Серии онлайн с озвучкой и субтитрами: https://vk.com/video/playlist/-80196961_55921344
Название: Осторожно с ангелом
Оригинальное название: Cuidado com el Angel
Год выхода: 2008
Жанр: Мелодрама, драма
Режиссер: Víctor Fouilloux (Виктор Фулью), Victor Rodriguez (Виктор Родригес), Alberto Díaz (Альберто Диас)
Сценаристы: Delia Fiallo (Делия Фиалло), Carlos Romero (Карлос Ромеро), María Antonieta Gutiérrez (Мария Антоньета Гутиеррес)
Продюсер: Nathalie Lartilleux (Натали Лартилью)
В ролях:
Maite Perroni Beoriegui (Майте Перрони Беориеги) ... Maria de Jesus "Marichuy" Velarde Santos
William Levy Gutiérrez (Уильям Леви Гутиеррес) ... Juan Miguel San Roman
Helena Rojo (Элена Рохо) ... Cecilia Santos de Velarde
Ricardo Blume (Рикардо Блюм) ... Patricio Velarde
Evita Muñoz 'Chachita' (Эвита Муньос "Чачита") ... Candelaria
Héctor Gómez (Эктор Гомес) ... Padre Anselmo
Miguel Córcega (Мигель Корсега) ... Padre Anselmo
Sherlyn (Шерлин) ... Rocío San Roman
Sarai (Сараи) ... Mayita San Roman Mayer
Nailea Norvind (Найлеа Норвинд) ... Viviana Mayer Montenegro de San Roman
Laura Zapata (Лаура Запата) ... Onelia Montenegro viuda de Mayer
Rocío Banquells (Росио Банкельс) ... Isabela Rojas
Ana Patricia Rojo (Ана Патрисия Рохо) ... Estefanía Rojas
Arturo Carmona (Артуро Кармона) ... Amador Robles
Michelle Vieth (Мишель Вьет) ... Ana Julia
Beatriz Aguirre (Беатрис Агирре) ... Mariana de San Roman
Africa Zavala (Африка Завала) ... Elsa Maldonado San Roman de Acuna
Rodrigo Mejia (Родриго Мехия) ... Nelson Acuna
Elizabeth Dupeyrón (Элизабет Дюпейрон) ... Luisa San Roman de Maldonado
Oscar Traven (Оскар Травен) ... Francisco Maldonado
Abraham Ramos (Абрахам Рамос) ... Adrian Gonzalez
Jesús More (Хесус Море) ... Vicente
Ana Isabel Corral (Ана Изабель Коррал) ... Beatriz de Garibay
Jorge da Silva (Хорхе да Сильва) ... Eduardo Garibay
Maya Mishalska (Майя Мишальска) ... Blanca Silva de Contreras / Ivette Dorleac
René Strickler (Рене Стриклер) ... Omar "Leopardo" Contreras
Mauricio Mejia (Маурисио Мехия) ... Dr. Israel Perez
Katherine Kellerman (Катерине Келлерман) ... Becky
Sara Montes (Сара Монтес) ... Balbina
Beatriz Montroy (Беатрис Монтрой) ... Casilda Lopez
Rebeca Manriquez (Ребека Манрикес) ... Olga de Camanchún
Georgina Salgado (Георгина Сальгадо) ... Purita Camanchún de Gonzalez
Diana Golden (Диана Голден) ... Mercedes
Justo Martinez (Хусто Мартинес) ... Cosme
Marina Marin (Марина Марин) ... Micaela
Maria Morena (Мария Морена) ... Esther
Renata Flores (Рената Флорес) ... Martirio
Amparo Garrido (Ампаро Гарридо) ... Clemencia
Víctor Noriega (Виктор Норьега) ... Daniel
Carlos Cámara Jr. (Карлос Камара мл.) ... Cimarro
Кол-во DVD|Серий: 195
Описание:
Когда рождается Мария де Хесус (Маричуи), её мать Сесилия считает, что скоро умрёт, и поэтому оставляет новорожденную дочь на священника падре Ансельмо, который принимает девочку в своём приюте. В 14 лет Маричуи сбегает из приюта и начинает жить на улице.
Однажды на неё нападает пьяница. Это приводит к тому, что девушке стали сниться ужасные кошмары и у нее появляется глубокое отвращение к мужчинам.
Вскоре Канделария, прачка, принимает её в свой дом и любит как дочь. Маричуи цепляется за разные вещи, и даже занимается мелким воровством, чтобы помочь Канделарии и детям из приюта.
Однажды, Маричуи попадает в беду, и оказывается в суде, где судьёй является её родной отец Патрисио Веларде, который и не подозревает об их родственных связях. Защитником девушки является психоаналитик Хуан Мигель Сан Роман.
Маричуи освобождают под опеку Хуана Мигеля, и он забирает её к себе домой. У Хуана Мигеля есть семья - жена Вивиана, которая считается погибшей, и маленькая дочь Майита. Его теща мать Вивианы не принимает Маричуи и возникают проблемы. Хуан Мигель находит ей новое жильё в доме у судьи Патрисио Веларде и его жены Сесилии (родители Маричуи), которые живут с Эстефанией, хитрая молодая женщина, которая выдаёт себя за их потерянную дочь.
Хуан Мигель и Маричуи влюбляются друг в друга и вступают в брак. Но в брачную ночь Маричуи снова снится её кошмар и она видит лицо нападавшего. Этим пьяницей оказывается Хуан Мигель. Она оставляет его.
Вскоре Маричуи обнаруживает, что беременна, но не говорит об этом Хуану Мигелю. Вместо этого, она покидает город вместе с Канделарией и они оказываются в особняке мужчины, которого зовут Леопардо. Этот человек принимает их у себя дома, и влюбляется в неё. Маричуи рожает и Леопардо хочет жениться на ней, и дать своё имя ее ребёнку. Но она признаётся, что состоит в браке, и оба могут быть просто друзьями. Это не останавливает Леопардо и мало-помалу он начинает завоёвывать сердце девушки.
Спустя время, Леопардо узнает, что муж Маричуи - это Хуан Мигель, которого он знает с университетских времён. Оба мужчины начинают соревноваться за любовь Маричуи.
Из-за своей доброты и красоты, Маричуи, как ангел, и многие считают, что она может легко покориться. Но они забывают, что ангел может быть защищен самим дьяволом. Поэтому... Будьте осторожны с ангелом.
Эту теленовеллу Вы можете скачать у нас в разделе "ЛА сериалы на испанском языке" и на русском языке с субтитрами. Для этого необходимо зарегистрироваться на форуме
