:: Серия № 3#06. "Между двух огней" ::
(Double Heat)
Девушка с парнем заходят в ресторан, садятся за столик в углу и заказывают шампанское. Дженни хочет познакомить парня со своим отцом, тот же уходит поговорить с кем-то, затем уходит совсем, а Дженни похищают двое мужчин. Угрожая пистолетом, они заставляют ее сесть в машину и увозят на какое-то ранчо к своему боссу. Отец Дженни приходит в парк в поисках Команды "А", говорит, что сделал все, как ему сказал мистер Ли из прачечной. Ганнибал слезает с памятника, где он притворялся седоком на спине лошади, и говорит, что они его проверили и не нашли никаких данных старше двух лет. Тот объясняет, что должен давать показания в суде против босса мафии Тони Ларго, у которого он много лет работал бухгалтером. Программа защиты свидетелей дала ему другое имя и отправила в другой город, но мафия нашла его и здесь, и теперь хотят, чтобы он не дал показания. Также он называет им имя Роя Эванса, парня Дженни, который сейчас находится в клубе. Красавчик идет туда, находит Роя в тренажерном зале, но тот говорит, что девушка на входе сказала, будто бы Красавчик представился его другом. Красавчик пытается что-то соврать, но Рой берет его за шиворот и выбрасывает в окно, и Красавчик падает в воду. Затем в зал отправляется Д.Н. и узнает у Роя, кто нанял его похитить Дженни. Тот отвечает, что ничего не знает про похищение, его попросили только привести ее в ресторан и не больше, но на кого работают эти парни, Рой не знает. Тогда Команда "А" находит сведения об Эдди Девайне, заклятом враге Тони Ларго, которому будет выгодно, чтобы бухгалтер дал показания в суде. Они отправляются в бар Тони, устраивают там разгром и показывают всем видом, что работают на Эдди Девайна. Затем Мердок и Красавчик под видом федеральных агентов берут вертолет на стоянке, а Ганнибал проливает краску на лимузин Тони Ларго, прикинувшись пьяницей с бутылкой. С помощью этой краски они с вертолета следят за тем, куда направляется машина, так как не знают точного местонахождения Эдди Девайна, который постоянно меняет место своего пребывания. Лимузин приезжает на ранчо Девайна, Тони требует позвать Эдди, и когда тот появляется, говорит, что его люди разнесли бар. Эдди отвечает, что никого не нанимал, и эта четверка точно работает не на него, и не имеет никакого отношения к похищению Дженни и показаний, которые должен дать ее отец. На самом деле Дженни находится у Девайна на ранчо, он говорит, что не трогал его клуб, и Тони приходится уехать ни с чем. В это время агенты охраняют ее отца, Эдди разрешает Дженни позвонить ему, и тот говорит, что даст показания, лишь бы вернуть ее. За ним присматривают несколько федеральных агентов. Ганнибал в костюме Лео-ящерицы спускается на парашюте прямо на ранчо Девайна, его ловит охрана, и он говорит, что должен был высадиться у супермаркета и развлекать толпу детей, но пилот промахнулся. Пока Эдди говорит с ним, Дженни пишет записку со словом "помогите" и заталкивает ее в пасть резиновой головы. Записку находят на воротах, Ганнибал говорит, что ничего не знает, но его запирают в одну комнату с Дженни. Он говорит ей, что пришел вытащить ее. Тем временем Красавчик и Мердок подъезжают к воротам и начинают спрашивать, куда делся их Лео-ящерица, которого заждалась толпа детей возле супермаркета. Красавчик угрожает, что позвонит в полицию, и им разрешают осмотреть территорию. Ганнибал вырубает охранника, они с Дженни сбегают, и вместе с остальной командой скрываются на грузовике. Эдди Девайн звонит Тони Ларго и спрашивает, не его ли это люди напали на виллу, но тот отвечает, что эта четверка работает на кого-то другого, и это те самые парни, которые разгромили клуб. Оставив Дженни дожидаться их в мотеле, Команда "А" отправляется за ее отцом, который находится в другом мотеле под охраной федералов. Ганнибал появляется в номере под видом метрдотеля, говорит, что в еде никакой отравы нет, но разыгрывает, будто она там есть, и падает на пол. Они забирают отца Дженни и уходят. Тони и Эдди тем временем едут в лимузине и говорят, что эта четверка обставила их обоих, и для расправы с ними было бы неплохо объединить усилия. Команда "А" преследует лимузин, обстреливает его, и когда тот переворачивается, Эдди и Тони выбираются наружу. Дженни и ее отец снова встречаются, теперь они могут не опасаться, и дать показания в суде.

:: Серия № 3#08. "Остров" ::
(The Island)
На небольшом острове, являющимся Британской колонией появляется группа вооруженных людей под командованием Весари, который решил захватить остров и заняться там выращиванием маков, производством наркотиков, с целью дальнейшей их отправки на запад. Этим людям противостоял только доктор, работающий на острове, который раньше служил во Вьетнаме. Когда доктор понял, что одному ему не справится, он послал своего сына в Лос Анжелес найти Команду "А". Приехав в Лос-Анджелес, мальчик опубликовал объявление в газете: "Нужна Команда "А". Доктор Фаллоне в беде". Прочитав его, Деккер поспешил по указанному адресу, надеясь поймать команду, но после шести часов ожидания так ничего и не произошло, поэтому он ворвался в комнату отеля, но к своему разочарованию не нашел в ней никого кроме несовершеннолетнего мальчишки. Взяв его с собой, он решил отправится на базу, но у входа в отель Команда "А" напала на него, отбила мальчишку и скрылась в клубе пыли. На острове Ганнибал, как всегда, решил послать Красавчика в лагерь противника, заставив его, предварительно, проглотить передатчик. На этот раз Красавчик должен был прикинуться миллионером, который упал с яхты и из последних сил доплыл до острова. Ганнибал надеялся, что Красавчика посадят вместе с доктором, и с помощью сигналов передатчика они смогут найти Фаллоне. Следуя за сигналом передатчика, Команда "А" добралась до небольшой крепости, в которой устроился Весари со своими людьми. Мердок и Би Эй обследовали крепость и доложили Ганнибалу обстановку, тот решил быстренько взорвать стену, за которой прятали Красавчика и доктора и отвести их в безопасное место. Спасая доктора, Команда "А" так же помогла и его помощнице, которая, как выяснилось позже, оказалась слабохарактерной предательницей. Скрываясь от погони людей Весари, Команда "А" уехала достаточно далеко в глубь острова, где Би Эй пробил шину грузовика и повредил ось. К счастью, в том месте, где сломался грузовик, оказался заброшенный танк времен второй мировой войны. Расплывшись в довольную улыбку, Ганнибал приказал Мердоку отвезти доктора на самолете в Лос-Анджелес и привезти оттуда необходимые боеприпасы. Пока Мердок летал в Лос-Анджелес, Ганнибал переоделся в старика и отправился в деревню, где узнал, что Весари использует местных жителей, как рабов на своей маковой плантации, а также нашел небольшую фабрику по производству наркотиков. На фабрике он подслушал разговор Весари с подручным, из которого узнал, что операцию собирают сворачиваться из-за людей спасших доктора. Вечером Красавчик с Ганнибалом обсудили за ужином атаку на Весари, помощница доктора подслушала их диалог и поспешила рассказать все Весари, думая, что тем самым помогает жителям деревни. Рано утром вернулся Мердок, и вся команда и девушка занялись ремонтом танка, во время подготовки к атаке Ганнибал поведал остальным о его плане, который совершенно не совпадал с тем, что он составил за день до этого. Девушка в расстроенных чувствах попыталась возразить, но он лишь сообщил ей, что знает о предательстве, и поэтому изменил план. В одиннадцать часов, заведя танк, команда "А" отправилась крушить крепость и плантации Весари. Так как Весари и его люди оказались не готовыми в такой атаке, Команда легко разогнала всех плохих парней, сокрушила стену крепости, погребя под руинами все их оружие, захватила Весари и вернула мир и покой жителям деревни. Прощаясь с доктором Фаллоне, Ганнибал предположил, что возможно он будет жить тут, выйдя в отставку.

:: Серия № 3#10. "Шерифы Ривертауна" ::
(Sheriffs Of Rivertown)
В южноамериканской республике Сан-Марко рядом со строящейся ГЭС построен город Ривертаун, в котором живут рабочие. Двое из них после окончания рабочего дня идут на выход, но их останавливает местный заправила Бойл и его приспешник с ружьем. Они заставляют рабочих пойти с ними в восьмую шахту. Позже, Бойл играет в карты в баре, где поет его подружка Никки. С помощью блестящей зажигалки он подсматривает все раздаваемые карты и таким образом постоянно выигрывает. по время игры где-то в горах раздается взрыв, и Бойл говорит, что взорвалась восьмая шахта и идти туда бесполезно. Чуть позже в Лос-Анджелесе люди, организовавшие строительство ГЭС и Ривертауна, собираются нанять Команду "А". Они приглашают уборщицу, думая, что это Ганнибал, и говорят ей навести порядок в Ривертауне. Уборщица отвечает, что она никуда не поедет, а стоящий в углу охранник снимает парик и говорит, что он - Ганнибал Смит. Стоя в углу, он слышал все, что организаторы говорили уборщице. Встретившись в парке с Д.Н. и Мердоком, Ганнибал объявляет, что они летят в Южную Америку, и им выделили самолет. Д.Н. снова отвечает, что никуда не полетит, но его все равно усыпляют, подсыпав снотворное в молоко вместо гамбургера. Прибыв в Ривертаун, Команда "А" становится местными шерифами. Они запирают Д.Н. в камере, пока тот не проснулся, а когда он просыпается и решает их поубивать, Ганнибал замечает, что Д.Н. должен дать присягу на Библии, после чего Красавчик его выпускает. Надев полицейскую форму, Команда "А" отправляется в бар, где играет Бойл. Там они переворачивают карточный стол, и Ганнибал заявляет, что у них вся власть в городе, и они не позволят играть в баре. Бойл отвечает, что власть у него, и Ганнибал угрожает арестовать его. В баре начинается драка, и Бойлу приходится временно признать поражение. Делая обход территории, Мердок и Д.Н. видят, как в окно конторы кто-то забирается. Один из приспешников Бойла садится на трактор и едва не давит Д.Н., но Мердок успевает остановить машину. Ганнибал и Красавчик осматривают шкафчики, но не находят там ничего подозрительного. Ганнибал говорит, что здесь хранится только одежда и кое-какие вещи. В том шкафу, что был вскрыт - одежда Крейга Монро и несколько писем от его сестры. Ганнибал отправляется в офис Бойла, а Красавчик - в его дом. Копаясь в шкафу, Красавчик видит, как кто-то лезет в окно, и прячется в шкафу. Когда неизвестный открывает дверцу и начинает шевелить одежду, Красавчик вырубает его, выбирается на свет и видит, что вырубил девушку. Он привозит ее в участок, где Никки рассказывает остальным, что Крейг Монро - ее брат. Он пропал совсем недавно, Никки написала ему письмо, но он не ответил, так как пропал без вести при обвале в давно закрытой шахте. Ганнибал просит ее проверить шкафчик, и Никки говорит, что исчезло лекарство от диабета, которое принимал Крейг. Красавчик отвечает, что таблетки были им нужны, поэтому их и забрали. Никки говорит, что закрутила роман с Бойлом, чтобы побольше узнать о своем брате. Красавчик отвечает, что Бойл мухлюет при помощи своей зеркальной зажигалки. Никки вспоминает, что после исчезновения Крейга Бойл стал носить его кольцо. Тем временем Бойл находится в другой шахте и говорит с человеком по фамилии Кордоба. Он собирается устроить переворот и захватить дворец президента, но для этого ему нужна ракета, которую создают пойманные люди. Кордоба говорит, что ракета не готова, а Крейг чувствует себя хуже. Бойл отдает ему лекарство и советует приглядывать за Крейгом. Ганнибал говорит, что им надо установить, куда ходит Бойл, и они решают подсунуть ему жучка в зажигалку. Красавчик и Мердок идут с очередным рейдом в бар, ставят всех к стене, Красавчик забирает зажигалку и передает Никки, а та - Ганнибалу. Д.Н. вкладывает передатчик в зажигалку, а Никки снова подбрасывает ее Бойлу. Следя за ним, Команда "А" оказывается у шахты. Когда Бойл уезжает, Команда "А" спускается с горы и входи в шахту, где видят рабочих. Следом появляется Бойл и говорит, что обнаружил жучок. Он заваливает выход в шахту и забирает ракету. Никки находит среди рабочих Крейга, Команда "А" мастерит машину и пробивает выход на свободу. Выбравшись, они находят Бойла и Кордобу, преследуют их вместе с рабочими, а Красавчик взрывает ракету, направленную на дворец президента. Вернувшись в город, Команда "А" снимает с себя полномочия шерифов, Крейг и Никки возвращаются домой, а Д.Н. говорит, что теперь он может им отомстить за снотворное и самолет, и запирает их на два дня в камере.

:: Серия № 3#12. "Высокая мода" ::
(Hot Styles)
Красавчик присутствует на фотосессии девушки по имени Рина, и когда она заканчивает сниматься, он дарит ей украшение. Рина напоминает, что ничего не хочет слышать о его отъезде в Нью-Йорк, и в это время на нее нападают двое парней. Красавчик вырубает одного, но второй бьет его по голове, и они сажают Рину в машину и увозят. Красавчик преследует их на своем "Корвете", но парни отстреливаются, им удается оторваться и скрыться. Тогда Красавчик просит Ганнибала и Мердока помочь им найти Рину, так как уверен, что с ней что-то случилось. Ганнибал отвечает, что если она не была с ним честна, то и он тоже солгал, представившись продавцом компьютеров, но сказать правду ему все равно нельзя, так как Команда "А" все еще находится в розыске. Мердок берет фургон Д.Н., который в это время находится в отъезде, и они устанавливают по номеру лимузина, что он принадлежит одной фирме в Сан-Пабло. На фургоне Команда "А" вламывается в гараж, открывает стрельбу, и Ганнибал говорит Рине сесть в машину, после чего они уезжают. Красавчик спрашивает, как так вышло, что она занимается какими-то делами с Джонни Терланом. Рина отвечает, что Джонни – ее друг, на самом деле ее никто не похищал, и она уходит, и что в свою очередь, Красавчик ей тоже солгал. Она уходит, и Мердок спрашивает, кто такая Рина и чем занимается. Красавчик рассказывает, что она фотомодель, и он уверен, что с ней что-то случилось. Они следят за ней до причала, где Рина поднимается на борт яхты, принадлежащей Терлану. На борту тот говорит, что она должна присутствовать на приеме, который он устраивает. Туда начинают съезжаться гости, и Красавчик, прикинувшись парковщиком, забирает приглашение у одного из гостей и таким образом проходит на борт. Там Терлан говорит с модельером Бернеттом, который на днях устраивает презентацию своей новой коллекции, и хочет, чтобы Рина была одной из его моделей. Терлан готов на это пойти, но он хочет, чтобы Рина тайно сфотографировала коллекцию, и украсть идею Бернетта. Красавчик видит Рину, они идут в каюту, где она рассказывает, что от нее надо Терлану, и Красавчик обещает ей помочь. Заслышав охрану, он входит в каюту Терлана и находит там украшение, но в коридоре его ловят с поличным. На помощь приходит Ганнибал, они вырубают охрану и сбегают, прыгнув на лодку. Терлан приходит в ярость и говорит, что его охрана ни на что не способна. Красавчик рассказывает Мердоку и Ганнибалу о планах Терлана, и они решают ему помешать. Мердок придумывает свои модели, они быстро шьют коллекцию и снимают на пленку с помощью знакомых девушек Красавчика, таким образом получить пленку. Когда Рина возвращается с фотосесии, Красавчик занимает место водителя в лимузине, останавливает машину и говорит, что хочет ей помочь. Рина колеблется, но потом спрашивает, что нужно сделать. Он отдает ей пленку, но когда они приезжают на пирс, Рина сдает Красавчика людям Терлана и говорит, что настоящая пленка у него. Их обоих сажают в каюту, потом Рине возвращают ее сына Эрика, которого Терлан держал в качестве залога за работу. Рина говорит, что не могла рисковать сыном, поэтому и сдала его. Тем временем Ганнибал и Мердок приводят в порядок старый катер, наклеивают на него надпись "береговая охрана" и на нем догоняют яхту Терлана. Поднявшись на борт якобы для проверки документов, Ганнибал и Мердок отбирают у охраны оружие, находят Красавчика, Рину и Эрика. Терлан говорит, что пленка у него, но Ганнибал отвечает, что на самом деле Красавчик не подменил пленки, и настоящую Терлан утопил, а в работу отправилась коллекция Мердока. Затем он кидает в коридор гранату, яхта начинает тонуть, а Команда "А", Рина и Эрик уплывают на катере. На берегу Красавчик прощается с Риной, а Ганнибал говорит, что Д.Н. возвращается через несколько часов, и Мердок собирается поехать за ним на фургоне. Когда они едут назад, Мердок говорит, что нашел общий язык с фургоном, и во время этой болтовни он перестает смотреть на дорогу, и фургон вместе с ними падает с пирса в море.

:: Серия № 3#14. "У Джо" ::
(Cup A’Joe)
Пэтти, дочь владельца небольшого придорожного кафе обращается за помощью к Команде "А", после того как её отец отказался продать свое дело конкурентам, и за это был избит до полусмерти. После непродолжительного путешествия по самым злачным местам Лос-Анджелеса, девушка, наконец, находит Команду "А". Узнав, что им предстоит иметь дело с ресторанным бизнесом, Мердок перевоплощается в шеф-повара и занимает места отца Пэтти, который лежит в больнице. Ганнибал решает, что для начала необходимо дать знать конкуренту Слейтеру, что кафе Cup A’Joe процветает вопреки всему. Расспросив девушку о расписании поставок конкурента, команда отправляется на склад Слейтера, чтобы обзавестись всем необходимым и нанести невосполнимый урон его организации. Во время погрузки продуктов их замечают и пытаются остановить, но команда вскакивает в фуру, и уезжает, разнеся по пути ворота на склад. Более того, по дороге в кафе, команда останавливается у рекламного щита кафе Слейтера и клеит на него надпись: "Бесплатный ленч в Cup A’Joe". Выяснив на кого работали похитители паприки, Слейтер отправляется в Cup A’Joe, чтобы выяснить, кто прав кто виноват, но вместо беззащитной девушки сталкивается нос к носу с Д.Н, который быстренько выпроваживает нехороших парней и возвращается к прерванной работе. Однако, ответ на вопрос о том, зачем конкурентам понадобилось маленькое, не приносящее огромной прибыли кафе все еще не был найден. Поэтому Красавчик, переодевшись в страхового агента, отправляется в офис конкурентов, где узнает, что на месте Cup A’Joe собираются строить целый комплекс, в который будут входить: заправочная станция, мотель, кафе, магазинчики и автомастерская. За просмотром чертежей Красавчика застает конкурент, но Красавчик достаточно легко выкручивается их неприятной ситуации и, оставив конкуренту подарок его страховой фирмы – календарик, ретируется. Благодаря встроенному в календарик передатчику команда "А" узнает, что Слейтер решил подложить в кафе бомбу, поэтому Красавчик и Мердок переодеваются в форму и спешат на ближайшую военную базу, чтобы позаимствовать там собаку, которая сможет найти взрывчатку. К счастью, Мердок, Красавчик и собака успевают вовремя, оказывается, что взрывчатка уже спрятана в фуру у кафе. Оставив Мердока приглядывать за Пэтти и кафе, Ганнибал запрыгивает в кабину и спешит увезти фуру как можно дальше. На пустынной дороге он выпрыгивает из кабины за мгновение до взрыва и благополучно возвращается в кафе, где находит Мердока валяющемся на полу без сознания. Злостный конкурент похитил девушку и грозится убить её отца в больнице, если тот не подпишет купчую на кафе. Не долго думая, Команда "А" поехала в больницу, отправила отца Пэтти в другую палату, и, к тому времени, как подручные Слейтера приехали, в больничной койке уже лежал Ганнибал. Злостные подельники заставили больного подписать купчую и уже собирались отправить его на тот свет, как больной сбил одного из них гипсом, второго до смерти напугал одним только видом своего пистолета, и уже через мгновение плохие парни были связаны и заперты в фургоне. Теперь дело стало за малым. Команда "А" поехала к взорвавшейся фуре, модернизировала её и направила её колеса на логово Слейтера. Тот и ахнуть не успел, как всё его кафе превратилось в кучу развалин, а сам он был арестован полицией и посажен в тюрьму лет на двадцать. Команда "А" же попрощалась с приветливым Джо, которого к тому времени уже выписали из больницы, села в фургон и скрылась за поворотом хайвэя.

:: Серия № 3#16. "Чемпион" ::
(Champ)
Команда "А" приезжает в тренажерный зал, где тренируется известный боксер Билли Маркет. Пока они его ищут, Д.Н. замечает тренер и спрашивает, не хочет ли тот начать заниматься и в скором времени выйти на ринг. Тот отказывается и говорит, что ищет Билли Маркета. В это время на заднем дворе на Билли нападает несколько человек, они угрожают ему и его сестре Тине, и если Билли не проиграет предстоящий бой, им обоим придется туго. Наподдав ему, парни скрываются, а Билли находит Команда "А" и спрашивает, что с ним случилось. Тот сначала не хочет говорить, но когда они ему рассказывают, что Билли на 70% принадлежит им, то он признается, что Сонни Монро заставляет его проиграть бой, чтобы иметь возможность выиграть ставки. Разузнав, где находится Сонни, Команда "А" пробирается в ресторан. Пока Мердок наводит там беспорядок, вытаскивая из ведра устриц, Красавчик надевает пиджак официанта, кладет передатчик в устрицу, и ставит тарелку на стол, получив таким образом возможность слышать то, о чем говорит Сонни и его собеседник. Они собираются выиграть на ставках, если Билли проиграет бой. Ганнибал говорит, что он будет менеджером Билли, а Д.Н. выходит на ринг. Во время тренировки Билли ломает руку, его отвозят в больницу, и туда сразу же заявляется Сонни Монро. Красавчик под видом врача показывает им снимки руки и говорит, что на ринг Билли сможет выйти не раньше, чем через шесть недель. Мердок начинает заниматься с Д.Н., которому придумывают псевдоним Вулкан Джонсон, и он должен будет драться на ринге и проиграть. Сонни приходит к Ганнибалу и предлагает ему сделку, но тот отвечает, что уже богат и не будет с ним сотрудничать. Мердок и Д.Н. разбрасывают приспешников Сонни по разным сторонам, и Команда "А" уезжает на лимузине. Сонни решает найти слабое место и отправляется к букмекеру МакГерди. Команда "А" заявляется к нему раньше, Мердок прячется под столом, и когда появляется Монро, МакГерди продает ему векселя Ганнибала, который якобы ему должен. Сонни покупает их и уходит, а потом заявляет Ганнибалу, что получил его векселя, и теперь он должен уже ему. Ганнибал заигрывает с подружкой Сонни, и та говорит, что тот таскается по спортзалам и площадкам, которые ей неинтересны, а потом ненароком проговаривается, что Сонни сделал код на сейф по ее параметрам. Красавчик в бинокль разглядывает подружку, а потом они забираются в кабинет Сонни, открывают сейф и находят там пленки, на которые Сонни записывал собственные телефонные разговоры. Сонни тем временем требует, чтобы Д.Н. проиграл бой. Красавчик говорит, что они включат запись, чтобы обмануть Монро, и обрубают его подельнику антенну. Затем Красавчик и Тина приходят к нему домой, ставят передатчик, делая вид, что ремонтируют телевизор, и возвращаются в фургон. Ганнибал, Мердок и Д.Н. приходят на бой, но Монро и его приспешники не верят в то, что Ганнибал сдержит слово, и подсыпают в воду снотворное. Во время боя Д.Н. начинает засыпать, а Красавчик отрубает антенну и включает запись. Корензо, подельник Монро, появляется в зале и приносит туда же сумку с наркотиками. Д.Н. все-таки выигрывает бой, Монро и Корензо начинают искать Ганнибала, но Команда "А" вырубает их всех и сдает полиции. Ганнибал говорит, что наркотики тянут лет на двадцать, и Монро с Корензой еще очень долго будут сидеть за решеткой. Билли будет честно сражаться на ринге, а Команда "А" решает выставить Красавчика на ринг в среднем весе. Тот пытается отказаться, но остальные отвечают, что выйти на ринг ему все равно придется.

:: Серия № 3#18. "Дорожные игры" ::
(Road Games)
В детском доме отмечают десятилетие девочки Салли. В самый разгар праздника в дверь звонят головорезы и требуют вернуть долг в тридцать тысяч, который им никак не выплатит владелец дома. Они бьют его и заставляют подписать отказную на заложенный дом, который он до конца недели должен будет освободить. Полли, дочь владельца, отправляется в бильярд, где должна встретиться с Командой "А". Там она видит старика, играющего с самим собой, и советует ему ударить по шестому шару, а потом показывает, какой куда лучше будет забить. Она говорит, что игре ее научил отец, и Ганнибал говорит, что она нашла Команду "А". По дороге Полли рассказывает, что ее отец задолжал воротиле Ройсу тридцать тысяч, которые проиграл, и заложил дом. Ройс владеет всем игорным бизнесом в городе, и если они потеряют дом, то пятерым приемным детям негде будет жить. Д.Н. говорит, что дети не должны остаться без дома, и поэтому они всю работу сделают бесплатно. Ганнибал собирается внедрить Красавчика в игорный бизнес, тот приходит в казино и говорит Ройсу, что приехал с Востока по рекомендации Тони Наплса, но пока ему приходится менять пластинки в джукбоксе, потому что подходящей работы для него нет. В это же время Мердок, Д.Н. и Ганнибал врываются в казино и грабят его, Красавчик пытается их остановить, но получает в челюсть. Отметив его самоотверженность, Ройс обещает поговорить с Наплсом и предоставить Красавчику работу, а пока приставляет к нему своего приспешника Микса. Мердок и Д.Н. прослушивают телефон Ройса, и когда тот звонит Наплсу, перехватывают звонок, и Ройс говорит с Ганнибалом, который дает великолепные рекомендации Красавчику. Люди Наплса засекают подключение и выбегают из особняка, но Д.Н и Мердок успевают уехать. Ройс говорит Красавчику купить смокинг, тот приходит в магазин, где Ганнибал снимает с него мерку, а Мердок продает запонки с вмонтированными в них жучками. Красавчик сообщает остальным, что пока еще не установил местонахождение казино, так как Ройс постоянно перевозит его с места на место. Ганнибал отвечает, что оборудование взамен разрушенного они нашпигуют жучками. Красавчик говорит Ройсу, что достанет автоматы у своего знакомого. Вскоре Команда "А" вламывается в гараж, где расположилось казино, устраивает там перестрелку и шумиху, после чего скрывается. Ганнибал говорит, что Ройс может начать мстить отцу Полли, поэтому решает устроить им охрану в лице военной полиции и лично полковника Деккера. Военная полиция тут же приезжает и расставляет вокруг посты, и когда люди Ройса приезжают к дому, чтобы разобраться, натыкаются на военных и мигом скрываются. Они докладывают Ройсу, что их должника охраняет военная полиция, которая ловит Команду "А". Микс подозревает во всем Красавчика, но доказательств у него никаких, потому что он все время находился с ним. Красавчик достает оборудование, автоматы и игровые столы, Микс все проверяет на наличие жучков и говорит Ройсу, что все в порядке и можно устанавливать. Ночью Ганнибал, Мердок и Д.Н. забираются в фургон, где хранятся автоматы, и навешивают там жучки, магниты и передатчики, подкладывают фальшивые кости и удаляются. Наутро грузовик уезжает, Д.Н. едет за ним на машине, а Мердок преследует на вертолете. Ганнибал играет в казино, притворившись ковбоем из Техаса, и так как все автоматы настроены на выигрыш, он постоянно выигрывает. Ройсу это не нравится, Красавчик предлагает дать Ганнибалу другие кости, но и с ними тот тоже выигрывает. Ганнибал предлагает сыграть на что-то крупное против всего своего выигрыша, Ройс ставит закладную на детский дом, но Смит выигрывает и ее. Тем делом Микс раскрывает Красавчика, тот вырубает его и говорит Ганнибалу, что его раскрыли. Мердок и Д.Н. выслеживают и настигают грузовик, останавливают его, открывают двери, и игроки разбегаются кто куда. Красавчик говорит Ройсу, что Микс был прав, и он работает вместе с Командой "А", которую наняли владельцы детского дома. Ганнибал отыграл закладную, а выигранных денег хватит, чтобы расплатиться по счетам. Ройса и его приспешников сажают за решетку, Ганнибал говорит, что у детского дома больше нет долгов, и денег им хватит надолго. В ответ владелец дома обещает, что будет ставить только на погоду, а Мердок сочиняет отчет о проделанной ими работе.

:: Серия № 3#20. "Рыцари дорог" ::
(Knights Of The Road)
Арриба, маленький городок у мексиканской границы. Диспетчер передает команде эвакуатора сообщение о брошенной машине, те приезжают, чтобы забрать машину, но там появляются их конкуренты, которые заявляют, что давно требуют отказаться от бизнеса. Избив хозяина, они забирают машину своим эвакуатором и уезжают. Отец девушки Дженни говорит, что когда был в Лос-Анджелесе, должен был попытаться найти Команду "А", которая бы помогла им расправиться с негодяями. В это время рядом с ними останавливается фургон, и Ганнибал говорит, что раз они искали Команду "А", то они ее нашли. Корсон, владелец эвакуатора, рассказывает, что Тайлеру зачем-то понадобилась его лицензия, и теперь он всеми силами пытается ее отобрать. Красавчик безуспешно пытается понравиться Дженни, но та отшивает его, и это замечает Мердок. Д.Н. говорит, что Тайлер прослушивает их частоту, но теперь им это только на руку. Они навешивают на эвакуатор решетки и отправляются за очередной брошенной машиной. Туда же едет команда Тайлера, и когда они начинают предъявлять права на машину, Красавчик и Мердок раскидывают их в разные стороны. Мердок называет себя с Красавчиком Рыцарями дорог и придумывает кодекс Рыцаря и клятву. Следом появляются Ганнибал и Д.Н., они связывают людей Тайлера, цепляют на крюк и пригоняют машину в его двор. После окончания рабочего дня Дженни говорит, что за тот день они заработали в три раза больше, и так скоро покроют все свои расходы. Красавчик пытается подкатиться к Дженни еще раз, но она говорит, что уже была помолвлена с таким же, как он, и больше не хочет иметь ничего общего с такими парнями. Ганнибал говорит, что надо копать глубже – Тайлеру не просто так нужна эта лицензия. Мердок забирается в багажник одной из брошенных машин, и команда Тайлера увозит его. Когда машина останавливается, Мердок выбирается из багажника и понимает, что оказался в Мексике на вилле какого-то богача. Он забирается в дом и подслушивает разговор Тайлера и Суниги, из которого понимает, что лицензия нужна Тайлеру для того, чтобы беспрепятственно ездить в Мексику и перевозить наркотики в машинах. Эту машину они провезли с дипломатическими номерами, но часто этого делать нельзя, иначе можно попасться на таможне. Тайлер должен доставить еще партию товара и получает за это триста тысяч. Когда в комнате никого не остается, Мердок открывает шкаф, забирает деньги и складывает их в пакет, который по почте отправляет на адрес Корсона. Затем он звонит Ганнибалу и говорит, что новая партия товара будет спрятана в седане, который в скором времени перегонят через границу. Команда "А" отправляется в Мексику, подстерегает машину на дороге, и отвозит всех в полицию. Ганнибал говорит, что мексиканской полиции Команда "А" не нужна, но когда они оказываются в участке, то арестовывают их, так как местный шериф в сговоре с Сунигой и остальными наркоторговцами. Их сажают за решетку, но на помощь приходит Мердок на эвакуаторе. Он зацепляет решетку и рушит стену, и все остальные оказываются на свободе. Ганнибал говорит Суниге, что денег нет, Мердок отправил их по почте, и Команда "А" сдает наркоторговцев и Тайлера с компанией настоящей полиции, которой не по душе нечистые полицейские. Они возвращаются обратно, Корсон получает посланные Мердоком деньги, и ему больше никто не будет препятствовать в работе. Команда "А" собирается уезжать, и Мердок откапывает среди хлама какую-то железяку, которую намерен забрать с собой, но Д.Н. включает огромный магнит и поднимает Мердока с его железякой в воздух.

:: Серия № 3#22. "Охотники за головами" ::
(Bounty)
Двое охотников за головами приходят в госпиталь и спрашивают медсестру, где находится Мердок. Та называет им номер палаты, парни входят туда и видят, что Мердок играет в приставку. Они вытаскивают оружие и похищают его, а медсестра звонит в военную полицию. Когда об этом узнает Красавчик, появившийся в госпитале под видом врача, он сразу же собирается улизнуть, но в лифте нос к носу сталкивается с Деккером. Мгновенно узнав Красавчика, Деккер и военные пускаются в погоню, но тот убегает, прячется в тележке с бельем и выбирается на свободу. Тем временем охотники за головами везут Мердока на машине в дом своего отца, а тот не дает им покоя своей болтовней. Когда они добираются до дома, там Мердока привязывают к стулу и заставляют позвонить Ганнибалу и предупреждают, чтобы тот и вся остальная команда прибыла в дом без оружия. Охотники за головами собрались сдать Команду "А" военной полиции, чтобы получить обещанную за их головы награду. Добравшись до бара у дороги, Ганнибал звонит охотникам, а когда он выходит, Д.Н. отслеживает звонок и определяет номер телефона, по которому охотник связывался с отцом. Они с Красавчиком отправляются в телефонную компанию под видом ремонтников. Красавчик входит и развивает бурную деятельность по заколачиванию гвоздей в пол. Затем появляется Д.Н., Красавчик говорит, что у девушки-оператора нет каски, и когда та выходит за каской, он по компьютеру пробивает номер телефона и узнает местонахождение дома, где охотники за головами держат Мердока. Когда те собираются уезжать, Мердок ломает стул, освобождается от веревок и выпрыгивает в окно. Охотники замечают его и начинают преследовать, Мердок скрывается в роще, Команда "А" появляется в доме, но по их следам туда же приезжает Деккер. Команда "А" снова удирает, военные стреляют вслед и сбивают антеннку на крыше фургона. Тем временем Мердок добирается до бензоколонки и прячется в фургоне ветеринарной клиники Келли Стивенс. Когда она уезжает, охотники за головами преследуют машину, сталкивают с дороги и требуют, чтобы Келли открыла фургон. Но в машине сидит только ее овчарка, и охотники отпускают девушку. Та уезжает, останавливает машину, достает пистолет, открывает фургон и видит Мердока вместе со своим псом Гомером. Келли спрашивает, кто он такой и что делает в машине, а Мердок в свою очередь интересуется, почему Келли не сдала его. Она говорит, что раз пес его не тронул, значит, он – хороший человек. Мердок рассказывает, что за ним охотятся, и его друзья скоро приедут. Команда "А" тем временем приезжает на радиостанцию, усыпляет ди-джея, и его место занимает Красавчик. Он передает Мердоку зашифрованное сообщение с номером телефона. Когда тот получает его, то звонит и связывается с Ганнибалом и остальными. Военная полиция выставляет на дороге блокпосты, но Ганнибал и Д.Н. взрывают одну машину, устраивают неразбериху, удирают на фургоне и снова перепрыгивают через мост. Деккер отправляется на радиостанцию, но обнаруживает там только запись голоса Красавчика. Мердок встречается с остальными, и Команда "А" собирается покинуть город, но Мердок решает на прощание позвонить Келли. Трубку берут охотники за головами и говорят, что если Команда "А" не сдастся, то они испортят Келли жизнь. Команда "А" возвращается к ветеринарной клинике, предварительно оснастив машину самострелами. Когда охотники приказывают им сдаться, Ганнибал и Д.Н. запускают турель, та открывает огонь, и они расправляются с противниками. Следом за ними едет Деккер, Ганнибал говорит Келли сдать ему охотников за головами и передать привет от Команды "А", и они уезжают. Через несколько дней санитар госпиталя говорит Мердоку, что к нему пришел посетитель. Это Келли, она пришла навестить Мердока и принесла с собой пиццу.