Осталось...

Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Объявление

Доброго времени суток всем! Добро пожаловать на форум "Tvnovelas и не только"!
Навигация по форуму Стоп кадр Наши активисты

Правила форума


Новости форума


VIP-раздел


Мы в контакте


Проекты нашего форума


Регистрация


60 СЕРИЯ!


    Здравствуй, гость! Для просмотра всех разделов вам необходимо зарегистрироваться

    Информация о пользователе

    Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Побег из тюрьмы / Prison Break (2005 - 2009) - США


    Побег из тюрьмы / Prison Break (2005 - 2009) - США

    Сообщений 1 страница 20 из 40

    1

    http://s4.uploads.ru/t/5Nyzu.jpg

    Огромное спасибо за предоставленный материал, и за проделанную работу: Планета сериалов

    Сезон 1 Эпизод 01 - Пилотная серия
    Чем человек готов пожертвовать ради спасения своего брата? Своей жизнью, своим домом, своей судьбой. Майкл Скофилд идет грабить банк, ради того, чтобы его осудили и посадили в тюрьму. Только за решеткой он может помочь своему старшему брату, которого осудили на смертную казнь. Линкольна, брата Майкла, обвиняют в убийстве вице-президента, которого он не совершал. Доказательства его виновности были на лицо. Но слово, данное брату, стоит дороже всех улик. Майкл жертвует всем, чтобы вызволить брата из тюрьмы и спасти ему жизнь. Идея побега из тюрьмы строгого режима Фокс Ривер, да еще и из камеры смертника, может показаться сумасшедшей и невыполнимой. Но не для Майкла Скофилда. В его руках знание строительных планов и чертежей тюрьмы, а на его теле самая настоящая карта, зашифрованная в замысловатых татуировках.

    Полиция ловит Майкла Скофилда на месте преступления. За попытку ограбления банка он попадает в тюрьму «Фокс Ривер».

    Майкл Скофилд наблюдает за тем, как татуировщица наносит последние штрихи картины на его руку. Она с восхищением смотрит на законченный шедевр. Всего за несколько месяцев Майклу сделали татуировки на грудь, спину и обе руки до запястья. Татуировщица говорит ему, что у большинства парней на создание таких больших картин на теле уходит несколько лет. Майкл таинственно отвечает: «У меня нет нескольких лет».

    Майкл спешно возвращается в свою квартиру, проходит маленького бумажного лебедя-оригами, оставленного на столе. Каждый сантиметр пространства стены и окна заполнен бумагами, картами и вырезками новостей из газет. На некоторых из них мы читаем: «Линкольн Барроуз: в последней аппеляции отказано», «Дочь губернатора получает Гуманитарную награду» и «Пожизненный приговор для главы банды, Абруцци». Майкл последовательно выбрасывает в окно всю собранную информацию, а затем выключает свой компьютер. Он вынимает жесткий диск и выходит на балкон. Майкл стоит на самом краю здания и бросает свой жесткий диск в реку Чикаго, протекающую внизу.

    На следующий день Майкл стоит внутри банка, в руке он держит пистолет, направленный в потолок. Сотрудники банка и клиенты лежат на полу, прикрывая свои головы. Майкл стреляет из пистолета вверх; люди приседают. Он направляет пистолет на кассира за стойкой. «Хранилище. Откройте его». Она отвечает, что не может, поскольку управляющего сейчас нет; у него обед. Майкл вновь поднимает пистолет вверх и дважды стреляет. «Я здесь не в игры играю, открывайте». Кассир пытается убедить его, что полмиллиона долларов, находящихся в сумке, более чем достаточно, чтобы просто уйти. Она слышит звук приближающихся сирен. Несколько машин окружили здание. Полицейский вертолет кружит над банком. Майкл бросает оружие, поднимает руки за голову и медленно поворачивается.

    В зале суда Майкл сидит за столом. Его адвокат и старый друг, Вероника Донован, стоит рядом с ним. Судья сбита с толку от того, что Майкл не оспаривает выдвинутое обвинение и предлагает как следует подумать. Когда же Майкл говорит, что полностью признает свою вину, в разговор вступает Вероника и пытается убедить его изменить заявление. Но Майкл отказывается от этого предложения. Судья объявляет перерыв, чтобы определиться с приговором. Судебный исполнитель препровождает Майкла из зала суда и в этот момент Майкл видит своего племянника, Эл-Джея. «Иди домой Эл-Джей. Я не хотел, чтобы ты это видел» - говорит он.

    Вероника следует за Майклом в камеру. «Ему не следовало сюда приходить, это не хорошо», говорит Майкл в отношении Эл-Джея. «Ты его в этом винишь?» - спрашивает Викория. Она говорит, что Эл-Джей начинает чувствовать, как каждый, кто о нем заботиться, в конце концов, оказывается в тюрьме. Она добавляет, что Эл-Джей не единственный, кто чувствует то же самое. Вероника интересуется, что Майкл собирается предпринимать в зале суда и о том, что он будет делать, если его посадят в тюрьму. Этот разговор ему не по душе. Но Майкл настаивает: «Ты должна позволить мне разобраться со всем этим».

    В зале суда судья оглашает приговор. Она была склонна дать Майклу условный срок, но, поскольку он стрелял из смертельного оружия во время попытки ограбления, она хочет дать ему реальный срок. Она обращает внимание на то, что Майкл попросил тюрьму поближе к его родному Чикаго и его помещают в тюрьму строгого режима – Фокс Ривер. Майкла приговорили к пяти годам заключения, которое немедленно и начинается.

    Фокс Ривер – старая тюрьма. Сторожевые вышки и колючая проволока по периметру. Внутри надзиратель приказывает вновь прибывшим заключенным проследовать в специальное помещение, чтобы пройти необходимые процедуры. Здесь заключенные принимают душ и получают тюремную одежду. Майкла довольно прохладно встретил начальник тюремной охраны, капитан Брэд Беллик. Беллик просматривает документы Майкла и кладет правила тюрьмы. Здесь, в Фокс Ривер, есть только две заповеди. «Первая, приходя сюда, у вас ничего нет», - грубо указывает Беллик. Когда же Майкл спрашивает о второй заповеди, Беллик отвечает: «Смотри первую заповедь». Майкл говорит Беллику, что он постарается тихо отсидеть свой срок и незаметно улететь. Беллик вновь смотрит в документы Майкла; там написаны слова «Диабет 1-ой группы» и обведены в круг.

    В камере, Майкл разглядывает сотни заключенных, занятых своими делами в камерах. «Думаю, тебе лучше не высовываться, Малёк», - говорит своему новому сокамернику Фернандо Сукре, более известный просто как «Сукре». Майкл наблюдает за тем, как заключенные прогуливаются по полу внизу. Вдруг, один из них ранит другого. Жертва падает на колени, истекая кровью и крича. Заключенные в возбуждении поднимают шум. Сквозь этот шум Сукре говорит Майклу: «Добро пожаловать в Прайсней-лэнд, Малёк» (Прайсней-лэнд - производная от слова «тюрьма» (prison) и «Дисней-лэнд»).

    Позднее ночью Вероника пристально смотрит в окно из своего дома. Ее жених, Себастиан, спускается вниз по лестнице в поисках подруги. Она о чем-то сильно задумалась. Себастиан спрашивает: «Хочешь об этом поговорить?». Вероника пытается избавиться от мыслей, занимающих ее разум, но она озабочена случаем Майкла. Она говорит, что им не следует это обсуждать и Себастиан возвращается в постель.

    Сукре и Майкл выходят во двор. Сукре, в качестве экскурсовода, рассказывает ему, кто есть кто. Они проходят рядом с пожилым человеком, держащим в руках кошку. Майкл спрашивает сокамерника о нем. Сукре говорит, что это небезызвестный Ди. Би. Купер (хотя он это отрицает), выпрыгнувший с парашютом тридцать лет назад с полутора миллионами долларов наличными. Сукре начинает разговор с другими заключенными, в то время как Майкл осматривает двор. Он обращает внимание на 2 пожарных гидранта и решетку сточной трубы. Следующая решетка находится у самых ног Майкла, в отверстие между решетками он опускает журнал. Затем он поворачивается к Сукре и другим заключенным. «Я ищу кое-кого. Его зовут Линкольн Барроуз».

    Сукре отводит его в часть двора, где они видят, как Линкольн садится на корточки напротив стены на почтительно расстоянии от остального населения. В тюрьме его знают как «Тонущий Линк» (в оригинале “Linc the Sink”. Он находится в одиночной камере смертников, ожидая исполнения приговора за убийство брата Вице-президента. Сукре спрашивает Майкла: «Зачем тебе видеть Барроуза?», на что Майкл решительно ответил: «Затем, что он мой брат». Сукре говорит ему, что единственный путь поближе увидеть брата, проходит через «Т.Р.» или Тюремные работы и что попасть туда можно с согласия бывшего главы мафиозной семьи и знаменитости Фокс Ривер – Джона Абруцци.

    Майкл в свой камере складывает еще одного лебедя-оригами. Он мысленно возвращается к разговору, который у него был с Линкольном несколько месяцев назад, где они говорили о дате казни. Разделенные стеклом и металлической решеткой в комнате свиданий, Линкольн клянется Майклу, что он не убивал брата вице-президента. Линкольн говорит Майклу, что он не знает, как они это сделали, но все было подстроено. Вновь в камере, Сукре пишет письмо своей подруге, Мэрикруз. Он хочет сделать ей предложение.

    Эл-Джей с приятелем едут на своих велосипедах по одной темной аллее в Чикаго. Они подъезжают к какой-то двери, нажимают звонок и выходит хорошо одетый мужчина. Они следуют за человеком к машине, где он открывает багажник и кладет большой пакет марихуаны в ранец Эл-Джея. Эл-Джей и человек завершают детали сделки и мальчики направляются прочь. Но за ними наблюдали полицейские под прикрытием. Прежде чем парни смогли убежать, полицейские их накрыли.

    Майкл через весь двор направляется к месту, где Джон Абруцци играет в карты. Майкл решительно говорит Абруцци, что он хочет участвовать в Т.Р. (тюремных работах), но Абруцци не заинтересовался предложением мелкой сошки. Такому человеку, как Майкл, нечего предложить человеку, вроде Абруцци. Майкл тихо произносит: «Я бы на твоем месте не был в этом так уверен» и кладет на стол перед Абруцци лебедя-оригами. Шестерки Абруцци поднимаются, указывая Майклу на выход. «Найди меня, когда захочешь поговорить», - почти выкрикивает Майкл в тот момент, когда его уводят прочь. Абруцци резким движением руки смахнул лебедя от себя.

    Внутри некоего склада, огромные туши мяса свисают с потолков, а мясник стоит рядом и рубит мясо. Входит гангстер Гэвин Смолхауз, неся в руках конверт. Маджио, довольно плотный мужчина в одежде мясника, подходит к Гэвину. Внутри конверта находится фото какого-то не пожилого человека, сделанное на расстоянии. Человек на снимке – Фибоначчи, информатор в банде, который дал показания, позволившие посадить Абруцци за решетку. Однако в конверте есть еще кое-что. «Что это?», - спрашивает Маджио.

    В тюремном госпитале доктор Сара Танкреди делает подкожную инъекцию в руку Майкла. «Я Майкл, кстати говоря, - говорит он слегка кокетливым тоном, - а вас как зовут?». Сара отвечает: «Доктор Танкреди». Майкл спрашивает, не дочь ли она губернатора Танкреди, на что Сара промолчала. Если эта гуманитарная награда выиграна дочерью-идеалистом сурового к преступникам губернатора, это не означает, что ей нравится говорить об этом. Доктор Танкреди на мгновение выходит из комнаты, а Майкл срывается со своего места, и уже просовывает бумажного лебедя в канализационную решетку в полу госпиталя. Он возвращается на место до возвращения Сары. Она говорит ему, что подкожные инъекции не разрешено делать в камерах заключенных и ему придется регулярно приходить в тюремный госпиталь за уколами инсулина.

    В Вашингтоне, округ Колумбия, специальный агент Хэйл входит в офис специального агента Келлермана. Хэйл говорит Келлерману, что все вопросы с казнью Линкольна решены, кроме епископа МакМорроу. Хэйл беспокоится, что у епископа есть значительное влияние на губернатора и он может убедить его подписать помилование и остановить казнь. Келлерман выслушивает сообщение Хэйла и произносит: «Тогда, возможно, пришло время навестить епископа».

    В тюремной часовне Линкольн пристально смотрит на капеллана. Когда он поднимается и направляется к выходу, поворачивается и впервые за долгое время видит Майкла. Линкольн не может в это поверить. «Зачем?», - спрашивает он Майкла. Майкл говорит, что собирается вытащить его из тюрьмы. Линкольн возражает – это невозможно. На что Майкл отвечает: «Только не для того, кто проектировал это место».

    Себастиан и Вероника перебрасывают друг другу список приглашенных на свадьбу. Себастиан говорит ей, что вскоре им нужно будет принять решение. Но Вероника хочет подождать и все сделать правильно. Себастиан же чувствует, что у Вероники на этот счет особые мысли. Вероника ободряет его и говорит, что он тот человек, с которым она хочет быть.

    Сукре в панике по поводу письма своей подруге. Она собиралась прийти к нему на супружескую встречу через пару дней, но до сих пор не позвонила и не подтвердила, что придет. Со скрежетом открывается дверь камеры: «Скофилд, Поуп хочет тебя увидеть». Сукре говорит Майклу, что никто не приглашается на встречу с Поупом до тех пор, пока он действительно не захочет что-то от тебя услышать.

    Начальник тюрьмы, Генри Поуп, протирает линзы своих очков и просматривает личное дело Майкла: «Я не могу ничем помочь, но меня удивляет, что человек вроде вас с научными достижениями, делает в подобном месте?». Майкл тут же отвечает: «Выбрал не верный путь несколько месяцев назад, полагаю». Поуп обращает внимание, что в деле Майкла написано, что он безработный, но Поупа не проведешь: «Я знаю, вы строительный инженер, Скофилд». Поуп препровождает Майкла в соседнюю комнату где на столе стоит внушительных размеров модель Тадж Махала, созданная из зубочисток. Эта модель я хочу преподнести своей жене на нашу сороковую годовщину через два месяца, объясняет Поуп. Проблема в том, что Поуп построил ее без соответствующих расчетов и ему нужна помощь Майкла, чтобы это сооружение не обрушилось. Поуп предлагает Майклу трижды в неделю работать в его офисе над этой моделью. Майкл отвергает предложение. Поуп ошеломлен: «Сынок, - говорит он, - в этом месте лучше, чтобы я был тебе чем-то обязан, нежели ты мне, могу тебе это обещать». Майкл говорит, что все же попытает удачу, а Поуп вызывает охрану, чтобы проводить Майкла в камеру.

    Эл-Джея отчитывает его мать, Лиза Рикс: «Два фунта травы? Ты собирался поставить новый рекорд?». Эл-Джей ухмыляется, и Лиза набрасывается на него: «Это не смешно Эл-Джей, ты мог оказаться в тюрьме!». Входит отчем Эл-Джея, Эдриан. Лиза говорит, что Эл-Джей нуждается в наставлении, а Эл-Джей бормочет, что он уж конечно не будет их выслушивать приемного папаши. Лиза не понимает причину дурного поведения Эл-Джея и не знает, что с ним делать, до тех пор пока не подумала о Линкольне. Возможно встреча лицом к лицу со своим отцом вернет Эл-Джея на правильный путь.

    Вероника навещает Майкла. Майкл, кажется, твердо решил остаться в Фокс Ривер, даже говорит Веронике не передавать его дело на апелляцию. Вероника знает, что что-то происходит и требует от Майкла рассказать о его планах. Разговор поворачивается в сторону отношений Вероники с Линкольном. Она говорит Майклу, что давала Линкольну шанс наладить отношения, когда она вернулась из колледжа, а Майкл отмечает, что, возможно, Линкольн очень болезненно переживал их первое расставание. Она просит Майкла остановить то, что он задумал. Майкл говорит ей, что если они хотят спасти Линкольна, ей нужно найти тех, кто пытается подставить Линкольна.

    Когда Вероника уже собиралась выходить, в зал свиданий через параллельный коридор вели Линкольна. Он видел ее, а она его нет.

    Хэйл и Келлерман встретились с епископом МакМорроу в его доме. Келлерман пытается убедить епископа самоустраниться, не придавать важности делу Барроуза. Епископ оказался твердым орешком; если приговоренный к смертной казни попросит о помощи, епископ непременно вмешается. Келлерман пытается разыграть свою последнюю карту и обвиняет епископа в мошенничестве. Епископ стоит на своем и говорит, что запугать его не получится.

    Абруцци склоняется над платным телефоном (таксофоном или телефоном-автоматом), на другом конце Маджио: «Ты слышишь меня. Кто-то нашел Фибоначчи». В глазах Абруцци появился блеск и он хочет знать, кто прислал снимки. Маджио говорит, что он не знает, но в конверте была «сложенная из бумаги птица». Это запало в мысли Абруцци и он повесил трубку и отправился прочь.

    Майкл стоит во дворе над решеткой, куда он просунул журнал. Когда он смотрит вниз, он видит лебедя из лазарета, зацепившегося за журнал. Позади него наблюдает Чарльз Уэстморленд; его кошка, Мэрилин, закутана в его куртке. Майкл присаживается около него. Майкл говорит Уэстморленду, что знал его жену. После некоторой проверки Майкла, чтобы быть уверенным в том, можно ли ему доверять, Уэстморленд расслабляется. Майкл спрашивает, действительно ли Уэстморленд – это Ди. Би. Купер. Уэстморленд улыбается и отвечает: «Каждая новая рыбешка, попадающая сюда, первым делом слышит, что Чарльз Уэстморленд – это Ди. Би. Купер». Уэстморленд это отрицает. Приближается Абруцци, окруженный своими шестерками. Уэстморленд скрывается.

    Абруцци хочет поговорить с Майклом. Первым делом Майкл спрашивает: «Есть ли у тебя связи и влияние за этими стенами. Есть ли люди в нужных местах, на которых можно положиться и которые не считают тебя исчезнувшим навсегда?». Абруцци отвечает, что такие люди и влияние у него имеются, но это не то, о чем он пришел говорить с Майклом. Он требует ответить, где находится Фибоначчи. Майкл предупреждает; если с ним что-то случится, до Фибоначчи Абруцци не добраться. Шестерки Абруцци идут на правонарушение и сталкивают Майкла. Тот приземляется в центре круга, образованного шестерками Абруцци и один из них вынимает носок, заполненный батарейками и начинает избивать Майкла. Надзиратели на сторожевой вышке делают предупреждение и открывают предупредительный огонь по двору вокруг Майкла и Абруцци, прекращая перепалку.

    В кабинете Поупа, начальник тюрьмы угрожает бросить Майкла в карцер на девяносто дней за драку. Но Майкл быстро соображает и предлагает помочь исправить Тадж Махал взамен помещения в изолятор. Поуп соглашается.

    Епископ быстро просыпается в своей огромной постели. Тень движется вдоль стены. Половица скрепит. «Кто здесь?», - испуганно спрашивает он. Садится на кровати, глаза широко открыты. Пистолет с глушителем стреляет.

    В кабинет Вероники входит ее помощница и сообщает новость об убийстве епископа. Лиза сообщает Линкольну об аресте Эл-Джея и говорит ему, что Эл-Джей нуждается в отцовском совете. Она оставляет отца и сына наедине. Линкольн пытается объяснить сыну, что ему необходимо двигаться по прямой, если он не хочет закончить свою жизнь в месте, наподобие Фокс Ривер. Эл-Джей не обращает внимания на совет от своего почти уже мертвого отца. «Они отправят меня на казнь Эл-Джей. Всего через несколько месяцев я буду мертв. Ты это понимаешь?» - спрашивает Линкольн. Эл-Джей отворачивается со словами: «Ты уже для меня умер».

    Сукре ходит из угла в угол в комнате для супружеских встреч, переживает, придет ли Мэрикруз. Охранник открывает дверь и входит Мэрикруз. Она соглашается на предложение Сукре.

    Майкл посещает лазарет. Сара читает его анализы; что-то странное. Уровень сахара в крови под действием инсулина изменился не так, как должен измениться у диабетика. Она спрашивает, уверен ли он в том, что у него диабет первой группы. Он говорит что уверен еще с тех пор, как был ребенком. Раздавшийся телефонный звонок на мгновенье спасает Майкла. Он поднимается и смотрит в окно на телефонный кабель, протянутый от крыши госпиталя до тюремной стены. Он смотрит вниз и его руки трясутся. Сара говорит, что во время его следующего визита сделает несколько дополнительных анализов.

    Вновь в супружеской комнате Сукре спрашивает Мэрикруз, как та добралась до тюрьмы. Когда она отвечает: «Гектор», - Сукре буквально взрывается. Ему не нравится Гетор. Он думает, что Гектор пытается увести от него Мэрикруз. Но она говорит Сукре, что ему не о чем беспокоиться.

    Майкл подходит к заключенному, которого называют Си-Ноут, он «местная аптека». Майкл спрашивает ПАГНАк – препарат, который блокирует действие инсулина. Си-Ноут говорит, что подобные препараты должны быть в лазарете, но Майкл его останавливает. Он не может получить блокатор инсулина в лазарете потому, что уже получил там инъекцию инсулина. Си-Ноут изумляется – зачем кому-то подделывать свое состояние, чтобы получить инсулин, который ему не нужен, но когда Майкл кладет ему в руки деньги, тот прекращает задавать вопросы.

    Майкл в своей камере. Подходит надзиратель и просовывает между решетками карточку для Т.Р. (тюремных работ). Майкл улыбается.

    После покраски холла, Майкл и Линкольн идут вместе. Линкольн спрашивает о Веронике: «Она все еще обручена с тем парнем?». Линкольн замечает, что этим парнем сейчас мог быть он. Линкольн знает, что оттолкнул много людей от себя после того, как порвал с Вероникой. Абруцци наблюдает за ними на расстоянии. Майкл и Линкольн тихо говорят о плане Майкла. «Выбраться за пределы этих стен – всего лишь начало» - говорит ему Линкольн. Он выспрашивает у Майкла о плане, Майкл улыбается и коротко рассказывает о реконструкции тюрьмы в 1999 году. «Ты видел чертежи?» тихо спросил Линкольн. Майкл снял верхнюю часть своего рабочего комбинезона: «Даже лучше. Они на мне». Майкл встал перед Линкольном, его грудь, руки и спина покрыты огромной татуировкой. Майкл посоветовал Линкольну присмотреться поближе. Линкольн был поражен, увидев, что Майкл скрыл чертежи тюрьмы в своей татуировке.

    Отредактировано Nady1982 (20.07.2013 05:03:23 am)

    0

    2

    Сезон 1 Эпизод 02 - Аллен
    Вероника – юрист и хорошая подруга братьев, узнает о замысле Майкла. Теперь у неё возникают сомнения относительно виновности Линкольна. Она решает помочь ему и попытаться раскопать это дело, в котором замешаны люди готовые на все, лишь бы правда не выплыла наружу. Майкл приступает к следующему шагу в своем плане. Ему нужен болт, который, однако, может послужить холодным оружием на назревающих больших разборки между темнокожими и белыми. Кровопролития не избежать. Вот только чью сторону выберет Майкл. Так или иначе, появления новых врагов ему не избежать.

    Вероника Донован узнает о планах Майкла по спасению брата. Она пытается найти доказательства непричастности Линкольна к убийству Терренса Стедмана. Майкл ищет на тюремном дворе болт — первую деталь в его плане побега.

    Во дворе, Майкл и Уэстморленд сидят за шахматной доской и играют в шашки. Майкл хорошо играет и зарабатывает похвалу от Уэстморленда. Майкл намекает ему о своем плане побега. Уэстморленд ухмыляется: «Всего три дня как за решеткой, а уже думает о кроличьей норе». Уэстморленд говорит, что сейчас есть более важные дела, о которых нужно беспокоиться; расовая нетерпимость разделяет жителей тюрьмы на враждующие лагери, очень скоро ситуация раскалится до предела.

    В камере Майкл проверяет часть татуировки на своем предплечье… судя по всему это простой рисунок. Через мгновение он приподнимает зеркало и на рисунке появляются слова и цифры. Там написано: ШВЕЙЦЕР АЛЛЕН 11121147, которые Майкл записывает на листок бумаги. Сукре стоит рядом с туалетом, но смыв не работает. Сукре с тревогой смотрит на Майкла: «Это означает только одно, Малёк». Голос невидимого охранника раздается в тюрьме: «Осмотр камер!»

    Заключенные начинают стремительно избавляться от контрабанды в своих камерах, выбрасывая ее на тюремный пол внизу. Несколько хорошо вооруженных охранников строем входят в крыло и начинают обыскивать камеры. Сукре просит Майкла проверить под столом; Майкл проводит рукой под кромкой стола и находит хорошо сделанную металлическую заточку. «Какого черта, это еще что такое?» произносит он и медленно поворачивается. Прежде чем Сукре успел что-то ответить, на пороге камеры появляется Беллик. Он приказывает рядом стоящему охраннику открыть камеру. «Что у нас здесь? Готовим орудия для межрасовой войны, не так ли?» - спрашивает он Майкла. Подходит начальник тюрьмы Поуп: «Какие-то проблемы, помощник?». Беллик рассказывает Поупу о заточке и Поуп спрашивает Майкла, его ли это. Майкл в ответ молчит. «Вы не умеете лгать, - говорит он Майклу, - пойдемте, Сукре, вас ожидает карцер». Поуп приказывает Беллику следовать за ним. Беллик не спешит уходить и говорит Майклу, что хотя Поуп приказывает в тюрьме днем, «Я приказываю здесь ночью».

    В часовне Майкл говорит Линкольну, что они совершат побег через госпиталь. Вот зачем он притворяется диабетиком и вот зачем ему нужен ПАГНАк от Си-Ноута, чтобы продолжить представление. Линкольн думает, что идея с планом – большая ошибка и кроме всего прочего, Майкл даже не сможет выбраться из своей камеры. Майкл гарантирует ему, что он сможет. Линкольн спрашивает: «Ты собираешься раздобыть ключи?». «Что-то вроде этого», - отвечает Майкл.

    Когда заключенные выходят на прогулку во двор, Майкл отрывается от остальной группы и направляется сидячей трибуне. Он располагается у одного из краев и осматривает двор, чтобы убедиться, что никто за ним не наблюдает. Его руки нащупывают верхушку какого-то болта. Некоторое время он несколько раз пальцем потирает его верхушку. Мы видим серийный номер этого болта: 11121147.

    Возвращаемся в офис Майкла, он сидит за своим столом и изучает чертеж скамейки. Чертеж сделан для той самой скамейки (сидячей трибуны), что стоит во дворе тюрьмы. Майкл делает заметку на этом плане: 11121147.

    Вновь во дворе, Майкл сидит на самом верхнем ярусе этой скамейки, прямо над болтом. Он медленно лезет в карман и находит там четвертак (монету в 25 центов). Он подсовывает четвертак к шлицованной верхушке скамеечного болта и начинает его откручивать. Другой заключенный на скамье предупреждает Майкла, что он занял место Ти-Бэга. Майкл спрашивает, кто такой Ти-Бэг. Заключенный отвечает, что Ти-Бэг ответственный за изнасилования и убийства нескольких мальчиков и девочек в Алабаме. Сразу после этих слов, Ти-Бэг направляется к сидячей трибуне. На шаг позади него, держась за материал вывернутого наизнанку кармана штанов Ти-Бэга идет Мэй Тэг, его покорный партнер и сокамерник. Ти-Бэг принимает Майкла за человека, ищущего защиту в грядущей межрасовой войне. Майкл чуть привстает и тихо продолжает выкручивать болт. Ти-Бэг предлагает Майклу защиту когда начнутся сражения; все что требуется от Майкла, взяться за карман его штанов, который Ти-Бэг освобождает от рук Мэй Тэга. Мэй Тэг не рад новому увлечению Ти-Бэга Майклом. Майкл отвергает предложение и Ти-Бэг заставляет его отойти от скамейки. Майкл уходит, оставив наполовину выкрученный болт в скамье.

    В коридорах здания суда Вероника встречается с Тимом Джилесом, общественным защитником Линкольна. Когда Вероника спрашивает его о деле, Тим отвечает: «Этот человек виновен. Все доказательства были против него». Вероника узнает, что федеральное правительство буквально протолкнуло дело, поскольку жертвой был брат вице президента. В качестве исключения, чтобы развеять все сомнения, он обращается к доказательствам, в том числе и к видеопленке, сделанной камерой наблюдения на стоянке, где произошло преступление: «Линкольн работал в компании Стедмена. У них случилась серьезная перебранка, которую видели другие сотрудники, после нее Линкольна уволили. Две недели спустя Стедмена застрелили. Орудие преступления было найдено в доме Линкольна, а кровь жертвы была на его одежде». Вероника спрашивает о человеке по имени Крэб Симмонз, который мог помочь освободить Линкольна. Тим говорит ей, что этот человек пять раз совершал преступления. Вероника говорит, что если он не против, задала бы Симмонзу несколько вопросов.

    Линкольн сидит один в своей темной камере. Он находит успокоение под тоненьким лучиком света и мысленно возвращается в спальню, после того, как Вероника закончила школу права. Двое лежат в постели и Линкольн замечает, что впервые за долгое время в его жизни появился смысл. Он хочет сделать фотоснимок, чтобы навсегда запомнить этот момент. Вероника возражает, но после нескольких игривых протестов, позволяет Линкольну сделать фотографию.

    Майкл прогуливается вместе с Си-Ноутом во дворе. Майкл спрашивает о ПАГНАке. Си-Ноут отвечает, что сейчас над этим работает. Майкл дает ему понять, что препарат скоро понадобится, и этим вызывает интерес у Си-Ноута: «Что такого в этом госпитале, зачем ты туда так рвешься?». Майкл улыбается и отходит в сторону, однако уже после того, как Ти-Бэг замечает взаимодействие Майкла с темнокожими заключенными.

    Майкл идет к многоярусной скамейке, чтобы извлечь, наконец, болт. Ти-Бэг со своей командой, как и следовало ожидать, ловят Майкла за его занятием. Майкл пытается скрыть болт, но Ти-Бэг выхватывает его из рук. Он полагает, что Майкл будет использовать этот болт как оружие, но, все же спрашивает, зачем он нужен Майклу и очень может быть, что Майкл уже успел побрататься с темнокожими заключенными. На другой стороне двора Си-Ноут недовольно наблюдает за тем, как Майкл общается с Ти-Бэгом и его воинствующей белой братией. Тут вмешиваются охранники из-за забора и разгоняют группу. Ти-Бэг передает болт Мэй Тэгу, а Майкл уходит прочь ни с чем.

    Майкл стоит спиной к ограждению, сзади подходит Беллик и произносит: «Аллен Швейцер. Это имя тебе о чем-нибудь говорит?». Майкл прикидывается дурачком и отвечает: «Никогда не слышал об этом парне». Беллик ретируется, не получив удовлетворения.

    Когда Майкл одевался после душа, Си-Ноут показывает ему склянку с таблетками. Майкл следует за Си-Ноутом за угол, там его немедленно прижимают к стене Си-Ноут и несколько громил. Си-Ноут взбешен тем, что Майкл общается с Ти-Бэгом. Си-Ноут опустошает баночку ПАГНАка и его группа уходит, оставив угрозу: «Ты выбрал не правильную сторону». Майкл в расстройстве ударяет по стене.

    Линкольн входит в комнату свиданий, где его ожидает Вероника. Она говорит ему, что своей ложью он вмешивается в жизни людей. Линкольн выглядит обескураженным; Вероника прямо говорит ему, что видела пленку с камеры наблюдения. Линкольн говорит ей, что пленка сфабрикована, но Вероника уверена в том, что видела. «Я знаю, что я видел. Я был там» - решительно заявляет Линкольн. В ретроспективных кадрах мы видим, как Линкольн приближается к машине, он заметно нервничает от того, что собрался сделать. Приблизившись, через водительское боковое стекло он видит, что человек за рулем уже мертв, окровавленный, он лежит на руле управления. Линкольн говорит Веронике, что он не нажимал на спусковой крючок. Он пытается убедить Веронику, что его подставили. Вероника не знает, чему верить. Линкольн умоляет: «Если то, что между нами было, имеет хоть какое-нибудь значение, найди истину».

    В карцере Сукре проверяет свои часы и обращается к офицеру за дверью. Сегодня день рождения Мэрикруз и Сукре отчаянно хочет ей позвонить, но ему нечего предложить надзирателю. Офицер игнорирует его мольбы и Сукре от безысходности валится на пол.

    Лимузин подъезжает к ночному клубу и Гектор приветствует нескольких красивых девушек, вылезающих оттуда. Но одна девушка все еще остается внутри: Мэрикруз. Мэрикруз говорит Гектору, что хотела бы поехать домой. Гектор знает, это потому, что Сукре не поздравил ее с днем рождения по телефону и Гектор ненавязчиво убеждает Мэрикруз выйти из лимузина и пройти в клуб.

    Тим Джилес проходит через металлодетектор в здании суда, где его перехватывают Хэйл и Келлерман. Келлерман показывает свой правительственный значок, затем говорит Джилесу, что они знают – Джилес сделал копию видеозаписи, сделанной камерой наружного наблюдения в гараже и хотят знать зачем. «Это для одной старой приятельницы Барроуза. Она считала, что парень невиновен. Увиденное же позволило ей все расставить по местам». Прежде, чем оставить Джилеса, они поинтересовались именем Вероники.

    Вероника подходит к лестнице жилого дома. Она спрашивает у женщины, вышедшей из этого дома, знает ли она Крэба Симммонза. «Крэб – мой сын» - отвечает она. Невидимая женщина на втором этаже здания находится за шторами и подслушивает диалог. Вероника спрашивает Миссис Симмонз, где Крэб. Миссис Симмонз отвечает: «Он умер».

    Двери камер открываются и заключенные выстраиваются по линейке. Здоровенный заключенный, по виду кавказец, делает шаг вперед. Надзиратель приказывает ему вернуться в строй, но он никак не реагирует. Уэстморленд, прижимая к себе Мэрилин, медленно крадется в свою камеру. Другой надзиратель немедленно вызывает подкрепление, а затем начинаются беспорядки. Майкл пытается в них не участвовать, но некий афро-американец захватывает его и выталкивает со второго уровня. Майкл жестко приземляется на землю и несколько раз переворачивается. Видя подходящий момент, чтобы обезопасить себя от соперника, Мэй Тэг набрасывается на Майкла с болтом в руке. Майкл борется с ним на полу, и вырывает из рук Мэй Тэга болт. Мэй Тэг отскакивает назад и прежде, но собирается вновь настигнуть Майкла, вмешивается другой заключенный и смертельно ранит Мэй Тэга в грудь. Мэй Тэг падает буквально в руки Майкла. Ти-Бэг видит это и считает Майкла ответственным за смерть. Охранники стреляют слезоточивым газом в помещении, заставляя заключенных разойтись. Майкл ищет путь в свою камеру, задыхаясь от газа и будучи в крови. Ти-Бэг, оплакивая тело Мэй Тэга, выкрикивает: «Ты покойник, Скофилд!».

    Поуп, вышагивая по полу, отчитывает заключенных. Он верил, что они могут вести себя как люди, но они разочаровали его. Начальник тюрьмы объявляет 48 часовую строгую изоляцию заключенных: ни еды, ни душа, ни посещений. Поуп предупреждает, что если это заключенных не научит, последующие изоляции будут куда дольше. Майкл сидит напортив стены и начинает тереть болт об пол.

    Ти-Бэг склонился над карманом Мэй Тэга, в его глазах затаилось желание отомстить.

    В своем кабинете Вероника получает звонок от Летисии Бэррис, бывшей подружки Крэба Симмонза. Летисия говорит, что даст Веронике кое-какую информацию, если они встретятся в каком-нибудь общественном месте.

    Летисия Бэррис приближается к Вероники со стороны Чикагского парка Тысячелетия (Chicago’s Millennium Park). У Летисии, по всей видимости, паранойя: «Останемся здесь, на открытом пространстве, где они не смогут до нас добраться. Где они не смогут сделать с нами то, что они делают». Летисия говорит, что согласилась поговорить с Вероникой лишь потому, что правительство хочет убить Линкольна точно также, как они убили Крэба. Когда Вероника обращает внимание на отчет следователя, в котором говорится, что Крэб умер от передозировки, Летисия решительно отвечает: «Крэб их не использовал. У него было больное сердце. Если бы он употреблял наркотики, они бы его убили. Уж не считаете ли вы совпадением передозировку, случившуюся спустя неделю после преступления вашего приятеля?». Крэб был убит потому, что он слишком много знал о том, что происходит. Летисия чувствует беспокойство, она убеждена – за ней следят. Она убегает прежде, чем Вероника успела задать еще вопросы.

    В приоткрытом кабинете Келлерман неохотно поднимает трубку и набирает номер. На другом конце провода женщина, разрезающая чеснок. Келлерман начинает: «У нас небольшие трудности. Тут появился адвокат, который начинает везде совать свой нос». Но женщина с чесноком на другом конце уже знает о Веронике и уверена, что Вероника сможет помешать их делу. Прежде, чем Келлерман повесил трубку, голос произнес: «Делайте все необходимое, чтобы никто не добрался до истины».

    Майкл продолжает обтачивать болт о поверхность пола. Ти-Бэг выкрикивает из своей камеры: «Ты еще там, красавчик? Я хочу, чтобы ты знал – я приду за тобой». Майкл слышит неприятные колкости Ти-Бэга, но заставляет себя сконцентрироваться на обтачивании болта. Возвращаемся в прошлое: Майкл смотрит на чертежи Фокс Ривер и на особенности унитазов Швайцера, используемых в тюрьме. Его глаза останавливаются на фразе «Стальные скобы по углам закрепляются четверть дюймовыми (1/4”) болтами Аллена». Вновь в камере, Майкл приподнимает рукав, чтобы вновь взглянуть на татуировку. Он прижимает болт к маленькому шестиугольнику, изображенному татуировкой на его руке. Размер подходит. Наконец, мы понимаем суть одержимости Майкла болтом от скамейки – из него он сделал отвертку для болтов Аллена. Он подползает к унитазу и находит эти самые болты. Он вставляет отвертку и начинает их откручивать.

    В лазарете Сара спрашивает, кто у нее назначен на час дня. Медсестра отвечает, что это Скофилд.

    Во дворе Си-Ноут передает Майклу ПАГНАк. Он признает, что напрасно сомневался в Майкле и приносит извинения за позднюю доставку. Майкл надеется, что еще не слишком поздно. Надзиратель обращается к Майклу и ведет его в госпиталь.

    Сара прокалывает Майклу палец и берет образец крови. Этот образец она помещает в маленькое устройство, чтобы определить уровень сахара в крови. Майкл нервничает, ожидая результата. Сара вздыхает: «Боюсь, у меня плохие новости. 180 мг/дл (миллиграмм на децилитр). Вы определенно диабетик». Майкл улыбается. После его ухода она говорит медсестре, ей показалось странным: Майкл, кажется, испытал облегчение, после слов о том, что у него диабет.

    Беллик конвоирует Майкла обратно в камеру, по пути он делает небольшую остановку, чтобы взять сахар для своего кофе. На какое-то время Беллик оставляет Майкла в одиночестве, трое верзил Абруцци хватают его и тащат на склад садовых принадлежностей, где ожидает Абруции. Сытый по горло этими играми и Майклом, он выпытывает местоположение Фибоначчи. Шестерки хватают Майкла и прижимают его на столе. Один из шестерок снимает ботинок Майкла, обнажая ступню, затем берет садовые ножницы. Шестерка раздвигает ножницы и захватывает лезвиями два малых мальца на ноге. Абруцци дает ему последний шанс сказать, где Фибоначчи. Майкл покрываясь потом и напрягаясь, отвечает: «Я скажу тебе в тот момент, когда мы будем за пределами этих стен. И ни секундой раньше».

    Абруцци считает до трех. Один… Два… Майкл не колеблется. Три. Человек смыкает лезвия ножниц. Майкл кричит.

    0

    3

    Сезон 1 Эпизод 03 - Проверка
    Майклу необходимо сделать небольшой «подкоп» в камере. Но прежде, чем заняться этой работой, он должен быть уверен, что его сокамерник не выдаст его. Майкл решает провести тест на прочность. В это время два новых врага Майкла решают объединиться, чтобы устроить ему «темную». Ребекка продолжает свое расследование и все больше свидетельств указывает на невиновность Линкольна.

    Майкл устраивает проверку, чтобы узнать умеет ли его сокамерник Сукре хранить секреты. Ти Бег планирует месть.

    Кровь покрывает пол склада садовых принадлежностей. Абруцци улыбается, глядя на то, как один из его шестерок держит садовые ножницы. Глаза Майкла от боли будто стеклянные, направленные в сторону перекрытия. Офицер Мак идет на шум, с намерением выяснить: «Что за дела здесь происходят?». Абруцци говорит ему, что это несчастный случай. Двое охранников уводят Майкла, в то время как Абруцци поднимает куски обрубленных пальцев ног Майкла, пряча их в залитый кровью носок. Беллик чинно проходит в комнату и строго обращается к Абруцци: «Я думал, вы собираетесь с ним просто поговорить». Абруцци отвечает: «Обстоятельства изменились».

    Охранники тащат Майкла в лазарет, его нога истекает кровью. Доктор Танкреди убирает временную повязку, в то время как Майкл корчится от боли. «Что произошло?» - недоумевает Сара. Майкл знает, что не может рассказать ей подробности о своих делах с Абруцци, борясь с мучительной болью, умоляет ее: «Пожалуйста, не заставляйте меня вам лгать».

    Сара находит офицера Беллика в коридоре госпиталя и требует от него провести внутреннее расследование. Беллик говорит ей, что это был всего-навсего несчастный случай, что Майкл наступил на какие-то садовые ножницы на складе. Сара пытается на него надавить, но Беллик улыбается глядя на ее старания и самоуверенно говорит, что здесь не о чем беспокоиться.

    Майкл отдыхает на нарах в своей камере, его покалеченная нога перевязана и находится навесу. Первые признаки сомнения и беспокойства закрадываться на его лице.

    На следующий день на Т.Р. (тюремных работах), Майкл прихрамывая, пытается убирать траву вокруг отгороженной зоны Линкольна. Линкольн беспрестанно теребит решетку тюремной ограды и угрожает: «Я убью этих подонков!». Майкл, превозмогая боль, призывает Линкольна не делать глупостей. Абруцци – важный участник в побеге. Майкл объясняет: Абруцци владеет небольшим частным бизнесом, который организует чартерные (заказные) авиаперелеты, для этого используется взлетная полоса всего в десяти милях от Фокс Ривер. Абруцци им нужен, чтобы помочь скрыться. Но Абруцци не единственный, в ком они нуждаются. Им необходимо узнать, может ли Сукре держать язык за зубами, потому, что Майклу потребуется покидать камеру. Если они не смогут получить Сукре, весь план побега окажется под угрозой провала.

    Наконец, освобожденный из карцера Сукре, первым делом звонит Мэрикруз из таксофона во дворе и оставляет оправдывающее его сообщение на автоответчик. Миссис Дельгадо, равнодушно, поднимает трубку. Раскаивающийся Сукре объясняет, что не смог дозвониться на ее мобильный телефон. Миссис Дельгадо, как бы вскользь, предполагает, что, должно быть, Мэрикруз выключила телефон пока была с Гектором. Сукре оторопевает от мысли, что его девушка с этим авантюристом, Гектором, но сдерживается и вежливо говорит миссис Дельгадо: «Я знаю, что не нравлюсь вам, но я люблю вашу дочь». Эти слова не тронули миссис Дельгадо и она говорит Сукре, что если бы он действительно ее любил, то позволил Мэрикруз жить своей жизнью. Сукре кладет трубку, рассерженный, подавленный и отчаявшийся поговорить с Мэрикруз.

    Лежа в своей камере, Сукре рассматривает фотографию, на которой он и Мэрикруз. На нары под ним ложится Майкл. Он мысленно возвращается в свою старую квартиру, где исследует запутанные схемы, изображенные повсюду на стенах. Среди рисунков и фотоснимков есть одна запись – читаем «Телефонный тест». Вновь в настоящем, Майкл достает из-под одежды сотовый телефон.

    Ти-Бэг идет в механическую мастерскую, где один из его братьев по оружию шлифует кусок металла. «Я ищу, чем бы кое с кем поквитаться» - говорит Ти-Бэг. Ти-Бэгу нужно оружие, которое не только способно убить, но и причинить жертве мучительные страдания. Участник группировки просовывает руку в ящик и вынимает зубчатый нож. «Я называю его Потрошитель» - говорит он Ти-Бэгу. Ти-Бэг берет клинок, прячет его в книгу и уходит.

    Прихрамывая, Майкл входит в комнату свиданий, где за столом сидит Вероника. Она интересуется, почему он хромает, беспокоится о его состоянии, но он обрывает ее и спрашивает о женщине, которая хотела с ней увидеться. Вероника говорит ему, что женщину зовут Летисия. «Летисия Бэррис?» - спрашивает Майкл. Он говорит ей, что пытался пойти этим же путем, чтобы выяснить правду о деле Линкольна, которое сейчас расследует Вероника. Впрочем, он понял, что целый заговор против Линкольна лишь вершина айсберга. Вероника говорит Майклу, что Летисия была напугана и ушла прежде, чем она смогла получить больше информации, но она собирается встретиться с ней в [ее доме] Elysian Fields Projects. Майкл говорит, что ей следует взять кого-нибудь с собой, возможно ее жениха. Вероника отвечает: «Это последнее, что Себастиан захочет сделать».

    Эл-Джей и Лиза сидят напротив офицера по условному освобождению, Джейн Конлин. Джейн в качестве одолжения, рассказывает о том, как ученики превращаются в нарокодилеров. Она упоминает, что Лиза говорила ей о Линкольне. В этот момент Эл-Джей становится мрачнее тучи. Джейн чувствует, что у Эл-Джея много скрытой злобы и хочет быть уверена, что в результате этого он не совершит ошибок, которые могут испортить его жизнь. Она требует, чтобы Эл-Джей каждую неделю приходил к ней, поддерживал хорошие оценки и посещаемость в школе. Эл-Джей счастлив сотрудничать, но она предлагает еще одно условие. «Было бы не плохо показать, куда может привести гнев, если не научиться держать его в узде. Я записала тебя на субботнюю исправительную программу в Фокс Ривер. У тебя будет наставник, который будет заниматься с тобой раз в неделю, чтобы открыть глаза на твои перспективы». Эл-Джей заметно нервничает: «Наставник?». Джейн отвечает: «Твой отец».

    Во время тюремных работ, выполняя свои обязанности в прачечной, Майкл проходит мимо Сукре и открывает небольшой электрический ящик (щит). Сукре наблюдает, как Майкл вынимает мобильный телефон из своего кармана, оборачивает его в полотенце и засовывает в ящик. «Скажи, что это не то, что я думаю» - умоляет Сукре. Сукре говорит Майклу, что если охранники поймают его с сотовым телефоном, два года могут быть добавлены к сроку заключения автоматически. Но как только его мысли поворачиваются к Мэрикруз, страх Сукре быстро превращается в интерес. «Но, это означает, ты можешь позвонить когда захочешь, не так ли?» - спрашивает он Майкла. Майкл медленно подходит к Сукре: «Мне не нравится этот блеск в твоих глазах». Майкл просит Сукре забыть о том, что он видел.

    В камере Линкольна Поуп смотрит на чистую форму [какого-то документа]. «Почему ты не вписал ни одного имени?» - спрашивает он. Линкольн усмехается: «Почему я должен хотеть, чтобы кто-нибудь видел мою смерть?». Поуп просит его подумать об этом как следует, но Линкольн говорит, что хочет умереть в одиночестве. Поуп делает шаг в сторону Линкольна. Как начальник этой тюрьмы, он видел людей, идущих разными путями. Но те, кто шли в последний путь одни «искренне сожалели об этом в оставшиеся им минуты».

    Вероника входит в дом Летисии. Она поднимается по ступенькам и находит дверь в квартиру Летисии слегка приоткрытой. «Эй! Здесь есть кто-нибудь?» - кричит она. В ответ тишина. Она толкает дверь, та открывается, но Летисия, прятавшаяся за дверью, тут же приставила пистолет к Веронике. «Даже не шевелись!» - угрожает она. Паранойя полностью овладела разумом Летисии с момента ее последней встречи с Вероникой. Летисия обвиняет Веронику в работе на правительство, на тех людей, что убили Крэба. Вероника умоляет Летисию опустить пистолет и просто выслушать ее. Она замечает, что Летисия собирает свои вещи; она вне всяких сомнений готовится бежать. Вероника пытается убедить ее прийти к ней в офис и дать показания. Летисия напугана. Она говорит, что не так сильна, как Крэб. Она не сможет противостоять этим людям. Вероника клянется защищать ее и напоминает, что она, возможно, единственный человек, способный спасти Линкольна и отомстить за убийство Крэба. Все, что требуется от Летисии – дать показания, подписать их, а затем Вероника обещает лично отвезти ее в аэропорт. Она сможет исчезнуть навсегда.

    Сукре проходит через прачечную и останавливается. Он смотрит на электрический ящик, в котором Майкл спрятал свой сотовый телефон.

    В своем загоне [специально огороженном пространстве для смертников] Линкольн идет вдоль решетчатой ограды и во дворе видит Сукре. Он говорит с несколькими другими заключенными на Испанском. Судя по всему, говорит он о сотовом телефоне.

    По пути в камеру, Линкольн присаживается на колени, давая охраннику возможность снять с него оковы. Линкольн видит Беллика внизу и зовет его к себе. «Я бы хотел немного поработать снаружи следующие несколько недель». Беллик насмехаясь, говорит, что опасается, как бы запах краски ему не повредил. Линкольн приготовился торговаться. Он намекает, что знает об одном жулике, который прячет сотовый телефон. Это привлекает внимание Беллика. Беллик согласился дать Линкольну дополнительно время на работу снаружи. Линкольн поднимается с колен и направляется в свою камеру, в то время, пока Беллик готовится закрыть его, произносит: «Знаете, жулика зовут Сукре».

    В комнате свиданий Абруцци сидит напротив Фальцоне, который хочет знать, добился ли Абруцци что-нибудь от Майкла или нет. Абруцци говорит ему, что Майкл не захотел признаваться и подвинул к нему через стол маленькую картонную коробочку. Фальцоне открыл ее и несколько изменился в лице: «Это его?». Фальцоне глубоко вздохнул, убедившись, что Абруцци занимается решением его проблемы. Ему нужно найти другой путь, чтобы расколоть Майкла. Абруцци советует Фальцоне не беспокоиться, свое дело он сделает. Далее открывается дверь и дети Абруцци бегут к столу, выкрикивая: «Папа, папа! Ты слышал новость? Мы собираемся пожить несколько недель с дядей Филли у озера!». Фальцоне, глядя на Абруцци, говорит, что твердо верит в способность Джона выпутаться из этого положения. Абруцци с невероятным отвращением смотрит на Фальцоне.

    «Как проходят свидания с твоей подружкой?» - интересуется Беллик, завидев в прихожей Сукре. Он сообщает Сукре, что супружеские встречи теперь только для замужних пар, на что Сукре отвечает, что он и Мэрикруз помолвлены. Сукре умоляет оставить ему право видеться с подружкой. Беллик уверяет Сукре, что не хочет их разлучать, «но взамен ты должен мне сказать где спрятан сотовый телефон». Сукре прикидывается идиотом. Беллик дает ему еще один шанс спасти свои свидания прежде, чем они будут навсегда прекращены. Сукре держит рот на замке.

    Майкл и Линкольн красят колонну в прачечной, когда Беллик с несколькими офицерами ввели Сукре. Они следовали прямо к Майклу. Лицо Майкла насторожилось. Беллик остановился. «Тернер! Тебя переводят. Провожатые уже ждут в администрации». Двое братьев обменялись взглядами облегчения, увидев, как Беллик направился к выходу. Когда охранники исчезли из поля зрения, Сукре в гневе появился перед Майклом: «Должен сказать тебе, что буду делать звонки когда захочу». Майкл отвечает: «Это будет весьма сложно». Майкл вынимает телефон и передает его в руки Сукре. Сукре выглядит озадаченным, а затем разламывает телефон пополам. Это был слепленный и покрашенный кусок мыла. «Мыло?! Я потерял мои свидания из-за мыла?». Сукре бросает эти куски Майклу. Майкл рассказывает ему, что они планируют побег и им необходимо было проверить Сукре, можно ли ему доверять. Сукре вне себя от злости. Он не только не хочет быть частью плана побега, но еще и угрожает выдать Майкла, если он продолжит делать подкоп в их камере.

    Летисию удалось уговорить прийти в офис адвоката, Вероника сидит за своим компьютером, готовая записать показания Летисии. Она описывает человека в белой фуражке, который постучался в дверь Крэба «делать большие дела». Белая Фуражка, вспоминает Летисия, не был одним из тех людей из подворотни, с которыми Крэб обычно имел дела. Что-то в нем было другим. Она видела, как они вышли из здания, чтобы встретиться с двумя другими партнерами, в которых мы узнаем Келлермана и Хэйла. Описывая их, она говорит, что Келлерман и Хэйл вели себя так, будто ничего не боялись, «как будто это их территория. Как будто они были правительством». Вероника недоумевает: зачем представителям правительства потребовалось делать из Крэба нарокодилера и как все это может быть связано с Линкольном. Летисии известно лишь, что человек из правительства заплатил Крэбу долг Линкольна в девяносто тысяч долларов, еще ей известно, что Линкольна вскоре арестовали за убийство а Крэб умер от предполагаемой «передозировки». Вероника записывает эту историю, пытаясь связать между собой эти события в своем разуме. По-прежнему вздрагивающая от каждого шороха, в состоянии паранойи Летисия направляется выкурить сигарету в комнату курильщиков.

    Доктор Танкреди осматривает ногу Майкла. Она не находит покраснения или опухоли; здоровье идет на поправку. Но она по-прежнему обеспокоена случившимся. «Майкл, вы понимаете, что по закону я обязана подать рапорт, если чувствую, что это были разборки между заключенными». Майкл говорит, что если она подаст этот рапорт, ситуация для него может обернуться в худшую сторону. Сара спрашивает, боится ли он. Майкл рассказывает историю из своего детства о том, как брат помог ему избавиться от страха чудовищ, прятавшихся в шкафу. Брат сказал ему, что побороть страх (заглянуть ему в лицо) можно открыв запертую дверь, убедившись, что там ничего нет. Страха не существует. Он даже не материален. Майкл говорит ей, что в тюрьме, когда ты заглядываешь в лицо страху, когда открываешь двери, там еще сотня других дверей, и чудовища вполне реальны. Сара предлагает отправить его под защитный арест для его же безопасности, но Майкл отказывается.

    Вероника просматривает напечатанный ею текст, в этот момент в кабинет кто-то входит. Это Келлерман, который с улыбкой представился таковым. Он знает, что Вероника занимается делом Линкольна и пока он убежден – за решеткой находится нужный человек, он говорит, что если она «найдет что-нибудь, что сможет пролить свет на это дело, доказать его невиновность, я сделаю все возможное, чтобы помочь». Вероника настороженно его благодарит и как только он уходит, собирается вернуть Летисию. Она ищет ее в зале для курильщиков (комнате отдыха), но находит только зажженную и недокуренную сигарету в пепельнице. Вероника выбегает из своего офиса и безуспешно пытается найти ее на улице Чикаго. Все, что она видит, это человека в тренировочном костюме, запрыгивающего в машину, которая отъезжает на большой скорости. Сразу после этого ее телефон звонит. Это Себастиан, жених Вероники. Он в зале для приемов с поставщиками. У них на сегодня была назначена встреча с планировщиком свадьбы. Вероника не может думать сейчас об этом. Она вешает трубку, все ее мысли о Летисии, которая просто исчезла и, видимо, навсегда.

    Абруцци и его сокамерник, Гас, смотрят вниз на Майкла ковыляющего в свою камеру. Абруцци бормочет: «Мы можем отрезать хоть все его пальцы, он не заговорит. Боль в этом деле не поможет. Возможно, Биттлз были правы и все, что ему нужно – любовь (у Биттлз есть песня All You Need Is Love – Абруцци приводит слова этой песни)».

    Вернувшись в камеру, Майкл видит, как Сукре пакует свои вещи и переходит в другую камеру. Находясь, как и прежде, в гневе, Сукре говорит ему, что переводится к нормальному сокамернику, а не к тому, который строит бредовые планы, грозящие превратить в руины его шансы на освобождение. Майкл уговаривает Сукре остаться, но он не приклонен. «Малёк, послушай меня. Мне осталось 16 месяцев. Я должен думать о своей невесте. Если меня поймают с дырой в стене, я не увижу свободы еще 5 лет. Я не могу пойти на это». Сукре собирает свои пожитки и отталкивает Майкла.

    В столовой Ти-Бэг пристально смотрит, пряча своего зубчатого «Потрошителя» на то, как Майкл опустошает свой поднос с едой. Ти-Бэг собирается двинуться вперед, но его останавливает Абруцци. «Собираешься здесь сводить счеты с нашим маленьким другом?» - спрашивает Абруцци. Ти-Бэг отталкивает его. Ему не нужно согласие Абруцци, чтобы поквитаться с Майклом. Абруцци поправляет: «Здесь все делается через меня». Ти-Бэг рычит, что ему нужен Майкл. Абруцци отвечает: «Похоже, у нас есть нечто общее».

    Когда заключенные строем выходили из столовой, один из шестерок Абруцци схватил Майкла и повел его в открытую дверь, ведущую в пустую кухонную подсобку, где его дожидался Абруцци. Майкл остолбенел, и Абруцци его предупредил: «Тише, Малёк. Не усугубляй ситуацию еще больше. Сейчас самое время нам прийти к соглашению, ты так не считаешь?». По сигналу, позади Абруцци появляется Ти-Бэг. Он приблизился к Майклу с «Потрошителем» в руке, проповедуя свои извращенные мысли: «Знаешь, я думал, что порежу тебя на куски как только увидел. Но, к несчастью, ты так мило выглядишь, когда напуган, не так ли? Возможно, мы должны встать на путь любви, прежде чем ненавидеть друг друга. Что скажешь, красавчик? [Может быть сейчас самое время ощутить прикосновения к твоей коже]». Ти-Бэг делает еще один шаг назад и в самый неожиданный момент Абруцци ударяет его локтем по лицу. Шестерки хватают Ти-Бэга и, избивая, валят его на землю. Абруцци выводит Майкла из подсобки пока не прибыли охранники. «Произошедшее там – моя попытка сказать, что отношения между нами с самого начала пошли по неправильному пути. Этим я пытаюсь как-то компенсировать твою утрату». Абруцци протягивает Майклу руку, связывающую вместе неожиданные события с шутливым видом Джона Абруцци.

    Когда заключенные выходили во внутренний двор своей каждодневный процессией, Абруцци спросил у Майкла, что тот от него хочет. «Обмен. Ты даешь мне самолет, я даю тебе Фибоначчи». Абруцци давит на Майкла, пытаясь узнать конкретную дату и время побега. Майкл пока держит эту информацию при себе, поскольку не достаточно доверяет Абруцци.

    Линкольн идет в кабинку для посещений, препровождаемый охранником по имени Луис. Линкольн просит Луиса снять с него цепи, но Луис отказывается, Линкольн умоляет: «Десять минут, пожалуйста! Это же мой сын». Линкольн садится перед Эл-Джеем, разговор поначалу не клеится. Линкольн говорит Эл-Джею, что уже решил, кого хотел бы видеть в день своей казни. Эл-Джей увиливает, когда Линкольн говорит, как это для него важно. Линкольн прижимает свою ладонь к прозрачной перегородке, разделяющей его с сыном, и просит Эл-Джея сделать то же самое. Их ладони встретились и Линкольн просит Эл-Джея быть здесь за день до казни, чтобы он мог его увидеть, прижать к себе в последний раз перед смертью. «Я люблю тебя», - бормочет Линкольн. Слезы появились в глазах Эл-Джея: «Я всегда тебя любил». Эл-Джей выпалил, что не знал о содержимом того пакета, когда брал его в руки. Линкольн ответил: «Также как и я. Но у меня теперь нет другого выбора. А у тебя есть».

    Вероника опаздывает на ужин с Себастианом, который безуспешно пытается скрыть свое раздражение. Она как на духу рассказала об открытиях в деле Линкольна, но Себастиан ее оборвал и прямо задал вопрос: «Ты хочешь выходить за меня замуж или нет?». Вероника говорит, что не уверена и, возможно, им следует ее отложить. Себастиан выдвигает ультиматум, заявив, что если Вероника хочет отложить свадьбу, то им лучше вообще ее отменить. Вероника вздыхает, затем просто говорит ему: «Извини». «Я приду завтра забрать свои вещи» - произносит он, отходя от столика.

    В своей камере Майкл раскрывает книгу-тайник, в которой у него припрятан самодельный гаечный ключ Аллена. Прежде, чем он приступает к отвинчиванию туалета, раздается крик Беллика: «Открыть сороковую!». Майкл быстро прячет болт в свой передний карман, в этот момент входит Беллик: «Скофилд. Для тебя нашелся новый сокамерник. Вот ведь какая удача, я нашел его в психиатрическом крыле. Свободная койка есть только у тебя, так что…». Беллик, наслаждаясь моментом, вводит человека, которого представляет просто как «Хэйуаэр». Хэйуаэр проследовал в двери камеры, прижимая свои вещи. «Да, и Скофилд. Просто к сведению. Не смотри ему в глаза».

    Во дворе Майкл идет вдоль ограды рядом с Линкольном. Майкл рассказывает ему о Хэйуаэре. Нет никакой возможности внести Хэйуаэра в план. Майкл собирается работать по ночам. «Как сильно мы отстаем?» - спрашивает Линкольн. «На три дня» - решительно отвечает Майкл. «Мне казалось, ты говорил, что на исправление ошибок у нас нет времени», замечает Линкольн. «Так и есть» произносит Майкл отходя в сторону.

    Автомобиль [седан] Хэйла и Келлермана неспешно движется в уединенное тихое место. Келлерман сохраняет хладнокровие даже когда они открыли багажник, чтобы вытащить Летисию, с завязанными руками и ртом. Келлерман инструктирует Хейла отвести ее в чащу деревьев, чтобы там ее ликвидировать. Хэйл протестует, но Келлерман настаивает на своем. Хэйл отводит Летисию в глубь посадки [или небольшого леса или парка] и швыряет ее на землю. Хэйл просит у Летисии прощения за то, что он собирается сделать. Но прежде, чем спустить спусковой крючок, раздается пугающий свист проезжающего поезда. Летисия воспользовалась замешательством, чтобы попытаться убежать. Хэйл стреляет, раня ее в ногу. Когда Хэйл ее нагоняет, Летисия умоляет о пощаде. Он смотрит в ее глаза, пистолет нацелен, но он просто не может найти в себе силы нажать на спусковой крючок. Раздается выстрел. Келлерман стоит над мертвым телом Летисии. Он холодно говорит Хэйлу: «Собери гильзы».

    Майкл ждал, пока Хэйуаэр успокоится, прежде чем продолжить работу. Он вставил гаечный ключ, но остановился, почувствовав на себе взгляд Хэйуаэра. Он медленно повернулся и, действительно, Хэйуаэр смотрел на него с верхних нар. Расстроенный, Майкл спрашивает у Хэйуаэра, что с ним такое. «У меня нейроанатомическое поражение, воздействующее на мою ретикулярную активирующую систему». Майкл интересуется: «Что это означает?».

    Хэйуаэр отвечает: «Это означает, что я не сплю. Совсем».

    0

    4

    Сезон 1 Эпизод 04 - Умный яд
    Новый сокамерник Майкла оказывается психически неуравновешенным типом. Раскрывать ему идею побега – гиблое дело. Даже ночью, когда все спят, подпиливать плитку за раковиной не получится, потому, как сокамерник не спит вообще. Пытаясь избавиться от нового соседа, Майкл занимается сбором компонентов для химического вещества под кодовым названием «Cute Poison», которое в самом названии хранит много информации. Вероника обращается за помощью в поддержке её расследования, но ей не дают добро. Однако она знакомится с человеком, который готов участвовать в независимом расследовании. С каждым новым шагом, Вероника понимает, что люди стоящие за убийством вице-президента «поработала на славу», чтобы скрыть правду.
    В камере Майкла появляется новый сокамерник — Псих Патошик. Но Сукре, узнавший о том, что его невеста собралась замуж за другого, решает вернуться к Майклу и принять участие в побеге. Майкл готовит едкий химический состав.

    Сезон 1 Эпизод 05 - Инглиш, Фитц или Перси
    Майкла готовят к переводу в другую тюрьму. Весь план находится под угрозой срыва. Но Майкл не теряет надежды. Сегодня он вылезает на крышу, чтобы определить время, за которое полиция приедет по вызову после того, как станет известно о возможном побеге. В это время Вероника со своим новым коллегой приходит к выводу, что кассета с записью преступления Линкольна – фальшивка. Вот только для полной уверенности нужен оригинал записи. Но «люди в черном» (Келлерман и Хейл) уже постарались, чтобы ни одно доказательство не выплыло наружу. Агент Келлерман пытается устроить перевод Майкла в другую тюрьму. Майкл забирается на крышу тюрьмы, чтобы выяснить по какой из трех улиц приедет полиция.

    Сезон 1 Эпизод 06 - Беспорядки, сверло и дьявол (1часть)
    Майкл создает строгую изоляцию, саботируя кондиционирование воздуха, чтобы выполнить свой план должным образом, и неумышленно вызывает бунт, который подвергает Сару в огромную неприятность. Тем временем, шантажировавшие Поупа, пытаются убить Линкольна. Майкл ломает систему кондиционирования, чтобы саботировать бунт. Заключенные пытаются взять в заложницы Сару Танкреди. Линкольна пытаются убить.

    Сезон 1 Эпизод 07 - Беспорядки, сверло и дьявол (2часть)
    В то время как бунт усиливается, Абруцци соединяет свои силы с Сукре. Майкл решает, действительно ли он хочет спасти жизнь доктора Тэнкреди. Сукре и Абруцци сверлят стену, а Майкл отправляется на помощь Саре. Вероника и Ник продолжают расследование.

    Сезон 1 Эпизод 08 - Старый конь
    Майкл узнает, что складское помещение, входящее в планы его побега, было преобразовано в комнату отдыха. Это ставит перед Майклом новые задачи и проблемы. Веронике и Нику угрожают, Ник рассказывает Веронике о старом домике своего отца, где они смогут быть, как им кажется, в безопасности. Майкл узнает, что в тюрьме произошла перепланировка. Чтобы попасть в комнату отдыха охраны, он решает пригласить в группу беглецов Чарльза Весморленда. Нику и Веронике угрожают.

    Сезон 1 Эпизод 09 - Изгой
    Парень по имени Сэт, которого пристроил к себе Ти-Бэг, совершает самоубийство. Майкл решает, что это на его совести, ведь паренек не раз просил у Скофилда помощи. Ти-бэг пытается найти себе нового дружка, но ему мешает Майкл. Эл Джей бежит от сотрудников секретной службы к Веронике и Нику. Абруцци теперь не заправляет ТР. План побега под угрозой. Абруцци теряет свое место руководителя ТР. Майкл пытается защитить молодого заключенного по прозвищу Изгой. Си Ноут наводит справки о Майкле.

    Сезон 1 Эпизод 10 - Ловкий трюк
    Абруци снова получает в руки управление ТР. Майкл проворачивает ловкий трюк, сдав Фальцоне полиции и сохранив жизнь Фибонначи. Вице-президент посылает "помощь" Келлерману и Хейлу. А к команде беглецов присоединяется еще один человек. ТР снова в руках Абруцци — Майклу удался ловкий трюк. Си-Ноут присоединяется к беглецам. Вероника, Ник и Эл Джей прячутся от «агентов».

    0

    5

    Сезон 1 Эпизод 11 - Итак их было 7
    К команде беглецов присоединяется Уэстморленд. Он признается Майклу, что он Ди Би Купер. Скофилда навещает его жена. Команда беглецов и Сара в шоке. Беллик узнает в жене Майкла танцовщицу из стрип-клуба и, шантажируя ее, узнает зачем она приходила к своему мужу. Наемник Компании Куинн обманным путем проникает в дом отца Ника, стреляет в него, связывает Веронику и Эл Джея. Ей и Эл Джею удается вырваться, они убегают в лес. Эл Джей сбрасывает Куинна в колодец. Келлерман и Хейл не помогают Куинну выбраться, а оставляют его умирать на дне колодца.
    В тюрьме Майкла навещает его жена. Вестморлен решает присоединится к Майклу.

    Сезон 1 Эпизод 12 - Один из них исчез
    После небольшого обдумывания ситуации, беглецы решают, что нужно избавиться от Ти-Бэга. У Ти-Бэга есть свой план, в котором присутствует человек за стеной тюрьмы. Но его "страховка" является слишком очевидной для Абруци, который принимает меры, чтобы пресечь план ТиБэга.
    Сукре получает немного хороших вестей от Мари Круз.
    Действия Абруци, касающиеся ТиБэга идут не так как планировалось ранее, и он обращается к Богу за помощью.
    Майкл понимает, что группа беглецов слишком велика. Он готовит последний этап побега. Абруцци готовится исключить Ти Бэга, но Ти Бэг опережает его.

    Сезон 1 Эпизод 13 - Конец туннеля
    Истекающего кровью Абруци увозят в больницу. Вероника выходит из тени, чтобы выйти на контакт с союзником. Келлерман убивает своего напарника, чтобы сохранить заговор. Майкл находит способ вывести Линкольна из карцера. Команда ТР остается в комнате отдыха до вечера для того, чтобы подготовить побег.
    Все готово для побега, но Майклу теперь нужно вызволить брата, попавшего в одиночную камеру.

    Сезон 1 Эпизод 14 - Крыса
    Майкл и другие заключенные возвращаются в камеры. Вероника и Ник просят судью отложить казнь Бэрроуза. Сара просит ее папу, губернатора, пересмотреть дело Линкольна. Майкл пытается отложить казнь брата, повредив предохранитель.
    До казни Линкольна остается всего один час. Майкл уговаривает Сару попросить помилование у ее отца губернатора и подкладывает в электрический стул крысу. Вероника и Ник собираются эксгумировать тело Стедмана.

    Сезон 1 Эпизод 15 - Изо всех сил
    Перед самой казнью, сидя на электрическом стуле, Линкольн замечает в комнате наблюдателей своего отца. Благодаря телефонному звонку судьи Кесслера, казнь была отложена. После пересмотра новых улик судья требует эксгумацию тела Стэдмена. Майкл придумывает новый, еще более опасный, план побега, включающий проход через тюремный двор. Несчастный случай ставит план побега под угрозу.
    Казнь отменена в последнюю секунду из-за новых улик, предоставленных суду. Линкольн кажется, что в камере смертников он видел своего отца. Майкл придумывает новый план.

    Сезон 1 Эпизод 16 - Братская забота
    Серия флешбеков рассказывает нам как попали в тюрьму Линкольн, Сукрэ, Ти-Бэг и Си-Ноут, как Майкл придумал план побега и как попала на работу в Фокс Ривер доктор Сара Танкреди.
    Эпизод переносит на 3 года ранее заключения Майкла и показывает жизнь некоторых основных персонажей до Фокс-Ривер. Идея серии вертится вокруг убийства, приведшего Линкольна к заключению, а также причин, по которым Майкл решил спасти брата.

    Сезон 1 Эпизод 17 - Нервный срыв
    Начальник Поуп помещает Майкла в одиночку после того, как он отказался отвечать на вопрос об ожоге. Линкольн обеспокоен психическим состоянием Майкла, который не может вспомнить часть схемы тюрьмы. Сукрэ скрывает дыру в комнате охранников.
    За отказ от ответа начальнику тюрьмы по поводу ожога Майкла отправляют в одиночку. Сукрэ должен убедиться, что план побега не был обнаружен. Вероника, Ник и Эл Джей возвращаются в Нью Гларус в поисках информации. Эл Джей решает отомстить.

    Сезон 1 Эпизод 18 - Блеф
    После неудачной попытки Майкла воссоздать пропавшую часть схемы, его помещают в психушку. Там он ищет помощь от своего бывшего сокамерника, психа Патошика. Ти-Бэг и Си-Ноут объединяются. Келлермана отстраняют от дела Бэрроуза. Сукрэ, его кузен и Линкольн придумывают как вытащить Майкла из психушки.
    В психиатрическом отделении тюрьмы Майкл пытается восстановить потерянную часть татуировки. Гари выставляет на аукцион пустующую камеру Майкла и Сукре, оставшимся членам команды придется сделать максимальную ставку, чтобы о плане побега никто не узнал.

    Сезон 1 Эпизод 19 - Ключ
    Майкл должен получить ключ от лазарета и просит помощи у старой знакомой. Линкольн узнает чем на самом деле занимался его отец. "Изгой" узнает о побеге.
    Линкольн спасен отцом из автомобильной аварии, также узнает о причинах, по которым на него повесили убийство Стедмена. Для окончания плана побега Майклу требуется ключ от лазарета, но ему не удается укарсть его у Сары. Амбруцци возвращается в тюрьму.

    Сезон 1 Эпизод 20 - Сегодня ночью
    Беллик узнает о дыре в комнате охранников. Уэстморленд хочет, чтобы побег произошел как можно быстрее. Майкл рассказывает Саре о побеге. Изгоя проверяют на преданность. Вероника узнает, что у Ника Сэврин связан с заключенным, отбывающим срок в Фокс Ривер.
    После того как Беллик обнаруживает дыру, команда решает бежать как можно скорее. Без времени и альтернатив Майкл насильно втягивает Сару в план. Изгоя принимают в команду. Вероника обнаруживает улики ведущие в Блэкфут, штат Монтана.

    Сезон 1 Эпизод 21 - Вперёд!
    Почти все из команды беглецов перелезают по проводу через стену. Ник отпускает Веронику. Агент Келлерман помогает вице-президенту успокоиться перед выборами.
    Майкл предает Поупа, заставив выпустить Линкольна из одиночки. Сара стоит перед выбором — помочь Майклу с побегом или нет. Ника принуждают предать Веронику. Команда бежит из тюрьмы.

    Сезон 1 Эпизод 22 - Побег
    Начальник Поуп и капитан Беллик начинают поиски беглецов. Майкл и Ко. бегут к самолету. Полиция наступает им на пятки. Вероника находит главное доказательство невиновности Линкольна. Вице-президент обеспокоена потерей авторитета.
    За стенами тюрьмы Майкл, Линкольн и шестеро других бежавших ведут гонку за свободу с властями, идущими по пятам. Кэролайн была отвергнута Компанией и решает взять все вопросы в свои руки. Вероника приезжает в Монтану и находит главное доказательство невиновности Линкольна.

    0

    6

    Сезон 2 Эпизод 01 - Преследование
    Прошло 8 часов с момента побега. Майкл, Линкольн, Сукрэ и Абруцци пытаются сбежать от преследователей. Беллик вынужден отказаться от командования группой поиска. Ее будет возглавлять специальный агент ФБР Александр Махоуни, чей изобретательный подход сделает жизнь Майка тяжелее. Доктор Танкреди находится в тяжелом состоянии из-за передоза. Ти-Бэгу предстоит последнее испытание.
    Агент Александр Махоун руководит поисками сбежавшей восьмерки. Следуя татуированному плану Майкла беглецы извлекают из пустой могилы документы и одежду. Беллик и Махоун следуют за ними по пятам, им тоже удалось разгадать слудующий шаг Майкла. Ти-Бэг находит ветеринара и заставляет его пришить ему отрубленную руку.

    Сезон 2 Эпизод 02 - Отис
    Майкл и Линкольн пытаются освободить Эл-Джея прямо в здании суда, но Махоуну удаётся помешать им. Сукре, Абруцци и Си-Ноут уходят своими дорогами. Беллика выгоняют со службы после показаний Гэри. Начальник Поуп в знак протеста подает в отставку. Ти-Бэг убивает ветеринара. Тем временем, Изгой присоединяется к студентке колледжа, направляющейся на весенние каникулы в Юту.

    Сезон 2 Эпизод 03 - Анализ событий
    Майкл и раненый Линкольн пытаются перехитрить Мэхоуни, напавшего на их след. К Беллику присоединяется старый знакомый, готовый помочь ему поймать беглецов. Сара удивлена внезапным визитом. Сукрэ и Си-Ноут идут на всё, чтобы встретиться с семьей, позабыв о том, что могут быть замечены властями.
    Майкл инсценирует собственную смерть и смерть брата, использовав очередной фрагмент своей татуировки и обращается за помощью к своей жене Нике. Сару арестовывают по обвинению в содействии побегу. Сукре, узнав о свадьбе Марикруз с Гектором, мчится домой… и узнает, что свадьба будет в Вегасе. Си-Ноут отправляется на встречу со своей семьей. Беллик и Гэри отправляются на охоту за беглецами.

    Сезон 2 Эпизод 04 - Первая жертва
    Беллику и Гэри удаётся поймать Майкла, Линкольна и Нику. Келлерман присматривает за Сарой, которая получает долгожданный звонок. После встречи с семьей, Абруцци решает отомстить Фибонначи, ещё не зная, что его подставили. Махоун хладнокровно убивает Абруцци, как оказавшего сопротивление при аресте.

    Сезон 2 Эпизод 05 - Карта 1213
    Махоун заинтересовался украденными миллионами Д. Б. Купера и пускается в погоню за Майклом и Линкольном в Юту. Сукре едет в Лас-Вегас, чтобы помешать свадьбе Мэрикруз. Братья пытаются раздобыть старый план застройки города, чтобы узнать место нахождение ранчо K&K и натыкаются на Изгоя и Ти-Бэга, которые тоже ищут деньги Вестморленда. Чтобы остаться в «команде», Ти-Бэг съедает карту, оставив её в своей фотографической памяти.

    Сезон 2 Эпизод 06 - Команда
    Махоуни заинтересован легендой о Ди Би Купере. Майкл и Линкольн осматривают дома в Юте. Сукрэ встречает знакомого. Ти Бэг показывает свою гостеприимность. Путешествие Психа вне тюрьмы продолжается.
    Майкл, Линкольн, Ти-Бэг и Изгой, чтобы проникнуть в дом под которым закопаны деньги Весморланда, представляются рабочими-электриками, послаными устранять аварию. К их «раскопкам» присоединяются неожиданно появившиеся Сукре и Си-Ноут. Махоун отправляется в Юту за беглецами и ему удается схватить Изгоя.

    Сезон 2 Эпизод 07 - Клад
    Майкл, Сукрэ, Ти-Бэг и Си-Ноут борются за спрятанный клад. Линкольн рискует всем, чтобы попасть к Эл Джею. Келлерман изменяет свою точку зрения, когда за Сарой начинает охотиться Компания. Махоуни заставляет Изгоя сделать смертельный выбор.
    Линкольн отправляется на встречу со своим сыном Эл-Джеем, которого только что выпустили из под ареста в Аризоне. Остальные беглецы обнаруживают под фундаментом дома пять миллионов. Сукре забирает деньги себе, угрожая оружием. Изгой пытается направить Махоуна по ложному следу. Оставшись наедине с Изгоем, Махоун убивает Изгоя.

    Сезон 2 Эпизод 08 - Капкан
    У Майкла уже были все козыри на руках, когда Сукре подставляет приятеля и сбегает с недавно найденными 5 миллионами долларов. Махоуни озадачен Внутренними Делами, связанными со смертью Изгоя. Линкольн серьезно настроен найти Эл-Джея, но возможно он идёт прямо в ловушку. А Сара должна сражаться за свою жизнь, когда заговорщики пытаются пустить историю по второму кругу.
    Оказывается, что отобрать клад у Си-Ноута и Ти-Бэга было идеей Майкла. Сукре и Майкл обнаруживают, что им достался пустой рюкзак. Деньги украл Ти-Бэг. Линкольну удается скрыться от преследования вместе с Эл-Джеем. Компания пытается инсценировать самоубийство Сары.

    Сезон 2 Эпизод 09 - Раскопка
    Для того, чтобы узнать больше о своем преследователе, Майкл пытается подружиться с женой Махоуни. Ти Бэг получает сюрприз. Эл Джей и Линкольн совершают поездку не из легких. Жена Си Ноута должна сделать выбор между дочерью и мужем.
    Саре удается разгадать ребус из оригами, и она отправляется на встречу с Майклом в Нью-Мехико, но ее преследуют Келлерман и Махоун. Майкл встречается с женой Махоуна, чтобы узнать о судьбе Оскара Шейлза.

    Сезон 2 Эпизод 10 - Место встречи
    Майкл и Сара встречаются в условленном месте в Нью-Мехико, а Махоун следит за ними. Линкольна и Эл-Джея освобождают от полиции друзья отца и привозят их к нему. Сукре пытается связаться с Марикруз по телефону. Беллик и Гэри пытками отбирают у Ти-Бэга ключи от ячейки с деньгами. Когда они забирают деньги, Гэри избивает Беллика и убегает с деньгами. Махоун предупреждает Майкла, что будет преследовать его, пока не убьёт, даже в Панаме.

    0

    7

    Сезон 2 Эпизод 11 - Большой Буз
    Майкл встречается с людьми, которые должны помочь ему пересечь границу, в месте, координаты которого были зашифрованы в татуировке «Большой Буз». Ти-Бэгу удаётся сбежать, для этого ему приходится отказаться от левой руки. Келлерман ловит Сару и пытает её, чтобы выяснить что ей передал отец. Махоун разгадывает тайну координат «Большого Буза». Отец рассказывает Линкольну о записи разговора президента, и предлагает присоединится к заговору против «Компании». Линкольн оставляет Эл-Джея с Джейн (помощницей отца) и едет с отцом к Майклу. Ти-Бэг находит Гэри и убивает его, подставив Беллика.

    Сезон 2 Эпизод 12 - Обрыв связи
    Пока Махоун пытается разгадать план Майкла, Майкл встречается с отцом. Саре удается сбежать от Келлермана, ранив его утюгом. Компания приговаривает его к смерти. Беллика обвиняют в убийстве Гэри, зарезанного Ти-Бэгом. Жену Си-Ноута арестовывают за помощь беглому преступнику. Махоуни смертельно ранит отца братьев, перед смертью тот направляет их на поиски Сары, у которой должна быть запись разговора президента. Братья решают начать борьбу против «Компании». Сукре улетает в Панаму один.

    Сезон 2 Эпизод 13 - Между двух огней
    Махоун догоняет братьев и врезается в их машину. В этот момент появляются пограничники и арестовывают братьев, помешав Махоуни убить их. Ти-Бэг продолжает поиски Сьюзи Холлэндер. Беллик возвращается в тюрьму Фокс Ривер как заключённый. Сукре и пилот прыгают из самолёта с парашютом над территорией Мексики. Махоун получает приказ убрать братьев любой ценой. Келлерман, оставшись «за бортом», решается на игру против «Компании», для чего устраивает побег Линкольна и Майкла во время их транспортировки в Фокс Ривер и предлагает им сотрудничать.

    Сезон 2 Эпизод 14 - Неопознанный труп
    Майкл, Линкольн и Келлерман приезжают в Монтану и находят там Терренса Стедмана. В Фокс Ривер заключённые третируют Беллика. Си-Ноут продолжает свое путешествие с дочерью. Майкл звонит в новостной канал и сообщает свое местонахождение. В ожидании приезда полиции и репортёров у Стедмана сдают нервы и он совершает самоубийство. Теперь он — неопознанный труп, а братья лишились самого главного козыря в этой партии.

    Сезон 2 Эпизод 15 - Послание
    Майкл, Линкольн и Келлерман похищают оператора канала новостей и с его помощью записывают и предают на телевидение обращение, где говорят о своей невиновности и о преступлениях «Компании». В этом обращении Майкл зашифровывает послание для Сары. Беллик попадет в лазарет после ночного избиения. Махоун приезжает в Фокс Ривер к Бэллику и просит помочь с расшифровкой послания. Двое несовершеннолетних подростков просят Психа купить им пива в ближайшем магазине, а Сукре угоняет машину, чтобы добраться до Мэрикруз. Псих убивает отца одного из подростков. Сара расшифровывает послание Майкла. Понимая, что она не успеет приехать на место встречи вовремя, Сара связывается с Майклом по телефону. Ти-Бэг наконец-то находит любовь своей жизни — Сьюзи Холлэндер, но та совершенно не рада его видеть.

    Сезон 2 Эпизод 16 - Чикаго
    Сара встречается с братьями. Её ждет сюрприз в лице Келлермана. Майкл, Сара, Линкольн и Келлерман направляются в Чикаго. По дороге Сара не справляется с эмоциями и делает попытку убить Келлермана. Ти-Бэг держит Сьюзи и её детей в заложниках. Си-Ноут с дочерью становятся свидетелями ограбления в придорожном кафе, им чудом удается избежать встречи с полицией. Бил Ким пытается манипулировать Келлерманом, играя на его личной привязанности к президенту Рейнолдс. Махоун вытаскивает Бэллика из тюрьмы, чтобы тот помог ему найти всех оставшихся беглецов и сделать «грязную работу». Бэллик находит Психа и загоняет его в угол. Приехавший Махоун подговаривает Психа совершить самоубийство. Сара и Майкл признаются в любви друг другу.

    Сезон 2 Эпизод 17 - Никчемный род
    В офисе Махоуни узнают, что у дочки Си-Ноута проблемы с почками, поэтому и ловить его надо через клиники. Во все ближайшие, к месту последнего появления Си-Ноута, больницы разослали информацию о нём. Вскоре из одной из клиник поступила информация о Си-Ноуте. Агент Махоуни тут же выехал на место. Сара и Майкл засветились в клубе, в котором и есть ячейка, ключ от которой Сара сняла с трупа отца. К несчастью, они вынуждены были оттуда бежать, по причине приезда полиции. Помочь им может лишь 1 человек на свете - Генри Поуп. Сукре едет в Икстапу, но по дороге у него ломается машина. К счастью, он быстро нашёл попутчика, который оказался служителем аэропорта. Си-Ноут бежит из клиники, преследуемый агентом Махоуни. К конце концов, он вскакивает в автобус. Махоуни напоследок кричит, чтобы он не заставлял свою дочку расплачиваться за его грехи. Сукре встречает Мэри Круз, но они вынуждены бежать от охраны аэропорта.Ти Бег привозит семью Холландер в свой родной дом. Там его посещают видения из детства. Он вынужден запереть свою "любимую" и детей в погребе, а сам раздумывает над своей жизнью. Майкл делает Поупу предложение, от которого тот не может отказаться, бывший начальник Фокс Ривер помогает достать им из ячейки содержимое, а Майкл в эту тюрьму возвращается. Сара, Майкл и Генри едут в сигарный клуб, а Линкольн и Пол дежурят на ближайшей к этому клубу крыше. Поуп без проблем заходит и берёт содержимое ячейки (флэшка с записью разговора Стедмана), однако на выходе из клуба притормаживает машина, из которой выбирается Билл Ким. После короткого разговора, он приглашает Генри сесть в машину. Линкольн и Келлерман срываются с места и бегут вниз, в это время Майкл давит Кима своей машиной. Генри и Линкольн быстро запрыгивают в машину и Сара защёлкивает замок. Майкл уезжает, оставляя Келлермана слушать звук полицейских сирен. ТиБег раскаивается в своих поступках и вызывает службу спасения, чтобы те достали мисс Холландер и её детей из погреба. Генри отпускает Майкла и отдаёт им флэшку. Си-Ноут сдаётся Махоуни в обмен на квалифицированное лечение дочери. Взамен он обещает Махоуни достать Скофилда...
    Майкл и Сара уговаривают Генри Пупа помочь им. Си-Ноут решает сотрудничать с Махоуном. Сукре встречается с Марикруз, а Ти-Бэг едет в дом своего детства.

    Сезон 2 Эпизод 18 - След в потоке
    В офис Махоуни приходит Беллек, который хочет получить вознаграждение. Махоуни говорит, что вознаграждение будет позже и предлагает ему поймать Сукрэ. Келлерман покупает снайперскую винтовку. Си-Ноут оставляет сообщение на форуме europeangoldfinch.net. Линкольн звонит Эл Джею. С ним всё в порядке, он учится в школе под вымышленным именем. Линкольн звонит Джейн, девушке которая присматривает за Эл Джеем, и узнает номер бывшего заместителя генерального прокурора Купера Грина. Он всегда был союзником отца братьев. Братья решают отдать запись ему. Майкл звонит в офис Грина и говорит, что у него есть информация о сыновьях Алдо Бэрроуза. Секретарша соединяет Майкла с человеком Компании, который представляется Купером Грином. Майкл просит ЛжеКупера Грина надеть синий костюм с красным галстуком и встретиться с ним в парке. Сара приходит на могилу отца и встречает Брюса, которого подозревает в убийстве отца. Беллек в Фокс Ривер предлагает двоюродному брату Сукрэ сделку: за информацию о местонахождении Сукрэ Беллек с помощью связей переведет его в исправительную колонию общего режима в Каркаке, где заключеннным можно смотреть TV, играть в бильярд. Сукрэ с Мари Круз приезжают к тетушке Сукрэ. Ти Бэг приходит к психотерапевту, очень похожему внешне на него, рассказывает ему историю своей жизни и убивает. ЛжеКупер Грин приходит на встречу в парк. Рядом с ним звонит таксофон. Грин снимает трубку, Линкольн, наблюдающий за ним из окна гостиницы, говорит ему, чтобы он снял пиждак и побежал на другой конец парка к таксофону. Затем Линк просит ЛжеКупера залезть в фонтан и потом зайти в здание.Ким звонит Махоуни и говорит, что знает где братья и Франклин больше им не нужен. Махоуни разговаривает с Си-Ноутом, просит воспользоваться тем, что будет лежать в пакете, который принесут в камеру. Если Си-Ноут так не сделает, Махоуни испортит жизнь его жене и дочке. Сара и Брюс идут в офис, встречаются с настоящим Купером. Сара понимает, что человек, который сейчас с братьями не Купер Грин и звонит Линку. Линк бежит в помещение, где Майкл ждет Лже Купера Грина. Майкл проверяет этого человека и понимает, что это не Купер Грин. Ти Бэг под именем психотерапевта летит в Мексику. К Си Ноуту приходит его жена. Он просит ее говорить дочери каждый день, что любит ее, что она значит для него всё. Махоуни приезжает в парк, опрашивает Лже Купера, определяет место, откуда следил за всем Линк. Купер Грин изучает запись и говорит, что это копия и точную дату установить нельзя. С точки зрения закона эта запись бесполезна. Махоуни приходит в гостиницу и узнает у секретаря номер, в котором зарегистрировались братья. В пакете, который принесли Си-Ноуту, оказывается веревка с петлей. Братья решают с помощью этой записи шантажировать президента Рейнольдс, т.к. в записи содержится доказательство вины Рейнольдс. Си Ноут встает на кровать, надевает петлю на шею и делает шаг вперед.
    Линкольн, Майкл и Сара находят спрятанные отцом Сары доказательства. Махоун использует Си-Ноута, чтобы найти Майкла. Беллик отправляется в Мексику на поиски Сукре, а в это время Ти-Бэг скрывается, притворившись врачом-психиатром. Келлерман готовится убить президента.

    Сезон 2 Эпизод 19 - Дорогая Кэролайн
    Махоуни вычисляет в каком отеле находятся браться с Сарой и практически хватает Сару, но той удается ускользнуть. Махоуни отправляет своих людей за ней следом. Ти-Бэг пытается вытащить из багажного отделения в аэропорту рюкзак с пятью миллионами. Тем временем в аэропорт по приказу Махоуни приезжает Беллик. Си-Ноут договаривается с ФБР и даёт показания против Махоуни в обмен на свою свободу. Линкольн через своего старого друга достаёт для них с Майклом билеты на грузовое судно до Панамы. Майкл даёт поймать себя людям президента и идёт с ней на переговоры. Перед этим его сильно избивает Ким. К Сукре с Марикруз в дом в Мексике приезжает Беллик и пока Сукре выходит из дома, Беллик прячет Марикруз в неизвестном месте, а затем хватает самого Сукре. Сукре сообщает Беллику о том, что он видел по телевизору репортаж про нападение Ти-Бэга в аэропорту и о том, что именно у Ти-Бэга находятся рюкзак с пятью миллионами. Беллик под угрозой расправы над Марикруз заставляет Сукре отправится с ним на поиски Ти-Бэга. Избитый Майкл сидит в наручниках перед Рейнольдс, в то время как Линкольн по телефону прокручивает ей запись с полученной ими флэшки. Прослушав запись, Рейнольдс идёт на соглашение и обещает дать официальное помилование Линкольну, если братья не обнародуют запись. Майкла отпускают, а Рейнольдс получает угрозу от Компании, которая запрещает ей выносить помилование Линкольну. Оказавшись в трудной ситуации, Кэролайн принимает неординарное решение.
    Президент Рейнолдс проводит выступление в Чикаго. Агент Келлерман планирует покушение на неё. Майкл умудряется передать ей записку, в которой сообщает, что нашел «запись». Он требует амнистии для себя и Линкольна. С другой стороны, агент Ким тоже начинает шантажировать Кэролайн, с целью не допустить амнистию. Рейнолдс оказывается меж двух огней, и принимает мудрое решение — уйти в отставку. «Запись» теперь оказывается бесполезной.

    Сезон 2 Эпизод 20 - Панама
    В аэропорту Мексики Ти-Бэг замечает преследующих его Сукре и Беллика. Ти-Бэгу удается ускользнуть, но его ловит полиция и по приказу Компании Ти-Бэг отправляется в Панаму. Сукре и Беллик следуют за ним. Майкл и Линкольн собираются уплыть на грузовом судне в Панаму. Сара направляется к ним, но замечает слежку, и, не желая ставить под удар братьев, остается на пристани и сдаётся в руки Махоуни. Майкл и Линкольн уплывают без неё. Махоуни пытается вычислить значение словосочетания Кристина Роуз на татуировке Майкла, которое подскажет ему, куда именно братья направляются в Панаму. Но Си-Ноут уже даёт показания против него и статус Махоуни в ФБР рушится. Ким предлагает Махоуни последний вариант спасения его карьеры и жизни – отправится в Панаму на поиски братьев и вовлечь их в новый план Компании, который на этот раз вовсе не предполагает убийство Берроуза и Скофилда. Махоуни разгадывает значение словосочетания Кристина Роуз и улетает в Панаму. Но перед этим он через сайт, зная способ связи с Майклом от Си-Ноута, связывается со Скофилдом и притворяясь Сукре, заставляет Майкла приехать в отель в столице Панамы, в котором уже поселился Ти-Бэг. Майкл поддаётся на уловку и оставляя Линкольна одного, бросается стремглав в отель с целью поймать Ти-Бэга и отдать его в руки властям и таким образом хотя бы частично очистить свою совесть.
    Сара сдается ФБР, чтобы позволить Линкольну и Майклу скрыться в Панаме. Беллик заставляет Сукре искать деньги Вестморленда с ним. Си-Ноут соглашается дать показания против Махоуна в обмен на свободу.

    Сезон 2 Эпизод 21 - Отель «Конец пути»
    На балконе отеля, наводку на который он получил через сайт от Махоуни, прикинувшимся Сукре, Майкл видит Ти-Бэга. Но тут перед отелем Скофилд внезапно сталкивается с Белликом и Сукре, а так же замечает окружающих отель агентов. Майкл понимает, что его заманивают в какую-то ловушку. Однако, желание сдать Ти-Бэга властям сильнее инстинкта самосохранения и Майкл вместе с Сукре и Белликом выманивают Ти-Бэга из отеля и идут за ним по улице. За углом прячется Махоуни, но когда он собирается присоединится к преследованию Ти-Бэга, Майкла, Сукре и Беллика, на него внезапно набрасывается появившийся Линкольн. Они дерутся и Махоуни одерживает верх. Он приковывает наручниками Линкольна к трубе. Тем временем в США Пол Келлерман пытается совершить самоубийство, но пистолет даёт осечку. Над Сарой Танкреди продолжается суд. Сару обвиняют в помощи организации побега заключенных из Фокс Ривер. Если она признает свою вину, ей предстоит просидеть в тюрьме 12 лет.Ти-Бэг заманивает Бэллика, Сукре и Майкла в запертую комнату с трупом проститутки, которую он убил по приказу Компании, и спустя пару минут за окнами раздаётся вой полицейской сирены. Ти-Бэг сбегает, Майкл и Сукре отправляются за ним. Беллика ловит полиция, обвиняет в убийстве девушки и отправляет в тюрьму. Майклу и Сукре удаётся поймать Ти-Бэга, но по дороге в машине, Ти-Бэг втыкает в Сукре отвертку и автомобиль переворачивается. Сукре увозит Скорая помощь, а Майкл убегает в лес по следу Ти-Бэга. В лесу в заброшенном доме между Майклом и Ти-Бэгом происходит схватка, Майкл удаётся победить и он убегает вместе с пятью миллионами в рюкзаке. Ти-Бэга хватает полиция. В деле Сары Танкреди происходит неожиданный поворот – в зал суда приходит Пол Келлерман и даёт показания, полностью оправдывающие как Сару, так и Линкольна.Майклу звонит Махоуни и требует 5 миллионов в обмен на Линкольна. Майклу предстоит принять непростое решение.
    Показания Кэллермана освобождают Сару и Линкольна от обвинений.

    Сезон 2 Эпизод 22 - Сона
    Благодаря показаниям Келлермана, с Сары и Линкольна сняты все обвинения. Отныне Линкольн свободный человек, никогда не нарушавший закон. Майкл в Панаме придумывает план и подставляет Махоуни, тот отправляется в тюрьму. Майкл выручает Линкольна из плена Махоуни, но по их следу отправляется Ким, уже приехавший лично в Панаму. Сукре сбегает из больницы, чтобы найти Беллика и узнать куда тот дел Марикруз. Но по дороге он теряет сознание и остаётся лежать на асфальте, истекая кровью. Майкл и Линкольн встречаются с прибывшей в Панаму Сарой и втроём вместе с пятью миллионами собираются уплыть подальше. Но в этот момент появляется Ким и рушит казавшийся таким возможным хэппи-энд всей истории. Сара застреливает Кима, рюкзак с пятью миллионами тонет в воде, со всех сторон слышится вой полицейских сирен. Линкольну удается бежать, а по следу Сары и Майкла отправляется полиция. Не имея другого выхода из ситуации, Майкл берет вину Сары на себя и отправляется в тюрьму. Линкольн приходит в полицейский участок и пытается найти Сару, но теряет её из виду на улице. За Сарой же отправляется по следу некий человек в черном. Майкла и Махоуни привозят в самую страшную тюрьму Панамы под названием Сона. Майкл идёт по коридорам жуткой Соны и видит на полу избитого до полусмерти Беллика. Тем временем в исследовательском центре штата Нью-Йорк представители Компании во врачебных халатах ведут разговор на тему того, что побег Майкла из Соны – это как раз то, что им и требуется. Майкл же шагает по полутемному помещению и уже начинает строить новый план побега из тюрьмы…
    Арестованные Махоун и Майкл оказываются в панамской тюрьме, где уже отбывают срок Беллик и Ти-Бэг.

    0

    8

    Сезон 3 Эпизод 01 - Знакомство
    Красивая ухоженная женщина накладывает макияж… С особой тщательностью она вырисовывает на щеке не существующие царапины… Майкл во дворе Соны наблюдает за боем двух заключенных. Схватка заканчивается тем, что победитель ломает шею проигравшему. Толпа зрителей расходится и Майкл остаётся стоять один над трупом под проливным дождем… Линкольн пытается добиться в консульстве освобождения своего брата из заключения. Он узнает, что Сона – одна из самых страшных тюрьм в мире. Внутри неё нет охранников. Заключенные предоставлены сами себе. Единственная охрана – по периметру здания на расстоянии нескольких десятков метров от здания тюрьмы. Максимум, что Линкольну удается сделать – договорится о переводе Майкла в другую менее опасную тюрьму. Труп убитого во вчерашней схватке заключенного продолжает валяться в грязи во дворе Соны. Никому нет до него никакого дела. Беллик, весь избитый и в одних лишь трусах, с трудом передвигается во дворе тюрьмы в поисках еды или воды. Другие заключенные во всю издеваются над ним, заставляя, пить из грязной лужи. А чуть позже Беллика и его нового приятеля, такого же «отброса Соны», как и он сам, принуждают вычищать загаженные туалеты и сжигать отстой в одном из подвалов. Там Беллик знакомится с Уистлером – таинственным заключенным, который скрывается от всех в самом низу Соны за одной из стен. Он обещает дать Беллику еды в обмен на услугу. Майкла, Махоуни и ещё нескольких новых заключенных вызывают на встречу с Личеро – местным авторитетом. Именно он вершит правосудие в Соне. Давая сразу понять Майклу, кто здесь главный и что он в курсе того, что Майкл сбежал из Фокс-Ривер (видел по телевизору), Личеро недвусмысленно намекает, что вдвоём им в этой тюрьме будет тесно. Не долго думая, Личеро организовывает подставу – подкладывает Майклу наркотики другого заключенного, и по правилам Соны, для выяснения отношений Майкл должен встретиться с этим заключенным во дворе, чтобы драться без оружия до победного конца. Линкольну звонит Эл Джей, говорит, что он сейчас в Панаме и им нужно встретится в определенном ресторане. Линкольн приходит на встречу и там таинственная женщина с царапинами на лице (из начала серии) передаёт ему коммуникатор с видео-записью. Махоуни предлагает Майклу дружить, поскольку понимает, что Майкл – его единственный шанс выйти на свободу. Махоуни рассказывает Майклу как лучше начать вести бой во дворе, чтобы выиграть – быть со всех сил в колено противнику. В Сону привозят Ти-Бэга. Сразу схватывая, что в Соне к чему, и кто здесь босс, Ти-Бэг занимает место подле Личеро. Майкл приходит на бой во дворе. В толпе ему как бы ненароком в карман Беллик подкладывает записку. То же самое он делает второму участнику боя. Начинается бой. Сразу сделав то, что ему советовал Махоуни, Майкл ломает колено своему врагу и избивает его. Думая, что бой окончен, Майкл собирается уходить, но толпа не пускает его и Личеро объясняет Майклу, что из боя должен уйти живым только один, намекая таким образом, что как ни крути, но Майклу придется убить своего противника. Пока Майкл пытается сообразить, что ему делать, его противник находит нож, подброшенный ему из толпы и заносит его за спиной Скофилда. В этот момент из массы зрителей выбегает Махоуни и двумя приемами ломает шею противнику Майкла. На озадаченные взоры зрителей и Личеро, Махоуни объясняет, что ведь бой должен быть без оружия и он просто не хотел, чтобы были нарушены правила. Личеро в ярости покидает место событий. Приятель Беллика выламывая зарешеченное окно в Соне, пытается сбежать из тюрьмы, но на подходе к внешней ограде, его расстреливает со смотровой башни охрана Соны. Трупы вывозят из Соны и там их встречает местная девушка София, которая обыскивает их и находит в одном из карманов убитых записку, положенную туда Белликом по просьбе Уистлера. В это время Майкл наблюдает за ней и читает у себя ту же записку, что подложил ему Беллик перед боем: «Версаль 1989 Мадрид». Смысл записки остаётся неясным. На встречу с Майклом приходит Линкольн и объясняет брату, что его перевод в другую тюрьму отменяется, потому что Компании необходимо, чтобы Майкл сбежал из Соны и вытащил с собой некоего Уистлера. В подтверждении своих слов Линк показывает коммуникатор, на котором видео-запись: Эл Джей и Сара с завязанными глазами. ЭлДжей умоляет Майкла сделать то, о чем его просят, иначе ни Эл Джей, ни Сара не выживут. На то, чтобы найти в Соне Уистлера и совершить побег Майклу дают максимум неделю…

    Майкл, Ти-Бэг, Беллик и Махоун заключены в тюрьму «Сона». Линкольн пытается придумать, как помочь брату. Сьюзан Би, представительница «Компании» заключает с Линкольном договор, что Майкл поможет Уистлеру бежать из тюрьмы. При этом шантажирует его видеозаписью, из которой видно, что Сара и Элджей у них в заложниках. Махоуни хочет стать другом Майкла и в подстроенном бою помогает Майклу избежать смерти от удара ножом в спину. Беллик драит сортиры и в подвальном помещении, куда выносят мусор, через стену знакомится с незнакомцем, который за еду просит передать его записку Майклу. Ти-Бэг становится помощником Лечеро, неофицального тюремного короля.

    0

    9

    Сезон 3 Эпизод 02 - Огонь и вода
    Серия начинается с происшествия: в стычке заключённые опрокинули бак с питьевой водой... и больше воды в ближайшее время не ожидается. Лечеро ничего не может сделать, поэтому толпа под предводительством самого недовольного начинает осаждать его "резиденцию". В то же время Беллик рассказывает Майклу про Уистлера. Скофилд спускается в подвал и находит там запертого узника. Он обещает вытащить Джеймса. Линкольн встречается с девушкой, работающей на Компанию, она диктует ему все правила и условия. Он должен ежедневно докладывать ей, как обстоят дела у Майкла. Сукре покупает у торговца пистолет и идёт на встречу с Белликом. Под угрозой смерти бывший охранник Фокс Ривер рассказывает о том, что не крал Мэрикруз, не прятал её, и что скорее всего она сейчас собирает виноград у себя в саду. Вооружившись ломом Махоуни находит Уистлера и "освобождает" его из его каменной темницы. В тоже время Беллик рассказывает Лечеро, что нашёл Уистлера и Лечеро посылает в канализацию своих людей. Проявив смекалку, Майкл понимает, что Беллик сдал Уистлера и также бежит в канализацию. Уистлер убегает, за ним несётся Махоуни, размахивая ломом, и за ними вся орава ребят Лечеро. Майкл же напротив бежит ко входу в канализацию - он явно что-то задумал. В банке (адрес которого был на бумажке в кармане убитого заключённого) девушка, представившись подругой Уистлера забирает книгу под названием "Птицы Северо-запада". На улице Линк отбирает ее. Майкл приходит к Лечеро с просьбой, однако тому не до этого. В его дом швыряют камни и бутылки. Майкл находит на улице паренька, любящего баскетболл и НБА, и просит его достать ему тряпки, полиэтиленовые пакеты и немного алгоколя. Тем временем Махоуни вытаскивает Уистлера наружу, и к нему спускается Лечеро. Майкл приводит в действие свой план, в результате чего происходит взрыв, и из большого крана посреди двора начинает бить поток воды, и все заключённые бегут скорее взять её про запас. Лечеро остаётся на вершине пантеона, оставляя Уистлера в живых. К Линкольну приходит девушка, работающая на Компанию, спрашивает, что же он забрал из мешочка? Линк отвечает, что это просто книга. Девушка, угрожая пистолетом, требует ее отдать. Линкольн отдаёт ее девушке, а когда она уходит, достаёт такую же книгу из другого кармана. Серия заканчивается сценой, в которой Уистлер спрашивает Скофилда, как же они отсюда собираются выбраться, а Майкл отвечает, что понятия не имеет.

    Майкл спускается в канализацию и обнаруживает за стеной Уистлера. Говорит, что поможет ему бежать из Соны. Сукрэ приходит в Сону и угрожая Беллеку, пытается выяснить, где его Марикруз. Махоуни тоже обнаруживает Уинстлера. Заключенные бунтуют из-за нехватки воды. И Майкл дает им воду, взорвав водопровод. Махоуни выводит из подземелья Уистлера. Лечеро отдает Уистлера Майклу, потому что тот дал заключенным воду, тем самым оставив Лечеро на должности короля Соны. Девушка Уистлера в ячейке банка забирает книгу для него. Но на улице ее поджидает Линк и вырывает у нее сумку.

    0

    10

    Сезон 3 Эпизод 03 - В ожидании звонка
    Линкольн изучает книгу о птицах, на одной из страниц он замечает пометку, похожую на адрес. В это время в его номер незнакомец в перчатках подкидывает конверт. Это фотографии Эл Джея и Сары с новым выпуском газеты, чтобы Линк понял, что они живы. Затем приходит Сукре и говорит, что ему нужно немного денег, и ему больше некуда идти. Однако Линк отвечает, что сам сейчас в проблемах и показывает фотографии. "Ладно, забудь." - говорит Сукре и уходит. Сона, очередной бой, очередная смерть. На делёж тапочек прибегает Беллик и какой-то афроамериканец. В итоге Беллик получает левый ботинок. Линк приходит к Майклу и показывает фотографии: кажется Сара указывает на какой-то рисунок в газете, возможно она хочет сказать, где находится. Майкл берёт фотографию, но говорит, что рисунок слишком мелкий, чтобы его можно было отчётливо рассмотреть. Чуть позже Майкл находит МакГрейди и спрашивает у него, где бы ему найти телефон. Но телефон есть только у Лечеро, поэтому, видимо, Майкл пропустит этот звонок. В то же время Линк встречает Сьюзан и говорит, что Майклу нужно поговорить с Сарой, дабы убедиться, что она жива. К Уистлеру приходит София и спрашивает как он. Уистлер отвечает, что есть человек, Скофилд, который поможет ему выйти из Соны, что всё будет по-другому, когда он выйдет. София спрашивает, не адвокат ли тот человек. На что Джеймс отвечает: "Да, что-то вроде", однако его маленький обман открывается на проходной, где Софию просят расписаться: рядом с фамилией Барроуз (посетители) стоит фамилия Скофилд. Майкл находит Ти-Бэга и просит его о сделке: Ти Бег принесет ему телефон, а Майкл не будет рассказывать заключенным о том, что Бэгвелл - насильник и педофил. Тем временем Махоуни становится всё хуже без таблеток. К нему приходит адвокат и говорит, что новое слушание назначено на 13 июня. "Но... но тринадцатое июня было недавно." - говорит Махоуни. "13 июня следующего года." - отвечает защитник. В бешенстве Алекс начинает кидаться на сетку, но его быстро усмиряет охранник. Лечеро уходит подстричься у местного парикмахера, выгоняя всех из своего дома. По пути Ти-Бэг забирает его сотовый. Майкл получает немного времени, и соединяется с Сарой. Когда времени остается очень мало, она пытается намекнуть Скофилду, где она находится. В этот момент приходит Ти-Бэг за аппаратом. На пару они разыгрывают небольшое, спонтанное представление, однако Майкл, возвращая телефон на место, не попадает в паз на зарядке аппарата, и Лечеро, не будь дураком, проверяет последние звонки. Линк решает просто повесить трубку, когда из неё раздаётся вопрос: "Это кто?" Берроуз ловит такси и просит отвезти его к памятнику Святой Рите. Разведка боем на месте результатов не дала, и Эл Джей с Сарой переезжают в новое потайное место. В это время в Соне "Теодоро" пытается заработать себе место поближе к Лечеро, очерняя всех его соратников. Беллик тем временем приходит в камеру того самого афро - американца за правым тапком и невольно подслушивает разговор Майкла с Алексом. Линкольн находит пьяного Сукре у дверей своего номера, затаскивает его к себе, кладёт на кровать, в это время раздаётся звонок. Это Сьюзан. Она настаивает на том, чтобы Линк не повторял сегодняшней попытки, и говорит, что оставила ему подарок на стоянке, около мусорного бака. Линк находит белую коробку, открывает ее и видит внутри нечто, что повергает его в шок.

    К Майклу приходит Линк. Показывает фотографию Сары. На ней она держит газету так, что ее пальцы как бы указывают на статью, в которой идет речь о городе Санта-Рита. Братья предполагают, что таким образом Сара указала на город, где их держат в заложниках. Майкл пытается выяснить, кто на самом деле Уистлер и что «Компании» нужно от него. Взамен на молчание о преступлениях Ти Бэга Майкл получает доступ к мобильнику Лечеро. Адвокат Махоуни сообщает ему, что суд над ним состоится только через год! Воспользовавшись сотовым телефоном Лечеро, Майкл едва успевает положить его обратно на базу. Линк тем временем в городе ищет памятники со Святой Ритой, покровительницей отчаявшихся, о которой намеками дала понять Майклу Сара в телефонном разговоре. Сара замечает через окно Линка, снимает одну туфлю и кидает ее, разбивая окно. Сару и Элджея успевают посадить их в фургон и увезти в другое место. Линк снова приходит к Майклу и говорит, что освободить Сару и Элджея ему не удалось. Уистлер рассказывает Майклу, что однажды в море он выходил с одним человеком, который брал пробы воды. Через несколько месяцев Уистлеру позвонили и спросили, где он брал на борт этого человека. Уистлер сказал, что не помнит. Тогда ему подстроили драку в баре и посадили в Сону. А в той книге, которая сейчас у Майкла, координаты и ориентиры маршрута. Ти Бэг подставляет окружение Лечеро, сообщая боссу, что они готовят против него заговор.

    0

    11

    Сезон 3 Эпизод 04 - Лазейка
    Линкольн приезжает к Майклу, чтобы узнать об очередных продвижениях. Майкл говорит, что можно задействовать могильщика и просит найти его. По нездоровому виду брата Скофилд замечает, что он что-то скрывает, но Линк объясняет, что он просто понимает, что всё это началось с него, многие люди пострадали, однако Майкл говорит, что это не его вина. Чуть позже мы видим, как Бэрроуз вспоминает парковку, коробку и нечто внутри неё. Это голова Сары. Линк встречается с Сьюзан. Она говорит, что не хотела этого, что так пришлось сделать, однако Эл Джей ещё жив, и его могут обменять на Уистлера. Также она просит отдать настоящую книгу. Бэрроуз отдаёт ей книгу и рассказывает про могильщика. В это время в тюрьме Майкл просит МакГрейди дать ему свой крестик на время. Парень говорит, что он даже не золотой. "Поэтому он мне и нужен," - объясняет Майкл. Затем он приходит к Махоуни и говорит, что тот в деле. Скофилду нужна чёрная, шариковая ручка. Алекс должен её достать. Также он должен взять себя под контроль, так как он привлекает много внимания. У Махоуни галлюцинации. Ему везде мерещиться Чарльз Патошик. София приходит к Уистлеру и говорит, что всё знает о побеге - Линкольн всё ей рассказал. Джеймс подтверждает его слова. Тем временем Лечеро и его компания смотрят футбол, когда во всей тюрьме выключается свет. Лечеро идёт к Майклу с просьбой починить всё, "как он починил воду". Скофилд говорит, что тут всё сложнее, провода пролегают под землёй, за стеной тюрьмы, поэтому ему нужен туда доступ, а также ему нужна новая камера с окошком на улицу. Майкл получает доступ за стену тюрьмы, с ним идёт ещё тройка людей, чтобы копать. К ним присоединяется Беллик. "Скофилд, ты что-то задумал" - говорит он Майклу. "Да, ты прав... я задумал починить электричество," - отвечает он. Тем временем София и Линк находят могильщика. Тому нужно 15000$. В этом время в Соне: Махоуни проходит мимо камеры торговца наркотиками, однако на предложение попробовать наркотик лучше того, что он принимал на воле, отвечает отказом. Беллик приходит к Лечеро и говорит, что Майкл что-то закопал в ямку с проводами и что он точно что-то готовит. Беллик рассказывает про Фокс Ривер. Затем Лечеро вместе со Скофилдом вместе они идут на место работы. Майкл показывает изоленту, которой обернул провода. "Не хотел, чтобы лента отклеилась, поэтому и присыпал ее песком" - говорит он. Теперь надо лишь пойти включить рубильник. Лечеро и Сэмми идёт с ним. При них Майкл не может вытащить крестик из транзистора, истинного виновника сбоя, однако Сэмми, сам того не подозревая, помогает ему. Чуть позже Майкл переезжает в новую камеру. Ти Бэг приходит к торговцу наркотиками, чтобы "сдружиться с ним", но потом убивает, забирает дозу и колит в его вену шприц, инсценируя смерть от передозировки. Тем временем Линкольн и Сьюзан идут к могильщику с 15000$, однако тот заявляет, что этого мало, ему нужно больше. Сьюзан хладнокровно стреляет в него, мотивируя это тем, что он настучит об этом полиции, когда вытрясет из них денег. В это время к Лечеро приводят Беллика. Лечеро говорит, что больше, чем крыс, ненавидит только крыс, которые врут. Затем он выливает на спину Беллику чашку горячего кофе. Торговцем наркотиков теперь стал Ти Бэг. Он приносит Махоуни дозу, но Алекс отказывается. В конце концов он использует её, появляется Чарльз Патошик, который говорит, что Майкл обманывает Алекса, поэтому его нужно убить. Махоуни приходит с заточкой в камеру Скофилда, угрожает ему, но не убивает, а просит, чтобы тот его больше не обманывал. Уистлер получает по почте книгу о птицах с запиской "Времени почти не осталось". Линк приходит к Майклу и говорит, что в тюрьме теперь новый могильщик. Это Сукре. В камере Уистлер подходит к Майклу, смотрящего в окно, и, указывая на могильщика, спрашивает: "Так мы выберемся?". "Да," - отвечает Майкл, "Мой старинный друг нам поможет. Химикат, которым он опрыскивает трупы, нагретый до определенной температуры, разъест стальную решетку."

    Сьюзан Би за попытку освободить Сару и Элджея присылает Линку,в коробке отрезанную голову Сары. Майкл просит Линка попросить помощи у могильщика. Во время переговоров могильщика убивает Сьюзан Би. Из за "ломки" Махоуни видит мертвого Психа,просящего убить Майкла. Личеро назначает Ти Бэга новым наркоторговцем. Беллик рассказывает "королю" про план Майкла бежать из тюрьмы.Махоуни угрожает Майклю,что убьет его,если тот попытается его обмануть.Сукрэ становиться новым могильщиком.- B.O.G

    Отредактировано Nady1982 (19.07.2013 06:00:04 pm)

    0

    12

    Сезон 3 Эпизод 05 - Помехи
    Ночь. Майкл стоит около окна и следит за охранником на вышке. Снаружи ползает крыса, Майкл кидает ей маленький кусочек шоколада. Затем заворачивает еще один кусочек в фольгу и бросает в окно. Тут же включается прожекторы – охранники что-то заметили. Охранник на вышке стреляет в крысу. Ее разрывает на куски. Утро. Охранники открывают ворота и вводят нового заключенного. Смятый бумажный стакан ветром заносит на территорию Соны. Махоуни его подбирает, подходит к Майклу и говорит, что ждет, когда же наконец он посвятит его в свой план. Майкл отвечает: “А я все жду, когда же ты отстанешь.” К новичку подходит Сэмми, избивает и забирает бумажник. По громкоговорителю Скофилду сообщают, что к нему посетитель. Линкольн говорит, что книгу забрали и что новые фотографии Сары и Эл Джея ему показали, но не разрешили взять с собой. Майкл просит найти машину. “Она должна стоять в километре отсюда в 3 часа дня” – говорит он. “Побег будет завтра при свете дня”. Новичок, раздетый до трусов, просыпается во дворе, смотрит по сторонам и замечает Уистлера. Он его видел раньше. Скофилд просит у МакГрейди часы и бинокль. Чуть позже Майкл на полу в камере чертит план побега и рассказывает его Уистлеру. Им нужен канат или лестница, чтобы спуститься с той стороны стены. Побег произойдет днем. Их будет видно только с двух вышек. Одному из охранников на вышке после обеда светит солнце в глаза, поэтому он отворачивается на несколько минут. "Слабые места другого охранника еще надо определить," - говорит Майкл Уистлеру. На автобусной остановке к Сукре подъезжает автомобиль. Из него выходит человек с охранником и говорит, что с прошлым могильщиком у него было соглашение и просит Сукре один раз доставить пакет на территорию тюрьмы за 5 000 долларов. Сукре соглашается. Во дворе Соны около крана с водой к новичку подходит Беллик, пытается подружиться и предлагает сыр. Новичок забирает сыр. Майкл достал бинокль, одну зрительную трубу он отдает Джеймсу, вторую оставляет себе. Они должны следить за обоими охранниками одновременно. Уистлер следит за охранником, которому солнце слепит глаза. На стреме стоит Махоуни. В это время Скофилд наблюдает за вторым охранником. После того, как Джеймс узнал то, что ему нужно, он отправился к Майклу, а Махоуни вышел во двор. Алекс замечает новичка, которые пошел следом за Уистлером. Майкл рассказывает, что у охранника на вышке есть телевизор. Сигнал пропадал 2 раза и он поворачивался, чтобы поправить антенну. “Можно собрать из подручных средств один прибор, который передает сигналы” – говорит Скофилд и слышит шорох. Это новичок, он подслушал часть разговора. Но ему удалось уйти незамеченным. Однако во дворе его встречает Алекс и говорит, чтобы он не лез не в свое дело. Тем временем Линк и София едут по лесу. Их останавливают полицейские. “Это государственная собственность. Все дороги в 3 километрах от Соны закрыты” – говорит один из них. Линкольн и София уезжают. Позже Линкольн покупает переносной холодильник. Недалеко от Соны на побережье Линк и София закапывают переносной холодильник. “Вот, что поможет нам скрыться” – говорит Линк Софии, показывая ей содержимое холодильника, перед тем как закапать его. Сона. Сукре залезает в грузовик и кладет пакет в ящик с фруктами. К Лечеро приходит сестра Мэри Фрэнсис. После секса сестра говорит Лечеро, что Августо ей не заплатил за секс. Алекс покупает наркотики. Сэмми забирает пакет из ящика с фруктами. Майкл крадет микроволновку и с помощью нее создает помехи. Телевизоры и радио на всей территории тюрьмы перестают работать. Майкл наблюдает за охранником, отвлекается и свет случайно отражается от объектива. Это заметил охранник на вышке и, когда Майкл снова посмотрел в бинокль, открыл огонь. Включается сирена, все заключенные выбегают во двор, становятся на колени, а руки кладут на затылок. Лечеро говорит, чтобы Ти Бэг остался и спрятал сестру Мэри. Через ворота заходит около дюжины охранников. Полковник говорит, что капитан с вышки заметил прицел винтовки. Ти Бэг и сестра прячутся в шкафу. Охранники находят зрительную трубу, часть бинокля и вешают замок на камеру. Они спрашивают всех чья это камера, в которой нашли трубу. Скофилд признается, что это его камера. Охранник приставляет пистолет ко лбу Майкла и спрашивает зачем Скофилд за ним следил. Майкла спасает Уистлер, который говорит, что это не Скофилд, а он наблюдает за птицами и показывает полковнику справочник. Лечеро возвращается в свой дом. Сестра уже оделась и собирается уходить. Лечеро просит ее остаться, хватает ее за руку и случайно у сестры выпадает из рук несколько банкнот. Ти Бэг тут же вступает в разговор: “Это я дал ей деньги. Я собирался их вернуть вечером из своей доли. У нее не хватило денег, чтобы уехать. Вашей возлюбленной не стоит ездить без денег” – говорит Теодор. “Что бы она сделала в такси, не сумев заплатить по счету?”. Лечеро отвечает: “Ты делаешь для меня так много работы, а теперь решил и думать за меня?” и бьет его в живот. К автобусной остановке подъезжает тот самый автомобиль. Человек отдает Сукре 5 000 долларов. Мужчина снова предлагает ему заработать. Сукре сначала отказывается, но потом соглашается. В это время в Соне во дворе новичок, который сел сегодня утром, подходит к Уистлеру и говорит, что знает его. Все это видят Майкл и Махоуни. Затем Алекс просит их обоих пройти с ним. Они подходят к окну. Охранник с вышки пьет кофе и бросает стакан на землю. Махоуни говорит, что охранник выпивает один стакан с утра и один - после обеда. “Доберемся до стакана…” – продолжает Алекс. “Доберемся и до охранника,” – заканчивает предложение Уистлер.

    Майкл, Уолтер и Алекс продолжают работать на планом побега. Майкл достает бинокль и с его помощью следит за часовыми; увидев блик в бинокле, охранники решают, что из тюрьмы за ними следят в оптический прицел оружия и врываются в тюрьму. Найдя в камере Майка бинокль, охранники запирают ее вместе с частью плана побега.

    В тюрьме появляется новый заключенный — Тиг; он называет Уолтера МакФаденом и утверждает, что видел его в 98-м. в Ницце вместе с послом. Уолтер это отрицает.

    0

    13

    Сезон 3 Эпизод 06 - Фотофиниш
    Помощник Лечеро афроамериканец Сэмми отбирает у новоприбывшего заключенного кольцо и предлагает его своему боссу, но тот отказывается. Майкл тем временем заговаривает с заключенным Тигом, который в прошлой серии узнал Уистлера и уверял, что видел того в Ницце. Ничего определенного Скофилду узнать не удаётся, кроме того, что Уистлер какое-то время жил в роскошном отеле в Ницце и общался с послом. Махоуни намекает Майклу и Уистлеру, что Тиг представляет для их плана серьёзную опасность, т.к. постоянно следит за Уистлером и пытается что-то вынюхать. Бэллик предлагает Тигу сыграть у него в кости в камере, но тот отказывается и обвиняет Брэда в том, что тот гей, выставляя тем самым его на всеобщее посмешище во дворе. Майкл встречается с Линкольном и ставит тому жесткое условие: либо Линк показывает ему в 14:30 фото живых Сары и ЭлДжея, либо побег, который должен состоятся в 15:13 отменяется. Сьюзан приходит в запертую комнату с ЭлДжеем и рассказывает тому, как она когда-то оказалась во вражеском плене, и как её пытали после того, как она попыталась сбежать. Сьюзан намекает, чтобы Элджей не сделал чего-либо подобного и потом не поплатиться за это. Сэмми и Ти-Бэг спорят друг с другом и Сэмми вызывает Ти-Бэга на бой, но приходит Лечеро и останавливает их ругань. Он отводит Ти-Бэгу в сторону и жестко напоминает ему о том, что Теодор должен выяснить кто из окружения Лечеро работает против него на Августо (заправляет мафией Лечеро на свободе), а не заниматься тут спорами с Сэмми и всякими домыслами. Линкольн берёт у Сьюзан снотворное, чтобы отрубить на несколько минут охранника с вышки в Соне. Затем вместе с Сукре и Софией он приезжает в местное кафе, в котором охранник покупает себе каждый день кофе. Сукре указывает кто им именно нужен, Линкольн пытается подсунуть стакан со снотворным охраннику, но не справляется и тогда на помощь ему приходит София, которая просит охранника подвести её до Соны и в конце концов путём разных хитростей подменивает стакан. Линкольну звонит Сьюзан и он случайно проговаривается, что побег из Соны состоится не в 9 вечера, как он ей говорил, а в 3 дня. Сьюзан в ярости идёт в комнату с ЭлДжеем, стелит клеенку на пол, вынимает инструменты и собирается отрезать ЭлДжею голову. В этот момент ей звонит Линк и ему удаётся уговорить её ничего не делать. Они договариваются встретится сразу после побега Майкла в условленном месте и обменять Уистлера на ЭлДжея. Майкл выясняет, что единственная камера, из которой они могут сбежать – камера Сэмми и двух его соратников, Папо и Чео, так же помощников Лечеро. При этом он случайно слышит разговор Сэмми и его соседа Чео. Из разговора становится понятно, что предатель из окружения Лечеро именно Сэмми, у которого в камере были припрятаны дорогие сигары от Августо. Сэмми отдаёт сигары Чео. Уистлер достаёт рыболовную сеть, для того чтобы они с Майклом могли спуститься по ней по стене вниз, когда выберутся из окна Соны и отдаёт Скофилду записку для Софии, чтобы Майкл передал ёё в случае гибели Уистлера. Махоуни навещает его бывшая коллега по работе агент Лэнг и предлагает сделку – Махоуни переводят в американскую тюрьму и вместо 10 лет в Соне, он отсиживает 8 в США, в обмен на это Махоуни должен дать показания против правительства по делу Линкольна Берроуза. Махоуни отказывается. Майкл рассчитывает, что камера Сэмми, Папо и Чео будет свободна во время обычной игры в футбол в 2 часа дня, но тут происходит неожиданное. Во дворе под лестницей находят труп Тига, которого зарезали ножом. Лечеро приходит в ярость и пытается найти виновного, чтобы убить его. Он допрашивает МакГрейди и выясняет, что последний с кем Тиг разговаривал во дворе был Уистлер. Лечеро хватает Уистлера и запирает его в своих апартаментах, а тем временем его ребята пытаются найти доказательство вины Уистлера. Майкл пытается найти настоящего убийцу, подозревая, что Уистлер тут не при чём. Ти-Бэг предлагает Майклу не париться и положить на место преступления кольцо Сэмми, поскольку Сэмми «достаточно плохой человек», чтобы заслуживать смерти. Майкл никак не решается подбросить кольцо и решает обыскать камеру Махоуни, в которой он довольно быстро находит окровавленный нож. Тем временем к Махоуни приходит агент Саллинс (во втором сезоне он копал под Махоуни, пытаясь доказать его виновность в убийстве Абруции и Изгоя). Он предлагает Махоуни новые условия: 4 года в американской тюрьме. Махоуни соглашается. Он выходит из Соны и в этот момент Майкл сообщает Лечеро, что Махоуни и есть убийца Тига. Лечеро говорит, что это очень удобная позиция – скинуть всё на того, кто только что ушёл навсегда, и собирается убить Уистлера. Но вместо этого убивает Чео, мотивируя это тем, что нашёл после него во дворе окурок от сигары Августо. Линкольн приходит к Майклу без свежих фотографий ЭлДжея и Сары и сообщает Майклу о том, что Сара мертва. Майкл говорит, что он «найдёт тех, кто лишил её жизни и лишит жизни их». Затем он находит во дворе Уистлера и бросая ему обвинения в том, что это из-за него убили Сару, вызывает его на смертельный бой.

    Майкл не доверяет словам Уистлера, и интересуется у Тига, правду ли он сказал на счет Уистлера; в этот же день Тига находят мертвым с перерезанной глоткой и подозрения в его убийстве падают на Уистлера; Теодор хочет подставить Семи, правую руку Личеро, подкинув улику против него на место преступления, но Майкл находит в камере Алекса окровавленный нож и с этой уликой идет к Личеро, но они не успевает схватить Алекса, так как его выпускают из Соны и депортируют в США в обмен на показания против президента Рейнальдс.

    Майкл узнает о смерти Сары и в отчаянии бросает вызов Уолтеру.

    0

    14

    Сезон 3 Эпизод 07 - Уходим!
    Лечеро даёт Майклу и Уистлеру последние несколько минут, чтобы подготовится к бою и они расходятся, чтобы скоро вновь встретится уже у Майкла в камере. Уистлер не понимает почему Скофилд вызвал его на бой и тот ему объясняет, что им необходимо, чтобы все заключенные были во дворе во время их побега. И пока все будут в ожидании боя толпиться во дворе Соны, они успешно выберутся из окна камеры Сэмми. Сукре предлагает Линкольну и Софии свою помощь во встрече со Сьюзан и обмене ЭлДжея на Уистлера. Беллик сильно переживает по поводу смерти Сары (ведь когда-то именно он пытался за ней ухаживать и именно он пригласил Сару работать в Фокс Ривер) и не раз говорит об этом Майклу. Сьюзан и двое вооруженных охранников привозят ЭлДжея в фургоне на место встречи. Из кустов за ними наблюдает Сукре. Тем временем Линкольн и София приезжают на берег, где они должны встретится с Майклом и Уистлером после их побега. Линкольн оставляет Софию в машине, а сам идёт на место встречи на берегу. Но София вскоре находит его и угрожает Линку пистолетом. Она говорит, что не хочет, чтобы Линкольн обменивал Уистлера на ЭлДжея и отдавал в руки Компании её любимого человека. Линк на это отвечает, что если сейчас София выстрелит в него, то фактически убьёт не его самого, а ЭлДжея. София опускает оружие. Слушание по делу Махоуни, после которого его должны отправить в американскую тюрьму, всё откладывается, и Махоуни начинает нервничать. Саллинс и Лэнг привозят его в отель и сообщают, что придется какое-то время подождать, т.к. возникли проблемы. У Махоуни начинается ломка без наркотиков и Саллинс заставляет Лэнг надеть на Махоуни наручники, несмотря на то, что он находится в отеле под охраной. Махоуни пытается выяснить у Лэнг настоящие планы Саллинса, будучи твердо уверенным, что Саллинс одержим идеей повесить на него все его прошлые грехи. Лэнг уклоняется от ответа и обвиняет Махоуни в том, что он наркоман. Все заключенные Соны собираются во дворе в ожидании боя. Тем временем в камере Сэмми Майкл и Уистлер выбивают решетку на окне. Когда первый охранник на вышке падает без сознания от выпитого кофе, а глаза второго слепит солнце, отражаясь в 15:13 от крыши, беглецы выкидывают из окна рыболовную сеть и начинают спускаться по стене вниз. Внезапно солнце на небе затмевают облака и Майкл понимает, что сейчас они станут видимы для охранника на вышке. Скофилд и Уистлер в темпе забираются обратно в окно, но им никак не удается отвязать от окна сеть, и они оставляют её прямо там, прикрыв оконной шторкой. Тем временем их во всю уже разыскивают помощники Лечеро, чтобы заставить выйти во двор на бой. Майкл пытается убедить Лечеро в том, что они уже уладили с Уистлером их конфликт, но правила Соны это правила Соны и Скофилду с Уистлером ничего не остаётся, как начать драться. В конце концов Уистлер понимает, что вдвоём им живыми не уйти со двора и поднимает с земли камень, чтобы одним ударом по голове убить Майкла. Охранник, которого слепило солнце, видит, что на второй вышке никого нет. Он начинает подозревать неладное и просит по рации проверить всё ли там в порядке. Тем временем сам он смотрит в бинокль на стену Соны и видит, как из окна одной из камер выпадает привязанная рыболовная сеть. В Соне раздаётся сигнал тревоги, и охранники входят внутрь, прерывая смертельный бой Майкла и Уистлера. Линкольн и София на берегу слышат сигналы из Соны. Линкольн понимает, что его брату и Уистлеру не удалось сбежать. Он оставляет Софию на берегу, а сам садиться в машину и мчится на место встречи со Сьюзан, чтобы вызволить ЭлДжея. Охранники входят в Сону и начальник охраны, зная что камера, из которой пытались сбежать – камера приспешников Лечеро, застреливает одного из них, а самому Лечеро при всех заключенных высказывает, что тот не соблюдает их договор. Договор, оказывается, состоит в том, что Лечеро живёт в Соне, получая все привилегии – телефон, телевизор, огромные апартаменты и женщин – но за это следит за порядком в тюрьме и не допускает бунтов. Но, видимо, Лечеро не справляется, а значит, вполне возможно, он совсем не тот человек, который им нужен на посту главного в Соне. С этими словами охрана уходит, а все заключенные понимают, что Лечеро тут просто никто. Сэмми говорит своему боссу, что совершенно очевидно, кто именно сегодня пытался сбежать из его камеры: «Здесь есть лишь один человек, кто настолько глуп, что станет пытаться убежать». Сьюзан звонит Линкольну и он говорит ей, что Майкл и Уистлер с ним и они все вместе едут на встречу. Сьюзан сперва верит, но затем ей звонит человек из Компании и сообщает о том, что из Соны сегодня никто не сбежал – он отслеживает разговор охранников по рациям. Сьюзан понимает, что Линкольн снова обманул её. Она, водитель и один охранник вместе с ЭлДжеем погружаются назад в фургон и собираются уезжать. Но как только они разгоняются, на дорогу перед ними выезжает на скорости Сукре и перегораживает путь. Автомобили сталкиваются и происходит авария. В этот момент подъезжает Линкольн. Он сразу же застреливает водителя, который вылез из фургона, а затем берёт в заложники Сьюзан. Оставшийся охранник приставляет к голове ЭлДжея пистолет и требует Линкольна отпустить Сьюзан. Линкольн уверяет его, что если тот не отпустит ЭлДжея Линк застрелит Сьюзан. На что Сьюзан заявляет ему, что тут нечего и думать, она знает свою работу и уже давно приготовилась к смерти, так что пусть убьёт её. Линкольн колеблется и в конце концов сдаётся и отпускает Сьюзан со словами «Уистлера ещё можно освободить. Мы можем всё устроить. У нас ещё всё получиться». Сьюзан, охранник и Элджей садятся в фургон и уезжают. Линкольн проверяет всё ли в порядке с Сукре (тот просто был без сознания) и тут замечает на асфальте мешки для трупов, которые выпали из фургона во время аварии. Тогда он понимает, что никакого обмена не было бы, их бы просто всех убили. Помощники Лечеро хватают Майкла и приводят его к своему боссу. Но Лечеро не даёт Сэмми убить Майкла за то, что тот собирался устроить побег, а предпочитает с ним разобраться сам. Лечеро отводит Скофилда в отдельную комнату и говорит о том, что он ничего ему не сделает, но Майкл возьмёт его с собой, когда будет бежать из Соны. И это не просьба. К Уистлеру в Сону приходит Сьюзан. И между ними происходит разговор (при этом, Уистлер называет её не Сьюзан, а Грэтхем) Из окна своей камеры Майкл наблюдает за этой встречей и его взгляд не предвещает ничего хорошего.

    Вызов Майклом Уистлера на драку был отвлекающим маневром для побега, поэтому в то время, как вся тюрьма собирается во дворе в ожидании боя, Майкл и Уистлер делают попытку к бегству, но это им не удается. Им приходится вернуться на ринг и вступить в бой. Охранник замечают лестницу у окна камеры Семи и врываются в тюрьму, наказывая за попытку побега человека из окружения Лечера. Полковник выказывает недоверие Лечеро, и он, чувствуя, что его трон шатается, решает бежать вместе с Майклом.

    Линкольн совершает неудачную попытку освободить LJ-я, но он остается у Сьюзен. После неудачной попытки побега Сьюзен приходит в тюрьму навестить Уистлер, и они решают перенести побег еще на 4 дня. Слушанье по делу Махони постоянно откладывается и ему начинает казаться, что целью ФБР является он сам, а не заинтересованность в его показаниях.

    0

    15

    Сезон 3 Эпизод 08 - Вжик! — и свободен
    Скофилд во дворе встречает МакГрейди, одетого в белую рубашку и брюки. Он говорит, что сегодня придет его отец. К Майклу приходит Линкольн. Он сообщает, что ЭлДжей жив и им дали еще 4 дня. Они разговаривают о причине, по которой Линк не рассказал о смерти Сары и в конце Майкл говорит: «Ты меня использовал Линк. Так что похоже у тебя с Компанией есть что-то общее.» Генерал встречается в отеле с Грэтхен (Сьюзен). Он говорит, что нужно привести в действие план «Вжик! – и свободен». Сьюзен советует генералу передумать, потому что это очень опасно и почти невозможно за столь короткое время. Генерал предупреждает, что если она не выполнит приказ - то, что с ней делали в плену, покажется обычным массажем. Сьюзен снова приходит к Уистлеру и говорит, что он должен быть готов к 17:00, тогда и произойдет побег. “А что делать со Скофилдом?” – спрашивает Джеймс. “Убей.” – хладнокровно отвечает Сьюзен. Майкл просит Лечеро, чтобы тот поговорил с полковником о том, чтобы военные пару дней не усиливали решетки на окнах. Он отвечает, что после вчерашних событий полковник уже не будет его слушать. “У меня есть идея. Я дам тебе знать” – говорит патрон. Сэмми разговаривает с Лечеро о том, что им нужно пополнение в команде. Он хочет взять Кристобала. “Бери. Но ничего не обещаю” – отвечает Лечеро. София получает звонок от владельца дома, в котором Уистлер снимает квартиру. Он говорит, что в квартире прорвало трубу и соседям нанесен ущерб. “Простите, вы, кажется, перепутали Джеймса с кем-то. Он не снимает другую квартиру”. Но владелец дома уверяет, что это именно Уистлер и просит Софию приехать. Этот разговор подслушивает один из агентов Компании. Затем он звонит Сьюзен и сообщает ей о разговоре. Уистлер пролистывает книгу, находит страницу, на которой ручкой написано “Махоуни. Специальный агент. Компания? Наркотики? Семья+”. Затем он вырывает страницу и сжигает ее. Чуть позже приходит Майкл. Они разговаривают о встрече с Сьюзен. “Она из Компании. Пришла напомнить, что и я в этом участвую… Я должен выйти отсюда, и наступает тот момент, когда мне всё равно как!” – говорит Уистлер. Затем он встречается с человеком, у которого покупает сверток. Махоуни рассказывает агенту Лэнг о Шейлзе, о видениях, в которых тот молит о пощаде. “Я не мог от них избавиться, но потом я нашел лекарства, которое меня успокаивало. Но в Соне я не смог достать таблетки и мне пришлось… импровизировать” – говорит Алекс. Затем он просит Лэнг принести наркотики, так как в таком состоянии он не может давать показания. София приходит в квартиру, которую снимал Уистлер, и находит его паспорт на другое имя. В этот момент в квартиру заходит Сьюзен и говорит, чтобы она не совала нос куда не следует, иначе она очень пожалеет. Ти Бэг передает Майклу конверт со схемой жилищ Лечеро. Около одной двери - надпись “4:00. 4413”. Скофилд уходит, Уистлер достает нож из купленного сверток и направляется за ним. В доме Лечеро Майкл набирает код на двери 4413, они спускаются вниз по лестнице. Там есть еще одна дверь, но код к ней не подходит. Уистлер достает нож и держит его за спиной, готовясь нанести удар, но внезапно появляется Лечеро. Он открывает дверь, и все трое заходят в подземный тоннель, который предыдущая администрация использовала, чтобы переходить из блока А в блок Б. “После бунта всех переместили в блок Б, и солдаты взорвали тоннель.” – говорит патрон. Лечеро уже пытался прокопать путь. Майкл осматривает развалины и говорит, что копать дальше не будет, возможно они будут капать вверх. “Сколько это займет времени?” - спрашивает Лечеро. “Может два дня” – отвечает Скофилд. В это время Кристобал и его ребяты приходят к Сэмми. Он спускается вниз, чтобы взять ром, но встречает Лечеро, который не разрешает ему этого делать. Затем оба поднимаются наверх, Скофилд, применив смекалку, не дает двери захлопнуться, и они с Джеймсом возвращается в туннель. В нем Уистлер говорит, что у него клаустрофобия и ему нужно выйти подышать свежим воздухом: “Мне нужно выйти отсюда сейчас же!” Майкл замечает что-то неладное: “Почему ты глаз не отрываешь от часов, Уистлер? Что ты на самом деле планируешь?”. Тут входит Лечеро и говорит, что им нужно уходить, так как ребята ушли. Майкл просит его позвонить по телефону, но патрон отказывает. В это время Линкольн и Сукрэ снимают домик в лесу, затем с микрофоном и магнитофоном отправляются вглубь леса и записывают на аудиокассету выстрелы. Майкл обращается к МакГрейди с просьбой, чтобы он попросил отца позвонить Линкольну. МакГрейди встречается с отцом, тот поздравляет его с днем рождения и показывает подарок. “Не хочу смотреть.” – говорит парень, отведя взгляд. “Положу к остальным.” – отвечает отец. “Я не вернусь домой, смирись... Тебе пора. Позвони. Для моего друга.” – говорит МакГрейди. К Уистлеру приходит София. Она говорит, что знает о его другой квартире. Уистлер говорит, что это какая-то ошибка и еще просит ее не приближаться к Линкольну. Линк и Сукрэ идут по улице, и тут раздается звонок. Это отец МакГрейди. Он передает Линкольну кодовое сообщение “К ужину не возвращайся”, что означает - будь осторожнее. Их случайно встречает София, которая рассказывает о квартире, о Сьюзен и о том, что Джеймс говорил ей держаться подальше от Линка. Люди из Компании, наблюдающие за ними, звонят Сьюзен. “Устраняйте всех!” – приказывает она. Барроуз звонит Лечеро, но трубку поднимает Сэмми. Это видит патрон и говорит “Тот, кто звонит мне, и кому звоню я – это мое дело!”. Барроуз, Сукрэ и София уходят, агенты Компании следуют за ними, держась на расстоянии. Преследуемые заворачивают за угол, агенты быстрым шагом направляются за ними и видят одну Софию. “Где твои друзья?” – спрашивает главный. “Не знаю. Пожалуйста не стреляйте!” – отвечает девушка. Сзади подкрадываются Сукрэ и Линк. Последний приставляет к голове главного пистолет. Затем происходит драка и Линкольн пускает главному, взявшему Софию в заложники, пулю в голову. Махоуни в суде не отвечает на поставленные вопросы, а твердит о том, что Компания может сейчас за ними наблюдать, что всё связано, как в паутине, о том, что Компания принуждала его убивать людей, шантажировала. После слушания Лэнг сообщает Махоуни, что ему придется вернуться в Сону. Ти Бэг говорит Майклу о том, что патрон хочет его видеть. Лечеро недоволен тем, что Барроуз звонил на его мобильный телефон и предупреждает Скофилда: “Если твой брат еще раз позвонит на мой телефон - платить за это будешь ты”. Майкл звонит Линку. Тот говорит, что Уистлер просил Софию не приближаться к нему. Скофилд понимает, что они с братом не нужны больше Компании, она вытащит Уистлера сама. К Соне летят два вертолета. Уистлер поднимается на крышу. Майкл стремглав бежит к тому месту, откуда поднялся Джеймс (они разговаривали около этого места и Майкл заметил дыру в потолке). Первый вертолет кружиться вокруг двух заключенных, с него спускают трос. Из второго вертолета расстреливают военных. Майкл пытается помешать схватиться за трос Джеймсу. Но тот наносит пару стремительных ударов по корпусу, и Скофилд падает. Уистлер хватается за трос, и вертолет набирает высоту, но Майкл прыгает и хватается за Уистлера. “Первый, вы можете их вытащить?” – передает по радиосвязи один вертолет. “Не можем, в нас стреляет.” – отвечает пилот. Уистлер, не выдержав, отпускает трос и вместе со Скофилдом падает на крышу тюрьмы. Вертолеты улетают. Джеймс спускается вниз, снимает рубашку и убегает. Майкл бежит к себе в камеру и переодевает футболку. Военные всех выводят во двор. Через ворота входит генерал Завала, подходит к Майклу и говорит, что за последние два дня совершены две попытки побега и что Скофилд появился незадолго до них. “Я тут не причем” – отвечает Майкл. Генерал говорит, чтобы он попрощался с Соной, и Скофилда уводят солдаты.

    После провала плана побега, Компания приказывает Сьюзен избавится от Майкла, Линкольна и Эл - Джея и штурмом освободить Уистлера из Соны. Догадавшись об этих планах, Майкл срывает их. Подозревая Майкла в двух неудачных побегах, новый начальник тюрьмы забирает его из Соны.

    Находясь в неадекватном состоянии из-за наркотической зависимости, Махоуни проваливает свое слушанье и его оставляют в Соне.

    0

    16

    Сезон 3 Эпизод 09 - В клетке
    Майкла отводят в кабинет к генералу Савалья. Он спрашивает про вертолеты, кто ими управлял и кто их послал. Скофилд отвечает, что ничего не знает. Генерал советует заключенному рассказать правду, но Майкл отвечает, что говорит правду. Тогда Савалья сажает Скофилда в термокамеру - небольшую клетку, обернутую целлофановой пленкой. Тем временем София и Линкольн встречают Сьюзен, которая заставляет Линка сесть в машину. Его привозят к ЭлДжею. “После вчерашнего ты наверно сомневаешься, что я сдержу слово. Нужно тебя мотивировать.” – говорит Сьюзен. Махоуни возвращается в Сону. Его встречает Уистлер, который говорит, что у них и без Майкла есть путь. Он обещает, что без Алекса не уйдет и просит его пойти отдохнуть. Беллик расспрашивает Ти Бэга о плане побега Скофилда. Они проходят рядом с мужиком, которого рвет. К Беллику подходит один и друзей Сэмми и говорит, чтобы Беллик всё убрал. Он отвечает, что это уже не входит в его обязанности и толкает собеседника, который наступает ногой в блевотину. По дороге в Сону Сукре снова просят отнести посылку. Узнав, что нужно пронести ее бесплатно, он отказывается, но человек показывает пистолет и Фернандо соглашается. Савалья говорит охранникам отнести воду Скофилду. Охранник спрашивает: “Зачем? Он не заслужил”. Сукре, случайно услышавший их разговор, соглашается отнести воду. Ти Бэг разговаривает с Уистлером о Сэмми, о том, что он сует нос куда не следует. Бэгвелл говорит, что избавится от Сэмми, но тогда он должен бежать с ними. Уистлер соглашается. Тем временем в кафе в отеле Сукре и Бэрроуз ссорятся. Фернандо просит еще денег, а Линк отвечает, что у него их нет. Их разговор услышал агент Компании, сидящий за столиком, и связался с Сьюзен. Майкл решает всё рассказать. Его отводят в кабинет к генералу. Скофилд рассказывает про то, что он должен устроить побег одному заключенному и про то, что у тех, кто послал вертолет, его племянник. Генерал спрашивает, как зовут того заключенного, которого Скофилд должен освободить. Тем временем к Уистлеру приходит София и спрашивает про паспорт и квартиру. Джеймс отвечает, что квартира и паспорт предназначались им с Софией. Уистлера приводят к генералу. Рыбак сначала всё отрицает, но после пыток сознается, что работает со Скофилдом. Джеймса приводят к Майклу, который объясняет ему, что генерал сможет помочь им и просит Джеймса назвать имя женщины, которая к нему приходила. Уистлер всё-таки называет имя – Грэтхен Морган. Ти Бэг подходит к Махоуни и просит об услуге – Алекс вызывает Сэмми на бой, делаем тот трюк с шеей, а взамен Ти Бэг будет снабжать его наркотиками. Сукре сидит в баре и пьет пиво. К нему подходит Сьюзен и предлагает ему докладывать ей о действиях Линка за 50 000 $ Генерал спрашивает рыбака где найти эту Грэтхен Морган. Джеймс отвечает, что она в Панаме, но не знает где именно. Майкл говорит, что знает, но ему нужно позвонить. Он связывается с Линком и узнает у него место и время следующей встречи Сьюзен и Линка. В Сону приносят ящики с фруктами. Сэмми забирает свою посылку. У Махоуни ломка, но от наркотиков Бэгвелла он отказывается. К Беллику подходит тот мужик, с которым у него утром произошла стычка, и вызывает его на бой. Сэмми открывает посылку – там пистолет. Сукре приходит к Линкольну, говорит, что всё сработало, как они и планировали - Сьюзен подошла к нему и предложила ему докладывать ей о действиях Линка за деньги. Бэрроуз встречается с Сьюзен Би. Через несколько минут к ней подходят генерал и охранники и уводят ее. Ее привозят в Сону. Сьюзен всё отрицает, говорит, что никого не знает. Даже после пыток она не сознается. Тогда генерал приводит Майкла и Уистлера. Джеймс говорит, что это она заказала побег. Тогда Грэтхен объясняет генералу, что она сиделка и смотрела за парнем. Она называет генералу адрес, где держат ЭлДжея. У Беллика возникает идея как победить в бою. Он смачивает две тряпки в ацетоне и обматывает ими кулаки. Во время боя он несколько секунд душит тряпкой противника, который теряет ориентацию в пространстве. Беллик побеждает. Генерал Савалья, один охранник и Сьюзен приезжают на место, где держат ЭлДжея, которого там уже нет. Когда генерал открывает замок, девушка ударяет ногой охранника и генерала, затем достает маленький нож и убивает охранника. Пока генерал поднимается с земли, Сьюзен выхватывает у охранника пистолет и стреляет в генерала. Майкла и Джеймса отправляют обратно в Сону.

    Генерал Завалья, новый начальник тюрьмы, давит на Майкла и тот признается во всем, что связано с Уистлером. Уистлер сдает Гретхен Морган (Сьюзен Би) генералу, он допрашивает ее и, сдавшись, она соглашается отвезти их к месту, где держат Эл - Джея. Приведя генерала в ловушку, она вырывается из рук военных и убивает генерала.

    Багвел хочет руками невменяемого Махони покончить с Семи, чье влияние в Соне постепенно возрастает. Линкольн и Сукре инсценируют ссору, и, ведя двойную игру, Сукре пристает на пропозицию Сьюзен докладывать о каждом шаге Линкольна.

    0

    17

    Сезон 3 Эпизод 10 - Заживо погребённый
    Сэмми предъявляет претензии Лечеро, требуя чтобы тот что-то сделал в отношении Скофилда. Лечеро ничего не предпринимает. Махоуни получает письмо с фотографией своего сына. Уистлер говорит Майклу, что Ти-Бэг побежит вместе с ними, поскольку пока Скофилд сидел в клетке, Уистлер успел заручиться его помощью. Майкл сообщает всем, что за 2 дня нужно поставить множество распорок в тоннеле, иначе он рухнет. Он, Махоуни и Уистлер остаются в тоннеле ставить распорки, а Лечеро и Ти-Бэг отправляются наверх, чтобы найти инструменты. Не успевает Лечеро появиться в своей комнате, как Сэмми приставляет к его голове пистолет и сообщает бывшему наркобарону, что пришел конец его власти в Соне. Чтобы спустить курок Сэмми не хватает сил, он выгоняет Лечеро из апартаментов и объявляет, что теперь он главный в тюрьме. Скофилд в это время с Махоуни и Уистлером незаметно продолжают сидеть в тоннеле и ставить распорки. Линкольн пытается найти какую-то информацию на имя Гарри Миллер (имя, на которое София обнаружила паспорт с фотографией Уистлера). Сукре сводит Линкольна с человеком по имени Озберто, который устроил его на работу в Сону. И при помощи Софии в качестве переводчика Линк осуществляет сделку – покупает за наличные небольшую взрывчатку с дистанционным управлением. Потолок в тоннеле вот-вот обрушится, и Майкл вставляет в него между досками два небольших металлических стержня. Ти-Бэг и Лечеро обсуждают тот факт, что как только Скофилд выйдет из тоннеля, Сэмми его убьёт. Поскольку это напрямую угрожает общему побегу, Ти-Бэг предлагает убить Сэмми. Сделает это никто иной, как Беллик, повторив свой блестящий план с тряпкой в ацетоне, в обмен на гарантию того, что он тоже участвует в Побеге. Сьюзен выдаёт Сукре чек на большую сумму, пообещав, что половину он получает сейчас, а половину получит после того, как всё закончится. Беллик бросает Сэмми куриную лапку, вызывая тем самым его на бой. И только после этого Беллик выясняет, что ацетон в камере художника кончился, а значит, драться ему придется своими силами. Майкл пытается выяснить у Уистлера настоящую историю его знакомства со Сьюзан, она же Грэтхен. Уистлер рассказывает, что он несколько лет плавал на фрахтовых судах, пока однажды Грэтхен не спросила его, не хочет ли он работать исключительно на их корпорацию. Учитывая, какие деньги ему предлагали, Уистлер согласился. По его словам он отвез людей по определенным координатам, и теперь чтобы их оттуда забрать, ему нужно вычислить эти самые координаты с помощью своей книги о птицах. Махоуни и Майкл в его рассказ не верят, утверждая, что Уистлер всё придумал и на самом деле, он работает на Компанию. Бой между Белликом и Сэмми в самом разгаре (Брэд явно проигрывает), когда троица из тоннеля, прождав Лечеро несколько часов, решает выйти наверх. Тут их встречают друзья Сэмми, и Майкл с Махоуни убегают назад в тоннель. Уистлер за ними не успевает. Сэмми сообщают, что Скофилд, наконец, объявился, и бой останавливается. Беллик остается жив. От Уистлера требуют код к замку на двери в тоннель, но он его не знает, и тогда Сэмми принимается за Лечеро. Сукре встречается со Сьюзен в её машине и незаметно для неё прячет взрывчатку под ковриком. Сьюзен сообщает Сукре, что ни на грамм не поверила в их с Линкольном ссору и по чеку, который она ему дала, отследила, куда Сукре перевел деньги. Поскольку это был адрес Марикруз, то теперь Сьюзен знает, где та живет и обещает отрезать ей голову, так же, как сделала это Саре, если Сукре не начнет рассказывать ей настоящую информацию о планах Линкольна. К голове Лечеро приставляют пистолет, но он не выдаёт код от двери даже под угрозой смерти. Тогда Майкл, понимая, что Лечеро сейчас могут убить, сам открывает дверь изнутри. Сэмми попадает со своими друзьями в тоннель и видит, что здесь готовится план побега. Сэмми поднимается по лестнице к дыре в потолке тоннеля, чтобы посмотреть как там всё выглядит, и в этот самый момент деревянные перекрытия обрушиваются ему прямо на голову. Сэмми погибает под грудой земли. С остальными членами его команды Махоуни, Уистлер и Лечеро быстро расправляются, воспользовавшись суматохой. Позже мы видим воспоминания Майкла – перед тем, как открыть Сэмми дверь в тоннель, Скофилд убрал из перекрытия те самые металлические стержни, и потолок в результате этого обрушился. МакГрейди просит Майкла взять его с собой в побег, и даже предлагает за это все свои накопленные денежные сбережения, но Майкл не соглашается. Линкольн дарит Софии брелок с Эйфелевой башней, пообещав, что если Уистлер не возьмет Софию в Париж, исполнив её давнюю мечту, то это сделает он сам. В своей квартире под вещами Уистлера в шкафу в потайном дне его сумки София находит закрытый металлический кейс.

    Семи устраивает переворот, занимает место Личеро и устанавливает награду за поимку Майкла. Бегвелл через Беллика предпринимает неудачную попытку покончить с Семи. Люди Семи находят тоннель, в котором скрывается Майкл. Заманив Семи в ловушку, Майкл осыпает на него тоннель, а Личеро, разделавшись с остальными людьми Семи вновь возвращается ко власти.

    Линкольн с помощью Сукре подбрасывает в машину Сьюзен взрывчатку; в тоже время Сьюзен сообщает Сукре, что она догадывается об их с Линкольном замысле и угрожает убить Марикруз.

    0

    18

    Сезон 3 Эпизод 11 - Выход внизу
    Майкл встречается с Линкольном и сообщает ему, что побег состоится завтра днем и что он не уверен, нужно ли отдавать Уистлера в руки Сьюзан. Тем временем погода вносит в план побега свои коррективы. Внезапно начинается ливень и в яме, которая образовалась из-за того, что часть перекрытия рухнула на Сэмми, всё больше накапливается вода. Майкл понимает, что до завтра перекрытие не выдержит, а значит нужно бежать, чем быстрее, тем лучше – сегодня ночью. МакГрейди по-прежнему убеждает Майкла взять его с собой, Майкл отказывается. София прощается с Линкольном и Сукре, они договариваются встретиться завтра на пляже уже вместе с Уистлером и Майклом. Скофилд продумывает, как им незамеченными пересечь участок между ямой, из которой они вылезут, и забором с вышками для охранников, за которым кончается Сона. Единственный вариант – отключить освещение прожекторов. Но помимо основного освещения, которое подается на вышки, есть ещё и запасной генератор, включающийся сразу после того, как по какой-то причине перестает работать основная линия электропередачи. Сьюзан находит бомбу, которую ей в машину подложил Сукре. Линкольн по телефону сообщает ей, что побег состоится сегодня ночью, а не завтра, как первоначально планировалось. Сукре рассказывает Сьюзен, что Майкл не уверен, нужно ли ему отдавать Уистлера Компании. В ответ на это Сьюзан похищает Софию и договаривается с Линкольном о встрече. Майкл звонит Сукре и тот для него узнает номер серии запасного генератора Соны, а так же название фирмы, которая его изготовила. Майкл звонит в эту фирму и выясняет, через сколько секунд после сбоя основного энергоснабжения включается запасное. Линкольн приезжает на встречу со Сьюзан и оттуда звонит Майклу. В телефонную трубку Майкл и Уистлер слышат крики Софии, когда Сьюзен прижигает её шею зажженной сигарой и требует у Уистлера к концу дня координаты. Теперь у Сьюзан двое заложников. Майкл уговаривает Уистлера не отдавать Сьюзан координаты, поскольку тогда она получит то, что хочет и убьёт ЭлДжея и Софию. Уистлер, напуганный пытками над Софией, возражает Майклу и хочет отдать Сьюзан нужную информацию. Сукре путем небольшой уловки удается испортить одну из патрульных машин Соны, когда по дороге домой его останавливает главный охранник и требует пройти к нему в кабинет. Сьюзан, Линкольн и София встречаются в Соне с Майклом и Уистлером. Уистлер требует у Сьюзан, чтобы та не причиняла вред Софии и ЭлДжею. Он отдаёт Сьюзан половину вычисленных им координат, а вторую обещает отдать после того, как она освободит заложников и он будет уверен, что никому, в том числе и братьям, ничего не угрожает. Сьюзан даёт Уистлеру таймер, который отсчитывает 24 часа. Если через сутки Сюзан не получит оставшуюся часть координат, София и ЭлДжей будут мертвы. Майкл сообщает Линкольну, что всё готово для побега. Осталось только вырубить основное энергоснабжение. Сделать это можно только снаружи, поэтому выполнение этой части плана ложиться на Линкольна. Майкл в конце концов решает взять с собой МакГрейди. Он даёт ему сотовый и просит позвонить отцу, чтобы тот связался с Линкольном и узнал о месте встречи, чтобы завтра забрать МакГрейди после побега. Скофилд сообщает беглецам, что между отключением основного энергоснабжения и включением запасного генератора есть всего 30 секунд. Сукре сидит в комнате главного охранника и тот сообщает ему, что после проверки удостоверения личности, выяснилось что Сукре, работающий в Соне под именем Хорхе Ривьера, уже долгое время не платит алименты своей жене и на его имя выдан ордер на арест. Майкл, Уистлер, Махоуни, МакГрейди, Ти-Бэг, Лечеро и Беллик собираются в тоннеле. Майкл собирается выбраться наружу первым, но Ти-Бэг и Лечеро угрожают убить Уистлера, если Скофилд не пропустит вперед их. Майклу ничего не остается делать как отступить. Лечеро, за ним Ти-Бэг и Беллик лезут по лестнице наверх к перекрытию. Следом поднимается Майкл. Все вместе они собираются у дыры и ждут, когда погаснет основное освещение. Линкольн захватывает местный автобус и, выгнав всех пассажиров наружу, садиться за руль и сбивает столб с линиями электропередачи. В Соне гаснет свет. В тоннеле Майкл командует: «30 секунд! Пошли!».

    Люди Компании захватывают Софию; шантажируя Сукре, Сьюзен узнает про планы Линкольна; из-за дождя Майкл переносит дату побега, поэтому теперь они должны выбраться как можно скорее, пока не обрушится тоннель; Бегвелл, Личеро и Беллик объединяются против Майкла с Уистлером и решают бежать первыми; когда к побегу все готово, все замираю на своих позициях в ожидании, когда отключат свет.

    0

    19

    Сезон 3 Эпизод 12 - Чрез тернии

    В Соне гаснет свет. В тоннеле Майкл командует: “У нас всего 30 секунд! Пошли!”. Лечеро выбирается наружу первым. За ним выбираются Бэгвелл и Беллик. Следующим должен быть Майкл, но он почему-то медлит. “Доверьтесь мне.” – говорит он остальным беглецам. Лечеро, Ти-Бэг и Беллик бегут к дыре в решетке, но запасной генератор включается раньше срока. Их замечают охранники с вышки. Беглецы останавливаются и поднимают руки вверх, но Лечеро, решив рискнуть, стремглав бежит к решетке. Но спустя пару секунд в него стреляют и ранят в грудь. “Свет включен, о побеге известно. Что делать, Майкл?” – спрашивают Махоуни, Уистлер и МакГрейди. “Всё по плану.” – отвечает Скофилд. Один из охранников заходит в комнату, в которой сидит Сукре и приковывает его наручниками к ящикам с документами. Бэгвелла, Лечеро и Беллика ведут обратно в тюрьму. Линк звонит Сукре, но охранник отбирает телефон. Через несколько минут Линку звонит отец МакГрейди и сообщает, что он на условленном месте. Барроуз просит его проверить на месте ли машина у обочины и ключи. Отец МакГрейди говорит, что всё в порядке. Линк напоминает о встрече на 312-ой. Всех заключенных выводят во двор. Генерал допрашивает двоих беглецов, а раненый Лечеро сидит в стороне. Никто не признается, тогда начальник охраны начинает душить Беллика, и он рассказывает им про тоннель под комнатой Лечеро. Генерал, охрана, Беллик и Ти-Бэг направляются к тоннелю, а Майкл выжидает удобного момента для побега. Когда охранники отходят от дыры, Майкл выбирается наружу и ползет под грузовик. За ним следуют остальные беглецы. В тоннеле охрана никого не обнаруживает. “Всё спланировал Скофилд. Он и еще трое уже сбежали.” – говорит Беллик после того, как генерал ударил его по лицу рукояткой пистолета. Майкл, Махоуни, Уистлер и МакГрейди ползут под грузовиками и выбираются на свободу через дыру в решетке. Когда Уистлер полз под грузовиком, из заднего кармана джинсов выпала книга с координатами. Заключенные бегут по джунглям. Их преследуют охранники Соны. Уистлер подворачивает лодыжку. Линк подъезжает к назначенному месту на побережье. Махоуни, Майкл, МакГрейди и Уистлер выбегают из джунглей на пляж. К ним подбегает Барроуз и они направляются к месту, где он не так давно закопал переносной холодильник. В нем находятся кислородные баллоны. Баллонов не хватает на всех, Майкл и МакГрейди берут один. Линку звонит Гретхен, чтобы удостовериться, что Уистлер сбежал. Беглецы кладут ботинки в ящик, закапывают его и заходят в воду. Полиция Панамы опрашивает свидетелей по делу о захвате автобуса Линкольном. В Соне во дворе охранник избивает Беллика. “Где Скофилд?” – спрашивает охранник, но Беллик отвечает, что ничего не знает. Беглецы доплывают до буйка и ждут Сукре на лодке. Сукре все еще держат в комнате главного охранника. Отец МакГрейди приходит на пристань, где находится лодка #312. Ему сообщают, что ее бронировали, но так и не взяли. С помощью собак охранники находят на побережье закопанный холодильник и вызывают береговую охрану. Сьюзен выезжает за Уистлером. К буйку подплывает лодка, управляемая отцом МакГрейди. В Соне охранник, избив Беллика и не получив от него никакой информации, отводит Ти-Бэга на допрос. По дороге Ти-Бэга пинают, он падает около грузовика и подбирает книгу Уистлера. Беглецы приплывают на пристань, переодеваются, МакГрейди прощается со Скофилдом. Майкла, Линка, Махоуни и Уистлера преследуют агенты компании. Их нашли благодаря жучку в часах, которые передала Уистлеру Сьюзен. Беглецы сворачивают на проселочную дорогу и подъезжают к хижине, которую сняли Линкольн и Сукре. Происходит перестрелка. Через несколько минут к агентам присоединяется Сьюзен. “Столько выстрелов, но всего 3 раза попали по машине.” – смекает Гретхен. Войдя в хижину, она видит магнитофон, воспроизводящий запись звука выстрела. Альфонсо и МакГрейди подъезжают к посту охраны. Тем временем в Соне допрашивают Ти-Бэга, но он ничего не рассказывает. Генерал говорит охраннику, чтобы отпустил Сукре – “если он никого не убил, пусть проваливает”. Сукре забирает личные вещи у секретаря, но уйти не успевает – его сдает Бэгвелл. Фернандо всё отрицает, но генерал вскоре узнает его настоящее имя. Беглецы подъезжают к заброшенному складу, где Линк планирует совершить обмен на его условиях. Линкольн звонит Сьюзен и говорит, чтобы она приезжала на склад с ЭлДжеем через 20 минут. Махоуни хочет уйти, но Барроуз, мстя за отца, наставляет на Алекса пистолет. “Мне предложили выбрать – твоя семья или моя. Я выбрал свою.” - говорит Махоуни. Линк собирается выстрелить, но Уистлер отвлекает его внимание, выпрыгнув в окно. Махоуни, воспользовавшись моментом, убегает. Джеймс бежит сломя голову – вывихнутая лодыжка была лишь уловкой. Уистлер крадет машину и уезжает.

    Как только выключился свет, Бегвелл, Личеро и Беллик вышли на нейтральную полосу, но свет внезапно включился и их поймали. Личеро ранили. Пока охранники считали людей и искали тоннель, остальные участники побега успевают выбраться за пределы тюрьмы. Сукре арестовывают. Отец парня-баскетболиста приезжает за беглецами на лодке. Гретхен вычисляет где они находятся, но они успевают оторваться. Братья, Уистлер и Махоуни приезжают на склад. Уистлер сбегает.

    0

    20

    Сезон 3 Эпизод 13 - Искусство обмена
    Майкл и Линк преследуют Уистлера. Он думает, что оторвался от них и звонит Сьюзен, просит, чтобы она забрала его, но Линк ловит его. Братья звонят Сьюзен и говорят, что место встречи изменилось. Встреча будет через 10 минут на Площади Франции. Махоуни заходит в бар, заказывает содовую и следит за часами, которые весят около банка через улицу. Альфонсо и МакГрейди подъезжают к посту охрану. Парень прячется в отделении за сиденьем. Избитый Сукре лежит на полу, на вопросы о Скофилде отвечать отказывается. Его выводят из помещения и дают лопату, чтобы он выкопал себе могилу. Охранник забирает телефон Сукре. В Соне теперь анархия. Раненого Лечеро избивают несколько парней. Ти-Бэг помогает ему и отводит в камеру. Там они встречает двух мародеров. Лечеро достает спрятанный в тайнике пистолет и выгоняет их. Ти-Бэг говорит Лечеро, что в Соне новый генерал. “Один охранник сказал, что мы можем купить свободу. Она стоит 50 000 $. Я знаю кое-кого, кто сможет передать им деньги.” Сьюзен встречается с Майклом около кафе. Недалеко за столиком сидят Барроуз и Уистлер. Агенты Компании выводят Софию и Эл Джея. Уистлер вскакивает с места, но Линк угрожает ему пистолетом. На крыше ближайшего здания сидит снайпер, готовый выстрелить в Линка. Однако Майкл сообщает, что обмен будет не здесь – он лишь убедился, что все живы. Через пять минут Скофилд звонит Гретхен и называет новое место встречи – фойе музея Античности. Майкл берет в сувенирной лавке копию наконечника стрелы. Сукре выкопал яму. Охранник приказывает ему лечь в нее. Сукре ложится, и его начинают закапывать живьем. Гретхен приезжает в музей и видит металлоискатели на входе. Она отдает оружие агенту Компании и входит в музей вместе с Эл Джеем и Софией. Агенты стоят у остальных выходов. Майкл незаметно кладет сувенир Уистлеру в карман. Наконец Гретхен встречается с Майклом, Линком и Уистлером. Происходит обмен. Сьюзен поторапливает Уистлера и его девушку. Но та спрашивает у Сьюзен почему она не узнала у Джеймса вторую координату. Он говорит, что отдаст всё позже. Сьюзен сознается, что никаких координат нет. София возвращается к братьям. Гретхен советует Майклу побыстрее уходить, но Скофилд знает, что у каждого выхода стоят агенты. Он разбивает стеклянный колпак, под которым находится экспонат музея, и включается сигнализация. Посетители музея выходят через парадную дверь. На выходе всех обыскивает полиция, у Джеймса находят копию наконечника стрелы. Сьюзен показывает, что это пластмасса из сувенирной лавки. Полицейские просят Уистлера предъявить документы. Сьюзен подает сигнал агенту компании. Тот стреляет, но ему мешает полицейский. Начинает паника. София ранена. Сьюзен и Уистлер уходят. Барроуз пытается помочь Софии, но Эл Джей уговаривает его бежать. Он сам позаботится о ней. Линк уходит. Джеймс тоже хочет вернуться, то Гретхен говорит, что его поймают, если он это сделает. Агенты и Уистлер садятся в фургон. Майкл достает пистолет из машины и направляет оружие прямо на Сьюзен. Но выстрелить не успевает – полицейский несколько раз стреляет по фургону. В машине Уистлер говорит, что книги у него нет. Лечеро соглашается на сделку. Но Ти-Бэг обманывает его. Ти-Бэг душит Лечеро подушкой. К Бэгвеллу приходит сестра Мэри Фрэнсис с сумкой, полной денег. Их больше чем нужно. Охрана уже ее не пускает, поэтому она спрашивает его как передать сумку. Ти-Бэг просит отдать ему только те деньги, что он просил. Остальные заключенный просит подержать у себя, пока он не выйдет. Сестра передает Ти-Бэгу нужную сумму. Альфонсо и МакГрейди приезжают в Колумбию в город Аканди. Там их встречает семья и родственники. Сукре почти закопали. Генерал приказывает вытащить его и отправить внутрь. Пуэрториканец так ничего и не рассказал. Звонит телефон Сукре. Охранник дает трубку Фернандо. Это Майкл. Охранник хочет, чтобы Сукре выяснил где Скофилд. Узнав, что у братьев всё хорошо, Фернандо говорит, что уезжает и ломает телефон. Охранник отправляет Сукре в Сону. Теперь он - заключенный. Ти-Бэг становится в центре двора и объявляет, что Лечеро мертв. Затем Бэгвелл толкает речь о том, что все заключенные должны быть равны. Он бросает в воздух деньги Лечеро и говорит, что возвращает их - деньги, которые делались за счет заключенных и их семей. София в госпитале, она шепчет что-то Эл Джею. Он выходит на улицу к отцу и дяде и отдает Майклу розу (оригами) – он нашел розу в комнате, где держали его с Сарой. Майкл отходит в сторону. Эл Джей говорит Линку, что София просила передать, что у нее в квартире под кроватью лежит кое-что, связанное с Уистлером. “Плевать я на него хотел” – говорит Линкольн. Он хочет, чтобы всё закончилось. Но поздно – Майкл случайно услышал их разговор. Уистлер встречается с Махоуни в баре. Он расплачивается за Алекса. Махоуни спрашивает о деньгах, Уистлер указывает на Сьюзен, которая стоит на улице, и говорит, что все деньги у нее. Махоуни соглашается работать на компанию. В квартире Софии Скофилд и Барроуз находят кейс под кроватью. Майкл ломает замок и открывает кейс. В нем находится досье на человека по имени Джейсон Лиф из Скоттсдейла. Майкл собирается разобраться в этом деле. Линк пытается отговорить его. Но Майкл стоит на своем – “они убили Сару”. Братья прощаются. Майкл уезжает, на сиденье рядом с водительским лежит роза (оригами) и пистолет.

    Майкл догоняет Уистлера. Сукре отпускают, но тут же арестовывают снова, так как Ти-Бег сдаёт его. Майкл назначает встречу с Гретхен в людном месте, но не для обмена, а для того чтобы убедиться что София и Эл-Джей живы. Следующая встреча проходит в фойе музея античности, на входе которого стоят металлодетекторы. Обмен состоялся. При выходе Софию ранят. Сукре пытают чтобы выяснить где Майкл Скофилд и после этого сажают в Сону. Там Ти-Бег с помощью Личеро и его подруги достает деньги, а затем убивает Личеро, захватывая власть в Соне. София сказала, что у неё дома под кроватью есть кое-что, связанное с Уистлером. Майкл решает добраться до Уистлера.

    0


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Побег из тюрьмы / Prison Break (2005 - 2009) - США