Название:Кошка съела
Оригинальное название:
Сценарий: Ivani Ribeiro
При сотрудничестве: Марилу Салданьа / Marilu Saldanha
Режиссёр: Herval Rossano e Jose Carlos Pieri
Главный режиссёр:Herval Rossano
Количество серий: 160
Производство: Globo, Бразилия
Время показа в Бразилии: 15/04/1985 – 19/10/1985
В ролях:
Christiane Torloni - Jo (Joana Penteado)
Nuno Leal Maia - Fabio Coutinho
Jose Mayer - Edson
Bia Seidl - Glaucia Brandao Penteado
Eduardo Tornaghi - Rafael Benavente
Mauro Mendonca - Horacio Penteado
Anilza Leoni - Esther Brandao Penteado
Laerte Morrone - Vitorio (Conde de Parma)
Fatima Freire - Paula
Roberto Pirillo - Tony Duarte
Deborah Evelyn - Lenita Brandao Penteado
Nina de Padua - Ivete
Claudio Correa e Castro - Gugu (Gustavo Penaforte)
Marilu Bueno - Tete (Tereza Penaforte)
Mayara Magri - Babi (Beatriz Penaforte)
Elcio Romar - Ze Mario (Braguinha)
Dirce Migliaccio - Conceicao (Ceicao)
Luiz Carlos Arutin - Oscar
Rogerio Froes - Martim
Diana Morel - Ofelia
Norma Geraldy - Dona Biloca
Sonia Regina - Alice
Jayme Periard - Tito Rosental
Monah Delacy - Graziela Rosental
Aracy Cardoso - Zaza
Rogerio Cardoso - Brandao
Kleber Macedo - Televina
Reinaldo Gonzaga - Dr. Antonio
Danton Mello - Cuca
Katia Moura - Adriana
Juliana Martins - Suely
Oberdan Junior - Xande
Silvio Perroni - Nanato
Juliana Lucas Martin - Verinha
Rafael Alvarez - Ceceu
Marina Miranda - Nair
Germano Filho - Vicente
Juan Daniel - Padre Aurelio
Описание:
A gata comeu e uma adaptacao de Ivani Ribeiro de outra novela de sua autoria, A barba azul (TV Tupi, 1974), e tem como tema central a historia de Jo Penteado (Christiane Torloni). Jovem, bonita, rica e mimada, ela nao consegue encontrar o amor. Ja ficou noiva sete vezes, mas nunca se apaixonou de verdade. A vida de Jo muda quando Fabio Coutinho (Nuno Leal Maia) entra em seu caminho. Professor de uma escola de segundo grau, Fabio e viuvo, pacato, conservador, embora liberal com seus alunos. Um dia, ele promove uma excursao maritima com seus alunos e pais, na qual Jo embarca. Um forte temporal os desvia da rota e eles vao parar numa ilha deserta, onde ficam presos por dois meses. A convivencia diaria faz nascer um tumultuado romance entre Fabio e Jo, um sentimento inedito para ela. Nem a presenca da noiva de Fabio, Paula (Fatima Freire), inibe a paixao entre os dois.
- Ao voltarem para casa, todos encontram suas casas e vidas modificadas, ja que foram dados como mortos por seus amigos e familiares. Jo e Fabio continuam vivendo como cao e gato. O amor tempestuoso dos dois e atrapalhado pelas armacoes de Glaucia (Bia Seidl), irma invejosa de Jo, e de Paula.
- A historia do casal Gugu (Claudio Correa e Castro) e Tete (Marilu Bueno) tambem movimentava a trama. Ela tratava o marido como uma crianca, o que o deixava irado. Em determinado momento da historia, ela fica gravida de gemeos e passa a ter desejos esdruxulos. Para desespero de Gugu, Tete nao sossega enquanto nao se delicia com churros uruguaios, ovo de tartaruga, rabanete com acucar mascavo e tutu de feijao com cravo e canela.
Перевод:
"Кошка съела" - адаптации Ивани Рибейро еще один роман из собственной жизни, Синяя Борода 1974), и имеет в качестве центральной темы историю Джона Барбура (Christiane Torloni). Молодая, красивая, богатая и испорченная, она не может найти свою любовь. Уже обручилась в семь раз, но никогда не влюблялась. Её жизнь меняется, когда Фабио Коутиньо (Nuno Лил Майя) появляется на пути Джо. Профессор школы, Фабио и вдовец, спокойный, консервативный, а либеральный со своими учениками. Однажды онорганизует морскую экскурсию с учащимися и их родителями, там же появляется и Джо. Мощный шторм отклоняется от маршрута, и они собираются останавливаться на необитаемом острове, где они находятся в заключении в течение двух месяцев.Ежедневное сосуществования приводит к бурному роману между Джоном и Фабио, беспрецедентное чувство к ней. Эту страсть как-то тормозит присутствие невесты Фабио, Паула (Фатима Фрейре).
Когда они возвращаются домой, меняются их взгляды на жизнь и дом. Их жизнь тратится на своих друзей и семью. Джо и Фабио продолжать жить так, как собаки и кошки. Любовь бурной и запутанной двумя кадрами Glaucia (BIA Зайдль), ревнивая сестра Джона и Пола.
История пару Гугу (Клаудио Корреа и Кастро) и Тете (Marilu Bueno) также перенес сюжет. Она относилась к своему мужу, как к ребенку, что вызывает его гнев.
