Осталось...

Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Объявление

Доброго времени суток всем! Добро пожаловать на форум "Tvnovelas и не только"!
Навигация по форуму Стоп кадр Наши активисты

Правила форума


Новости форума


VIP-раздел


Мы в контакте


Проекты нашего форума


Регистрация


52 СЕРИЯ!


    Здравствуй, гость! Для просмотра всех разделов вам необходимо зарегистрироваться

    Информация о пользователе

    Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов ЛА » Бетти-дурнушка/Yo soy Betty, la fea (1999-2001) - Колумбия (описание)


    Бетти-дурнушка/Yo soy Betty, la fea (1999-2001) - Колумбия (описание)

    Сообщений 1 страница 20 из 143

    1

    http://s6.uploads.ru/t/X34HK.gif

    Спасибо за резюме сайту http://www.yosoybettylafea.net/index.php

    часть 01

    В то время, как ее сверстники проводят время на дискотеках и в барах, Бетти посвящает себя учебе, стараясь стать как можно более квалифицированным специалистом в области экономики и финансов. Но несмотря на все ее таланты и достижения, никто не торопится пригласить ее на работу. Бетти точно знает причину: она очень некрасива. Но девушка не теряет надежды найти работу, пусть даже вначале это будет работа, не совсем соответствующая ее квалификации. Именно поэтому в процессе поисков она оказывается у дверей дома моделей «ЭкоМода»...

    Теленовелла начинается с того, что Бетти приходит в «Экомоду», куда ее пригласили на интервью на должность секретаря президента. Зрители не видят ее саму, но они видят все ее глазами. У входа Бетти встречает охранник компании, Вилсон, которому она сообщает о своем интервью, и тот пропускает девушку вовнутрь. В фойе Бетти встречает секретарша Аура Мария, и направляет ее к лифту, поднимающему девушку на нужный этаж. В коридоре Бетти сталкивается с другой претенденткой на должность, фигуристой блондинкой Патрисией, которая, взглянув на нее, пугается. Не зная, куда идти дальше, Бетти, пытаясь найти нужный кабинет, попадает в царство модельера Уго Ломбарди и его моделей. Уго приказывает «этому» выйти вон и никогда не возвращаться. Девушка объясняет, что ищет кабинет президента компании и Уго объясняет ей дорогу. Бетти успевает как раз вовремя. Секретарша отдела кадров, Берта, появляется из кабинета Президента компании и вызывает Патрисию Фернандес и Беатрис Пинсон. Обе претендентки входят в кабинет, где их встречают Гутьерес (начальник отдела кадров) вместе с другим интервьюером. Они задают девушкам вопрос о степени их профпригодности к работе секретарем в такой крупной фирме. Патти отвечает, что, хотя она не имела ранее опыта в такой работе, она закончила 6 семестров на финансовом факультете университета Сан-Марино. Бетти в ответ на тот же вопрос сообщила, что, хотя и она не имеет опыта подобной работы, она окончила с отличием 1-ю степень экономического факультета Университета и имеет 2-ю степень в области финансов, а также опыт работы ассистентом менеджера в Банке Монреаль. Гутьерес спрашивает их, на каких языках они говорят. Патти отвечает, что, кроме родного испанского, немного говорит по-английски. Бетти на тот же вопрос сообщает, что свободно говорит по-английски, по-французски, и немного по-итальянски. Кроме того, она перечисляет все, что она знает, умеет, и в чем у нее есть опыт, так что в конце ее ответа все присутствующие смотрят на нее в немом изумлении. Следующий вопрос касается семейного положения претенденток и Патрисия отвечает, что она разведена с Маурисио Бриггманом (и конечно, Гутьерес говорит, что знает его!). Бетти же отвечает, что она не замужем, на что Гутьерес посмеивается, мол, это и так понятно. А вслух он спрашивает девушку, почему же она не прикрепляет к резюме свою фотографию.

    0

    2

    Здесь камера впервые показывает зрителю Беатрис Пинсон Солано – некрасивую девушку в очках с толстыми линзами и железной скобкой на зубах. Гутьерес говорит девушкам, что у компании есть их резюме, и им позвонят, если будет нужно, а на данный момент они могут идти. Но когда обе поднимаются со своих мест, он просит Патрисию задержаться и, практически, обещает место именно ей. При выходе из кабинета президента Бетти сталкивается с Бертой, которая держит в руках пакет с мусором. Пакет падает, мусор высыпается на пол. Катастрофа! Именно в этот момент из лифта появляются Дон Роберто и Армандо. Ужас! Берта просит Бетти загородить ее, чтобы мужчины не увидели, что произошло, ведь это владельцы компании. Но Армандо заметил мусор на полу и закричал на Берту. Увлекшись, он даже не повернулся взглянуть на Бетти, которая все это время пребывала в тотальном шоке от его обращения с работником... Немного позднее Гутьерес радостно доложил Армандо, что уже нашел для него секретаря. Просмотрев резюме кандидатки, Армандо вышел из себя. В самом деле, ну сколько можно объяснять, что ему не нужна в качестве секретарши Шарон Стоун! Ему нужна знающая, образованная, умная, говорящая на двух языках секретарша. К тому же Патрисия – лучшая подруга его невесты, Марселы Валенсия. Очень ему нужна шпионка Марселы в качестве секретарши. Нет и нет! Армандо предпочел бы увидеть резюме других кандидаток. Что ж, Гутьерес дает ему все остальные резюме. Бетти приезжает домой. Ее мама, Хулия, спрашивает, как прошло интервью. Бетти не успевает ответить, как в дом входит ее давний, самый близкий и единственный друг, Николас Мора, такой же некрасивый, как и Бетти, и столь же талантливый экономист. Вот с ним она может быть абсолютно откровенной. Ему Бетти и сообщает о своем интервью и о том, что ее опять не приняли из-за внешности. Все эти работодатели весьма воодушевляются, когда видят ее резюме, но когда они видят ее саму – никакое резюме не способно ей помочь, ее не берут на работу, говорят: «это вопрос подбора кадров»! Вот и опять, появилась какая-то красотка и забрала у нее место. Немного погодя Армандо, Дон Роберто и Гутьерес просмотрели резюме других кандидаток. Проверив резюме Бетти, они пришли в восторг. Естественно, последовал вопрос к Гутьересу, почему же он не пригласил на работу столь квалифицированного специалиста. Гутьерес замялся, но ответил, что у «специалиста» одна маленькая проблема – она уродлива. Но все равно, проверить ее необходимо, решил дон Роберто, и позвонил в банк Монреаль, где она работала. В ответ на вопрос они услышали только дифирамбы в ее адрес со стороны ее бывшего начальника. Она-де очень умна, ее знания огромны, она может работать практически на любой должности любого уровня, и если они ее наймут, то останутся в большом выигрыше. Услышав все это, дон Роберто говорит сыну, что решать ему – хочет ли он себе в секретари красивую женщину, или предпочтет квалифицированного специалиста. Дома у Пинсонов Хулия показывает Бетти и Николасу журнал, в котором размещена статья об «Экомоде». Бетти читает ее и говорит, что это статья о последней коллекции Дона Роберто, как президента «Экомоды». Она смотрит на фотографии в журнале, на которых представлены все представители верхнего эшелона компании: дон Роберто Мендоса, донья Маргарита Мендоса, Армандо Мендоса, Даниэль Валенсия, Марсела Валенсия, Марио Кальдерон, Уго Ломбарди и, даже, Патрисия Фернандес – подруга Марселы Валенсия. В это же время, на вечеринке, Даниэль очень расстроен, что на выборах нового президента компании его сестра Марсела проголосовала за Армандо, а не за него, родного брата, и все потому, что Армандо, стремясь заполучить ее голос, предложил ей «руку и сердце». Обиженный до глубины души, Даниэль предсказывает, что Армандо доведет компанию до банкротства. На этой же вечеринке мы видим и Патрисию Фернандес. Она жалуется своей подруге Марселе на свое ужасное финансовое положение, ей просто необходима помощь Марселы. Марсела обещает помочь Пати получить место секретаря Армандо. Патрисия злится: место секретаря – не совсем то, что ей бы хотелось, но Марсела урезонивает подругу, ведь это единственное место, которое сейчас свободно. Пусть Пати начнет, а там будет видно. К тому же, ей очень нужен свой человек на этом месте, чтобы следить за Армандо, а то еще вздумает «на сторону» смотреть. В конце вечера Марсела и Армандо разговаривают о дне их свадьбы. Марсела считает, что их роман должен уже придти к «логическому финалу». В конце концов, он соглашается, и они торжественно объявляют присутствующим, что свадьба состоится в сентябре. Маргарита счастлива, Уго и Пати радуются за «Мардж», в то время как Марио выглядит так, словно его лучшему другу грозит медленная, мучительная смерть. Даниэль, мягко говоря, не очень доволен.

    0

    3

    часть 02

    В первый для Бетти день работы, в «Экомоде», в демонстрационном зале, состоялся показ коллекции, на который были приглашены постоянные клиенты и дистрибьютеры. Секретарши компании прозванные «Компанией уродок» (Инесита - помощница модельера Уго, София - бухгалтер, Сандра - секретарша Марио, Аура Мария - работница приемной, Мариана - секретарша Марселы и Берта - секретарша Гутьераса) пробралась в зал тайком, чтобы посмотреть на шоу. По дороге в офис Уго, Армандо и Марио не смогли удержаться и не пофлиртовать с симпатичными моделями, встреченными по дороге. Но Уго их поймал с поличным, а уж его ядовитого языка опасались даже эти двое «искателей приключений». В офисе Бетти раздался звонок. Это Армандо попросил Бетти занести ему его бумажник - он забыл его захватить. Бетти выполнила его просьбу и… вдоволь насмотрелась на моделей - и женщин, и мужчин – в нижнем белье. Какая незадача! Выяснилось, что Армандо нужны еще кое-какие документы, и Бетти вызвалась их принести. Шоу уже началось, но Бетти, ничего не понимая, шагает по подиуму и во весь голос зовет Армандо. Стиснув зубы от злости, он отзывается, хотя готов провалиться на месте от стыда за ее появление. Стремясь побыстрее добраться до Армандо, Бетти эффектно падает с подиума и двое мужчин поблизости кидаются ей на помощь. Она извиняется за беспокойство, а шоу между тем продолжается за ее спиной! Ничего не видя вокруг, Бетти пробирается к Армандо и отдает ему документы. Но это еще не все – Бетти должна удостовериться, что это те самые, которые ему нужны, и Армандо, не выдержав, орет на нее, "ДА! это те самые!" Марио советует ей скрыться из виду от греха подальше. Бетти следует его совету, уходит назад и, увидев там остальных секретарш, присоединяется к ним, наконец-то обратив внимание на шоу. То, что она видит, вызывает у нее восторг: вот он, Новый Мир, который ей предстоит узнать! После окончания шоу Уго, в припадке ярости, высказывает Армандо все, что он думает о поведении Бетти и требует, чтобы Армандо лично позаботился о том, чтобы нога Бетти никогда больше не ступала на его территорию. К счастью, всего этого не видели Марсела и Патрисия. Вместо того, что бы смотреть шоу, они пошли обедать. Марсела может себе это позволить – никто из бывших любовниц-моделей Армандо не участвует сегодня в показе коллекции, поэтому она, Марсела, может немного расслабиться, - сообщает она удивленной спокойствием подруги Пати. Армандо возвращается к себе в офис. Конечно, Бетти ждет его там. Следуют долгие, пространные извинения за произошедший конфуз. Бетти пытается объяснить ему, что весь этот мир блеска и красоты чужд ей, она чувствует себя иностранкой (а то он, бедный, этого еще не понял!). Пытаясь загладить свою ошибку, она сообщает ему, что принесла его портфель и пиджак, и он может спокойно идти домой. Весьма грубо он отвечает ей, чтобы она оставила в покое его вещи. Расстроенная, Бетти скрывается в своей комнатке. «Медведь неуклюжий!» - цедит сквозь зубы Армандо после ее ухода. Впрочем, пока ничто не способно испортить ему надолго настроение. Армандо и Марио планируют провести приятный вечерок в обществе моделей, но внезапное появление Даниэля, которому позарез понадобилась сестра, ломает планы "плейбоев". Он ловит Армандо с одной из моделей, и тому ничего не остается, как отправиться домой, к Марселе, чтобы не нарваться на еще один скандал, от которых он уже устал. Бетти тоже идет домой. Выйдя вместе с «Компанией уродок» из «Экомоды», она садится в автобус и едет домой совершенно одна. Тем временем, Армандо признается Марио, что он уже не так уверен, что прием Бетти на работу был такой уж хорошей идеей, особенно после ее сегодняшнего фиаско, и добавляет, что не думает, что Бетти долго задержится в компании. На следующий день посыльный Фредди решает подшутить над Бетти и представляется ей как один из руководителей «Экомоды». Решив получить от затеи как можно больше удовольствия, он весьма грубо поговорил с ней и даже позволил себе, в подражание Армандо, покричать на девушку. Но представление пришлось быстренько свернуть – появился Армандо. Тут же выяснилось, что Фредди - простой посыльный, и Бетти поняла, что над ней, в очередной раз, поиздевались...

    0

    4

    Времени на разбирательство не было, работа есть работа, и Бетти пошла к себе в кабинет. Там ее ждало новое распоряжение: Армандо сообщил, что он доверяет девушке свою личную записную книжку и дневник, в которых записаны номера телефонов всех женщин, с которыми он в прошлом состоял в связи. Далее она услышала, что никому, ни при каких обстоятельствах не имеет права отдать эти документы, включая (и особенно!) Марселу, его будущую жену. Сидя в своей комнатке, Бетти услышала спор. Марсела опять чем-то недовольна. Что на этот раз? Она возмущена тем, что Армандо доверил свою записную книжку Бетти, и дал ей доступ к своим личным делам. Кроме того, продолжает нападать Марсела, вокруг него продолжают крутиться все его «бывшие» любовницы-модели, теперь, когда они помолвлены! Как на грех, именно в этот момент приспичило появиться одной из «бывших», Карине Ларсон, которая немедленно желает видеть Армандо! Она узнала, что «ее» Армандо женится! Да еще на Марселе! Она должна с ним поговорить! Бетти успела сообщить об этом Армандо, и он буквально взмолился, чтобы Бетти избавилась от Карины и проследила, чтобы та, не приведи Господь, не нарвалась где-нибудь на Марселу. Но Карина непреклонна: она должна увидеться с Армандо. У Бетти нет другого выхода, как встретиться с ней в приемной и сделать все, чтобы она не прошла к Армандо в кабинет. Выглядит это все весьма забавно, так как Бетти сидит в своем офисе, пока Армандо и Марсела спорят в его кабинете. О прибытии Карины она узнала по телефону от Ауры-Марии. И как ей теперь выполнить задачу и проскользнуть мимо Марселы? Но, решив рискнуть, она выходит из кабинета. Поняв, что Бетти была свидетелем их спора, Марсела взвивается. Но Бетти удается перехватить Карину, она проводит ее в другую комнату, потом возвращается в кабинет и просит Армандо зайти к ней – «из-за личной проблемы». Громко сообщив ему, что он забыл об очень важной встрече, она предоставляет ему возможность ускользнуть в комнату, где сидит Карина, и поговорить с ней. Умница Бетти предупреждает о «важной встрече» и секретаршу Марио, чтобы та подтвердила факт этой «встречи» и место, где она должна состояться. Армандо также знает, где должна состояться мифическая встреча, и он должен там быть. Марсела знает телефон этой фирмы, и, если ей взбредет в голову туда позвонить, Армандо должен там быть! И это только первый из вереницы случаев, когда Бетти будет спасать от неприятностей своего босса, а у него в первый раз появилась возможность оценить ее преданность и смелость. Подумать только, это всего лишь ее второй день на работе, а она уже была вынуждена встать открыто против Марселы. Патрисия предупреждена, что Карина крутится где-то рядом и сообщает об этом Марселе. Марсела вскипела: как смела Бетти покрывать Армандо и влетела в ее офис с требованием отдать ей записную книжку Армандо, не забыв напомнить при этом, что Бетти – никто, и не ей запрещать Марселе, вмешиваться в дела будущего мужа. Бетти оправдывается, и просит понять, что она НЕ может выполнить требование Марселы, и Марсела переходит к угрозам - она просто уволит девушку, если та не отдаст ей записную книжку. Армандо привозит Карину в ресторан, откуда звонит Бетти, чтобы узнать, как обстоят дела с Марселой. Но, поскольку Марсела поселилась в ее офисе, Бетти приходится быть очень осторожной. Она ухитряется сообщить Армандо, что происходит и кладет трубку. Немного погодя Марсела, понимая, что битву с Бетти она проиграла, звонит на мобильный телефон Армандо. Но именно в это время Армандо и Карина выясняют отношения, и он...отключает телефон. Но, сообразив, что это опасно, он едет туда, где должна была состояться мифическая «встреча», и оттуда, чтобы Марсела могла проверить, где он, звонит ей...Снова скандал... Марсела приказывает Гутьересу уволить Бетти за «неуважение» к начальству, то есть к ней! Это означает, что Патти, оставшись единственной секретаршей, может вцепиться своими коготками в записную книжку Армандо перед тем, как он вернется. Но Бетти так просто не сдается. Она твердо решила дождаться возвращения босса... Армандо, наконец, приезжает. Как раз вовремя – он видит разыгравшуюся битву и при всех заявляет, что Бетти поступила абсолютно правильно. Не побоявшись еще одного скандала, он защищает Бетти, подтвердив, что запретил ей давать книжку кому бы то ни было, включая Марселу! Гутьересу тоже досталось – как он смел уволить Бетти! Бетти между тем собирается уйти сама, чтобы не быть причиной ссор Армандо с Марселой, но Армандо просит ее остаться. Он ласково дотронулся до ее подбородка, пытаясь убедить ее, что именно она – та женщина, которая ему нужна, и что она за два дня смогла выучить и понять то, на что, он думал, ей понадобится два месяца, так что ее статус временного работника канул в небытие. Марио, которому стало известно об этом разговоре, посмеивается над тем способом, которым Армандо воспользовался, чтобы не дать Бетти уйти, и заодно предостерегает его: « говорить таким образом с дурнушками опасно, неприученная к такой заботе бедная девушка может решить, что он готов на ней жениться!» Армандо даже не смешно: « нет никакого шанса, что Бетти так решит» – отвечает он другу. А между тем, направляясь к себе, Бетти вспоминает прикосновение Армандо. Марсела рассказала Маргарите о скандале с Армандо. Услышав об этом, Маргарита дала очень дельный совет: быть терпеливой и спокойной, особенно с Бетти – самой незначительной из всех ЖЕНЩИН, которые окружают Армандо. Вот уж кто-кто, а она точно не привлечет его внимания. По дороге домой Бетти встретила соседа Романа и его компанию. Они пригласили ее пойти с ними погулять, только вот она для этого должна спросить разрешения у отца (это в 26 лет!). Конечно, они сделали это специально, чтобы поиздеваться над девушкой – ее отец никогда не даст ей такого разрешения.

    0

    5

    Дома Бетти рассказала Николасу обо всем, что произошло в «Экомоде», и как Армандо встал на ее сторону, а также о приглашении Романа. Но Николас был больше озабочен Патрисией, не окажется ли она уволенной из-за всех этих проблем. Бетти уверила его, что скорее Армандо окажется на улице, чем уволят Патрисию. Довольно резко она попросила Николаса проснуться: женщины, подобные Пати, интересуются только богатыми, хорошо одетыми мужчинами, похожими на звезд кино, обладающими, по меньшей мере, двумя платиновыми кредитными карточками, БМВ, шикарной одеждой и являющимися членами самых престижных клубов. Николас, не обращая малейшего внимания на ее слова, выражает надежду, что Бетти познакомит его с Пати, причем, чем скорее, тем лучше. После разговор перешел на их общее печальное настоящее, они оба очень некрасивы и из-за этого никому не нужны. Но зато они красивы внутри... «Внутренняя красота служит нам, некрасивым, утешением, пока мы не сделаем пластическую операцию!» - грустно пошутил Николас. В это же время в офисе Армандо, Марио показывает Армандо компьютерную программу, которая позволит ему узнать, какая из тех женщин, которые окружают его, больше всего ему подходит в жены. Вложив данные на всех знакомых женщин, включая всех работниц «Экомоды», они ожидают результата. Наконец, после нескольких кандидатур, подходящих более или менее, на экране выплывает фотография идеальной женщины – БЕАТРИС ПИНСОН СОЛАНО! Потрясенный, Армандо клянется Марио, что Бетти будет последней из женщин, на которой он соберется жениться! На свете так много красивых женщин, с чего это вдруг он «клюнет» на такую страшилу? Роман позвонил Бетти проверить, разрешил ли ей отец с ними погулять. Бетти тут же спрашивает отца, но тот отвергает подобную несуразную идею. И Бетти...идет в комнату плакать (в таком-то возрасте!). Донна Хулия заходит к дочери и слышит ее жалобы на то, что она никогда не могла выйти погулять с кем-то, что у нее нет возможности узнать мир. Мать пытается успокоить дочку, ведь Дон Гермес, папа, всегда был таким, он всегда за все волновался, сделал все, чтобы она ходила в лучшую школу, но никогда не позволял ей дружить с детьми с их улицы, кроме как с Николасом, которого всегда считал братом Бетти. Она напомнила девушке, как она страдала, когда влюбилась в Хуана Рамона, университетского однокурсника. Оставив плачущую дочку в комнате, Хулия спустилась к мужу и уговорила его разрешить Бетти пойти погулять. Бетти, счастливая до глубины души, позвонила Роману сказать, что она может пойти, и что она ждет, когда они за ней зайдут. Расставшись с Марио, Армандо приезжает к Марселе домой, а там... Приглушенный свет, Марсела в черном белье, свечи... Удивленный Армандо слышит, что он может быть счастлив на работе со своей уродливой секретаршей, но здесь, дома, именно она – его Женщина (умная женщина, на лету хватает преподносимые уроки)! Они мирятся в энный раз. Роман и его друзья так и не приходят за Бетти, а она все надеется, что они придут. Неизвестно, как долго она бы еще сидела у окна, но Гермес приказал ей отправляться в постель, уже поздно, и понятно, что никто не собирался за ней заходить. Бетти заплакала, а Гермес, чтобы хоть как-то успокоить дочку, обещает ей, что в следующие выходные они сходят куда-нибудь вместе, в кафе, в кино, или еще куда-нибудь... После того, как дочка немного успокоилась и поднялась к себе, Гермес сказал Хулии, что они должны привыкнуть к мысли, что Бетти так и останется «старой девой». В своей комнате Бетти делает первую запись в дневнике об Армандо... «Сегодня я окончательно поняла, что никто никогда не полюбит меня… Женщины привлекают мужчин внешним видом, красивой женщине мужчина прощает все, ее слушают, ею интересуются. Дурнушкам мужчины не дают ни малейшего шанса, их не слушают, они не существуют. Я – дурнушка! Но, спасибо Господу, есть кое-кто, кто не обращаюет внимание на мою внешность. Напротив, он нуждается во мне...» На следующее утро...Фредди просит у Бетти прощения за свою вчерашнюю выходку. Бетти нашла в офисе фотографию Армандо и спрятала ее у себя. Армандо сообщил Марио, что все-таки женится на Марселе, и, не стесняясь, рассказывает о прошлой ночи с Марселой, чтобы Марио понял его решение. Николас, возмущенный обманом Романа, требует от него извиниться перед Бетти, но вся компания, вместо сожаления, потешается над «рыцарем» и бьет его. Вмешивается Гермес, высказывает Роману все, что думает о нем и от души отвешивает ему затрещину. Гермеса вся компания боится... Бетти предлагает Армандо занести все данные его записной книжки и ежедневника в компьютер, а затем ввести пароль для входа, чтобы никто посторонний не мог добраться до содержания. Естественно, он с радостью соглашается. Более того, Армандо просит всех руководителей отделов составить отчеты по работе их отделов и все сведения передать Беатрис. Затем она должна сохранить все это в отдельных директориях в компьютере, добавить ее собственный бизнес-план, а также ввести копии всех прошлогодних данных. И ко всему этому будет доступ только через ее собственный пароль, который будут знать только они двое! Бетти просит Ауру Марию порекомендовать ей какое-нибудь хорошее место, где можно пообедать. Аура Мария сказала, что лучше всего пойти в ресторанчик Corrienzato, где они все обедают. Чуть позже Бетти приходит в этот ресторанчик. Она видит всю «Компанию уродок», но садится отдельно. Инесита предлагает девушкам позвать Бетти присоединиться к ним, но остальные говорят, что, хоть их и называют уродками, новая секретарша – это, вообще, полный кошмар и может только испортить вид их компании.

    0

    6

    часть 03

    Хулия позвонила Бетти на работу, чтобы рассказать о конфликте между Николасом, доном Гермесом и Романом. Выслушав, Бетти перевела разговор на другое: она придет сегодня домой очень поздно, ей нужно подготовить отчет к заседанию cовета директоров компании, которое состоится на следующий день, и на котором Армандо официально будет введен в должность Президента «Экомоды». Этот разговор подслушала Пати и помчалась к Марселе жаловаться, что ей не дают работу. Она не вынесет, что Бетти ее «затмевает»... В это же время Армандо и Бетти придумывают, как запрятать его личный каландарь и записную книжку так, чтобы Марсела не смогла до них добраться. «Команда уродок» созывает «экстренное собрание» в женском туалете. Эта практика применяется время от времени, когда у одной из них что-то случается. ( потом это будет касаться и Бетти – прим. автора). Дело в том, что Аура Мария беспрерывно плачет. Что случилось? Дело обычное, но всегда одинаково важное – ее очередной «любимый» порвал с ней. Бетти работала допоздна, ей так хотелось удивить Армандо прекрасным отчетом. Наконец, работа окончена. Когда она приоткрыла дверь своей конурки, чтобы выйти, в офис ввалились весьма романтично настроенные Армандо и Марсела и стали целоваться прямо на столе. Занятые столь важным делом, они и не заметили, как она вышла из своей комнаты (да и кого там замечать, скажите на милость!) и ушла, прикрыв за собой дверь. На следующий день... Бетти очень хочется произвести хорошее впечатление в компании во время заседания Совета Директоров, а для этого ей надо постараться выглядеть как можно лучше! Она пытается хорошо одеться. Дон Гермес и Николас собираются пойти вместе с ней в офис, но Бетти отказывается. Ох, не зря они хотели ее сопровождать – выйдя из дома, она сталкивается с Романом и его дружками, которые начинают насмехаться над ней. Но перед ними другая, сильная Бетти – они никак не думали, что она способна дать такой отпор! Все готово к началу собрания. Бетти, спеша сделать последние приготовления, на свою голову, налетает на Даниэля. Она многократно извиняется перед ним, называя при этом «Дон Валенсия». Он сбит с толку: кто эта неуклюжая страшила, которая к тому же его знает. Ответ поверг его в легкий столбняк: она - секретарша Армандо? И, к тому же, читала о нем в финансовых новостях и различных журналах? Ну нет, он весьма категоричен, Армандо просто «выбрасывает деньги на ветер», держа ТАКУЮ секретаршу! Немного погодя, когда Бетти уже выходит из офиса, чтобы зайти в зал заседаний и положить отчет на стол каждому из директоров, ее перехватывает Марсела. Она приказывает Беатрис отдать отчеты ей и идти на обед, Пати и сама может их разложить. Ох, неспроста Марсела так обеспокоилась обедом девушки: Бетти слышит, как Пати раскладывает перед директорами отчет, как бы между прочим, сообщая, как долго и трудно она, Патрисия, над ним работала. Бетти понимает, что ее просто обманули, и чувствует себя отвратительно. Но к обиде примешивается злость, когда она слышит, как Дон Роберто хвалит Пати за прекрасно сделанный отчет. В добавление ко всему, Даниэль нападает на Армандо по поводу второй секретарши: если Патрисия прекрасно выполняет свою работу, плюс красива и умеет вести себя в обществе, зачем Армандо понадобилась вторая, из-за ее красоты? Бетти слышит, как все весело смеются над ней. Расстроенная до предела, Бетти идет в одиночестве в знакомый уже ресторанчик. Но на этот раз ей не суждено поесть в одиночестве: в ресторанчике нет свободных мест и «Команда», увидев это, решает пригласить ее к себе за стол и в компанию. Они знакомятся. Дни ее полного одиночества кончились. Берта (тут же подтверждая репутацию первой сплетницы компании), немедленно сообщает Бетти, что она пришла на место Мирейи, предыдущей секретарши Армандо. Бетти удивлена: почему же Мирейя не осталась на работе теперь, когда Армандо стал президентом? Ей тут же доходчиво объяснили, что девушка влюбилась в своего босса и уволилась, потому что Армандо не выносил ее любви и всей этой ситуации, а она не могла больше выносить его равнодушие к ней. И, не переводя дыхания, девушки предостерегли Бетти от повторения ошибки Мирайи. Несколько нервно засмеявшись, она удивилась, как вообще они могли такое о ней подумать? Новые подруги решили просветить Бетти по полной программе.

    0

    7

    Они рассказали Бетти о том, как Армандо сподобился занять президентское кресло, а дальше поведали о его родной сестре Камилле, которая совершила огромную ошибку, влюбившись в какого-то бедняка, а затем и роковой мезальянс, выйдя за него замуж в тайне от родителей. Родители не могли ей этого простить и поэтому, долгое время отношения с ней поддерживал только Армандо. Но сейчас, возможно, все изменится, ведь она развелась с мужем и переехала в Швейцарию вместе с маленьким сыном. Не оставили Беатрис в неведении и относительно Марии Беатрис, сестры Марселы и Даниэля Валенсия, которая сделала столько пластических операций, что даже она сама не помнит, как же она выглядела от природы. Между тем, Роберто официально, перед всеми директорами, передал Армандо «скипетр и державу». Но Армандо получил власть весьма условно: если в течение года он не выполнит поставленных перед ним задач, не увеличит объемы продаж, не поднимет доходы компании и не улучшит ее работу, президентом станет Даниэль. Даниэль вообще сомневается, останется ли к тому времени это место - он считает, что предложенный Армандо план приведет компанию к краху. София решила «внести свою лепту» в кампанию по просвещению новой секретарши: она сообщает, что только благодаря голосу Марселы Армандо смог получить президентство. Вот теперь Армандо расплачивается за ее голос предстоящей женитьбой. И, замечают они, цена несоразмерна велика. Бетти, скорее всего, и сама уже об этом догадалась. Марсела и Армандо, слышит она далее, встречаются уже более двух лет, он изменяет ей налево и направо, но она всегда его прощает и принимает назад. Сандра тоже подкинула свое мнение, мол, лучше бы Марселе быть поосторожнее, в один далеко не прекрасный для нее день какая-нибудь девушка придет и уведет его прямо из-под носа невесты. А Аура Мария добавила, что Армандо и Марио, оба, встречаются только с очень красивыми женщинами, но пока Армандо остается с Марселой – для удобства. Да и вообще им кажется, что Армандо просто не любит Марселу, как и никакую из тех женщин, что вьются вокруг него, он просто все время в поиске, но в результате он влюбится в совсем другую женщину, непохожую на всех этих, с которыми встречается сейчас... В конце собрания... Даниэль уходит. Марио подходит к Армандо и говорит, что, возможно, Даниэль не так уж и неправ, и план Армандо действительно слишком рискованный. «Команда» и Бетти возвращаются с обеда и Бетти опять налетает на Даниэля, который, не удержавшись, обрушивается на нее с руганью. Роберто сообщает Армандо, что они с Маргаритой уезжают в Швейцарию, помириться с дочерью и познакомиться с внуком, а затем уедут в Лондон, где теперь намерены жить. Бетти, увидев Патрисию, не выдерживает и высказывает ей все, что думает, по поводу ее воровства отчета. Марсела слышит это и вмешивается: - Нечего раздувать целое дело из-за одного жалкого отчета, - слышит Бетти. Да как она вообще смела что-то говорить. Она всего лишь секретарша и ни на что большее просто не способна! - Молчать! Роберто дает несколько советов Армандо, как управлять компанией, как вести дела. Главное, не позволять своей гордости, своему эго принимать неправильные решения, всегда стараться поступать так, чтобы спать спокойно, не бояться признаться в ошибке. И самое главное – не позволять себе решиться на какое-нибудь сомнительное дело. Кажется, отец неплохо знает своего сына, его эго, раздутое просто до непомерных размеров, его желание победить любой ценой. Бетти звонит маме и говорит, что хочет уволиться, рассказав, какую подлость провернули Марсела и Патрисия с отчетом. А в коридоре все работники прощаются с Роберто и Маргаритой. Наконец-то все ушли. Армандо возвращается в офис, но один вопрос не дает ему покоя...

    0

    8

    Он вызывает к себе Бетти и Патрисию: убежденный, что именно Бетти подготовила отчет, он велит Пати принести ему черновики отчета. Нимало не смутившись, она отвечает, что черновики забрала Бетти... Довольный Марио поздравляет Патрисию с прекрасно сделанной работой и предлагает ей встретиться, чтобы «отпраздновать» ее большой успех. Армандо, прерывая излияния друга, объявляет им, что на следующий день на его столе должен лежать готовый бизнес-план. Кто из сеньорит соблаговолит им заняться? Патрисия быстро ответила, что она уже сделала отчет сегодня, так что Бетти может заняться планом. Но Бетти как-то надоело ходить в дурочках – и Патрисия услышала в ответ, что, поскольку она сделала столь прекрасно свой первый отчет к собранию директоров, то будет только справедливо, если она закрепит свой успех, подготовив и бизнес-план. Для Армандо, уверенного, что Пати и «палец не приложила» к отчету, слова Бетти были только на руку. С огромным удовольствием он поручил Пати подготовить ему бизнес-план и добавил, что для нее, составившей столь сложный отчет всего за один день, составление бизнес-плана будет совсем легкой задачей. Щелк! Ловушка захлопнулась! Когда обе секретарши удалились на свои места, Армандо зашел в комнатку к Бетти. Он все еще надеется получить прямой ответ на свой вопрос: кто в действительности подготовил сегодняшний отчет? Но «гордость Бетти родилась раньше ее самой», Армандо услышал, что узнает ответ, когда прочтет завтра бизнес-план Патрисии. Просмотрев свой собственный бизнес-план, Армандо и Марио убедились, что он никуда не годится. Что ж, подождем бизнес-плана Патрисии, решили они. А Патрисия... Нимало не смутившись, она жалуется Марселе, что Армандо возложил на нее непосильную задачу. Так что, во избежание провала, она решила ответить на приглашение Марио, на свидании она сумеет сделать так, чтобы он вместо нее составил, этот чертов, бизнес-план. Марсела настроена скептически, но у Пати нет другого выхода. Она приглашает обрадованного Марио к себе в апартаменты. Бетти желает «спокойной ночи» Патрисии, удачи в составлении «этого легкого» бизнес-плана. Звучит издевательски – Бетти не сомневается, что для Патрисии легче прыгнуть выше головы, чем составить этот план. Дома Бетти просит помощи у Николоса – она должна составить этот план не позже следующего утра, на карту поставлена ее работа в компании. Конечно, Николас всегда готов помочь (просто счастье, когда есть такой друг! – прим. автора). Хулия понимает, что дела обстоят не так, как должно, и выкладывает свои подозрения дочери. В конце концов, Бетти признается, что никакой она не помощник президента, она просто секретарша. Хулия согласна с дочерью, что папе ничего не надо говорить, кто знает, как он отреагирует... Но когда Гермес возвращается домой с одним из своих друзей, которому и начинает рассказывать, как он гордится дочерью, и какую потрясающую должность она занимает, нервы у Бетти почти сдают... Но она сдерживается, и тайна остается тайной. Тонкий намек на толстое обстоятельство... Армандо и Марсела улегшись в постель, говорят об их грядущей свадьбе. Армандо непреклонен: он не собирается жениться церковным браком, только гражданским. Марсела в расстроенных чувствах, она изо всех сил пытается изменить его решение. Но все безрезультатно, и оба отворачиваются друг от друга, так и не придя ни к какому решению. Пати приглашала Марио, чтобы он помог ей сделать бизнес-план. Но Марио очень недогадлив – вместо помощи «бедной девушке в сложной жизненной ситуации» он идет прямо к своей цели – он начинает ее целовать и, незаметно, они перетекают в постель. Ну какой тут бизнес-план! Видно, суждено бедному Армандо самому над ним корпеть. Тем временем, Бетти и Николас упорно работают над составлением этого самого плана. Наблюдая рвение Бетти, Николас не смог удержаться, чтобы не спросить, а чего ради, собственно, она так старается? Ради ее места или все же ради Армандо? У Бетти никогда не было секретов от Николаса – из-за того и другого в равной степени, услышал он ее ответ.

    0

    9

    часть 04

    На подготовку бизнес-плана ушла, без малого, вся ночь. Бетти и Николасу не удалось даже прилечь. Стремясь все закончить, Бетти предпочла немного опоздать на работу...

    А в «Экомоде» Армандо рвет и мечет: подумать только, ни Марио, ни Патрисия еще не пришли на работу! И БЕТТИ нет! Слава Господу, что в здании крепкие стены и закаленные сотрудники – не то застали бы виновники гнева президента дымящиеся обломки и гору трупов! Как назло, когда Бетти прибегает на работу, она падает, сильно ударяется ногой и вдобавок ломает очки (бедные, многострадальные очки! – прим. автора). Но, несмотря на эти неприятности, она доковыляла до офиса Армандо и своего собственного.

    Вместо начальника она застает разъяренного льва – Армандо нападает на нее, требуя ответа: не умер ли кто-нибудь в ее семье? не сломала ли она себе голову? или ее автобус попал в аварию? Испуганная Бетти на все вопросы отвечает «Нет, сеньор». Так какого же дьявола она пришла так поздно? Впрочем, ответ не интересует Армандо. Не дав ей сказать и слова в свое оправдание, он переходит к другой теме, а именно, где «носят черти» Марио и Патрисию. Неосторожное предположение Бетти, что, возможно, они вместе, вызывает новую вспышку гнева: «Понятие не имею, я им не мамочка!» Он приказывает Бетти найти их, его не интересует, как, и, наконец, немного успокоившись, просит девушку как-нибудь помочь ему прийти в себя. Что может сделать бедная секретарша? Она находит его «мячик против стресса» и дает ему. Игрушка названия не оправдывает – мячик летит на пол (хорошо, что не в голову Бетти) со словами: «Зачем он мне, я в этой штуке не нуждаюсь!» Чтобы закрепить произведенный «фурор», Армандо хватает Бетти за волосы и «провожает» ее в ее каморку. Бетти пытается что-то сказать, но у Армандо сегодня плохой день – он велит ей заткнуться и перестать хромать, она что, смеется над ним? Бетти скрывается в своем офисе, Армандо ей вслед цедит «За что мне этот крест, Господи!» ( Угу, его Крест!)

    0

    10

    Бетти у себя в комнатке звонит в кафетерий «Экомоды» и просит принести самую большую чашку черного кофе без сахара. Кто это звонит? «Секретарша президента», отвечает Бетти. «А, так это красавица-блондинка», слышит Бетти. Нет, это другая секретарша, отвечает некрасавица и неблондинка. В трубке ощущается легкое недоумение, какая еще секретарша? Ну нет, хватит с нее предыдущей сцены, извиняться за то, что она не Патрисия, девушка не станет: «Из конуры! Я - Бетти, Дурнушка!»

    Трубка с силой летит на аппарат, компьютер на столе подпрыгивает. Кто сказал, что темперамент – прерогатива только симпатичных? Бетти в этом вопросе даст сто очков вперед любой красотке! Неожиданно зазвонил телефон. На другом конце провода – папа Бетти. Его интересует, закончили ли дочь и Николас тот проект, над которым работали всю ночь. Именно в этот момент Армандо решил еще немножко покричать на Бетти. Вот здесь он был в корне не прав – у секретарш бывают заботливые, и, главное, с чувством достоинства, отцы. Услышав, как кто-то орет на дочку, дон Гермес бросает трубку и как пуля вылетает из дома – он разберется с хамом, он никому не позволит так относиться к его Беатрис! Наконец-то Марио и Патрисия появились на работе. Армандо заявляет, что Марио предатель, для Патрисии у него тоже находится парочка, весьма образных эпитетов, особенно когда на свет выплывает, что она и не начинала делать бизнес-план. Армандо понимает, что ему придется засесть за план самому.

    Бетти, заслуживающая памятника за терпение, пытается объяснить, что план есть, что план готов, но Армандо «закусил удила», ее слова до него явно не доходят, и он продолжает хамить ей. Бетти, неужели ты так старалась ради ЭТОГО Армандо?! Гермес приходит в компанию и требует поговорить с доном Армандо. Но Аура-Мария на посту – она сообщает Бетти. Бетти перехватывает отца – и уговаривает его уйти, все в порядке, кричали не на нее, ему показалось... Гермес уходит. Марсела (какая неожиданность!) опять устроила Армандо скандал! Вот это именно то, чего ему сейчас и не хватало, для полного счастья! Кто сказал, что эти двое не подходят друг другу? По части скандалов – они идеальная пара. На этот раз, Марселу не устраивает...его плохое настроение. Можно подумать, что кто-то от него в восторге. Впрочем, его плохое настроение – не главное, бельмо в глазу – это все та же Бетти. Но на этот раз Марселу ждет удача: Армандо отвечает, что он готов сделать счастливой свою невесту и уволить неугодную секретаршу. Аура-Мария замечает, что Бетти хромает и созывает «экстренное собрание Команды» - Бетти нужна помощь.

    0

    11

    Марсела и Патрисия пребывают в состоянии эйфории: они победили, от Беатрис Пинсон Солано вскоре не останется и воспоминания, какое счастье! Бетти возвращается в свой офис и внезапно слышит от Армандо, что он ее увольняет. Как в дурном сне, слышит девушка, что ему не нужны две глупые, ничего не умеющие, опаздывающие на работу секретарши. Такого «клада» ему хватит и одного, Патрисия хоть красива, и за нее «горой» стоит невеста. А Беатрис может собирать вещички и катиться отсюда. Бетти, не выдержав, плача, идет в свою комнатушку. Собрав все, она вдруг останавливается: она должна объяснить Армандо, почему опоздала, и что вообще происходит! Армандо по-прежнему не хочет ее слушать и донельзя грубо требует, чтобы она убралась отсюда. Однако Бетти решила, что не сдвинется с места, пока не объяснит, пусть он вызывает охрану. Ладно, Армандо наконец снисходит до нее, пусть объяснит, от него не убудет. Бетти вручает ему бизнес-план. Армандо читает...У него ничто не бывает наполовину: его гнев - дикий, но его радость столь же беспредельна...В этот момент входит Марио: не соблаговолит ли Президент пойти на ланч? Нет, слышит он в ответ, они никуда не двинутся из офиса, они будут изучать бизнес-план и дорабатывать его. Марио в легком шоке – откуда появилось сие чудо? Армандо с удовольствием сообщает, что «чудо» сотворила Беатрис.

    Затем он попросил ее сделать копию этого бизнес-плана. Она вручила копию Марио и услышала, что пока они будут изучать документы, она может пойти на ланч, а потом должна будет присоединиться к ним для подробного объяснения и дополнительной проработки деталей. Бетти возражает – она уволена. Армандо опять вскипает – какой идиот ее уволил? Не без удовольствия, она напоминает, что этот идиот – он сам, собственной персоной. Смутившись - то ли свою грубость вспомнил, то ли за склероз неловко стало - Армандо попросил у нее прощения (настолько, насколько он вообще в то время способен был извиняться). И, конечно, об увольнении не может быть и речи! Бетти вместе с «Командой» выходит на ланч, но они не успевают еще отойти от здания, как девушки становятся свидетельницами скандала между Софией и «Чеком», ее бывшим мужем.

    Скандалят они все время, сообщают подруги Бетти. А в ресторане София, едва успокоившись, сама выкладывает Бетти историю своего развода с мужем: оказывается, какая-то «свистулька»-продавщица увела у Софии мужа прямо в супермаркете. Но это – новость только для Бетти, все остальные уже привыкли к дрязгам этой пары, поэтому основной вопрос ланча: почему у Армандо сегодня такое отвратительное настроение? Бетти поведала подругам обо всем, что случилось, включая то, что Пати не выполнила порученное ей задание и в довершение всего, еще и опоздала. Подумаешь, все уверены, что на Патрисии это никак не отразится... Патрисия тем временем рассказала Марселе, что переспала с Марио. Но это не просто так – она уверена, что Марио готов на ней жениться. Взгляд Марселы дорогого стоит – она явно прикидывала, не нуждается ли ее подружка в психиатре. Чтобы хоть чуть-чуть спустить «Золушку» с небес на землю, она переспрашивает, точно ли они говорят о Марио Кальдероне? Но Пати пребывает в мечтах и возвращать ее оттуда – занятие неблагодарное, да и бесполезное – и Марсела временно «умывает руки».

    0

    12

    Когда Бетти возвращается после обеда, ее встречает «новый» Армандо. Оказывается, он умеет говорить, и говорить вежливо, а не рычать, как раненый лев! Он досконально прочитал план и теперь «горит желанием» похвалить ее. Что ж, лучше поздно, чем никогда. Опять «ложка дегтя»: Марсела и Пати потрясены, что Беатрис еще здесь. Что случилось с ее увольнением? Армандо с огромным удовольствием объясняет им ситуацию с планом и добавляет, что именно она – самый значимый человек в его офисе и что он позволяет ей выгнать их обеих вон, он собирается работать именно с ней, и пусть только Марсела попробует возразить. «Несолоно хлебавши», подруги удаляются. Бетти объясняет Армандо и Марио, что было ошибочным в их собственном бизнес-плане. Кроме того, она может доработать некоторые детали так, чтобы план оказался еще более успешным, а объем продаж вырос, расходы же значительно сократились, и так далее... Вперед, Бетти! Воодушевленный, Армандо решает выяснить окончательно, кто же все-таки подготовил отчет, который Патрисия выдала за свой накануне? Ведь Бетти сказала, что Армандо это поймет, когда прочитает бизнес-план Пати. Плана нет – правильно ли он понял, что Патрисия точно также делала и отчет, как она сделала план? Конечно, он догадался правильно... Получив желанный ответ, Армандо делится с Марио своими подозрениями: он убежден, что одну из главный ролей в воровстве отчета сыграла его невеста. Никакими другими путями документ не мог попасть в руки Патрисии.

    Следует весьма резонный вопрос Марио: и что Армандо собирается предпринять? Но Армандо пока не готов «будить спящую собаку», он просто будет охранять Бетти от таких неприятностей... В «Экомоду» нагрянула «чума» - Даниэль. У него здесь свои люди: Оларте, финансовый менеджер компании, доложил ему, что бизнес-план Армандо весьма и весьма сомнителен и может послужить причиной его отставки с президентского поста (о бизнес-плане Бетти еще никто в компании не знает!). Даниэль входит в офис Бетти. О, ужас! Девушка спит. Конечно, она сразу же просыпается, извиняется, но его мнение о ней опускается все ниже и ниже. Все же Даниэль объявляет ей о своем желании назначить встречу с Армандо на следующий день. Армандо и Марио возвращаются в офис. Они просят Бетти показать изменения в бизнес-плане, но девушка извиняется: она не спала всю ночь, а сейчас задремала и ничего не сделала. Нет, Армандо больше не будет на нее кричать... сегодня не будет... Он велит ей отправиться домой, выспаться, а завтра изменения в плане будут первым делом, которым они займутся с утра. Бетти по дороге домой, но ее ловит Аура-Мария.

    Пусть Бетти даст очки Фредди, может, ему удастся как-то починить их. Фредди начинает возиться с очками. В этот момент из лифта появляется Армандо. Увидев, чем занимается Фредди, он опять вскипает (не человек, а электрический чайник! – прим. автора). Как смеет Фредди что-то там делать с очками! Впрочем, остывает он тоже быстро и вполне миролюбиво предостерегает бедного посыльного быть как можно осторожнее с очками Беатрис – самыми важными очками в «Экомоде»!

    0

    13

    часть 05

    На следующий день... Бетти, Армандо и Марио работают над бизнес-планом. Бетти ставит в известность своих начальников, что, если они собираются следовать этому плану досконально, то они берут на себя огромный риск – они должны решиться на значительное снижение цен продукции компании, а это очень опасно. В «Экомоду» приезжает Даниэль, у него назначена встреча с Армандо, плюс неймется ему, ну так хочется «подставить ножку» будущему зятю. С ним вместе – Оларте.

    Даниэль опять пытается добиться объяснений на тему бизнес-плана Армандо, но безуспешно: Армандо пока не знает толком, что сказать, Бетти как раз совершенствует план после утреннего обсуждения. Но Даниэль настаивает – он не уйдет отсюда без получения исчерпывающих объяснений. Армандо просит Бетти помочь ему, прикрыть его и самой все объяснить Даниэлю (первый раз, когда Бетти будет давать объяснения ВМЕСТО Армандо! А сколько еще будет таких ситуаций...), но объяснить так, чтобы он не усомнился в успешности этого плана. Бетти сначала отказывалась, не хотела говорить неправду, потом сказала, что он все равно поймет, что дело нечисто...Но Армандито умеет уговаривать – и девушка сдалась.

    Правда, Даниэль чуть не подавился смехом, когда понял, что Бетти, простая секретарша, собирается говорить с ним о финансах компании. Да что она в них понимает! Но ни он, ни Оларте, еще не знали, с кем имеют дело! Когда Бетти говорит о финансах, ее невозможно смутить. Оба скептика это поняли довольно быстро: на все их каверзные вопросы она отвечала спокойно, обстоятельно и со знанием дела. Да, пришлось признать, что в финансах «простая секретарша» разбирается куда лучше, чем два этих «профессора». Патрисия опять в своем репертуаре – жалуется Марселе, что Армандо вообще ею пренебрегает, что Бетти становится все важнее и важнее для него, а она, бедняжка, совсем на задворках. Марсела идет решительно поговорить с Армандо. Открывает дверь, картина маслом: Бетти просвещает Даниэля и Оларте в финансовой сфере. Бедная Пати, как ее игнорируют! Интересно, кого еще, кроме Армандо и Марио радует эта картина? Похоже, никого. Даниэль взбешен, что ошибся в Бетти, но признать ошибку?! У него тоже есть самолюбие. Весьма недовольно он поздравляет всех: « компания находится в руках секретарши!» (интересно, некрасивая скромная девушка, а как ее перепугались и Марсела, и Даниэль, и Патрисия – не иначе почувствовали, что ее ум перекроет всю их внешность, воспитание, уверенность в себе и положение в обществе? – прим. автора). Армандо немедленно отзывается: « почему бы и нет, если у нее знаний и мозгов хватит на всю их компанию?»

    0

    14

    После ухода всех недоброжелателей Армандо и Марио собираются выйти в ресторан – они победили своих врагов и это надо отпраздновать! Бетти быстренько опускает их обратно на грешную землю: то, что она наговорила Даниэлю, это одно, но от реальности друзей никто не освобождал, их план очень рискованный. Придется смириться с положением вещей... Пати спрашивает у «Команды уродок», где можно поесть, они рассказывают ей о ресторанчике, но в этот момент появляется Марсела. Она зовет Патрисию поесть вместе с ней, и довольная Пати уходит с Марселой, не забыв поиздеваться над местом, где обедает «простой люд». В ресторанчике, после обеда, Мариана раскладывает карты для Бетти. То, что показывают карты, Бетти не ожидала: есть мужчина, который изменит всю ее жизнь. Взамен, она тоже изменит его жизнь. Вдохновленные услышанным, подруги так давят на девушку, что она, не выдержав, признается им, что да, есть человек, которого она любит, но имени его она не называет.

    София заявляет, что если Бетти не скажет им, кто это, они решат, что она все выдумала. Что ж, Бетти удовлетворяет их любопытство, она рассказывает им о своем сокурснике по университету. Мариана не согласна – карты говорят о мужчине более зрелом, чем мальчишка из университета. Но Бетти умеет хранить тайны, она описывает им Николаса совсем другим, так что даже Мариана соглашается – да, это он. Но, прибавляет Бетти, у них ничего нет, это ее платоническая любовь. Ничего, скоро все изменится, карты не лгут, успокаивают ее подруги. Знали бы они, как далека ее мечта... После обеда, в своей каморке, она вспоминает пророчество карт и думает об Армандо – это его она любит, это он изменит ее жизнь, а она его. Спустись с небес, Бетти, это недостижимо! Но ведь за мечты не наказывают, и она мечтает... Армандо собирает у себя всех начальников отделов. Он объявляет, что теперь Бетти будет заниматься финансовыми делами, банками и т.д. Оларте чувствует, что его дни в Экомоде сочтены.

    Патрисия, услышав об этом, пришла в ужас. Она пожаловалась Оларте: она не может позволить, чтобы Бетти обрела еще большую власть, это может обратиться против нее, Пати, надо что-то делать! Оларте с ней согласен и они заключают союз с целью вредить Бетти. После собрания, на вопрос Марио, не поторопился ли Армандо дать Бетти в руки столь важную область, Армандо ответил, что Бетти – тот человек, которого можно спокойно поставить во главе всей компании, они оба ничего перед ней не стоят! Пати докладывает Марселе, что «уродина» захватывает в свои руки все большую власть. Недалек тот день, когда она и Марселу выбросит из компании – подогревает ситуацию верная подруга. Но Марсела не поддается – уж в чем-чем, а в том, что Бетти не заменит Армандо ее, Марселу, она уверена. Ну а если когда-нибудь Армандо «положит глаз» на такую, как Бетти, то она, Марсела, сама его с удовольствием бросит, так как это будет уже не Армандо, а какой-то больной! На что Пати ответила, что если Бетти только попробует добиваться Армандо, он покончит жизнь самоубийством...Шуточки следовали за шуточками, но было в них что-то неестественное, они скрывали страх перед этой дурнушкой, которая становилась значимым человеком в компании, и ради которой

    0

    15

    Армандо, не задумываясь ни на секунду, готов был сцепиться со всем миром. Бетти, между тем, спросила Сандру, всегда ли карты Марианы говорят правду. «Да, всегда!» - услышала она именно тот ответ, о котором мечтала. Патрисия просит Марселу уговорить Даниэля пойти с ней, Пати, на свидание. Это необходимо, чтобы вызвать ревность Марио. Марсела пробует договориться с Даниэлем, но тот категорически отказывается встречаться с этой... Марселе все же удается его уговорить. Пати постаралась донести до ушей Марио, что у нее свидание с братом Марселы, но он уже получил от нее, что хотел – и ее свидание для него, что «о стенку горох», никакого впечатления. Конечно, Пати опаздывает на свидание с Даниэлем. Его отношения к ней это не улучшает, естественно, и он разговаривает с ней отвратительно, но он богат и красив – она прощает ему его грубость и сообщает, что хотела бы, чтобы они были друзьями. В ответ она слышит унизительный вопрос – да что между ними общего? Она что, равна ему по знаниям? Понимает что-то в искусстве? Да кто она вообще такая? Обыкновенная… Единственное, что между ними может быть – это секс, ничего больше! Униженная,

    Патрисия выкатывается от него... Ничего страшного, она не из обидчивых. Аура-Мария приглашена друзьями провести вечерок на дискотеке. Но друзей двое, а она одна. Нужно пригласить подругу. Ни Мариана, ни Сандра не могут пойти. Аура-Мария приглашает Бетти. Беатрис звонит домой, спросить разрешения. Отца нет дома, и она решает пойти без его согласия. Когда дон Гермес появился дома, и Хулия рассказала ему о том, что Бетти отправилась куда-то с друзьями, отец рассвирепел. Кавалер Бетти совсем не в восторге от девушки, которая ему досталась, и Бетти весь вечер проводит одна, молодой человек совершенно не собирается оказывать ей знаки внимания, даже говорить с ней не хочет. Впрочем, Бетти не ожидала ничего другого. Она мечтает... Армандо приходит на дискотеку, видит ее и приглашает ее танцевать, звучит музыка, которую, оказывается, оба любят, и они танцуют, танцуют... Голос Ауры-Марии возвращает ее из страны грез в реальную обстановку: поскольку кавалер Бетти уже ушел с дискотеки, Аура-Мария с приятелем отвезут Бетти домой. Дома Бетти ждет допрос: как смела она уйти куда-то без разрешения Гермеса?! Хулия его успокаивает – надо же девочке знакомиться с людьми, ей нужен друг, она должна встречаться с кем-то... Ускользнувшая в свою комнату Бетти, раскрыла свой дневник.

    «Снова я убедилась, что мужчина не дает возможность некрасивой женщине даже приблизиться к нему, тогда как красивой позволяет все... Мариана разложила мне карты... Я знаю, что этот мужчина – Дон Армандо, я знаю, что скоро произойдет что-то, что изменит наши с ним жизни...» Марселу очень интересует встреча Патрисии и Даниэля, что было, спрашивает она у подруги. Ответ ее расстраивает (в каждой женщине спрятана сводня!). Патрисия негодует, он оскорбил ее, он такое ей наговорил! Может, он гей, как Уго Ломбарди? Марселу смешит это предположение, никакой он не гей, у него всегда было женщин «выше крыши». Но теперь у него на них почти нет времени, так что он стал чересчур разборчив. Теперь его привлекают только интеллектуальные женщины. Ах, так? Тогда его идеал – Бетти, Пати полна сарказма, вот если б еще она не была столь уродлива...Ну-ну, не надо заговариваться, у Даниэля нет недостатка в женщинах, которые соответствуют его вкусам. Марио и Армандо обеспокоены встречей Патрисии с Даниэлем – как бы она не стала его шпионом. Нужно, чтобы Марио об этом позаботился... У Бетти возникла проблема с Оларте, он не хочет вводить ее в курс финансового положения компании. Она все-таки берет документы и... слышит угрозы в свой адрес. Снова Армандо спешит ей на помощь – чтобы довести до конца бизнес-план, и вообще организовать работу компании, как и было задумано, ей нужны эти документы.

    0

    16

    Несколько месяцев спустя...

    Соревнования по поло в одном из престижных клубов. Весь «цвет» Боготы там. Естественно, Армандо, Марио, Марсела, Патрисия тоже в клубе. Армандо – член одной из играющих команд. А в «Экомоде», которую Армандо и Марио совершенно спокойно оставляют на Бетти, возникла срочная проблема. Немедленно требуется подпись Армандо на одном из документов. Подпись его секретарши никому, естественно, не нужна. Бетти, которая может договориться почти со всеми почти обо всем, на этот раз бессильна – Армандо нужен немедленно. Звонки на его мобильный тедефон ничего не дают – он выключен. Конечно, Бетти знает, где он, но появиться в этом обществе ей, некрасивой простушке! Ей страшно. Но лучше над ней опять будут смеяться, в противном случае у компании будут огромные неприятности. И она решается. Но как попасть в клуб быстро? О, есть Фредди и его мотоцикл. Бетти никогда раньше не ездила на мотоцикле. Но никакая жертва не будет чрезмерной, ведь речь идет о судьбе компании! Или Армандо?... Но ее испытания еще не закончились. Охрана у клуба вовсе не торопится впустить столь колоритную парочку. Их никто не знает. Бетти, отчаявшись, уже готова отступить, но спор на входе привлекает внимание Армандо и он спешит на выручку. Объяснив охране, что это его секретарша, он проводит ее внутрь клуба. Марсела немедленно приходит в «состояние боевой готовности» и начинает ругать девушку, как она посмела сюда заявиться! Что остается делать Армандо? А ничего.

    Бетти для него уже не просто секретарша, а друг. А так как она друг, да еще документы, принесенные ею, спасут его голову от огромных проблем, то она остается обедать здесь, с ним и его приятелями, а потом они опять будут работать. Ах, Марсела, помолчи, не навлекай еще неприятностей на свою голову... Здесь, в этой атмосфере клуба, атмосфере богатства, Бетти чувствует себя до ужаса чужой. Но благодаря ее решительности можно заключить сделку с фирмой «RagTela», а это поможет наладить дела фирмы. Закончив дела, Марио уезжает в своей машине. Это означает, что Армандо, вместо того, чтобы сбежать от Марселы и погулять вместе с Марио и друзьями, должен отвезти Бетти в «Экомоду». Тем более знакомые девушки вырисовываются на горизонте и приглашают его повеселится, но увидев Бетти в его компании, быстренько сматываются. Это ужасно злит его, то, что она – друг, ничего не меняет, и он мечтает, как погрузит Бетти в багажник машины, и поедет, куда ему нужно... Затем он пробуждается – его мечты не унесли Бетти от клуба, он все же должен ее отвезти. Во время этой поездки Бетти получает подарок, о котором и не мечтала: Армандо объявляет, что намерен сделать ее помощником президента.

    От избытка эмоций Бетти закричала. От неожиданности Армандо чуть руль не выпустил - она всегда такая сдержанная, этого он не ожидал. Схватившись за руль обеими руками, он все же улыбнулся, так обрадовала его ее радость. Вездесущая Патрисия поделилась с Марселой подозрениями: - «Вот увидишь, Армандо сделает Беатрис помощником президента, да еще и зарплату ей поднимет, а за что?» Тут даже Марсела не выдержала. Она-то знает, сколько работает Бетти, а ведь ее зарплата в три раза меньше, чем у Пати, которая только «хвостом вертит», да козни строит. «Подумаешь!» - разве что-то может пронять неуязвимую Патрисию Фернандес? Подружки-секретарши увидели, что Бетти и Армандо приехали вместе, ух, как же разыгралось их любопытство. Они немедленно притащили Бетти в «комнату заседаний». Им требовался ответ: что произошло, почему она так довольна? Бетти, несмотря на то, что Армандо попросил ее никому пока не говорить об ее назначении, не удержалась и «по секрету» рассказала обо всем. Лучше б она повесила объявление – может, кто-то и поленился бы прочесть.

    0

    17

    А так... конечно, они поздравили ее. Но тут, как всегда вовремя, вошла Пати. Она немедленно напала на Бетти, как она могла появиться в клубе, да еще в такой одежде. Впрочем, они все одеваются так, что она, Патрисия, покончила бы жизнь самоубийством, если б ей пришлось так одеваться! Ну разве могла смолчать доблестная «Команда»? Они не преминули объявить, что Пати, простая секретарша, обязана относиться с уважением к Помощнику Президента! Не успели они гордо оповестить об этом ненавистную «пергидрольную блондинку», как та понеслась доложить Марселе. «Свершилось!» Марсела быстренько выходит на «тропу войны» с женихом. Как он может назначить эту уродину помощником? Он сошел с ума? Нет, он не сошел с ума, но своего решения не переменит, особенно в угоду ей. Точка. После этого скандала раздраженный Армандо спросил у Бетти, почему же она не сохранила все в тайне, как он просил. Она рассказывает, как было дело. Теперь ему будет гораздо сложнее сделать ее помощником, уж Патрисия с Марселой вовсю постараются этому помешать.

    Позднее, Марсела, раздраженная не меньше Армандо, напала на Команду, которая опоздала возвратиться с обеда, угрожая понизить им зарплату, и приказала Гутьересу занести в их личное дело предупреждение. Кроме того, как они посмели конфликтовать с Патрисией?! Но никто с ней не ругался, пытаются объяснить секретарши. Бетти берется объяснить, что произошло, но Марсела, поджидавшая этот момент, рада случаю высказать девушке все, чего она «заслуживает». Эти крики слышит Армандо. О, Господи, что еще? Он спешит на арену и немедленно становится на сторону секретарш и Бетти, конечно же, Бетти. Чем «подливает масла в огонь», Марсела и Патрисия просто «вне себя». Ну, на Пати ему «плевать с высокой колокольни», на Марселу, похоже, тоже. Решив, что сейчас самое время, он официально объявляет, что с сегодняшнего дня Беатрис Пинсон Солано – его помощник, а не секретарь. Вся Команда кидается к Бетти с поздравлениями. Отгремели фанфары, утихло шипение змей…

    Теперь пора возвращаться к насущной проблеме, а именно: на следующий день очередное собрание Совета Директоров. Готов ли у Бетти отчет? Да, он готов, но он неутешителен: невозможно выполнить задачи, которые Армандо поставил перед собой и компанией. Компания не смогла увеличить объем продаж, это вызывает бурное раздражение Армандо. Но, продолжает Бетти, компания находится в очень хорошем финансовом положении, все нормально. Но не это нужно Армандо, он не может показать Даниэлю, что его планы – невыполнимы, он должен победить своего соперника! И он решается на сомнительный шаг: он просит Бетти перекроить отчет так, чтобы из него было видно, что он был прав, а Даниэль ошибался. Бетти на все готова ради любимого, но здесь она испугалась. Это очень опасно, пытается убедить она босса, но чего не сделаешь ради любви? Девушка соглашается. Но, предупреждает она, ей придется сесть и переделать отчеты всех отделов, это займет много времени, и она едва успеет к завтрашнему дню. Даниэль подозревал, что Армандо может решиться на подделку отчета для собрания, поэтому и приказал Оларте добыть всю информацию об этом отчете.

    Армандо все же беспокоится, и ему очень мешает Патрисия. Позаботиться о ней должен Марио Кальдерон, а то еще попадет в руки Даниэля, пусть думает, что Марио за ней серьезно ухаживает, что готов жениться. Для Марио это худшее из наказаний, но, делать нечего – он «принесет себя на алтарь» «Экомоды»! (Ох, как аукнется Армандо его договор с Марио! Прим. автора)

    0

    18

    часть 06

    После работы Бетти ждала автобуса, чтобы уехать, наконец, домой. В это время к ней подъехал Армандо на машине и предложил подвезти ее до дома.

    Кстати, она ведь теперь его помощник, ей надо бы обзавестись собственной машиной. Нет, с ее зарплатой она пока не может себе этого позволить (должность-то он ей дал, но вот зарплату повысить забыл – конечно, такие мелочи не для него!). Ну, это не страшно, он теперь каждый вечер будет подвозить ее домой. Армандо включил радио. Какая неожиданность: звучит музыка, которую оба любят. Это придало Армандо смелости и он пригласил Бетти послушать джазовую музыку в его любимом месте.

    Не веря своим ушам, Бетти слышит от него жалобы: они всегда говорят только о работе, а ему так хочется узнать ее поближе. Бетти напомнила ему – она еще должна поработать над отчетом на завтра, но Армандо возразил: они вполне могут сейчас отдохнуть, а затем вместе отправиться к нему домой и закончить отчет. Армандо сжал ее руку и признался, что счастлив, когда она рядом... Дзинь...Именно в этот момент кто-то позвал Армандо. Это одна из девушек-моделей, которая вышла из «Экомоды».

    Пора просыпаться, Бетти! Модель попросила Армандо подбросить ее, он подождал, пока она села, и, кивнув Бетти, уехал. Ах да, вспомнила она, он ведь остановился рядом, чтобы напомнить ей, что она должна закончить отчет сегодня. Что делать, но не надо ей огорчаться, ведь есть и повод для радости.

    Едва войдя в дом, она тут же сообщила маме и Николасу, что завтра утром, да-да, завтра, на собрании, доктор Мендоса объявит о ее новом назначении своим помощником. Фанфары! Нико, в ответ на это сообщение посоветовал Бетти гордиться собой – она многого достигла за столь короткий срок. Но, оставшись вдвоем с Бетти, Николас добавил то, что Бетти было еще приятнее услышать: она также может собой гордиться потому, что несмотря на всех прекрасных женщин, которые так и вьются вокруг ее босса, только она, некрасивая Бетти, может заставить Марселу выйти из себя. Телепатия! Именно в это время Марсела изливала душу Маргарите и Роберто по поводу доверия, которое Армандо оказывает Бетти.

    0

    19

    Кроме того, теперь она стала его первым помощником! Разве можно ТАКОЕ вынести спокойно? (Ох, Марсела, не зря говорится, что всегда может быть еще хуже...) Донельзя изумленная, Маргарита пожимает плечами: она не может поверить, что невеста сына может скандалить с женихом из-за такой страшилы, как Бетти – что-что, но она никак не может быть той роковой женщиной, которая встанет между Армандо и Марселой! Марсела рассмеялась, конечно, Бетти – уродина, а у Армандо слишком хороший вкус, и на такую он не взглянет. Но все же...все же... Бетти не удержалась и все же рассказала Николасу о просьбе Армандо подделать данные отчета. Все сомнения Бетти подтвердил и друг: она вступает на опасный путь, кто-нибудь может обнаружить подлог. Беатрис успокаивает себя и его – вся информация закрыта для просмотра, пароль для входа знает только она одна, так что только компьютерный гений сможет проникнуть в данные.

    По иронии судьбы именно в эти минуты Оларте вместе с сотрудником компьютерного отдела пытаются взломать код входа и открыть файлы с отчетом на завтра. Но парень, повозившись какое-то время, сообщает Оларте, что сделать это невозможно – Бетти хорошо все запрятала. Патрисия на свидании просит Марио взять ее к себе личным помощником (ах, это теперь так называется? – ухмыляется потенциальный босс), и рассказать всем об их личных взаимоотношениях. Но Марио голыми руками не взять – как ни в чем не бывало, он отвечает, что сейчас неподходящий момент для таких перемен. Бетти, конечно же, не преминула оповестить Николаса о связи между Патрисией и Марио Кальдероном. Если Нико мечтает о Патрисии, он сначала должен добыть кучу денег, чтобы она хотя бы взглянула в его сторону!

    Бесполезно – такие мелочи не могут смутить Николаса! На следующее утро, Бетти катастрофически опаздывает, но при входе ее ожидает очередное испытание: Вилсон объявляет, что обязан доложить о ее опоздании, и теперь ее ожидают неприятности (не иначе, Марсела подсуетилась!). Бетти (достав из кармана свой темперамент) ответила, что она немедленно идет домой, а Вилсон может передать Армандо, где она. Ну а если Армандо все-таки потребуется отчет, который она подготовила, он может сам прийти за ним к ней домой! Чего-чего, а такого от «тихой мышки» Вилсон не ждал. Мгновенно сменив гнев на милость, он тут же стал умолять Бетти не делать этого, ведь за такое Армандо может уволить «бедного охранника», он даже опустился на колени перед Бетти, упрашивая ее не уходить. В этот момент «прибыла» Патрисия, незамедлившая поиздеваться над Вилсоном. Бетти, все еще не спрятавшая свой темперамент, тут же заинтересовалась, почему это Вилсон не спешит доложить об опоздании Патрисии?

    0

    20

    Наверху, еще не остывшая Пати и невыспавшийся, злой Оларте решали, как помешать Бетти представить отчет на собрании. Поскольку вскрыть файлы не удалось, они решили просто легонько поломать компьютер. Но ведь Бетти не покидает свой офис! Ну, это как раз пара пустяков. Оларте вызвал к себе Бетти «по делу», а Патрисия, не теряя времени, зашла в офис и все сделала. Конечно, «ломать не строить», тут у Пати нет проблем! Армандо очень занят: у него серьезный разговор с Уго и Марселой. Он пытается доказать им, что не имеет значения ткани каких фабрик будут использованы при создании следующей коллекции. Уго не согласен, впрочем, он всегда не согласен с Армандо. А вот у Марселы есть более серьезная проблема для обсуждения с Армандо. Какая? Правильно, Беатрис.

    Какими стали их отношения, если он всегда становится на сторону Беатрис?! Старая песня, Армандо не затыкает уши, но он уже натренировался не прислушиваться к ее словам. Бетти возвращается в свой офис. Что такое? Она не может открыть ни одного документа! Катастрофа! Армандо, который всегда рядом, начинает...естесственно, орать на Бетти, чтобы она решила эту проблему. И вообще, почему она не хранит информацию на дисках?! На помощь призывается техник, но он заявляет, что это не простая проблема. Он должен забрать компьютер к себе в лабораторию, чтобы разобраться. Армандо вновь обрушивается с гневными тирадами на Бетти, и от его ора дрожат стены. Но Бетти это уже надоело, и она орет на него в ответ: он не дает ей сосредоточиться, только нервирует ее своими криками!

    Это действует на Армандо, как ушат ледяной воды. От изумления он сначала забывает орать, а потом уже вполне по-человечески просит ее пойти вслед за техником и побыть рядом с ним, пока компьютер не починят (наконец-то он вспомнил, какая именно информация спрятана в компьютере – что ж, лучше поздно, чем никогда). Бетти внизу, и Армандо приходиться отдуваться самому. Все директора и владельцы собрались в зале заседаний и услышали, что собрание не может начаться, пока не починят компьютер Бетти, так как вся информация и отчеты хранятся именно в нем. Легко представить общее негодование.

    0


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов ЛА » Бетти-дурнушка/Yo soy Betty, la fea (1999-2001) - Колумбия (описание)