Осталось...

Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Объявление

Доброго времени суток всем! Добро пожаловать на форум "Tvnovelas и не только"!
Навигация по форуму Стоп кадр Наши активисты

Правила форума


Новости форума


VIP-раздел


Мы в контакте


Проекты нашего форума


Регистрация


60 СЕРИЯ!


    Здравствуй, гость! Для просмотра всех разделов вам необходимо зарегистрироваться

    Информация о пользователе

    Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Алькатрас / Alcatraz (2011 - ....) - США


    Алькатрас / Alcatraz (2011 - ....) - США

    Сообщений 1 страница 14 из 14

    1

    http://www.kinopoisk.ru/images/film_big/568588.jpg

    История доктора Диего Сото, лучшего в мире знатока самой знаменитой американской тюрьмы «Алькатрас», расположенной на острове у берегов Сан-Франциско. Сото предстоит разгадать тайну, связанную с загадочным исчезновением заключенных и охранников «Алькатраса» много лет назад и неожиданным их появлением в уже недействующей тюрьме (она была закрыта в 1963 году) в наши дни.

    0

    2

    .:: 1#01. Пилот ::.

    В 1963 году двое охранников входят в здание Алькатраса и видят, что все, кто находился в тюрьме, исчезли. Триста два человека пропали, и с тех пор их никто больше не видел. В наши дни группа туристов осматривает Алькатрас, и какая-то девочка обнаруживает неизвестного мужчину на полу одной из камер. Охранник говорит ему, что он не может здесь спать, и мужчина уходит. Он выходит на улицу, осматривается по сторонам, садится на паром и берет чью-то книгу о тюрьме, в которой среди фотографий заключенных находит свое фото. В шестидесятых он, Джек Сильвейн, был одним из заключенных. По приказу Тиллера охрана обыскала его камеру, и Тиллер нашел отвертку, спрятанную за фотографией жены Сильвейна, и отправил его в карцер, отменив свидание с женой. В наши дни Сильвейн находит фото состарившегося Тиллера. Тем временем в Сан-Франциско детектив Ребекка Мэдсен и ее напарник преследуют убегающего преступника. Напарник падает с крыши, Ребекка пытается спасти его, но безуспешно, а преступник успевает убежать. Через три месяца шеф предлагает ей выбрать другого напарника, но Ребекка хочет работать одна. Она пыталась найти преступника, но сделать это ей не удалось. Затем она приезжает на место убийства Тиллера, и следом за ней приезжает некий Эмерсон Хаузер, который сообщает, что ранее Тиллер был федеральным служащим, и поэтому его ведомство забирает расследование у местной полиции. Ребекка отказывается уходить до приказа шефа, и тот почти сразу же звонит ей. Ребекка просит полицейского по имени Джимми найти информацию на Хаузера. Когда она проверяет отпечаток с фотографии, то получает имя Джека Сильвейна, но доступ к его досье закрыт. Ребекка ищет информацию в Интернете и узнает, что оба они были в Алькатрасе – один был сотрудником, второй – заключенным. Ребекка решает обратиться к Диего Сото, эксперту по Алькатрасу. Она находит его в магазине комиксов и расспрашивает о Тиллере и Сильвейне. Диего рассказывает, что Сильвейн был ветераном Второй Мировой и попал в тюрьму за ограбление магазина. Магазин торговал почтовыми марками, поэтому считался еще и почтой, и Сильвейн сел как за ограбление почты. В тюрьме он убил заключенного, который пристал к нему, и оказался в Алькатрасе. Диего говорит, что Джек не мог быть на месте убийства Тиллера, так как сам умер более тридцати лет назад. В 1960 году, Сильвейн спрашивает Тиллера, что тот сказал его жене, и тот отвечает, что сегодня освобождается другой заключенный. В наши дни Сильвейн приходит в спортзал и идет к шкафчикам, открывает один из них и вытаскивает пистолет, а потом вырубает смотрителя. Ребекка навещает своего дядю Рэя Арчера, который был охранником в Алькатрасе, а сейчас владеет баром. Она расспрашивает его о Тиллере, который уволился как раз перед закрытием тюрьмы. Диего узнает в Рэе бывшего охранника, а потом показывает подписанные Робертом Кеннеди документы, по которым Сильвейна перевели в Сан-Квентин, и свидетельство о смерти. Ребекка считает, что эти бумаги могут быть поддельными. Рэй говорит, что после увольнения из Алькатраса Тиллер работал на федералов, и теперь они будут заниматься этим делом. Диего рассказывает Ребекке о документах, которые он видел в Алькатрасе, и они решают поехать туда и просмотреть их. По пути Ребекка говорит ему, что проверила перевод Сильвейна в Сан-Квентин, и ей кажется странным то, что он ждал столько лет, чтобы убить Тиллера. Прибыв на остров, Диего и Ребекка забираются в хранилище и начинают перебирать вещи заключенных. Услышав странный шум, Ребекка идет посмотреть, что там такое, и кто-то усыпляет их обоих газом. Когда Ребекка и Диего приходят в себя, то оказываются в какой-то лаборатории и видят Эмерсона Хаузера. Тот представляет их своей помощнице Люси Бэнерджи и говорит, что возглавляет особое подразделение, которое имеет интерес к беглым заключенным. Ребекка видит фоторобот Сильвейна, каким бы он выглядел в нынешние восемьдесят пять лет, но Люси показывает ей видео, на котором Сильвейн выглядит точно так же, как в шестидесятых. Хаузер решает позволить Ребекке и Диего присоединиться к расследованию. В шестидесятых Сильвейн оказывается в тюремном лазарете, куда его переводят из карцера. Находящийся по соседству заключенный говорит ему, что в тюрьме явно должно что-то произойти. Ребекка, Диего и Хаузер расспрашивают смотрителя в спортзале, и тот дает им описание Сильвейна и номер такси, на котором тот уехал. Полиция преследует его возле дома Барклая Флинна. Сильвейн стреляет в полицейских и входит в дом и приказывает Флинну открыть сейф, а потом убивает его. Хаузер, Ребекка и Диего приезжают к дому Флинна и обнаруживают там трупы Флинна и одного из полицейских. Диего говорит, что жена Сильвейна вышла замуж за его брата. Сейчас ее уже нет в живых, но брат Сильвейна еще жив, и скорее всего, станет следующей жертвой. В это время Сильвейн приходит к дому Алана Сильвейна-младшего, и тот впускает его. Джек видит фотографии своей жены и вспоминает, как во время последнего визита она просила дать развод. Тогда он вышел из себя, и его увели охранники. Алан говорит, что его мать умерла два года назад от рака. Его отец выходит и видит Сильвейна, который абсолютно не состарился. Когда к дому приезжают Ребекка, Диего и Хаузер, то они находят в гостиной связанного Алана. Тот говорит, что Джек увел с собой его отца. Они отправились на кладбище, где похоронена жена Сильвейна. Ребекка догоняет Сильвейна и приказывает ему сдаться. Тот признается в убийстве Тиллера и говорит, что убил Флинна потому, что ему приказали. Ребекка спрашивает, кто приказал, и Сильвейн просит убить его. Один из снайперов Хаузера ранит его, и Хаузер забирает Сильвейна. Позже Хаузер сообщает Ребекке и Диего, что Сильвейн вернулся в тюрьму под другим именем и будет сидеть пожизненно. Ребекка отвечает, что не нашла связи между Флинном, Тиллером и Алькатрасом. Люси говорит, что это только начало. Хаузер показывает им фотографии заключенных и сотрудников тюрьмы и рассказывает, что в начале шестидесятых он был охранником и увидел, что все исчезли. Сейчас заключенные возвращаются, и Ребекка видит на стене среди заключенных фото своего дедушки Томаса Мэдсена – он был не охранником, а заключенным, и именно его она преследовала на крыше, когда погиб ее напарник. Хаузер предлагает Ребекке присоединиться к нему, а та предлагает Диего работать вместе с ней. Им придется найти заключенных и узнать, кто забрал их. Позже Хаузер привозит Сильвейна в лес и ведет его в подземную тюрьму, где ему предстоит сидеть. На прощание Хаузер говорит, что Тиллер был его другом, и Сильвейна помещают в камеру.

    http://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/101-1.jpghttp://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/101-2.jpghttp://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/101-3.jpghttp://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/101-4.jpghttp://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/101-5.jpghttp://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/101-6.jpg

    0

    3

    .:: 1#02. Эрнест Кобб ::.

    Мужчина с корзинкой для пикника приходит в лес, садится в кресло и ест бутерброд. Закончив есть, он вытаскивает из корзинки винтовку и убивает несколько человек на карнавале, проходящем в городе. В шестидесятых этот человек, Эрнест Кобб, прибыл в Алькатрас, и Тиллер отводит его к начальнику тюрьмы Эдвину Джеймсу. Джеймс упражняется в стрельбе из винтовки, и Кобб дает ему совет, как лучше стрелять. Также он упоминает о письме с пожеланиями к камере – Кобб хочет сидеть один. Но его сажают в камеру по соседству с болтливым заключенным, который смотрит на Кобба через зеркальце. В это же время охранники тащат в карцер Сильвейна – он угодил туда после того, как жена попросила развод. Диего хвастается перед своим сотрудником работой у Хаузера, а Ребекку поддразнивают коллеги. Потом она приходит в магазин комиксов, откуда они с Диего едут на место преступления. Туда же приезжают Хаузер и Люси, и Кобб наблюдает за ними издалека. Диего говорит, что стрельба по людям – это дело рук Эрнеста Кобба, который всегда убивает своих жертв выстрелом в левый желудочек сердца. Диего находит нескольких мертвых ворон – Кобб убивает их перед тем, как начать стрелять в людей. Ребекка находит под деревом гильзу от винтовки. Хаузер отправляет Ребекку и Диего расспросить бомжа, который нашел форму Кобба. Бомж узнает Кобба по его молодой фотографии – тот тоже совсем не постарел за эти годы. Он говорит, что Кобб был вместе с ним в ночлежке, и когда Ребекка и Люси идут туда, то Люси обнаруживает на стекле надпись "я вижу тебя". Кобб стреляет и ранит ее. Ребекка вызывает скорую помощь, и Люси отправляют в больницу. Хаузер говорит Ребекке найти Кобба. В 1960-м, когда начальник тюрьмы прочитал письмо Кобба с пожеланиями об одиночной камере, он отказал ему. Ребекка и Диего составляют профиль, по которому среди жертв Кобба всегда оказывается девушка лет шестнадцати. Ребекка спрашивает, с каким эпизодом в жизни Кобба это может быть связано, и Диего говорит, что тот рос сиротой, потом нашел свою мать, но та захлопнула дверь перед его носом. Диего догадывается, что псевдоним "Эдди Джонс", которым Кобб назвался в ночлежке, состоит из названий улиц Эдди и Джонс, откуда открывается удобный для снайпера вид. Кобб приходит туда и снова открывает огонь по людям. В это время Хаузер допрашивает Сильвейна, показывает ему фото Люси и спрашивает, кто она. Тот отвечает, что не знает ее. Сильвейн откуда-то помнит Хаузера, но не может сказать, откуда знает его, равно как и кто забрал его из тюрьмы. Хаузер говорит, что доктор Борегар может помочь ему вспомнить. Диего находит письмо, адресованное Коббу, которое так и не дошло до него. Письмо написала Элоиз, шестнадцатилетняя сводная сестра Кобба. Она видела, как мать захлопнула дверь, и написала Коббу письмо, в котором писала, что рада появлению старшего брата. Так как Кобб не получил письмо, то он считает, будто мать променяла его на другого ребенка. Теперь Кобб мстит ей, убивая девушек и не зная, что Элоиз мертва. Ребекка приходит в камеру Кобба, берет его вещи и думает, чем он мог заниматься в тюрьме. Она собирает телескоп, который Кобб собрал из журнала и очковых стекол, и понимает, что тот смотрел на людей на городских улицах. В шестидесятых Кобб попадает в карцер, отказавшись встать во время переклички. Но он недолго наслаждается одиночеством – Джеймс приходит к нему и говорит, что Коббу удалось его обмануть, но ненадолго – и сажает к нему болтливого заключенного из соседней камеры. В наши дни Кобб приходит на крышу здания и готовится открыть стрельбу. Ребекка и Диего пытаются выяснить, где он будет в следующий раз, и при помощи компьютерной модели они предполагают, что он заберется на самое высокое здание, которое он видел из окна камеры в 1963-м году. Ребекка и Хаузер разделяются, чтобы поймать Кобба. Ребекка поднимается на крышу и видит его с винтовкой. Кобб стреляет она прячется и говорит, что у нее есть письмо от Элоиз. Положив пистолет, Ребекка говорит Коббу, что Элоиз написала ему письмо в котором была рада его появлению. Хаузер обходит Кобба и арестовывает его, а потом простреливает ему руку, чтобы тот больше не мог стрелять из винтовки. Затем они приезжают в больницу, где Диего сообщает, что Люси перенесла операцию, но впала в кому. Никто не знает, когда она из нее выйдет. Хаузер отвозит Кобба в тюрьму в лесу и предупреждает, что мог убить его. Кобб вспоминает события шестидесятых, когда его отправили в лазарет после соседства с болтливым заключенным. Джеймс решил привести его в чувство и приводит женщину, которая должна помочь Коббу. Это Люси, которая представляется как Люсилль Сенгупта.

    http://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/102-1.jpghttp://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/102-2.jpghttp://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/102-3.jpghttp://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/102-4.jpghttp://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/102-5.jpghttp://tv-mania.narod.ru/alcatraz/pictures/102-6.jpg

    0

    4

    .:: 1#03. Кит Нельсон ::.
    Мужчина с букетом в руке заходит в дом, поднимается в детскую и зажимает рот одному из мальчиков, угрожая убить его спящего брата, если он закричит. В 1960 году этот человек, Кит Нельсон, был заключенным Алькатраса. Заключенные избивают его на глазах Тиллера и охранников. Тилер говорит охране увести Нельсона до того, как заключенные расправятся с ним. В наши дни Диего работает над очередным комиксом, попутно разговаривая со своим сотрудником Четом. Услышав информацию о похищении мальчика при помощи полицейского сканера, Диего догадывается, что это дело рук Нельсона, и бежит сообщить об этом Ребекке и Хаузеру. Хаузер в это время находится в больнице и смотрит на Люси, которая все еще в коме. Ребекка говорит, что Люси все еще может выйти из комы, и в этот момент к ним подходит Диего он рассказывает, что похищение Дилана – дело рук Кита Нельсона. В пятидесятые он похитил троих детей, оставив на постели хризантему. Диего считает, что через два дня мальчика вернут домой, но уже мертвым. Изучая досье Нельсона, они узнают, что его родители мертвы, а младший брат умер от скарлатины в одиннадцать лет. Ребекка замечает, что столько же лет было и похищенному. Когда они расспрашивают мать мальчика, та узнает Нельсона по фотографии. Она говорит, что видела его в магазине, а брат похищенного Лиам признается, что видел Нельсона в комнате, но притворился спящим. В это время Нельсон приводит похищенного на озеро и берет напрокат лодку и снасти. В шестидесятые, когда Нельсон оказался в тюремном лазарете, Томми Мэдсен сказал ему, что убийцы детей находятся в самом низу тюремной иерархии. Владелец магазина говорит Ребекке и Диего, что Нельсон никогда у него не работал, но на днях в лавку залезли и украли детские снасти. Он показывает им место, куда обычно местные жители ходят на рыбалку. В это время Нельсон заставляет Дилана прыгнуть в воду и топить его. Тому приходится подчиниться, и когда Нельсон выныривает, то говорит Дилану, что теперь его очередь. Ребекка и Диего приезжают на озеро и обнаруживают пустую лодку. Диего вспоминает, что перед одним из убийств Нельсон играл с жертвой в мини-гольф. Ребекка подозревает, что Нельсон заставляет жертв заниматься тем, что им нравилось, а потом убивает. Тем временем Нельсон приводит Дилана в кино на старый фильм ужасов. В шестидесятых Эдвин Джеймс приходит за Нельсоном, везет его в кресле по коридору и обещает запереть в карцере. Во время прогулки Джеймс рассказывает Нельсону об его отце, который хотел навестить его. Нельсон не желал его видеть, но Джеймс все же решил устроить им встречу и оставляет Нельсона в коридоре, чтобы тот дальше шел пешком. Ребекка и Диего узнают у матери Дилана, чем тот любит заниматься, а Хаузер тем временем отменяет тревогу. Он не хочет, чтобы дом выглядел как место преступления к моменту возвращения Нельсона. Диего догадывается, что ради поимки Нельсона Хаузер готов позволить Дилану умереть. Хаузер говорит Ребекке, что она тоже может уйти в любой момент, но тогда она не поймает своего деда. Она отвечает, что работает не из-за этого, и если Хаузер хочет справиться с заключенными, то ему лучше начать доверять ей и Диего. В это время Диего приходит в кафе и спрашивает, есть ли у них вишневый пирог и был ли здесь Нельсон. Ребекка тем временем догадывается, что Нельсон заставляет похищенных делать то, что нравится ему. Пока она перебирает вещи Нельсона, Диего видит его и Дилана в кафе. Он отвечает на звонок Ребекки и пытается задержать их. В шестидесятых Нельсон встречается с отцом, который сообщает ему о смерти матери и о том, что она оставила ему засохшую хризантему. Он всегда подозревал, что Нельсон убил своего брата Эллиотта, когда мать была на похоронах деда. Чтобы не потерять и второго сына, она немедленно похоронила Эллиотта и все время скрывала правду, что его убил Нельсон. Отец хочет знать правду, но Нельсон говорит, что Эллиотта убила скарлатина, и отец уходит. Диего всячески пытается задержать Нельсона и Дилана, и когда появляется Ребекка, Нельсон угрожает убить Дилана. Ребекка выбрасывает пистолет, ключи и телефон и приковывает себя и Диего к мусорному баку. Нельсон скрывается, Ребекка достает второй пистолет и отстреливает цепь. Вернувшись в Алькатрас, Диего перебирает вещи Нельсона и находит среди них пачку сигарет "Мальборо", которые обычный заключенный не мог себе позволить. Также он находит чеки от компании, которая строила бомбоубежища. Он считает, что Нельсон знает расположения некоторых бомбоубежищ, и одно из них находится в лесу, на месте разрушенного дома. Нельсон на самом деле находится там – он заставляет Дилана играть с ним в шашки. В шестидесятых Тиллер привел Нельсона в яму – темный звуконепроницаемый карцер. Затем туда приходит Джеймс и, зажигая спички одну за другой, требует рассказать правду о смерти Эллиотта, иначе он оставит Нельсона в карцере до тех пор, пока тот не сознается. Когда Тиллер зажигает последнюю спичку, Нельсон признается, что задушил брата в бомбоубежище. Хризантема, которую он положил на постель матери, была ее любимым цветком, равно как брат был любимцем. Затем Джеймс оставляет Нельсону спички и одежду и запирает его. Задумавшись, Нельсон упускает Дилана из виду, и тот убегает. Нельсон догоняет его в лесу, Ребекка приказывает ему сдаться, но тот отвечает, что она не станет в него стрелять. Раздается выстрел – Хаузер убивает Нельсона. позже Хаузер говорит Диего, что тот должно быть стал жертвой остановки в развитии из-за травмы, полученной в детстве. Что-то случилось с Диего, когда ему было одиннадцать лет. Хаузер добавляет, что ему нужен опыт Диего, но ему нужен взрослый человек, а не одиннадцатилетний ребенок. Позже Диего приносит Дилану комикс и рассказывает, что его тоже похитили в детстве, и он с трудом сумел убежать. Хаузер в это время приносит тело Нельсона в тюрьму и отдает его доктору Борегару.

    0

    5

    .:: 1#04. Кэл Суини ::.
    Мужчина в деловом костюме входит в банк и просит сотрудницу Аманду провести его к банковской ячейке. Оказавшись в хранилище, Аманда и визитер целуются, и когда камеры наблюдения отключаются, мужчина усыпляет Аманду, а потом вскрывает ячейки и что-то ищет в них. В хранилище заходит другой сотрудник, видит лежащую на полу Аманду, и незнакомец приставляет оружие к его голове. В 1960-м году этот человек, Кэл Суини, объясняет другому заключенному, как получать контрабанду в одежде, отправленной в стирку. Заключенный предлагает одежду другому заключенному, тот обещает расплатиться через неделю, и Суини утраивает цену, которую тому придется заплатить. Он старается не показывать ни эмоций, ни слабостей, так как это, по мнению Суини, ведет к провалу. Вернувшись в камеру после обыска, Суини что-то ищет на полке, и когда не находит, то просит позволить ему поговорить с Тиллером. Тем временем Ребекка и Диего сидят в ресторанчике, и Диего рассказывает, как он приобрел лавку с комиксами. По настоянию родителей он получил два высших образования, а потом оказался в черных списках из-за своей теории предотвращения преступлений, так как в этой теории основывался на Готэм-сити из комиксов о Бэтмене. Ребекка догадывается, что Диего сделал это намеренно вместо того, чтобы просто уйти. Когда они узнают об ограблении банка, Диего сразу думает о Кэле Суини и говорит, что грабеж ячеек менее тяжелое преступление, нежели грабеж наличности. Хаузер сообщает, что в банке были открыты шесть ячеек, а также был убит сотрудник – орудием для забоя скота. Ребекка расспрашивает Аманду, и та говорит, что познакомилась с Суини в магазине. Она не знает, где он живет, не видела, на какой машине ездит. Диего узнает, что до сегодняшнего дня Суини ограбил еще один банк и теперь ему надо сбыть краденное, но банк не ведет списки того, что клиенты хранили в ячейках. Тем временем Суини под видом банковского работника приходит к одному из владельцев ячейки и просит перечислить предметы, которые он хранил. Уильям Бейли говорит о сапфировом ожерелье, которое купил жене в подарок на двадцать пятую годовщину свадьбы, и Суини спрашивает, как тот познакомился с женой. Бейли спрашивает, зачем ему это, Суини показывает ожерелье и убивает Бейли. В 1960-м, когда Суини приходит к Тиллеру, он спрашивает, где сейчас металлическая коробочка, которая была в его камере. В обмен на коробочку Тиллер хочет знать планы контрабандной операции Суини, но тот отказывается их раскрывать, и его уводят обратно в камеру. Затем, оказавшись в прачечной, Суини говорит Харлану, что не может позволить Тиллеру не вернуть коробочку. Харлан придумывает план – Суини может добраться до Тиллера на вечеринке по поводу его дня рождения, который будет отмечаться в доме Джеймса. Если Суини пойдет туда в качестве официанта, у него будет шанс встретиться с Тиллером. Ребекка и Диего узнают, что в ячейках хранились бумаги и вещи, имевшие ценность только для их владельцев. Когда они приезжают к дому Бейли, то видят его жену, входят с ней в дом и обнаруживают тело ее мужа. В это время Суини приходит в следующий банк и подмигивает служащей из очереди. В 1960-м году Суини и Харлан обговаривают детали плана, а Джеймс говорит им, что надеется, что эту ночь Тиллер никогда не забудет. Вскоре появляется Тиллер вместе со своей сестрой Джери, а за ними – Люси, которая рассказывает о своей работе в Алькатрасе. Она пытается убрать из сознания заключенных те события, которые в дальнейшем привели их на путь преступлений. Ее теория не встречает поддержки у доктора Борегара, а Харлан говорит Суини, что их воспоминания хотят забрать. Ребекка и Диего рассматривают вещи Суини, но из них им достается только металлическая коробочка. Они говорят Хаузеру, что Суини приходит к одному человеку из числа тех, чьи ячейки он ограбил, и убивает его. Ничего подобного он раньше не совершал. Затем, просматривая запись с камеры наблюдения, они видят, что обе женщины получили цветы из одного и того же магазина. Когда Диего и Ребекка приходят туда, то узнают, что цветы должны были быть доставлены третьей женщине и тоже в банк. Тем временем Суини нападает на очередную сотрудницу банка, но та замечает шприц в его руке и включает сигнализацию. Суини вскрывает несколько ячеек и пытается выйти, но его задерживает охрана. Он вырубает охранника и забирает его пистолет, взяв всех посетителей в заложники. В шестидесятых Джеймс произносит тост, а Тиллер открывает подарок – ручку. Харлан проливает на Тиллера кофе, тот идет в туалет, где его подкарауливает Суини. Он предлагает часть выручки в обмен на коробочку, но Тиллер просит половину. После короткого спора Суини соглашается, и Тиллер говорит, что коробочки у него нет. Тогда Суини набрасывается на Тиллера, они дерутся, и Тиллер ранит Суини, воткнув ему в ногу ручку. Потом он приказывает сидеть здесь и ждать, пока кто-нибудь не придет за ним, и обещает продержать Суини в яме целый месяц. Тем временем Хаузер отвлекает полицейских спором, а Ребекка забирается в банк через вентиляционный короб. Выбравшись внутри здания, она говорит Суини, что поможет ему скрыться. Полиция начинает штурм банка, и под прикрытием дымовой завесы Ребекка и Суини выбираются и уезжают на полицейской машине. Диего и Хаузер едут следом на машине Ребекки, и по дороге Хаузер ворчит на Диего, который последний раз сидел за рулем в одиннадцать лет. Суини замечает погоню и говорит Ребекке, что теперь она у него в заложниках. В 1960-м, Харлан говорит Суини, что если бы он был на его месте и потерял при пожаре всю семью, то берег бы единственную вещь, которая не сгорела – даже если это металлическая коробочка. Он возвращает Суини коробочку, и тот догадывается, что за всем стоял именно Харлан. Он с самого начала подставил его, и теперь, когда Суини на месяц отправится в яму, Харлан будет заправлять контрабандой, а про Суини никто не вспомнит. Суини давит коробочку ботинком, и его уводят в карцер. Ребекка спрашивает Суини, зачем он грабил ячейки, и тот показывает ей кожаный мешочек, который до сих пор не открыл. Он не знает, что лежит внутри, и говорит, что не должен его открывать, а почему – не знает. Суини собирается отпустить Ребекку, но она врезается в стоящую машину, и непристегнутый Суини теряет сознание. Ребекка арестовывает его. Затем Диего вешает его фотоснимок на стену рядом с другими пойманными заключенными. Ребекка вытаскивает из мешочка ключ, и Хаузер забирает его, пообещав как-нибудь рассказать, что этот ключ открывает. Он относит ключ своей команде и говорит, что это второй ключ – первый они забрали у Джека Сильвейна. Он надеется, что изучение ключа сможет подсказать, каким образом вернулись заключенные. Ключ оказывается изготовленным при помощи лазерной резки, которой в шестидесятые не существовало. В 1960-м году Джеймс приводит Харлана к какой-то двери и говорит, что кто-то хочет с ним поговорить. Джеймс открывает дверь двумя ключами и впускает Харлана.

    0

    6

    .:: 1#05. Гай Хастингс ::.
    Какой-то мужчина забирается в заброшенный дом на острове. Он открывает тайник и вытаскивает из него старую фотографию. Его замечает охранник и говорит убираться, но вместо того, чтобы уйти, незнакомец нападает на охранника. Вырубив его, он забирает фото и пистолет, и скрывается. В 1960-м году этот человек, Гай Хастингс, работает в тюрьме надзирателем и живет в одном из домиков для охраны вместе с женой и дочкой. Хастингс собирает новичков-надзирателей, среди которых находится и Рэй Арчер, приемный дядя Ребекки. В наши дни Ребекка расспрашивает Рэя о Томми, тот показывает ей старое фото и говорит, что они были знакомы, так как росли вместе. Потом Томми угодил в тюрьму, а Рэй работал там охранником. Ребекка спрашивает, на самом ли деле Томми убил свою жену, и Рэй отвечает, что сначала не верил в это, но потом ему пришлось изменить мнение. Хаузер вызывает Ребекку, и когда та приезжает, он показывает видео с нападением на охранника. Хаузер считает, что кто-то заставил Хастингса напасть на охранника. В это время сам Хастингс приходит к двери бара Рэя и смотрит через окно. Перебирая вещи Хастингса, Диего рассказывает, что тот служил на флоте, а потом устроился надзирателем и переехал на остров. В 1963-м году произошла утечка химикатов, в результате которой погибли Хастингс и еще пять человек. Ребекка спрашивает, как они собираются отыскать Хастингса, и Диего предлагает найти его дочь Энни. Они едут к ней, и Ребекка представляет Диего как автора книги, а себя – как его помощницу. Энни говорит, что Хастингс умер, когда ей было восемь лет. Им сообщили о его гибели, но полных объяснений случившегося никто не предоставил. В 1960-м году Хастингс показывает новичкам столовую, под потолком которой располагаются емкости с газом. Он предупреждает их быть осторожнее, и в этот момент Томми Мэдсен замечает Рэя и нападает на него. Хастингс приказывает бросить Мэдсена в яму, а Рэя отправляют в лазарет. В наши дни Рэй выходит выбросить мусор, и Хастингс подкарауливает его в переулке. Рэй узнает его, и Хастингс вырубает Рэя ударом по голове. В 1960-м доктор Борегар зашивает рану на голове Рэя, и в лазарет приходят Тиллер и Джеймс. Борегар вызывал только Тиллера, но тот счел инцидент странным и позвал Джеймса. Тиллер подозревает, что Рэй оказался в тюрьме для того, чтобы помочь Мэдсену сбежать. Рэй настаивает на обратном, Джеймс соглашается предоставить ему еще один шанс, но говорит, что все дальнейшие неприятности посыплются на Хастингса. Пока Диего перебирает вещи Хастингса, Ребекке звонит Джей Ти, парень из бара. Он говорит, что Рэй пошел вынести мусор и пропал. Хаузер собирается поехать вместе с Ребеккой, а Диего в это время находит фото Хастингса и Рэя в Алькатрасе. Рэй приходит в себя и видит, что он скован наручниками, а Рэй в это время обыскивает комнату. Он хочет знать, где Томми Мэдсен, но Рэй говорит, что не знает. Хастингс берет фотографию Рэя и Ребекки и принимает ее за его дочь. Рэй говорит, что Томми умер в 1964 году, и тогда Хастингс требует отвезти его к сыну Томми. Когда в квартиру Рэя приезжают Ребекка, Хаузер и Диего, то Рэя и Хастингса там уже нет. Ребекка находит часы, которые подарила Рэю, и считает, что тот оставил ей послание. Она не понимает, почему Хастингс напал на Рэя, который уехал с острова до закрытия тюрьмы. Хаузер находит разбитую фоторамку и говорит, что Хастингс скорее всего ищет Томми Мэдсена. В 1960-м году Хастингс спрашивает Рэя, знает ли тот Томми Мэдсена. Тот отвечает, что они не знакомы, и Хастингс напоминает, что сотня заключенных видела, как Томми напал на Рэя, и теперь ему придется доказать, что они не знакомы. Диего сообщает Ребекке, что Хастингс был наставником Рэя, и что Томми напал на Рэя в его первую же рабочую неделю. Ребекка предполагает, что Хастингс хочет, чтобы Рэй отвез его туда, где Томми вырос, и им надо найти адрес дома. У них есть только номер дома, и Диего привлекает к поискам Чета, парня из лавки. Тем временем Рэй приводит Хастингса на могилу сына Томми, а потом спрашивает, почему тот ищет его. Хастингс говорит в ответ, что ему приказали найти Томми. Он спрашивает, почему Рэй ушел из тюрьмы, и тот отвечает, что ему пришлось растить сына Томми. Хастингс догадывается, что Ребекка – внучка Томми, и он думает, что она может знать, где он. Тогда Рэй соглашается отвезти Хастингса к Томми. Чет находит адрес дома, а Диего – запись, из которой становится ясно, что дома Мэдсенов и Арчеров стояли рядом. Ребекка просматривает запись и узнает, что Рэй на самом деле – младший брат Томми. В 1960-м году Рэй избивает Томми на глазах у Хастингса и остальных заключенных. В наши дни Рэй приводит Хастингса к дому Томми и говорит, что тот обязательно сюда придет. Ребекка и Диего едут туда, Хаузер звонит им, уже зная, куда они направляются. Тем временем Рэй вспоминает свой первый день в Алькатрасе. Хастингс рассказывает, как работал на вышке в ночную смену, и остров окутал туман. Потом он очнулся в лазарете, и ему, как и всем остальным, сообщили о смерти родственников. Они якобы были заражены и поэтому не могут покинуть остров, а когда Хастингс вышел, то на дворе был уже далеко не 1963 год. Когда появляется Ребекка, Хастингс хватает ее. Ребекка говорит, что его дочь Энни еще жива, у нее есть дети и внуки. Появившийся Хаузер угрожает застрелить Хастингса, и Ребекке приходится ранить последнего в ногу, чтобы Хаузер не застрелил его. В 1960-м году Рэй навещает Томми в лазарете и говорит, что устроился сюда, дабы не позволить Томми гнить в тюрьме в одиночку. Когда Рэй собирается уходить, Томми берет его за руку. Перед тем, как хаузер заберет Хастингса, тот спрашивает Ребекку об Энни. Хаузер отвозит его к дому Энни, и Хастингс видит ее с детьми и внуками, которых никогда больше не увидит. Позже Ребекка догадывается, что Хаузер предлагал работу не только ей. Он признается, что шестнадцать лет назад предлагал работу Рэю, но тот отказался. Ребекка отвечает, что раскусила его – из-за ее родства с Томми она нужна Хаузеру больше, чем он ей. Когда Рэй остается в баре один, Томми приходит туда. Ему нужно новое место, чтобы прятаться, но Рэй выгоняет его из бара и приказывает больше не приходить сюда и не приближаться к Ребекке.

    0

    7

    .:: 1#06. Пэкстон Петти ::.
    В 1963 году заключенного Пэкстона Петти доставляют в Альктрас на борту парома. На берегу их встречают Джеймс, Тиллер и Люси. Петти упрятали за решетку за то, что он расставлял мины, на которых подрывались люди, и Джеймс предупреждает его, что они сделают все, чтобы узнать, остались ли где-нибудь еще ненайденные мины. Хаузер спрашивает Люси, не нужно ли ей на материк. Та отказывается и предлагает ему мятные пастилки от тошноты. В наши дни Хаузер сидит у постели Люси. Врач сообщает ему, что та не реагирует на лечение и интересуется, не просила ли она не реанимировать себя. В это время в парке человек подрывается на мине. Когда Хаузер, Ребекка и Диего приезжают туда, Пэкстон Петти наблюдает за ними. Диего и Хаузер узнают работу Петти и рассказывают Ребекке, как в прошлом Петти установил три мины, которые сработали, но четвертую так и не нашли. Во время войны в Корее Петти подозревался в убийстве школьников, был приговорен к шести годам тюрьмы, а когда после отсидки оказался в Сан-Франциско, то был пойман и отправлен в Алькатрас. Диего показывает Ребекке фото Петти, и та узнает его в толпе. Она бежит следом, Петти бросает мину в ее сторону, та взрывается, и Петти под шумок удается скрыться. Диего предполагает, что мины Петти поставляет тот, кто помогает всем остальным вернувшимся заключенным раздобыть оружие. От своего старого знакомого Мэтта Таннера Ребекка узнает, что мины, которые использует Петти, старого образца, и они сконструированы так, чтобы поразить максимальное количество человек. Ребекка и Диего отправляются в офис патологоанатома Никки и узнают, что шрапнель, которой была начинена мина, сделана из осколков армейских наград. Тем временем Хаузер перебирает старые вещи и находит фотографию – свою и Люси. В досье Петти он находит записку с обведенными словами "снег", "борода" и "милость". В 1960-м году доктор Борегар пытал Петти в ванне с водой, надеясь выбить из него местонахождение четвертой мины. Люси называет его методы отвратительными. В наши дни Диего говорит, что Петти считал себя заслуживающим медали и писал письма с требованием предоставить его к награде. Он хотел получить Серебряную Звезду – редкую медаль, и Ребекка предполагает, что Петти мог брать медали на кладбище. В это время охранник склепа замечает Петти, и тот убивает охранника. Ребекка и Диего приезжают на кладбище и видят нетронутые могилы. Ребекка думает, что Петти где-то прятал свои запасы медалей – там, где никто не взял бы их, в склепе. В 1960-м Люси подмешивает седативный препарат в чай и пересказывает события его службы в Корее, когда он не получил награду, в отличие от других солдат, которые выжили вместе с ним. Сидящий на электрическом стуле Петти начинает петь какую-то песенку на корейском языке. Потом Люси проигрывает эту песню Томми Мэдсену, который тоже служил и может знать эту песню. Томми соглашается сотрудничать в том случае, если Люси скажет, почему он все время проводит в лазарете. Люси обещает рассказать, и Томми говорит, что это корейская колыбельная, которая использовалась для обозначения минных полей. В тексте песни заключались кодовые слова, обозначавшие места. В наши дни Хаузер продолжает изучать обведенные слова, находит в Интернете второй куплет песенки и начинает сопоставлять слова, чтобы узнать, где Петти заложил мины на этот раз. Ребекка и Диего осматривают склеп, который скорее всего был точкой прибытия Петти после исчезновения в 1963 году. Там же они находят склад оружия и шрапнели, и понимают, что Петти может заминировать школу или парк в городе. Ребекка сообщает об этом Хаузеру, тот называет ей слово, которое Ребекка должна проверить, а сам получает второе слово – "закат". Пока Ребекка и Таннер проверяют начальную школу, Хаузер приходит на пляж и видит Петти. Приближаясь к нему, Хаузер наступает на мину, и Петти требует отдать пистолет и телефон. После заката Петти приходит на площадку и собирается заложить мину. Ребекка арестовывает его, потом звонит Хаузеру, но его телефон отзывается в рюкзаке Петти. Ребекка спрашивает, где Хаузер, но Петти дразнит ее. Отправив Петти за решетку, Ребекка спрашивает, где Хаузер. Тот отвечает, что он наверное уже мертв. Сам он хочет знать, что случилось с ним в прошлом, и почему он лег спать в постель, а проснулся в могиле. Оставив Диего беседовать с Петти, Ребекка обыскивает лабораторию. Она узнает, что Хаузер был полицейским, и находит листок с обведенными словами. Диего в это время говорит, что не писал о Петти в своей книге об Алькатрасе. Петти выходит из себя, он считал себя значимым, как ему сказали Джеймс и женщина-психиатр. Диего удивлен, так как считал, что женщины не работали в тюрьме. Появившаяся Ребекка забирает Петти и ведет его на пляж, чтобы спасти Хаузера. В 1960-м Люси сообщает Джеймсу, что четвертая бомба заложена в месте, обозначенном "дерево-близнец". Она не знает, что это может означать, но уже предупредила городскую полицию. Затем Люси интересуется у доктора Борегара, что за лечение проходит Томми Мэдсен, но Борегар предупреждает, чтобы та не переходила границы. В наши дни Ребекка, Диего и Петти приезжают на пляж и видят стоящего на мине Хаузера. Ребекка вызывает саперов, и Мэтт приезжает, чтобы разминировать мину. Пока Мэтт разбирается с зарядом, Хаузер говорит, что он так и не нашел последнюю мину, хоть и искал ее все эти годы. Хаузер сходит с мины, но Петти изменил ее механизм, и мина взрывается, убив Мэтта. Хаузер стреляет Петти в ногу. Тот говорит, что заложил мину на тропе на гору, по которой ходит множество людей. Хаузер отвечает, что земля была продана штату, и по той тропе никто не ходил уже пятьдесят лет, но благодаря словам Петти, они теперь знают, где искать мину. Хаузер приставляет пистолет к голове Петти, но потом опускает его. В 1960-м году Люси приходит к Хаузеру и спрашивает, нашел ли он "дерево-близнец" или нет, а потом они собираются поужинать вместе. В наши дни Хаузер снова приходит к постели Люси и говорит, что нашел его последнюю мину. Затем он отключает Люси от системы жизнеобеспечения и отвозит ее к доктору Борегару, сказав ему вылечить ее.

    0

    8

    .:: 1#07. Джонни МакКи ::.
    Доктор Борегар сообщает Хаузеру, что Люси по-прежнему находится в коме, и ни один из методов не смог привести ее в сознание. Борегар предлагает Хаузеру почитать ей книгу, считая, что Люси может услышать его голос и таким образом получить причину вернуться обратно. Хаузер недоволен подобной идеей и говорит Борегару позвать его, когда найдет более конкретный метод. Тем временем в одном из городских клубов посетитель просит бармена удостовериться, что его друг напьется на мальчишнике. Бармен предлагает им попробовать особенный коктейль, и что-то добавляет в него. Бармен, Джонни МакКи, был заключенным Алькатраса и изучал насекомых, пойманных в банку. Второй заключенный говорит Джонни, что ему придется встретиться с Калленом, который хочет, чтобы Джонни незаметно убил тюремного библиотекаря. МакКи спрашивает, что будет, если он откажется. Каллен отвечает, что люди не смеют отказать ему, и если Джонни откажется выполнить требуемое, ему придется искать убийцу. В наши дни МакКи подает компании коктейли, и когда вся компания падает замертво, Джонни уходит из клуба. Позже Диего, занятый разработкой видеоигры, получает совпадение лица Джонни МакКи с лицом бармена из ночного клуба, где произошло отравление посетителей. Диего узнает Джонни – тот убил более семидесяти человек в 1958 году, и звонит Ребекке. Они приезжают на место преступления, и Диего вкратце описывает историю МакКи – он был химиком, умным, но стеснительным. На встрече выпускников он притворился уборщиком и отравил сорок два человека, подсыпав пестициды в еду. Обычно он убивает при помощи цианида и только мужчин, но никто не знает, почему. Ребекка показывает менеджеру фото МакКи, и тот узнает его. В это время Джонни получает новую работу в загородном клубе. Диего тем временем узнает, что с Джонни по соседству сидел Джек Сильвейн. Хаузер стирает видео с преступлением МакКи из Интернета. Ребекка говорит, что хочет расспросить Сильвейна, а Диего приходится пойти к Никки, знакомой Ребекки, за отчетами по токсикологии. Среди вещей Джонни они находят банку с насекомыми, книгу "Двадцать тысяч лье под водой" и еще несколько книг Жюля Верна. Диего узнает, что Джонни, отравив одноклассников, остался на месте преступления и смотрел, как они умирают. Он назвал это оправданным убийством, так как одноклассники были хулиганами. Среди его вещей было фото обезображенной женщины, что наводит на мысль, что жертвой хулиганов был не Джонни. Когда один из посетителей клуба бросает в Джонни полотенце, он подсыпает химикат в бассейн, и все, кто там находился, умирают прямо в воде. В 1960-м году МакКи приглашает библиотекаря пойти на вечерний киносеанс. Хаузер приводит Сильвейна на допрос, и Ребекка предлагает ему фото бывшей жены, найденное в коробке с вещами. Сильвейн вспоминает разговор с МакКи, когда они сидели в соседних камерах. МакКи рассказывал о Джинни Винтерс, с которой он встречался. Сильвейн спросил, что с ней случилось, но Джонни сказал, что не может об этом рассказать. Он был одержим книгами Верна и мыслями о будущем, которое когда-нибудь наступит. У него была банка с насекомыми и ядом, который он готовил из растущего в саду паслена. Ребекка спрашивает Сильвейна, знал ли он ее деда Томми Мэдсена. Тот отвечает, что Томми все время проводил в лазарете и говорил о какой-то яме под ямой. Сильвейн замечает, что у Томми и Ребекки одинаковые глаза. Диего приходит к Никки за отчетом, а Ребекка и Хаузер приезжают на место преступления в клуб. В этот раз МакКи не использовал паслен, и Ребекка опасается, как бы он не атаковал водохранилище. МакКи же в это время синтезирует токсичный газ и проверяет его на мыши. В 1960-м году Люси осматривает МакКи под присмотром Джеймса, стараясь понять, почему он убивал мужчин. Ребекка, Хаузер и Диего приезжают к китайскому травнику и узнают, что МакКи получил паслен от него, а также получают адрес заброшенной школы, где МакКи может работать, не боясь, что его обнаружат. Они едут туда и находят его лабораторию, в которой МакКи синтезировал фосген. Он собирается напасть на метро, которое едет по подводному тоннелю. Он пробирается в кабину машиниста и перехватывает управление. В 1960-м году, когда все заключенные собрались на киносеанс, МакКи занимает место для тюремного библиотекаря, которого должен убить. Джеймс объявляет название фильма, и Каллен садится перед МакКи и напоминает ему о задании. Джонни отвечает, что ждет финала. В наши дни МакКи останавливает метро и начинает размещать канистры с газом в вентиляционную систему. В 1960-м, когда фильм заканчивается, Джонни спрашивает библиотекаря, понравился ли ему фильм. Оба они возвращаются в свои камеры, а Каллен оказывается мертвым – Джонни убил его заточкой, отравленной пасленом. Библиотекарь удивлен, он не знает, кто оказался настолько смелым, чтобы убить Каллена. Джонни отвечает, что убийцей мог быть каждый. Сейчас МакКи наблюдает, как газ попадает в пассажирские вагоны. Хаузер разбивает топориком окна, и пассажиры начинают выпрыгивать из вагонов. МакКи бежит по путям, Хаузер и Ребекка преследуют его, они дерутся с Ребеккой, и МакКи падает на третий рельс. Позже Диего рассказывает Ребекке, что он узнал о Джинни Винтерс. Шрамы на ее лице остались после щелочи, производной цианида. Они попали ей на лицо, но каким образом, никто не знает. В 1960-м году Люси допрашивает МакКи во второй раз, и он отрицает свою причастность к убийству Каллена. Джеймс считает, что он лжет, и Люси спрашивает Джонни о Джинни Винтерс. Тот сознается, что у них было одно свидание, но между ними ничего не было. Люси предлагает свою версию событий – Джинни привела МакКи на крышу школы, и когда он снял одежду, на крыше оказалась вся футбольная команда. Несчастный случай с фейерверком оставил МакКи кастратом, и с тех пор он начал искать мести. Люси предлагает избавить МакКи от этих воспоминаний, но он должен рассказать правду. Тот отвечает, что все было так, как сказала Люси. В отместку он сжег Джинни лицо кислотой. В наши дни доктор Борегар говорит Хаузеру, что Сильвейн хотел его видеть. При встрече Сильвейн возвращает Хаузеру фото жены и говорит, что больше не желает думать о мертвых и о жизни, которой не имел. Он хочет знать, что будет с найденными заключенными. Хаузер отвечает, что даже спустя полвека Сильвейн должен сидеть в тюрьме. Затем Хаузер возвращается к постели Люси, берет книгу и начинает читать.

    0

    9

    .:: 1#08. Клэренс Монтгомери ::.
    На благотворительной вечеринке в загородном клубе Клэренс Монтгомери заговаривает с женщиной, с которой потом катается на машине для гольфа. Вдруг ему начинают видеться странные образы – мертвая женщина на траве, и Монтгомери несет свою спутницу на траву, где укладывает точно так же, как ему кажется. В 1960-м году Джеймс готовит на кухне обед и предлагает Монтгомери попробовать. Тот пробует и дает Джеймсу несколько советов, демонстрируя свои кулинарные умения. Джеймс предлагает ему стать шеф-поваром, чем очень удивляет Монтгомери. Тот говорит, что это работа для белого человека, и в последний раз такая работа привела его в тюрьму. Джеймс отвечает, что в тюрьме Монтгомери оказался за убийство. В наши дни Диего ищет преступления, которые могли бы быть совершены беглецами, и натыкается на убийство женщины в гольф-клубе. Тело женщины лежит в той же позе, что и первая жертва Монтгомери в 1958 году. Монтгомери приходит к своему старому другу Эммитту Литтлу, который сидит в кресле-каталке. Он удивлен и спрашивает, почему Монтгомери не состарился. Эммитт помнит, что Монтгомери был невиновен, но сейчас тот говорит, что сомневается в этом. В 1960-м Люси проводила с ним сеанс, и Монтгомери сказал, что белые люди делают то, что им хочется, а черные должны выполнять их прихоти. В наши дни Ребекка, Хаузер и Диего осматривают место преступления. Диего вкратце рассказывает им о Монтгомери – тот был влюблен в дочь владельца клуба, которая была убита. Новая жертва была найдена на том же месте, а ее друзья не могли вспомнить Монтгомери. В 1960-м Монтгомери делится с Эммиттом мыслями насчет предложения Джеймса, и тот видит в этом перспективу. Но Монтгомери хочет просто работать. К ним приходит Тиллер и говорит, что сомневается в идее Джеймса перевоспитать заключенных и изменить их к лучшему. Ребекка советуется со своей подругой Никки насчет сходства ран, и Никки говорит, что жертвы были убиты разными людьми. Один из них был левшой, второй – правшой. Ребекка и Диего изучают вещи Монтгомери, и Диего говорит Хаузеру, что убийца хорошо знает Монтгомери, и они как-то связаны. Ребекка изучает рецепты на пенициллин и витамин В-6, и замечает имя Эммитта Литтла. Диего говорит, что тот вышел из Алькатраса в 1961 году. Они находят Эммитта, и тот рассказывает, как оказался в инвалидном кресле после участия в протесте за гражданские права. Он считает Монтгомери невиновным, говорит, что тот любил свою девушку, но не помнит, какой рукой он владел. Никки сообщает Ребекке о найденном волосе – волос принадлежит афроамериканцу, страдающему болезнью Уилсона. Ребекка начинает считать, что в прошлом Монтгомери был невиновен, но сейчас – он преступник. Тем временем Монтгомери устраивается работать на вечеринку и вспоминает, как он принял предложение Джеймса и оказался на кухне. Джеймс объявил заключенным, кто готовил обед, и между белыми и черными началась драка. Сейчас Монтгомери замечает девушку, которая напоминает ему прошлых жертв. Та заговаривает с ним, и он предлагает прогуляться. Вскоре ее находят мертвой, и пока Хаузер говорит с полицией, Ребекка и Диего узнают, что Монтгомери готовил на этой вечеринке. В 1960-м году Монтгомери забирают из камеры и приводят в помещение с электрическим стулом. Доктор Борегар делает ему укол и показывает картинки со сценами убийства. Ребекка находит Монтгомери на кухне, но тот сбегает. В 1960-м году Тиллер говорит Монтгомери, который теперь работает в прачечной, что тюрьма еще не готова к чернокожему повару. Он говорит, что это произошло потому, что они преступники, а не из-за цвета кожи. Тиллер уходит, и в прачечную приходит болтливый Уильям Гант. Монтгомери хватается за нож и убивает его, а потом укладывает тело. Ребекка и Диего возвращаются к Эммитту, который угрожает им обрезом. Он винит Алькатрас в том, что Монтгомери превратился в убийцу. Монтгомери пытается сбежать, но Хаузер ловит его у окна и настаивает на том, чтобы поговорить. Монтгомери признается, что совершил нынешние убийства, а потом говорит, что не может остановиться. Он не хочет возвращаться в тюрьму, и Эммитт убивает его. Позже Хаузер встречается с шефом полиции, недовольным тем, что его люди не могут закрывать дела должным образом. Хаузер отдает ему материалы по убийству 1958 года и имя настоящего убийцы. Диего предполагает, что Монтгомери стал подопытным и на нем проводились некие эксперименты. В 1960-м году Люси снова беседует с Монтгомери – ей интересно, почему он придал трупу Ганта ту же позу. Когда Монтгомери смотрит на фото, ему вспоминаются образы с фильма, показанного доктором Борегаром. Люси предлагает ему стереть эти воспоминания, но Монтгомери отказывается и говорит, что его не остановит никто. Джеймс и Борегар обсуждают превращение единственного невиновного в убийцу, и Борегар интересуется, что Джеймс делает с кровью заключенных. Тот отвечает, что ничего с ней не делает.

    0

    10

    .:: 1#09. Братья Эймс ::.
    Во время экскурсионного тура по Алькатрасу бывший заключенный Пинки Эймс входит в свою бывшую камеру и что-то ищет там. Он вспоминает, как в 1961-м году сидел тут со своим братом Германом, и тот спорил с другим заключенным о бейсболе. Братья не доверяют своему подельнику Доновану, но надеются, что составленная им схема поможет им разбогатеть. В наши дни Ребекка и Диего наблюдают за одним из ученых Хаузера. Когда тот выходит в коридор, на него нападает Пинки, убивает и утаскивает в камеру. Вышедший в коридор Диего видит и узнает Пинки, и в этот момент на него нападает Герман. Когда Диего не возвращается, Ребекка начинает беспокоиться. Герман и Пинки узнают от Диего, что он эксперт по Алькатрасу, и знает об их попытке побега в 1961-м году, но не представляет, как они собирались выбраться с острова. Пинки и Герман хотят, чтобы Диего нарисовал им новую карту. Тот догадывается, что у братьев был помощник, и тогда они собирались не бежать, а найти золото, слухи о котором ходили в тюрьме. В 1961 году Джеймс говорит с отцом Гордоном, священником, который проводит в тюрьме воскресные службы. Пинки участвует в службе и говорит Джеймсу, что хочет спасти свою душу. Взяв пальто Джеймса, Пинки крадет оттуда ключи, а потом встречается с надзирателем Донованом, который следит за кухонной дверью, пока Пинки делает слепки с ключей. Ребекка отправляется на поиски Диего и видит на полу кровавый след. Пройдя по нему, она находит тело ученого, а в это время Хаузер возвращается в аппаратную и не находит никого. Он перематывает запись и видит, что случилось. Братья Эймс запирают Диего в яме и не называют имени подельника. В 1961-м году на тюремной кухне братья отливают ключи из олова. Они не успевают до пересменки, и Пинки устраивает переполох, отрезав палец одному из заключенных. Братьям удается ускользнуть, но Рэй Арчер находит оставленную ими посудину, в которой они плавили олово. Ребекка видит чью-то фигуру и приказывает выйти. Неизвестным оказывается Донован в куртке рейнджера – он делает вид, будто преследует двоих вооруженных человек, оставшихся на острове после окончания экскурсии. На очередной воскресной службе Герман поднимает шум, начав смеяться. Все думают, будто он пьян, и обоих братьев отправляют в яму. Рэй делится подозрениями насчет братьев – он считает, будто те что-то задумали. Джеймс идет допросить братьев, но находит там избитого Донована. Диего в это время звонит своему работнику Чету и говорит поискать, как можно открыть фальшивый замок на тюремной решетке. Ребекка тем временем понимает, что с ней не настоящий рейнджер, а Донован – и тот направляет на нее пистолет. Появляются братья Эймс, начинается перестрелка, и Ребекка убивает Германа выстрелом в шею. Донован нападает на нее, Пинки приходит в ярость и начинает палить в воздух. Хаузер стреляет в ответ, они с Ребеккой прячутся за дверью, но в перестрелке Хаузера успевают подстрелить. Пинки настаивает на мести за брата и хочет выместить злобу на Диего. Ребекка и Хаузер пытаются понять, каков план беглецов. Чет сообщает Диего, как открыть замок, и тот открывает решетку, но на него нападает Пинки. Донован приказывает ему остановиться и использовать Диего как приманку для Хаузера и Ребекки. Пока Хаузер лечит сам себя, Ребекка находит досье на Донована. Братья Эймс были грабителями банков, и Хаузер говорит, что они охотились за золотом и реликвиями времен Гражданской войны, которые якобы хранилось в тюрьме. Ребекка видит Пинки и Диего на мониторе, и Пинки обещает сделать с ним то же самое, что случилось с Германом. Он требует от Ребекки и Хаузера сдаться. Ребекка хочет сдаться – она говорит, что Пинки нужна месть, а Доновану – золото. Она надеется заставить Донована привести Диего прямиком к Хаузеру. В 1961-м году братья добрались до стальной двери, но изготовленные ими ключи не подошли к замкам. Джеймс, Тиллер и Рэй окружают их, и Джеймс говорит братьям, что они стащили не те ключи, и показывает нужный. Братья спрашивают, что же открывают эти, и Джеймс отвечает, что это не их дело. Он приказывает Тиллеру вернуть братьев в яму и напоминает, что они задолжали ему ложку. Джеймс говорит Рэю, что тот предотвратил побег, но Рэй считает, что братьев интересовало то, что за дверью. Джеймс убеждает его в обратном и предлагает ему благодарность и приглашение на обед, и тот соглашается. Рэй идет в лазарет, где находится Томми, и обещает ему в скором времени узнать, что здесь происходит. Ребекка говорит Доновану, что знает, где золото, и Хаузер откроет двери в обмен на Диего. Пинки нападает на нее, Ребекка убегает, а потом сбрасывает на него нары. Хаузер открывает двери, и Донован с Диего идут к хранилищу. Вырубив Диего, Донован идет дальше, минирует дверь, и когда появляется Хаузер, Донован предлагает поделить золото напополам. Хаузер отказывается, Донован взрывает дверь, но хранилище оказывается пустым. Чуть позже Хаузер отправляет Донована за решетку и говорит, что знал о ключах, но не знал, что те принадлежат Джеймсу. Он спрашивает, почему все хотели узнать, что происходит с Томми Мэдсеном. Тогда, в 1961-м году Джеймс входит в хранилище, проходит мимо пушки и останавливается возле золотых слитков.

    0

    11

    .:: 1#10. Сонни Бернетт ::.
    Хаузер приходит в бар Рэя, и тот хочет, чтобы Ребекка перестала работать на Хаузера и вернулась к обычной жизни. Хаузер отвечает, что это ей решать, и к тому же, он рад тому, что в прошлом Рэй отказался от его предложения. Он догадывается, что Рэй виделся с Томми Мэдсеном. В это время Ребекке снится, будто Томми сидит в ее комнате. Она просыпается, хватает пистолет, но в комнате никого нет. Ребекка встает и берет его досье. В это время двое мужчин едва не сбивают человека, и когда останавливаются, то он нападает на них. Он убивает одного из них, а второго берет в заложники. В 1960-м году Сонни Бернетта выпускают из тридцатидневного карантина, и на тюремном дворе он просит защиты у Бойда Хикса. Бернетт предлагает ему деньги, спрятанные в укромном месте на свободе. Ребекка рассказывает Диего о повторяющемся сне, в котором она видит Томми. Хаузер показывает им форму Бернетта и говорит, что тот похитил Дэвида Пирса, финансового директора фирмы "Хелен Кэмпбелл Косметикс" и мужа основательницы. Диего говорит, что в пятидесятых Бернетт совершил несколько успешных похищений с целью выкупа. Он всегда возвращал похищенных живыми, когда ему платили, и коллега Пирса стал его первой жертвой. Когда Диего и Ребекка приходят и расспрашивают Хелен Кэмпбелл, та говорит, что в детстве ее похитил Сонни Бернетт. Тем временем доктор Борегар сообщает Хаузеру, что рана на руке Эрнеста Кобба очень быстро зажила. Он обнаружил в крови заключенных коллоидное серебро, но не знает, как оно там оказалось. Борегар предполагает, что такая кровь может спасти Люси, но пока что ни один из пойманных заключенных не подходит. Хелен рассказывает о своем похищении, и что ее имя было указано в полицейских отчетах. Когда ей было четырнадцать, Сонни Бернетт сделал ее своей пособницей, но через три месяца Хелен удалось сбежать, она пошла в полицию, и Бернетта арестовали. Ребекка спрашивает, где Бернетт держал ее. Позже Рэй приходит к Ребекке и говорит, что люди Хаузера следят за ней. Та спрашивает, не ждет ли он появления Томми, и Рэй отвечает, что не виделся с ним. Ребекка рассказывает о смерти своего напарника, который погиб по вине Томми. В 1960-м Хикс говорит Бернетту, что обещанных денег не было в тайнике, и он не будет его защищать. В наши дни Бернетт требует от Дэвида Пирса позвонить жене, и тот говорит, что жена отдаст ему все, что он захочет. В прошлом Бернетт приходит в себя в лазарете после избиения во дворе, и доктор Борегар говорит ему, что он был мертв полминуты. Бернетт хочет отсидеть срок тихо, но Джеймс намерен вернуть его обратно. Тиллеру не нравится эта идея, но Джеймс настаивает на своем, считая, что свою роль должен сыграть естественный отбор. Хаузер и остальные проигрывают звонок с требованием выкупа, и Хелен согласна отнести деньги на место, где ее держали в прошлом. Бернетт тем временем убивает полицейского и входит в дом к Хелен – она видит, что он ничуть не изменился. Бернетт обвиняет ее во лжи и краже денег. Хелен отвечает, что ей было всего четырнадцать лет, но Бернетт хочет заставить ее почувствовать то же самое. в это время Ребекка находит отрезанную голову Дэвида на конюшне. Она понимает, что настоящей целью Бернетта была Хелен, и он просто отвлек их. Никки сообщает Ребекке, что Бернетт отрезал голову цепной пилой. Хаузер настаивает на том, чтобы Бернетта взяли живым и поместили под стражу. Хелен понимает, что Хаузер знал о заключенных, и начинает требовать ответов. Ребекка в свою очередь хочет знать причины, по которым Бернетт охотится за ней. Та рассказывает, что Бернетт был пьян и назвал ей место, в котором спрятал деньги. Через две недели после его ареста Хелен забрала деньги. Диего находит машину Бернетта, и они с Ребеккой едут туда. В это время Барнетт вспоминает, как долгое время тренировался в своей камере, а потом избил во дворе одного из подручных Хикса. Его отправили в карцер, и Хикс пообещал отомстить. Ребекка находит пилу, а Бернетт в это время притворяется водителем лимузина и ждет в аэропорту дочь Хелен, Даниэль. Также он успевает купить новое полотно для пилы, доски и фонарик. В 1960-м году Тиллер приносит еду в камеру Бернетта и говорит, что Хелен заставила его двигаться дальше. Перед тем, как едва не умереть, он произносил ее имя. Ребекка и Диего идут по следу Бернетта и после визита в строительную лавку понимают, что тот собрался похоронить Даниэль заживо. Он закапывает ее в землю и собирается уйти, но Хаузеру удается выследить лимузин, и Ребекка с Диего едут туда. В 1960-м Бернетт снова оказывается в тюремном дворе, где дерется с Хиксом и выдавливает ему глаза. Джеймс удивлен тем, что Бернетт не убил Хикса, а Тиллер считает, что ослепить его было куда более жестоко. Полицейские арестовывают Бернетта, и Хаузер забирает его. Спасатели прочесывают поле и находят место, где закопана Даниэль. Она еще жива, и ее спасают. Ребекка говорит Диего, что люди Хаузера следят за Рэем, так как он считает, что тот приведет его к Томми. Диего отвечает, что когда-нибудь это закончится, они вернутся к обычной жизни, но им придется жить с осознанием того, чем они занимались. В это время доктор Борегар говорит Хаузеру, что кровь Бернетта совпадает с группой крови Люси, но в ней нет следов серебра. Он считает, что не все заключенные представляли собой интерес. Ребекка ложится спать, и Томми подходит к ее окну и заглядывает в комнату.

    0

    12

    .:: 1#11. Уэбб Портер ::.
    Диего следит за Хаузером, идущим по Чайнатауну, и видит, как тот заходит к китайской массажистке. Во время сеанса он вспоминает одно из свиданий с Люси, на котором рассказывает, что изучает философию. Позже Джеймс показывает Люси очередного заключенного – Уэбба Портера, обладающего высоким интеллектом. Его держат в лазарете, так как в обычной камере Уэбб начинает кричать. В детстве мать пыталась утопить его в ванне, и когда Портер вырос, он убил сначала ее, а потом еще нескольких женщин. Люси видит, как Портер сидит, прислонившись ухом к стене, за которой работает холодильник. Шум холодильника успокаивает его, и он не слышит звон в ушах, преследующий его с самого детства. Люси предлагает Портеру лечение. В наши дни Портер играет на скрипке и рвет струну. Затем он набирает в ванную воду и топит в ней свою очередную жертву. В это время Ребекка и Никки развлекаются в местном баре, и Ребекка признается подруге, что хотела бы вернуться к прежней жизни. Но ей звонит Диего и сообщает, что зашел в больницу проведать Люси и обнаружил, что ее там нет. Сейчас он ждет объяснений от персонала больницы. Никки приходится ехать на место преступления, и Ребекка едет вместе с ней. Осматривая тело, Никки сообщает, что их жертва – студентка по имени Карен, была схвачена три дня назад. Преступник срезал ее волосы и забрал как трофей. Ребекка находит сломанный ноготь и отдает его Никки, чтобы та проверила ноготь на ДНК. Пока Ребекка и Диего ищут связи с преступниками шестидесятых, возвращается Хаузер и предупреждает Диего, что в следующий раз, если тот вздумает следить за ним, он его подстрелит. Он также предупреждает их, чтобы они не искали Люси. Наличие в образце крови коллоидного серебра наводит Хаузера на мысль, что они ищут убийцу из Алькатраса, но пока не знают, которого именно. Ребекка и Диего расспрашивают преподавательницу музыки, у которой занималась Карен, но та не узнает ни одного из подозреваемых. Хаузер приказывает доктору Борегару изучить образец крови в надежде на то, что коллоидное серебро может спасти Люси. В 1960-м году Люси удается избавить Портера от воспоминаний при помощи музыки. Он вспоминает, как едва не умер, вспоминает лицо матери, топившей его в ванной, и то, как ее длинные волосы плавали в воде. Люси говорит Портеру, что верит в возможность его выздоровления. В наши дни Портер приходит на крыльцо чьего-то дома и играет на скрипке. На крыльцо выходит женщина, с которой он познакомился на вечеринке, и Портер говорит ей, что ему нравятся ее волосы. Доктор Борегар сообщает Хаузеру, что среди заключенных есть тот, чья кровь может подойти Люси. Если Хаузеру удается его поймать, то у Люси может появиться шанс. Портер в это время играет, и, закончив играть, говорит, что сам натягивает струны на скрипке. Его просят сыграть еще один фрагмент, но Портер не умеет играть по нотам, и ему приходится уйти с прослушивания. Портер возвращается домой, где в комнате привязана следующая жертва. В 1960-м году Люси приводит Портера на репетицию тюремной джаз-группы Тиллера. Ни Тиллер, ни его музыканты-заключенные не хотят видеть Портера, и Люси говорит, что просто хочет взять в хранилище скрипку. Тиллер говорит, что любит музыку, но этим разочаровал своего отца, и вынужден был вернуться к музыке гораздо позже. Взяв скрипку, Люси предлагает Портеру сыграть то, что крутится в его голове, и тот начинает играть. Тиллер подозревает, что Портер скрывал умение играть. В наши дни полиция приезжает на место последнего убийства, и Ребекка заявляет Хаузеру, что устала зря тратить время на поиски. Диего говорит, что домовладелец слышал звуки скрипки, но жертва не умела играть. Хаузер отвечает, что их убийца выбирает не музыкантов, а сам является музыкантом. Диего и Ребекка перебирают архив и находят скрипку с нацарапанным на ней именем Уэбба Портера. Пока Диего и Ребекка пытаются понять ход мыслей Портера, Хаузер приходит в джаз-бар к пианисту Элмору, который знает всех музыкантов в городе. Хаузер рассказывает ему о скрипаче, играющем мелодии из головы, и Элмер говорит, что этот парень пытался получить работу в филармонии. В 1960-м году Хаузер и Люси приходят в тот же джаз-бар. Люси рассказывает о Портере, и Хаузер удивлен, что она видит пациента в хладнокровном убийце. Люси считает, что скоро добьется прогресса, и они целуются. Ребекка и Диего прослеживают связи жертв с филармонией, а Хаузер пересылает им полученную информацию о Портере. Они находят его жилье, где Портер прожил последние несколько месяцев, и находят там струны из человеческих волос. Двух жертв Портера они уже нашли, но есть еще и третья. В это время Портер объясняет связанной женщине, что ее волос ему будет достаточно. В 1960-м году Люси сообщает Портеру, что он может вернуться обратно в обычную камеру, взять с собой скрипку и играть каждый день. Он интересуется, почему она столько сделала для него, и Люси отвечает, что каждый может измениться, и она верит в это. В наши дни полиция вычисляет вероятных жертв Портера и останавливается на одной. Та оказывается жива и говорит, что Портер прошел прослушивание и сегодня играет первый раз. Портер в это время выходит на сцену, играет, и слушатели аплодируют ему. В 1960-м, когда его вернули обратно в камеру, Портер начинает играть, и недовольные заключенные замолкают. Тиллер, доктор Борегар и Люси удивлены, и Борегар говорит, что у Джеймса появилась новая игрушка – Люси. Хаузер и Ребекка преследуют Портера, тот убегает, но Хаузер ловит его и арестовывает, а потом отвозит в тюрьму и ведет в палату, где лежит Люси. Портер спрашивает, будет ли она жить, и Хаузер отвечает, что только с помощью Портера. Доктор Борегар снимает с Портера наручники и готовится взять кровь. Диего оцифровывает запись джаз-группы из Алькатраса, и они с Ребеккой видят на записи Люси. Портер играет в своей новой камере, а Люси после переливания крови открывает глаза.

    0

    13

    .:: 1#12. Гарретт Стиллман ::.
    Люси смотрит записи допросов пойманных заключенных. Хаузер собирается встретиться с Диего и Ребеккой, и Люси хочет поехать вместе с ним, но для этого нужно разрешение доктора Борегара. Доктор Борегар отвечает, что не стоит отпускать ее, не изучив возможные побочные эффекты переливания крови. В это время группа мужчин нападает на бронированный автомобиль, снимают с охранников форму и выбрасывают их на дорогу. Среди нападавших – Гарретт Стиллман, один из заключенных Алькатраса. В 1960-м году он сидит во дворе и играет в шахматы сам с собой. К нему подходит Джеймс, передвигает фигуру, задает несколько вопросов и предлагает завтра утром прийти на слушание по досрочному освобождению. В наши дни Люси приезжает в Алькатрас и рассказывает остальным, что к нашему времени можно быстро привыкнуть. Гораздо сложнее осознавать, что все знакомые люди прожили жизнь без нее. Получив сообщение о нападении на бронированный автомобиль, Диего и Люси говорят, что это работа Гарретта Стиллмана. В это время Стиллман и его подельники останавливаются, забирают наличные и оставляют Стиллмана. Стиллман отъезжает, и внезапно автомобиль с его сообщниками взрывается. Вскоре Диего и Ребекка приезжают на место взрыва, пытаясь понять, зачем Стиллман взял форму и оставил охранников в живых, а своих сообщников взорвал. Когда они расспрашивают управляющего компании "Байнум Секьюрити", которой принадлежит автомобиль, то узнают, что это уже не первый потерянный автомобиль. Так как коды на униформе подделать нельзя, Стиллман похитил форму, планируя что-то грандиозное. Люси и Хаузер обсуждают работу Ребекки, и Люси говорит, что Ребекка напоминает ей Хаузера в молодости. К ним подходит один из команды и сообщает, что они только что обнаружили пустую полость под маяком, которой нет на картах 1963 года. Ребекка и Диего расспрашивают выжившего после взрыва и узнают, что Стиллман похитил униформу, а оружие получил от какого-то босса. Этот босс работает только со Стиллманом, и Ребекка с Диего предполагают, что им может быть еще один заключенный. В 1960-м году Стиллман приходит на слушание, но его кандидатуру отклоняет Тиллер. Тогда Джеймс останавливает Стиллмана и дает ему задание – выкрасть рекомендации из портфеля и заменить их на другие во время обеда в доме Джеймса. Если Стиллман сможет это провернуть, Джеймс предлагает ему руководить контрабандой, которой сейчас заправляет Симмонс. В наши дни Стиллман приезжает в трейлер и спрашивает у сидящего там Томми Мэдсена, получит ли он команду, о которой просил. Люси видит Ребекку, изучающую вещи Стиллмана, и они заводят разговор о Томми, о вернувшихся, и о Хаузере. Диего тем временем узнает, что Симмонс, которому Стиллман помог выйти досрочно, сейчас владеет компанией "Бродвей Мьючуал" и является миллионером. Диего считает, что Стиллману нужно что-то, что находится в компании Симмонса. В 1960-м году Стиллан сидит за столом со своей командой и строит планы похищения рекомендаций. Ребекка и Диего приходят на встречу с главой службы безопасности "Бродвей Мьючуал". Ребекка хочет видеть Симмонса, но охранник не пускает ее. Как только они уходят, глава службы безопасности запрашивает срочную перевозку из банка. Стиллман перехватывает сообщение, убивает своего компьютерщика и выбрасывает тело из машины. Хаузер и остальные в это время обнаруживают полость под маяком. Хаузер приказывает собрать команду и вскрыть полость. Когда он встречается с Ребеккой, Диего и Люси, те сообщают ему, что Стиллман запланировал заставить "Бродвей Мьючуал" начать перевозку. Хаузер, Ребекка и Диего едут за ним, а Люси остается, чтобы закончить допросы пойманных заключенных, и собирается начать с Кобба. В 1960-м году Стиллман приходит на прием в доме Джеймса, одетый как стюард. Он собирается подменить бумаги, но Тиллер останавливает его. В наши дни Стиллман и его команда выходят из машины перед входом в банк. Охранник сканирует жетон и обнаруживает, что тот недействителен. Тогда Стиллман хватает его пистолет и вырубает охранника. Ему удается скрыться раньше, чем появляются Хаузер и остальные. В 1960-м Тиллер ловит Стиллмана в тот момент, как он собирается подменить документы, берет у него конверт и кладет на место. Чуть позже, когда Джеймс отправляет Стиллмана в карцер, он открывает конверт и видит, что Стиллману удалось совершить подмену. Тот рассчитывал на подозрительность Тиллера и сыграл на этом. В наши дни Хаузер и Ребекка входят в подземный гараж, куда заехал Стиллмен. Диего обнаруживает подготовленную к побегу машину, Стиллман пытается скрыться, и Диего забрасывает свой телефон с навигатором в его машину, чтобы потом отследить его. В 1960-м году Джеймс отпускает Стиллмана и предлагает ему номер человека, который поможет ему встать на ноги. Стиллман поднимается на борт судна, а Джеймс смотрит на ключ, который держит в своей руке. В наши дни Стиллман смотрит на точно такой же ключ, какой был у Джеймса. К нему подходит человек по имени Призрак и требует ключ, а потом убивает Стиллмана. Хаузер и Ребекка находят его тело, а Диего видит, как Томми Мэдсен уезжает прочь. Хаузер тем временем получает сообщение, и когда он приезжает в Алькатрас и вставляет в замок два ключа, становится доступен третий замок. Но к нему ключ не подходит. Люси допрашивает Кобба, который говорит, что в 1963-м году Люси была его мишенью и останется ею до конца жизни. Ребекка и Диего узнают, что Томми Мэдсен руководил Стиллманом, и он скорее всего и убил его.

    0

    14

    .:: 1#13. Томми Мэдсен ::.
    Раненая Ребекка лежит на земле рядом с перевернутой машиной. За тридцать шесть часов до этого она сидит в баре у Рэя, и капитан рассказывает ей о внутреннем расследовании деятельности ее погибшего напарника Уилла. Капитан сообщает, что Уилл получал деньги от "Бродвей Мьючуал", и просит Ребекку быть поосторожнее. В это время Джо, которого Стиллман назвал Призраком, прибегает в психиатрическую клинику и сдается врачам, сказав, что является заключенным из Алькатраса и прибыл из 1963 года. Его помещают в палату, и когда Джо остается один, то вытаскивает ключ и рассматривает его. В прошлом Джо сидел по соседству с Томми Мэдсеном. Его прозвали Призраком потому, что во время попытки побега Джо умер, и Джеймс заполнил все документы. Джеймс и его подручные забирают Томми и приводят в лазарет, где начинают переливать кровь обратно. В наши дни Томми вламывается в дом, хватает хозяина и требует сказать, где его жена. Их видит девочка, но когда Томми оборачивается, девочка исчезает. Томми требует от хозяина дома написать сообщение жене, чтобы та немедленно ехала домой. В это время девочка бежит через газон к соседям. Доктор Борегар осматривает Люси, и та спрашивает его о серебре в крови заключенных. Доктор Борегар ничего об этом не знает – он всегда полагал, что Люси знает больше. Девочку доставляют в полицию, но так как из-за испуга она не говорит, Ребекка и Диего пытаются разговорить ее при помощи рисунков. Девочка начинает говорить и сообщает о Томми, ворвавшемся в их дом. Люси подходит к Хаузеру, который смотрит видео ее разговора с Коббом. Ребекка звонит Хаузеру и сообщает о том, что они напали на след Томми Мэдсена. В 1960-м году Томми просыпается в номере отеля и Джеймс привозит ему завтрак и говорит, что потом они пойдут на прогулку. Сейчас Томми сидит в гостиной и ждет возвращения хозяйки дома. Когда та появляется, Томми направляет на нее пистолет, и между ним и хозяином дома начинается перестрелка. Когда к дому приезжает полиция, то Ребекка находит раненого хозяина дома. Тот говорит им, что Томми скрылся примерно десять минут назад вместе с его женой. Тем временем Хаузер приходит на встречу с генералом. Он поднимается на борт его частного самолета и хочет встретиться с Симмонсом, чтобы узнать, что от него нужно Томми Мэдсену. Генерал передает ему паспорт для Люси, чтобы отправить ее в Парагвай. Хаузер отвечает, что хочет поехать вместе с ней. Дожидаясь Хаузера, Люси, Ребекка и Диего пытаются связать все концы воедино. Все сводится к тому, что Томми работает на Джеймса, и сам Джеймс каким-то образом стоит за происходящим. Хаузер хочет отвезти Люси в безопасное место, и ему сообщают, что Джорджия Брэдли, которую похитил Томми Мэдсен, только что появилась на работе. В 1960-м году Джеймс приводит Томми в итальянский ресторан и просит его назвать свою цену. Томми смотрит в другой угол ресторана, где сидит какая-то семья. В наши дни Томми находит Призрака и спрашивает, где ключ. Тем временем Люси узнает, что серебро не может быть выведено из ее крови. Доктор Борегар спрашивает, собирается ли она уехать вместе с Хаузером, но Люси пока не знает ответа. В 1960-м году Джеймс и Томми приезжают к дому, во дворе которого играет сын Томми. Томми подходит к забору и заговаривает с мальчиком, но тот пугается и убегает домой. Томми подходит к Джеймсу – теперь он знает, чего хочет. В наши дни Томми преследует Призрака и требует отдать ключ. Тот отвечает, что у него нет ключа и выбрасывается в окно. Следом появляются Ребекка и Хаузер. Хаузер приказывает закрыть здание, а Ребекка начинает обыскивать больницу в поисках Томми. Она находит Джорджию, и та говорит, что Томми побежал в гараж. Томми угоняет машину и уезжает, Ребекка бежит следом, забирает машину у проезжавшего мимо мужчины и преследует Томми. В 1960-м году Томми подписывает документы, по которым Рэй может усыновить его сына и уйти из тюрьмы. Томми хочет, чтобы Рэй бросил эту работу и вернулся домой. Он признается, что убил свою жену, и приказывает Рэю убираться. Диего находит спрятанный Призраком ключ, но не хочет отдавать его Хаузеру до тех пор, пока они не поймают Томми. Хаузер берется за пистолет, но Люси останавливает его. Машина Томми переворачивается, и Ребекка вытаскивает его из салона. Она приказывает ему сдаться, и Томми говорит, что Симмонс нарушил обещание, данное Джеймсу – поэтому сейчас он преследует Симмонса. Томми спрашивает Ребекку, знает ли она, как на самом деле умерли ее родители, а потом ранит ее ножом и сбегает. Чуть позже Ребекку отвозят в больницу, и Рэй выгоняет спорящих Хаузера и Люси. Диего отдает им ключ, Хаузер и Люси возвращаются в Алькатрас, открывают дверь и обнаруживают за ней помещение с картой и маячками, которыми помечены заключенные. Это система слежения, основанная на серебре в их крови. В 1960-м году Томми приводят в это самое помещение, и он видит Джеймса с каким-то мужчиной – оба они строят планы насчет Томми. Хаузер и Люси слышат какой-то шум и видят того самого мужчину, говорившего с Джеймсом в 1960-м году. Он спрашивает, какой сейчас год, и когда узнает, что 2012-й, начинает истерически смеяться. В это время Диего и Рэй ждут новостей в коридоре больницы, а Ребекка умирает на операционном столе.

    КОНЕЦ

    0


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Алькатрас / Alcatraz (2011 - ....) - США