороне Анхеля. Она объясняет все дружескими чувствами и жалостью и пытается убедить в этом не только себя, но и Орасио. Только он ен верит и просит девушку хорошенько разобраться в своих чувствах и не морочить голову сразу двум мужчинам. Нельзя тянуться к одному и выходить замуж за другого.
А Дьявол просто счастлив и это замечают все вокруг.
На следующий день Орасио находит в сумке Мануэлы папку с рисунками Анхеля и, поинтересовавшись, всегда ли она носит ее с собой, с удивлением узнает, что нет, не всегда, просто накануне девушка сначала выкинула ее, а потом рылась в помойке, чтобы вернуть. А вот это уже серьезно.

23-я серия.
Качорро давно и безответно влюблен в танцовщицу из клуба отца, Марину, но красотка на него и не смотрит. Ею заинтересовался Мартин и Леон приказал девушке съездить к нему. Однако все оказалось совсем не так плохо, как думала Марина. Новый любовник оказался всем хорош, да еще и сказочно щедр. Из таких отношений умная девушка может поиметь немалую выгоду.
Мануэла и Анхель гуляют вместе, и девушка все больше запутывается. Орасио посоветовал выбрать между Мартином и Анхелем, но как это сделать?
Вирджиния и Джимми провели ночь вместе, и девушка весь день ждет звонка своего любовника, но он не звонит. Джимми решил, что пусть Вирджиния ему и нравится. между ними не может быть ничего серьезного. Кто она и кто он? Лучше оставить все как есть. Вирджиния, без сомнения, уже и забыла о его существовании.

24-я серия.
После смерти Грегорио Перла сильно изменилась. Она больше не хочет быть «хорошей девочкой» и решает сменить работу  официантки на работу танцовщицы. Ее отец в шоке, но девушка непреклонна. Зато Суси дочь поддерживает, потому что достоинство – это хорошо, но долги и бедность убивают все, даже любовь.
Анхель получил первую зарплату. И не наличными, как обычно, а чеком! Эсперанса счастлива. Вот только ее безумно расстраивает, что Дьявол по-прежнему участвует в преступлениях Леона. Но что делать, они должны ему большую сумму и только так можно ее выплатить.
Перед ограблением Качорро в очередной раз задирает Дьявола. Леон их растаскивает. Как обычно он на стороне Анхеля. Тот – настоящий мужчина, ловкий, умный, на него можно положиться, а Качорро… Щенок – он и есть щенок.
Ограбление проходит по плану, но во время его Качорро называет имя Йоро. Если охранники его запомнят, налетчикам несдобровать.

25-я серия.
На торжественном вечере в честь скорой свадьбы Мануэлы и Мартина происходит драка между Кристианом и Орасио на почве гомосексуализма. Кристиан явный гомофоб, и Орасио заявляет, что так ведут себя только те, кто не уверен в собственной ориентации. В результате драки Мартин просит Орасио уйти. Мануэла в ярости и заявляет жениху, что Орасио – ее друг и она никому не позволит так с ним обращаться. Именно Кристиан спровоцировал драку, но уйти Мартин приказал именно Орасио. Больше того, Мануэла заявляет, что Мартин никогда. даже после свадьбы не будет ее господином. Она намерена сохранить свою работу, своих друзей и свою жизнь и никому не позволит указывать, как ей поступать и с кем дружить. Мартин в шоке.
На следующий день он приходит в контору, чтобы помириться с Мануэлой, но девушка вовсе не намерена сдавать позиции и требует, чтобы Мартин извинился перед Орасио. Тот отказывается наотрез. В самый разгар скандала в кабинет входит Анхель. Так Дьявол впервые встречается со своим отцом.

31-я серия.
Мануэла признается Анхелю, что тоже его любит, и они проводят ночь вместе.
У Вирджинии и Джимми тоже все хорошо. Правда. сначала Джимми, увлеченный очередным витком расследования, не приходит в ресторан и девушка безнадежно его ждет, но потом все же находит в себе силы, по совету своего друга, приехать к Вирджинии домой и извиниться.
Зато у Качорро и Топо с их возлюбленными не ладится. Обе девушки крутятся на сцен и мечтают о состоятельных кавалерах и нищие воздыхатели им не интересны.

32-я серия.
Не в силах смириться с новым образом жизни дочери, Сандро приказывает ей уйти из его дома. И в кои-то веки жена с ним согласна. Перла находит приют в доме Топо.
Анхель берет у друга мотоцикл, чтобы покататьсь Мануэлу и устроить романтический ужин.

33-я серия.
Мартин узнает, что его невеста куда-то ушла, а Мануэла тем временем плескается в море с Анхелем и вспоминает их первую встречу в тюрьме. И они говорят, говорят, говорят…
У Нины свидание с Кристианом. Он явно намерен доказать окружающим и себе самому, что те поцелуи с Орасио были всего лишь последствием выпитого алкоголя.

34-я серия.
Качорро пытается завоевать Марину, но где ему тягаться с богатством Мартина.
Анхель и Мануэла провели прекрасную ночь на пляже, но теперь им пора возвращаться в реальный мир.
У банды Леона очередные неприятности. Арестовали парня, с которым имел дело Грегорио по поводу наркотиков. Хуже всего, что этот человек знает все по банде Леона, в том числе, и кто совершил ограбление ювелирного аукциона.

35-я серия
нет описания

41-я серия
Сестры Давила обсуждают свои отношения с парнями и реакцию на это их отца.
Анхель тайком от Нины дарит Мануэле браслет. Девушка в восторге и смущена тем, насколько это дорогой подарок. Приятную минуту нарушает звонок Топо. Леон собирает всю банду и Дьяволу необходимо там присутствовать.
Мартин выполнил свою угрозу насчет Качорро. Впрочем, он уверен, что бы он ни сделал с сыном Леона, тот не посмеет от него отступиться.

42-я серия.
Эсперанса рассказывает Анхелю историю его рождения, не называя, впрочем, имен. Она хочет предостеречь сына от своей ошибки, потому что не выходит ничего хорошего, когда связываешься с человеком не своего круга. Однако Дьявола  куда больше волнует, что мать столько лет ему врала,
Леон узнает, что Качорро избили по приказу Йеро и, понимая, что на это была причина, требует правдивого ответа. Качорро приходится признаться в изнасиловании Марины. Леон говорит, что он – клинический идиот, раз связался с бабой Йеро и еще легко отделался. Но в следующий раз Йеро его не пощадит.
Анхель и Мануэла идут в галерею, посмотреть на картины. Это шикарное место. Никогда раньше Анхель не бывал на подобных выставках. А еще никогда раньше он не думал о том, чтобы заняться живописью профессионально, но Мануэла предложила и хотя Дьявол понимает, что это невозможно, слышать об этом ему тяжело. Мануэла просто не понимает, как он живет. Она никогда ни в чем не нуждалась. В ее жизни не было выбора: заплатить за еду или за жилье. В результате молодые люди ссорятся. И дальше все идет еще хуже. На выставке много знакомых Мануэлы. Разумеется, они спрашивают, почему она не с Мартином, на что Дьявол прямолинейно объясняет, что Мартин в прошлом, а Мануэла теперь с ним. Девушке это не нравится. Не то, чтобы оа стеснялась своего возлюбленного, но… все идет не так.
Странно устроено женское сердце. Пока Качорро был рядом и в порядке, Марина и смотреть на него не хотела, но теперь, когда его избили, ее сердце неожиданно дрогнуло

43-я серия.
Марина навещает Качорро. Ему плохо, но он говорит, что по-прежнему ее любит и не отступится. Его могут избить еще раз, могут даже убить, но это ничего не изменит, потому что Марина – его жизнь.
Вирджиния встречается со своим давним другом Маурисио. Они проводят вечер в ресторане, а заканчивают его совместным употреблением наркотиков.
Анхель терзается сомнениями. Ему не нравится обманывать Мануэлу. Вот и сегодня он сказал, что идет с мамой в больницу, а на самом деле вместе с остальными планирует кражу микрочипов. Но что же ему делать? Долг Леону нужно отдавать, но Мануэла этого не поймет. Она живет совершенно в другом мире, где жизнь устроена иначе.
После похода на выставку это понимает и Мануэла, но она надеется, что ради их любви Дьявол изменится. Она верит, что он способен на большее, чем быть простым курьером.

44-я серия.
Мануэла и Анхель приезжают в загородный дом семьи Давила, чтобы провести выходные.
Нина узнала, с кем встречается Мануэла, но не сказал об этом Кристиану. Упомянула, что парочка уехала на выходные, но куда, Кристиану выяснить так и не удалось.
Джимми намеревался провести выходные на работе, но по совету Майка отложил дела и вместе с Вирджинией поехал… в загородный дом семьи Давила!
Едва Качорро встал с постели, как тут же пригласил Марину выпить бокал вина, и девушка, как ни странно, согласилась. Она призналась, что совсем не понимает этого парня. Как можно любить такую, как она, танцовщицу из ночного бара, которая спит с клиентами, да еще и рисковать при этом собственной жизнью? Качорро лишь говорит, что она просто никогда не влюблялась, иначе бы знала, что когда по-настоящему кого-то любишь, все остальное неважно.

45-я серия.
Мартин проводит вечер с Мариной, но вместо бурного секса плачет ей в плечо и изливает душу по поводу Мануэлы.
Из-за бури Джимми и Вирджиния не могут уехать сразу же и две пары пытаются поужинать вместе и не поругаться, что нелегко, потому что Джимми крайне негативно настроен к Анхелю. Помогает случай: из-за бури на машину полицейского падает дерево, и парни совместными усилиями пытаются его сдвинуть.
Топо купил коляску для Джуниора, сына Перлы, и предлагает девушке прогуляться с ними.
Утром Джимми все еще твердо намерен вернуться в город и вызывает эвакуатор, чтобы убрать дерево. А пока можно и поплавать. В результате все четверо играют в водное поло. Потом девушки оставляют парней одних, чтобы те поговорили. И – удивительно! – вор и полицейский не только не подрались, но даже остались довольны друг другом.
Анхель нарисовал очередной портрет Мануэлы, в обнаженном виде, и девушка хочет показать рисунок Лукасу Сантосу, своему давнему другу и замечательному художнику.

51-я серия.
Анхель случайно заметил на руке Марины браслет, потерянный Мануэлой. Это тот же самый браслет, он не мог ошибиться. Но как украшение Мануэлы попало к Марине? Дьявол обращается за помощью к Перле и та тайком приносит ему мобильник Марины, в котором фотография ее щедрого поклонника. Анхелю хватает одного взгляда, чтобы узнать этого человека. С бывшим женихом Мануэлы он встречался лично. Значит, бизнесмен Мартин Асеро и главарь преступной группировки Йеро – одно и то же лицо.
Вирджиния переезжает к Джимми.

52-я серия.
Джимми в бешенстве: каким-то невероятным образом информация о расследовании попала в прессу.
Мануэла просит Анхеля отнести конверт Лукасу Сантосу. тому самому художнику, которого они встретили на выставке. Дьявол и не подозревает, что в конверте его рисунки. Лукас приходит от них в восторг и предлагает парню брать у него уроки. Анхель отказывается.
Перла все еще не оправилась после смерти Грегорио, но Топо делает все, чтобы она не чувствовала себя одинокой.

53-я серия.
Детектив фотографирует свидание Мануэлы и Анхеля. Теперь Мартин знает, на кого его променяли.
Вирджиния вновь встречалась со своим приятелем Маурисио и покупала наркотики. Но Джимми об этом не знает. И лучше бы не узнал.

54-я серия.
Эсперансе надоело, что Анхелю приходится заниматься преступными делами, чтобы выплатить ее долг Леону, и она решает потребовать остаток денег, которые они должны, у Мартина Асеро. В конце концов, он – сын ее мальчика. И он заплатит, если, конечно, не хочет, чтобы история о его внебрачном ребенке стала достоянием общественности.
Мануэла решает сделать Анхелю сюрприз и неожиданно приходит в бар Леона. Да-а-а, сюрприз получился, что надо.

55-я серия.
Джимми сутками пропадает на работе и Вирджиния скучает в его квартире. Ей одиноко, и она вновь принимает наркотик.
Мануэла в восторге от «Пещеры» и друзей Анхеля, но Орасио настроен менее радужно. Однако Мануэлу ничто не может расстроить и больше всего ее радует прозвище Анхеля – Дьявол.
Мануэла приглашает Анхеля на ужин со своими родителями. У Топо плохое предчувствие, но Дьявол решает пойти.
У Леона большие проблемы: Йеро решил, что он специально подослал Дьявола в контору Мануэлы, а у Суси большие планы: ей надоела нищета со слишком честным мужем и она рассчитывает на место управляющей в «Пещере». И у нее есть все шансы его получить. Не за красивые глазки, конечно.

70-я серия.
Пока все считают, что Дьявол мертв, Анхель прячется у Лукаса, а Топо скрывает его маму и Сандро в доме своей бабушки, потому что им тоже угрожает опасность.
Весьма фривольное поведение Перлы привело к закономерному результату:  один из клиентов едва ее не изнасиловал. Топо успел вовремя и спас девушку, но жестко сказал, что она сама во всем виновата. Он старался ей помочь. Предложил свою дружбу и любовь, но она все отвергла и выбрала недостойный образ жизни и он больше не может видеть, как она губит себя и поэтому просит, чтобы Перла съехала с его квартиры.
Мануэла знает о преступных делах Анхеля и глубоко в нем разочарована. Она снова вернулась к Мартину.

71 - 79 серии
нет описания

80-я серия.
Мануэла и Мартин поженились.
Анхеля и Эсперансу планировала покинуть страну, но Эсперанса рассказала сыну правду об отце, и теперь Дьявол намерен вернуться обратно с Америку.
Вирджиния и Джимми расстались, но Джимми никак не может с этим смириться. Он признается, что в день, когда они расстались, собирался сделать Вирджинии предложение. Девушка в шоке.
Орасио и Кристиан разговаривают о Мартине. Она – неофициальная пара и это подразумевает откровенность. Кристиан понимает, что его брат бывает несправедлив к нему, но считает, что Мартин все же его любит. Кроме того, он его вырастил, фактически заменив отца.

91-я серия.
Мануэла признается Мартину, что ждет ребенка от Анхеля, но делать аборт не собирается.
Анхель знает, что у Лукаса есть взрослая дочь, которую он когда-то давно бросил, о чем теперь очень сожалеет. Лукас сделал для Анхеля много добра, поэтому Анхель решает написать его дочери. Возможно, это поможет отцу и дочери наладить отношения.
Вирджинию похитили.
Топо встречается в тюрьме с Каучо. Когда-то тот оклеветал Дьявола, выставив его главарем банды, но теперь друзья надеются расколоть бывшего подельника. Если тот признает, что действовал под давлением Йеро, это даст им шанс.

92-я серия.
Пока Каучо молчит, потому что верит в сделку с Йеро. Тот обещал, что Каучо недолго продержат в тюрьме, а когда он выйдет, то станет богатым человеком.
Понимая, что Мануэла не пойдет на аборт, Мартин соглашается признать ребенка своим.
Чтобы проворачивать дела в концерне, Мартину нужно подставное лицо и на эту роль он планирует Леона.
Кто бы мог подумать, что расставшись с Сандро и желая выбраться из нищеты, Суси найдет для себя новую роль: роль шпионки. Может, когда-то она и рассматривала Леона как свой шанс, но теперь, узнав, что именно он стоит за бедами, причиненными Анхелю, она готова помочь парню в сборе информации.

93 серия
нет описания

94-я серия.
Дочка Лукаса – Сильвана – работает в полиции и недавно ее перевели в отдел к Джимми. Правда, Лукас и Анхель об этом пока не знают. Зато отец и дочь уже встречаются.
Джимми понимает, что Вирджиния не просто где-то затаилась после скандала, а попала в беду. Они с Майком начинают поиски.

95-я серия.
Семья не заявила об исчезновении Вирджинии, поэтому капитан полиции не имеет права организовать официальные поиски, но Джимми всегда было плевать на правила, тем более если речь идет о близком человеке.
Для продажных полицейских наступили тяжелые времена. Аноним не останавливается и присылает разоблачающие записки. Пока «оборотням в погонах» удается их перехватывать, но это только пока. Страшно представить что будет, если информация дойдет до Джимми или Майка.
Мануэла видит очередное граффити-послание от Дьявола. Она начинает подозревать, что Анхель жив.
Джимми уверен, что Маурисио знает, что случилось с Вирджинией. Он похищает мужчину и жестоко его избивает, чтобы получить нужную информацию.

101 серия
Топо и Анхель следят за Леоном и выходят сначала на людей, связанных с Йеро, а потом становятся свидетелями встречи подручными Мартина с полицейскими. Так они узнают, что на Джимми и Майка их коллеги готовят покушение. Вечером в баре будет праздник, на котором будут чествовать всех участвующих в освобождении Вирджинии. И этот вечер станет для Джимми и его друга последним в жизни.
Мануэла и Орасио приезжают к дереву Анхеля и находят в его ветвях записку: «Я всегда любил тебя».
Новость о том, что Кристиан – гей, его брат и мать восприняли крайне плохо.
Ситуация рядом с баром критическая. Анхель и Топо видели, как в машину Джимми подложили бомбу, но не знают, как его предупредить и одновременно не выдать себя.

102-я серия.
Качорро не может простить отцу, что тот заставил Марину бросить его. Он не знает истинную причину и считает, что проблема в том, что Марина – проститутка.
В семье Давила-Асеро праздник: сестры, их мать, Орасио и Мартин отмечают помолвку Вирджинии и Джимми. А Кристиан в этот момент думает о самоубийстве. Но сначала он звонит Орасио, чтобы попрощаться. Поняв, что дело плохо, Орасио бросает все и мчится по указанному адресу.
Джимми выходит на улицу, чтобы встретиться с тем, кто ему звонил, идет к своей машине, не зная, что она заминирована, и в этот момент Анхель бьет его по голове и, пока полицейский лежит без сознания, сует в карман записку с предупреждением. На шум прибегает Майк и уводит друга обратно в бар. Плохо только то, что приходя в сознание Джимми увидел Анхеля.

103-я серия.
Орасио предлагает Кристиану жить у него, пока все не наладится, и говорит, что главное – оставаться верным самому себе. Они начинают встречаться.
Вирджиния боится того, что могло с ней случиться во время похищения. Все эти дни ее держали под воздействием снотворного и наркотиков, поэтому точно она ничего не помнит.
Йеро подарил Марине роскошную квартиру на Манхэттене, но в роскошных покоях женщина думает о Качорро. Накануне после ссоры с отцом он ушел из дома и до сих пор не вернулся.
Мануэла вновь приезжает на ярмарку, где купила картину с деревом, и встречает там Анхеля. Он был уверен, что девушка туда вернется и не ошибся.

104-я серия.
Мартин подозревает, что убийство Джимми и Майка провалилось потому, что его кто-то предал. Его единственный враг – Анхель Сальвадор – мертв. Тогда кто?
Марина и Качорро встречаются. Не решаясь сказать правду, Марина говорит полуправду о том, что не может разорвать отношения с Йеро, иначе он ее убьет. Качорро обещает все обдумать, а пока соглашается вновь принять цепочку, подаренную Мариной. Все-таки друг без друга эти двое не могут.
В гости к Лукасу приходит его дочь и не одна, а с Майком. Анхелю приходится срочно прятаться.

105-я серия.
Кристиан вновь пытается объяснять свою позицию Мартину, но тот и слушать его не желает. Зато Кристиан называет имя человека, с которым встречается – Орасио – и говорит, что не бросит его, что бы ни случилось. А Орасио в это время откровенничает с  Мануэлой. Дада, он обещал Кристиану никому не рассказывать об их отношениях, но это же Мануэла, его лучшая подруга!