021 Космический странник
Кларк прибывает в лагерь «Джаха» и рассказывает об условии Лексы. Большинство Небесных людей хотят отдать Финна Землянам, особенно потому что он потратил трехмесячный запас кислорода на Ковчеге для незаконного выхода в космос. Начинается драка, в ходе которой Рейвен ударяет кулаком в лицо майора Бирн.
Во флэшбеке, год назад, на Ковчеге Финн помогает Рейвен повторять вопросы для её предстоящего экзамена. Он спрашивает её, что она хочет на день рождения, и та говорит, что она просто хочет сдать экзамен. Потом добавляет, что ей также хотелось бы иметь возможность выйти в космос. Финна дарит ей самодельный кулон в форме металлического ворона.
В лагере «Джаха» безопасность была увеличена, и даже Мёрфи получил оружие. Подходит Беллами с Кларк, и Финн предлагает помочь с охраной периметра, но Беллами говорит ему идти внутрь. Кларк обвиняет Мёрфи за то, что произошло в Тондисе, хотя тот пытался остановить Финна. Он говорит Кларк винить себя, так как Финн искал именно её.
Кларк и Эбби посещают Линкольна, который восстанавливается от становления Жнецом. Эбби спрашивает Линкольна, как договориться с Лексой о том, чтобы оставить Финна в живых, но тот говорит, что нет никакого выхода, и Финн должен умереть. Кларк говорит, что так нельзя. Эбби спрашивает, что с ним случится, и Линкольн отвечает, что, поскольку Финн убил 18 человек, он познает боль 18 смертей. Затем Линкольн советует им принять предложение, ведь одна смерть лучше, чем смерть всех Небесных. Кларк спрашивает Линкольна, как он может так говорить, ведь Финн его друг, на что Линкольн говорит, что многие из тех, кого Финн убил в деревне, тоже были его друзьями.
Эбби посещает Рейвен, которая сидит взаперти с Джахой после удара в лицо майора Бирн, и позволяет ей выйти на свободу. Джаха говорит Эбби, что она должна отдать Финна, чтобы все люди в лагере были в безопасности.
Кларк находит Финна, который собирает припасы, чтобы уйти. Он говорит ей, что любит её и что всё, что он делал, было ради защиты Кларк. Он просит её простить его, а Кларк просит его не уходить. Затем они слышат крики Землян: «Кровь за кровь». Эбби подходит к воротам, чтобы поговорить с двумя всадниками, которых отправила Лекса. Она говорит им, что Небесные люди готовы сражаться, если придётся. Всадники отправляются обратно в лагерь, а Эбби и остальные видят, как кто-то приближается к лагерю. Когда человек подходит всё ближе, Эбби понимает, что это Кейн.
Кейн, Эбби и Джаха встречаются, чтобы обсудить ситуацию. Кейн говорит им, что он познакомился с Командующей, и ему кажется, что она открыта для предложений. Он объясняет, что Небесные сами будут судить Финна за военные преступления. Когда Эбби выходит из комнаты, Беллами и Рейвен спрашивают её, что они планируют делать с Финном, и она говорит им, что они до сих пор пытаются найти выход из ситуации. Беллами понимает, что они собираются сдать Финна.
Во флэшбеке на Ковчеге Финн поздравляет Рейвен с Днём рождения и спрашивает её о результатах тестирования. Рейвен говорит ему, что она получила отличную оценку, но провалила медосмотр из-за шумов в сердце, поэтому её не взяли.
В лагере Беллами находит Финна и говорит ему, что они должны уходить к челноку, потому что остальные Небесные люди начинают нервничать. К ним подходят люди с лагеря и начинают обвинять Финна в том, что их, скорее всего, убьют, а Беллами бьёт одного из них, и тот падает вниз. Благодаря этому ребята получают возможность убежать.
Во флэшбеке на Ковчеге Рейвен встречается с Финном, который говорит, что у него есть ещё один подарок для неё. Он дарит ей наклейку с её именем и вдобавок достаёт скафандр, который он одолжил на ремонтной площадке. Он также добавляет, что весь месяц будут идти внешние работы, и с шестого сектора всю команду согнали, поэтому никто не заметит открытого шлюза и не узнает о том, что Рейвен выходила в космос. Рейвен выходит в открытый космос и наслаждается видом.
В лагере Кейн и Эбби снова говорят с Линкольном и Октавией. Они спрашивают, согласится ли Лекса с их решением самим провести суд над Финном и приговорить его к заключению. Линкольн говорит им, что это не возможно, потому что Финн убил невинных людей, и даже если Лекса согласится, то Индра и остальные будут против этого и убьют всех Небесных людей. Эбби решает поговорить с Индрой.
Кларк и Финн покидают лагерь и направляются к челноку, но по пути подвергаются нападению Землян, которые бьют Кларк. Финн вытягивает пистолет на Землянина и умоляет его уйти, так как Финн не хочет стрелять. Землянин, испугавшись угрозы, уходит.
Беллами, Рейвен, а также Мёрфи (по приглашению Рейвен) прибывают на корабль и ждут Финна и Кларк.
Во флэшбеке на Ковчеге Рейвен до сих пор парит в космосе, когда Финн говорит ей, что пора вернуться к шлюзу. Когда Рейвен снимает шлем, вдруг звучит сигнал тревоги.
Финн идёт к челноку, неся бессознательную Кларк на руках. Беллами и Мёрфи заботятся о ней, в то время как Рейвен пытается успокоить Финна.
Эбби знакомится с Индрой за пределами лагеря и говорит, что она не хочет больше видеть, как люди умирают, а хочет лишь мира. Индра упрекает Эбби во лжи, так как она видела Финна в лесу. Эбби говорит, что за каждого убитого небесного человека они убьют двоих Землян, и это лишь на руку людям с Горы Везер. Но Индра говорит, что только Финн должен умереть за то, что он сделал.
Рейвен и Финн, наблюдая за Кларк на челноке, обещают друг другу, что всегда будут друг для друга семьёй. Кларк просыпается и Финн говорит ей, что он думал, что она умерла из-за него. Беллами предупреждает, что Земляне окружили их. Ребята выходят из челнока и понимают, что окружены.
Во флэшбеке Рейвен пытается выяснить, где находится брешь. Она говорит Финну использовать ручное управление, чтобы вернуть её на Ковчег. Из-за этих нарушений Ковчег теряет трёхмесячный запас кислорода. Финн приказывает Рейвен снять скафандр, чтобы он надел его вместо неё, так как ей уже есть 18. и её казнят, а Финна лишь посадят в тюрьму, так как он несовершеннолетний. Она неохотно соглашается. Когда приходит охрана, они находят Финна в скафандре, а не Рейвен. Таким образом, Финн получает прозвище «космический странник».
На челноке Рейвен хочет отдать Землянам Мёрфи вместо Финна, так как тот тоже был в деревне. Рейвен наставляет оружие на Мёрфи, но Финн становится между ними и говорит, что все должны остаться и защищать корабль. Он поручает Мёрфи пойти наверх и следить за тылом, Рейвен, Беллами и Кларк он говорит стоять у главного входа, а сам он собирается остаться внизу. Финн и Рейвен обнимаются на прощание, и Финн говорит Рейвен: «Может, мы встретимся снова». Затем он лезет в нижнюю часть челнока. Когда Кларк, Рейвен и Беллами следят за воротами, они вдруг видят, как Финн выходит перед ними и сдаётся Землянам.
Во флэшбеке на Ковчеге к Рейвен подходит Синклер и говорит, что она получает доступ в космос, и поздравляет её с этим. Рейвен возражает ему, что она не прошла медосмотр, но Синклер говорит, что видел её результаты и признаёт её годной.
В лагере Кларк, Рейвен, Беллами и остальная часть Небесных людей смотрят, как Земляне начинают подготовку к казни Финна. Эбби говорит, что уже ничего нельзя сделать. Кларк, Рейвен и Беллами встречаются у ворот, где Рейвен даёт Кларк нож и говорит убить Лексу, упоминая при этом про себя, что она обязана жизнью Финну.
Кларк выходит из лагеря и подходит к Лексе. Та говорит ей, что жертва Кларк бессмысленна, и что она не сможет их остановить. Кларк соглашается, но говорит, что могут они. Финна выводят, чтобы подготовить к смерти. Кларк говорит показать её народу, насколько сильны Земляне, и доказать, что они милостивы, но Лекса говорит, что они такие, какие есть. После этого Кларк объясняет, что она тоже убийца, ведь она убила три сотни Землян, поэтому её должны казнить вместо Финна. Но Лекса говорит, что виновен именно Финн. Кларк просит Лексу дать ей возможность попрощаться с Финном, и Лекса кивает в знак согласия. Рейвен, наблюдающая с лагеря за происходящим вместе с остальными Небесными людьми, в недоумении от того, что делает Кларк. Та подходит к Финну и целует его. Она признаётся, что тоже любит его. Финн говорит, что ему страшно, и Кларк успокаивает его, говоря, что всё будет хорошо, и в этот момент аккуратно вставляет нож ему в живот. На что он отвечает ей: «Спасибо, принцесса», опускает голову и умирает. Земляне начинают возмущаться, но Лекса останавливает их словами: «Всё кончено».

023 Естественный отбор
Беллами и Линкольн, замаскированный под Жнеца, направляются к туннелям, которые ведут в Гору Везер. Линкольн режет мёртвое животное и размазывает его кровь по своему лицу, а также мажет лицо известняком, чтобы больше быть похожим на Жнеца. Линкольн говорит Беллами о процессе, который произойдёт с ним при попадании внутрь и о сортировки людей для разных программ (Жатва и Цербер). Беллами упоминает, что его мама читала разные мифы ему и Октавии. Это вызывает у Линкольна улыбку. Беллами спрашивает Линкольна, почему он защищал Октавию до того, как узнал её. Тогда Линкольн рассказывает Беллами историю из детства, когда с неба на Землю упал корабль, внутри которого был человек с переломанными костями. В течение трех дней Линкольн заботился о человеке, а на третий день рассказал о нём отцу, который заставил Линкольна убить того человека. После этого Линкольн говорит, что этот мир всегда пытался превратить его в монстра.
Индра прибывает в лагерь «Джаха» вместе с её воинами. Маркус просит их сдать всё свое оружие и после этого приглашает пройти на приём. Джаха говорит Кейну, что этот альянс является ошибкой, но Кейн не соглашается. Джаха объясняет, что всё закончится либо тем, что они проиграют, и Гора Везер убьёт их всех, либо они победят, но их убьют Земляне.
Когда Кейн произносит речь о том, что альянс - это шанс для Землян и Небесных людей работать вместе против Горных людей, Пенн начинает обвинять Мёрфи (на языке Землян) за то, что произошло в Тондисе. Мёрфи говорит ему, что он не понимает "по-землянски", из-за чего Пенн выбивает из его рук стакан, а Мёрфи толкает его. Кейн даёт Мёрфи два дня работы и говорит ему извиниться перед Пенном, а тот он отказывается, Кейн даёт ему три дня в наряде, но Мёрфи всё равно молчит, а Пенн говорит ему, что его сожгут так же, как и Финна. Мёрфи бьёт Пенна, и впоследствии из-за этого начинается драка между Небесными людьми и Землянами. Октавия и Кейн пытаются разнять потасовку, пока Джаха самодовольно наблюдает.
Кларк находится в Тондисе и планирует с Лексой и её лидерами способ вызволить и Землян, и Небесных людей из Горы Везер. Квинт начинает спорить с Кларк и говорит Лексе, что ждать, пока кто-то проберётся в гору - не лучший вариант. Кларк спрашивает Квинта, чем она его оскорбила, а он отвечает, что она сожгла его брата живьём в огненном кольце, на что Кларк отвечает, что не стоило атаковать её корабль. Квинт злится и говорит, что не может быть в союзе с Небесными людьми. Лекса соглашается с Квинтом, утверждая, что ждать, пока Беллами проберётся в гору - это не план, а молитва. Кларк говорит, что ей нужно подышать свежим воздухом и уходит. Бирн идёт за ней.
Линкольн и Беллами находятся на пути к туннелям, ведущим в Гору Везер. Беллами переживает, что Жнецы увидят Линкольна и зададутся вопросом, где он был всё это время. Линкольн говорит, что Жнецов интересует лишь пурпур (красный препарат), а всё остальное для них не имеет смысла. Беллами интересуется, многое ли помнит Линкольн из того, что было, и тот отвечает, что он помнит абсолютно всё. После чего Линкольн кладёт на плечи Беллами большую палку и обвязывает его руки вокруг неё, чтобы представить его как своего пленника.
Кларк бродит по улице и замечает, как Квинт следит за ней. Он начинает насмехаться над ней, говоря, что без Лексы она не такая смелая, и бросает в неё стрелы. Кларк начинает бежать.
Кейн и Октавия наблюдают за тем, как тренируются Земляне, и просит Индру позволить ей потренироваться с ними, но та отказывается.
Кларк останавливается и видит Майора Бирн, у которой оторвана одна рука. Бирн говорит Кларк спасаться.
Мёрфи занят мытьём полов, когда Джаха говорит ему, что он освободил его от наряда взамен на то, что Мёрфи отведёт его к могиле Уэллса. Мёрфи соглашается и Джаха даёт ему пистолет.
В лагере «Джаха» Кейн наблюдает за тренировкой охраны по стрельбе, когда к ним подходят Пенн и два других Землянина и с интересом наблюдают. Кейн предлагает им винтовку, чтобы те тоже научились стрелять, но подходит Индра и запрещает им брать оружие в руки. Октавия говорит Кейну, что Земляне боятся винтовок, так как есть легенда, что Гора Везер уничтожит деревню Землянина, который возьмёт в руки ружьё. Денби, один из охранников, указывает Кейну на то, что Октавия, кажется, много знает о Землянах.
Кларк бежит по лесу, когда на неё нападает Квинт. Он собирается убить её, но в этот момент приходит Лекса и бросает ему нож в руку, после чего говорит: «Напал на неё - напал на меня». Лекса спрашивает у Кларк, где её охрана, а та говорит, что Квинт убил её. Но Квинт возражает, он утверждает, что сражается только с Кларк. Лекса предлагает Кларк убить Квинта, но внезапно слышится громкий рёв, и Лекса говорит, что это «Пауна» (гигантская горилла-мутант). Лекса ранит мечом ногу Квинта и говорит Кларк бежать. Пауна нападает на Квинта, в то время как Кларк, Лекса и её стражник ищут место, чтобы спрятаться. Они быстро находят какое-то место, в котором, как они думали, можно спрятаться, но понимают что это место, где кормится Пауна. Внезапно Пауна нападает на стражника Лексы и убивает его. Кларк стреляет в Пауну, но пули её не останавливают и она начинает гнаться за Кларк и Лексой, вследствие чего Лекса оказывается ранена. Пауна хватает Лексу за ногу, и Лекса говорит Кларк оставить её, но та отказывается и спасает жизнь Лексы. Они находят какое-то помещение и прячутся там.
Джаха и Мёрфи идут через лес к челноку. Джаха говорит Мёрфи, что он помнит его отца, он помнит всех, кого казнил. Мёрфи приводит его на кладбище.
Беллами и Линкольн, наконец, добираются до туннелей Жнецов. Линкольн, кажется, колеблется, но всё-таки входит внутрь.
На челноке Джаха скорбит над могилой своего сына и спрашивает Мёрфи, насколько хорошо он его знал. Мёрфи рассказывает ему правду о том, как Шарлота убила Уэллса, потому что не имела возможности убить Джаху. Мёрфи добавляет, что на руках Джахи много крови, и каждый из убитых был бы жив, если бы он не отправил их на Землю. Но Джаха объясняет, что если бы он не отправил Сотню преступников на Землю, то они бы умерли на Ковчеге вместе с остальными, и никто бы никогда не узнал, что на Земле можно жить. После этого Джаха говорит, что они переждут ночь на челноке.
В лагере «Джаха» Индра говорит своим воинам подготовиться к охоте, так как Небесные люди сказали, что у них нет никакой еды. Когда Земляне собираются покинуть лагерь, Октавия становится на пути Индры и говорит ей испытать её. Индра приказывает Фио дать Октавии то, чего она хочет. Землянин побеждает Октавию, но она не останавливается, и снова и снова, после каждого удара, встаёт и борется дальше, до тех пор, пока Индра не приказывает Фио остановиться. Кейн помогает Октавии встать и спрашивает у неё, что она пытается доказать. Она отвечает: «Что не убивает, делает тебя сильнее».
Кларк и Лекса до сих пор находятся в ловушке. Лекса говорит, что Кларк не должна была спасать её, потому что теперь вместо одного человека умрут двое. Кларк говорит Лексе, что она спасла её, потому что не хочет, чтобы один из её генералов стал Командиром после её смерти. Тем временем Пауна находит их и начинает биться в двери. Кларк и Лекса стоя по одну сторону от двери, открывают двери, позволив Пауне пробраться внутрь, после чего выбегают и запирают её внутри.
Когда Октавия оправляется от борьбы, приходит Индра и говорит ей, что она сражалась, как ребёнок. Но сразу после этого она утверждает, что готова тренировать её и взять в качестве своего помощника. Октавия соглашается.
Джаха и Мёрфи сидят на челноке. Джаха предлагает Мёрфи еды, но тот говорит, что люди не предлагают чего-то просто так. А Джаха утверждает, что каждый заслуживает второй шанс, и именно поэтому он отправил преступников на Землю. Джаха начинает говорить Мёрфи, что они похожи, так как оба должны были умереть несколько раз, оба пострадали от рук Землян, и их обоих предали и заключили под стражу их же люди. Мёрфи заканчивает фразу тем, что им нигде нет места. Джаха начинает рассказывать Мёрфи о Городе Света, месте, где принимают каждого. Он говорит, что хочет найти этот город, а потом вернуться и отвести его народ туда.
Когда Линкольн и Беллами идут по туннелям Жнецов, Линкольн видит почти пустой бутылёк, в котором был красный препарат, и нехотя раздавливает его ногой. Они начинают обсуждать план, чтобы проникнуть в Гору Везер снова. Вдруг они видят свет и звуки Жнецов, и Линкольн хочет бежать обратно, но Беллами не желает возвращаться и делает вид, будто он пленник, пытающийся бежать, но пойманный Жнецом (Линкольном).
После того, как Индра и Земляне приносят добычу для людей лагеря «Джаха», Кейн признает, что всё это ради Октавии. К Октавии подходит Фио и подаёт ей тарелку с едой, говоря, что кабан борется отчаяннее, чем она. Кейн шутит по поводу того, что Октавия заводит друзей. А потом просит её пошпионить за Землянами для него, но Октавия отказывается и уходит к Индре.
Мёрфи просыпается и находит группу людей за пределами челнока. Джаха приглашает Мёрфи пойти с ними к Городу Света, и тот соглашается.
Кларк просыпается и видит, что Лекса наблюдает за ней. Пауна по-прежнему находится в ловушке и Кларк говорит, что пора идти, так как клетка долго не выдержит. Лекса останавливает Кларк и говорит, что она в ней ошибалась - в её сердце нет места слабости. Кларк внезапно приходит в голову мысль, что их армии не нужно проникать в Гору Везер, так как армия Землян уже находится там, в клетках, и им лишь нужен человек, который может их освободить. Лекса понимает, что речь идёт о Беллами, и спрашивает Кларк, верит ли она в него. Кларк утвердительно кивает головой.
Жнецы добираются до подземного входа Горы Везер. Беллами и других пленников определяют для программы Жатвы. Линкольн не в состоянии противостоять пурпуру, и он позволяет Беллами быть взятым в плен Горными людьми.

025 Точка невозврата
Карл Эмерсон отчаянно пытается вернуться к Горе Везер до того, как в его баллоне закончится кислород. Он добирается до вершины холма и падает, в то время как кислород уже кончается. К нему подходит Кейдж Уоллес и сменяет ему баллон с кислородом. Эмерсон замечает, что Кейдж находится на Земле без защитного костюма, и понимает, что лечение костным мозгом сработало. После этого Кейдж и Эмерсон восхищаются красотами вокруг себя, и Кейдж говорит: «Земля наша».
В общежитии Горы Везер преступники находятся взаперти в течение нескольких часов, и Джаспер пытается ободрить их, говоря, что он видел Беллами, поэтому помощь рядом. Двери открываются, и входят вооруженная охрана с доктором Тсинг позади. Она указывает на одного из преступников, чтобы охрана взяла его для получения костного мозга. Доктор Тсинг говорит им: «Я надеюсь, вы понимаете, что вы невероятно важны для нас».
В лагере «Джаха» Кларк входит к Рейвен с Райдером, который действует как её телохранитель с момента покушения. Она спрашивает Рейвен, выходил ли Беллами на связь. Рейвен говорит, что нет. Потом Кларк видит, что Рейвен работает над плотинами и спрашивает её, сколько она сделала звуковых генераторов. Она расстраивается, когда Рейвен говорит ей, что пока она сделала всего два. Беллами выходит на связь, но Кларк недовольна тем, что он связался с ней позже, чем было нужно. Беллами говорит Кларк о том, что преступников уводят по одному раз в пару часов, и рассказывает, что он собирается найти по вентиляционным ходам путь к тому месту, куда их уводят.
Кларк идёт к Кейну и просит его отправиться в Тондис вместо неё. Когда входит Эбби, Кейн говорит, что, возможно, она должна отправиться в Тондис, так как она канцлер. Но Кларк говорит, что именно поэтому она должна остаться в лагере. Затем Эбби показывает Кейну записку от Джахи и говорит, что он забрал 12 людей и 12 винтовок, и отправился к Городу Света. Кейн говорит Эбби, что она не может отправить людей на его поиски, а Эбби отвечает, что, даже если бы она и хотела, Кларк бы ей не позволила.
Джаха находится в мёртвой зоне со своими последователями на пути к Городу Света. Они замечают заброшенную телегу и подходят к ней. От туда выскакивает Землянка и начинает им угрожать. Джаха предлагает помощь ей с её тележкой. Землянка, Эмори, рассказывает о том, как она и её брат шли к Городу Света, но на них напали Пустынные люди и убили её брата, а также забрали лошадь и воду. Мёрфи предлагает Эмори немного воды, и она говорит им, что она может помочь им добраться до Города Света, если они потащат её тележку. Она благодарит Мёрфи за воду.
На Горе Везер по вентиляционным ходам Беллами добирается до вентиляции, из которой видно операционную. Беллами видит, как костный мозг высверливают у уже мёртвого одного из 47. С помощью рации, которую добыла Майя, Рейвен и Кларк слышат разговор Кейджа и Эмерсона, в котором они говорят о запуске ракеты на Тондис. Появляется возможность предотвратить множество смертей. Беллами переживает, что, когда он уходил, Октавия оставалась в Тондисе, но Кларк лжёт ему, что его сестра уже в лагере. Рейвен спрашивает, почему она солгала, и Кларк говорит, что Беллами сейчас не нужно ни на что отвлекаться.
Октавия всё ещё находится в Тондисе с Индрой и говорит ей, что она беспокоится о Линкольне, который до сих пор не вернулся. Индра отвечает, что Линкольн - это уже не её забота, и что она не может думать о нём, пока они все находятся в состоянии войны.
В мёртвой зоне Мёрфи общается с Эмори по пути к Городу Света. Девушка говорит ему, что она был изгнана из своего клана, и Мёрфи говорит ей, что он тоже, потому что он убил двух человек и пытался убить ещё. Потом Эмори снимает перчатку, прикрывая её левой рукой, и показывает свою особенность. Мёрфи говорит, что не стоит этого скрывать, потому что это круто. А Эмори называет его «лжецом».
Доктор Тсинг возвращается в общежитие, чтобы забрать ещё одного преступника, но ребята начинают отбиваться и защищать друг друга. Один охранник хватает Джаспера и приставляет его к стене. Джаспер понимает, что это Беллами, который даёт ему в руки пистолет и говорит, что в следующий раз они должны отбиваться ещё сильнее. Джаспер советует ему найти Данте Уоллес, так как он сможет помочь.
Данте находится под стражей в карантинном помещении на Горе Везер. К нему приходит Беллами в костюме охранника. Данте делает музыку громче, чтобы убедиться, что их разговор не услышат, и спрашивает у Беллами, кто он и что он тут делает. Беллами говорит, что Джаспер отправил его к нему, чтобы тот помог спасти его друзей от смерти. Данте советует Беллами вызвать утечку радиации.
Кларк приезжает в Тондис, и её встречает Октавия. Кларк просит отвести её к Лексе, а Октавия замечает, что что-то не так и спрашивает об этом Кларк, но та отвечает, что всё в порядке. В лесу, около Тондиса, Горный человек (Уитман) передаёт по рации, что Кларк прибыла. Кларк и Лекса идут в уединенное место, и Кларк рассказывает о ракете. Лекса говорит Кларк, что они не могут кому-либо рассказывать об этом, потому что тогда Гора Везер поймёт, что у них есть шпион. Кларк не хочет соглашаться с этим, но Лекса говорит ей, что если она действительно хотела бы всех предупредить, то уже сделала бы это. Лекса и Кларк уходят.
В мёртвой зоне Мёрфи помогает Эмори с тележкой, когда приезжает всадник и целится в группу, а Эмори приставляет нож к горлу Мёрфи и требует сложить всё их оружие в тележку. Мёрфи говорит ей, что она не так уж и сильно отличается от других Землян. Джаха приказывает группе сложить оружие, чтобы Мёрфи не пострадал. Эмори что-то шепчет на ухо Мёрфи перед тем, как вырубить его.
Беллами вновь, под руководством Рейвен, пробирается по вентиляционным туннелям, и Рейвен случайно проговаривается, что Октавия оставалась в Тондисе. Беллами очень обеспокоен тем, что Кларк солгала ему, но Рейвен говорит ему сосредоточиться.
В Тондисе Октавия и Атол стоят на страже. Когда они слышат шум, Атол идёт на него, и вскоре Октавия слышит его крик. Она следует за ним и находит Линкольна, стоящего над Атолом, и связывая его, чтобы отнести в Гору Везер и обменять на красный препарат. Октавия останавливает его и говорит, что Беллами успешно справился в Горе Везер. Затем она бьёт его, говоря, что воины не сдаются, а сражаются, и что он либо должен встать и бороться, либо уползти и умереть в одиночестве как последний трус.
Когда Мёрфи просыпается, Эмори уже ушла, но он говорит Джахе и другим, что она прошептала ему, что им нужно идти прямо на север, и Мёрфи предполагает, что Эмори говорила о Городе Света. Джаха говорит группе, что они могут сделать выбор, идти с ними или вернуться. Половина группы уходят, а оставшиеся начинают двигаться в северном направлении.
В центре командования Горы Везер Эмерсон просит Кейджа ввести пароль для запуска ракеты. Уитман по рации готовится задать координаты цели.
На полпути из Тондиса Кларк хочет найти корректировщика, который нацеливает ракету на местности, но внезапно в деревне она видит Эбби и бежит к ней.
Уитман задаёт координаты, после чего Эмерсон говорит, что цель захвачена.
Кларк заставляет Эбби покинуть деревню, то время как Кейн и Индра понимают, что Кларк и Лекса пропали без вести, и собираются прочесать лес, чтобы найти их.
Кейдж отдаёт приказ на запуск ракеты.
Ракета приземляется на Тондис, вызывая огромный взрыв, который сбивает Кларк и Эбби с ног. Уши Кларк звенят, она проверяет свою мать и говорит ей, что им нельзя здесь находиться, и они должны уйти. Эбби понимает, что Кларк знала о ракете, и не может поверить, что она позволила этому случиться. Она умоляет Кларк сказать ей, что это была Лекса, а не она. После чего Эбби говорит Кларк, что она перешла черту, и кровь людей Тондиса останется на её руках, и в этот раз она не сможет отмыть её. Эбби обещает, что её секрет умрёт с ней, и уходит с отвращением и грустью обратно в Тондис.
Преступники решительно готовятся к возвращению охраны и доктора Тсинг. Они возвращаются, и Тсинг выбирает Монти для процедуры, но Джаспер внезапно стреляет в бронежилет охранника, и преступники снова начинают сопротивляться. В конце концов, они проигрывают, и доктор Тсинг велит забрать Джаспера. Охрана тащит его к лифту и ждут, пока откроются двери. А в этот момент один из охранников понимает, что уровень радиации нарушается и все, кроме доктора Тсинг погибают. Тсинг говорит по рации, что случилась разгерметизация пятого уровня и просит запечатать весь этаж, а Джаспер понимает, что план Беллами сработал. Доктор Тсинг пытается убежать через лифт, но Джаспер, Харпер, Монти и Миллер держат дверь лифта, и, пока Лорелей Тсинг медленно умирает, Джаспер говорит ей: «Надеюсь, вы понимаете, что вы невероятно важны для нас».
Кейдж входит в комнату Данте и заявляет ему об утечке радиации, спрашивая, кто помог преступникам. Данте говорит, что это сделал он. Кейдж говорит ему, что одиннадцать человек погибли в результате разгерметизации, а Данте говорит ему уйти с его глаз. Кейдж рассказывает о том, что он сбросил бомбу на Тондис, и это приводит в ужас Данте. Он говорит, что всё, что Кейдж делает, будет стоить ему его души. Кейдж зовёт охранников, и они проводят ему лечение костным мозгом. Кейдж предупреждает, что костный мозг подействует через 48 часов, и что однажды Данте поблагодарит его за это.
Октавия и Линкольн прибывают в Тондис после бомбардировки и становятся свидетелями разрушений. Кларк также с ужасом наблюдает за последствиями ракеты Горы Везер.

027 Защитник лжи
Джаха ведёт Мёрфи и четырёх других ребят через мёртвую зону на пути к Городу Света. Харрис рассказывает анекдоты про Землян, Жнецов, людей с Горы, и Небесных людей, когда он неожиданно взрывается, сбивая всех с ног. Ещё один человек в их группе карабкается прочь от страха и так же взрывается. Джаха понимает, что они находятся посреди минного поля, и говорит никому не двигаться.
На Горе Везер Эмерсон входит в командный центр, и Кейдж спрашивает у него на счёт исчезнувших преступников. Эмерсон говорит Кейджу, что его солдаты обыскивают все помещения. Он также упоминает, что на Горе есть люди, которые считают аморальным то, что они делают для выживания. Кейдж говорит, что эти дети опасны, так как они заразили радиацией весь пятый уровень и убили десятерых солдат. Эмерсон говорит, что эти сведения можно использовать для того, что те, кто защищает преступников, выдали их. Затем они обсуждают армию Землян, которые остановились вне зоны досягаемости завесы.
В лагере Землян Кларк переживает из-за плана сражения, и Лекса говорит ей, что ей нужно отдохнуть, так как она тратит свою энергию. Кларк беспокоится о том, что отправила Беллами на опасную миссию, Лекса замечает её беспокойство и говорит, что за него она переживает больше, чем за остальных. Кларк говорит, что из-за неё Беллами могут убить, а Лекса утверждает, что это и означает быть лидером, ведь они должны смотреть в глаза их воинам и говорить: «Идите и умрите за меня». Кларк говорит, что она никогда не хотела быть таким лидером, она лишь хочет спасти своих людей. Лекса убеждает, что Кларк была рождена для того, чтобы быть лидером, как и она.
На Горе Везер Рейвен спрашивает по рации у Беллами, нашёл ли он источник Кислотного тумана, а Беллами обнаруживает, что его карта доступа перестала работать, поэтому говорит Рейвен, что он свяжется с ней, когда найдёт другой способ войти в закрытые двери. В этот момент два охранника Горы Везер останавливают Беллами, держа его на прицеле, и докладывают в командный центр, что это не Лавджой. Беллами бежит наверх, и они преследуют его. Он заворачивает за угол, вырубает одного из охранников и крадёт ключ-карту, после чего с помощью неё сбегает через дверь.
Рейвен и Уик в лагере «Джаха» работают над решением проблемы с Кислотным туманом. Они обсуждают возможные компоненты, которые могут помочь в его отключении.
Кларк подходит к Октавии, которая сидит у костра. Октавия просит сказать Кларк, что она не знала о бомбардировке в Тондисе. Кларк говорит ей, что она сделала это, чтобы спасти Беллами, и Октавия говорит ей, что Беллами никогда бы не согласился на это, он бы нашёл другой способ. Кларк просит Октавию никому не говорить об этом, а та говорит, что она и так знает, что об этом нельзя говорить, ведь иначе альянс разрушится. Лекса и Райдер подходят к ним, и Райдер говорит Октавии, что пришло время смены охраны на Южном посту, и ей нужно их подменить. Октавия говорит, что Индра ей приказала идти в разведку с Линкольном, но Райдер возражает, что сейчас ей нужно быть на посту охраны, а Индра скоро к ней присоединится. Октавия уходит, и Кларк обещает Лексе, что она ничего никому не расскажет о бомбардировке, но Лекса заявляет, что Кларк не может быть в этом уверена. Когда Кларк уходит, Лекса приказывает Райдеру убить Октавию.
Беллами успешно добирается до Винсента Вье и видит у него охранника. Беллами поднимает на него пистолет, но Винсент говорит ему, что всё в порядке. Охранник Ли, говорит Беллами, что некоторые из охраны не согласны с программой Кейджа. Беллами спрашивает о Майе, Джаспере и Монти, и Винсент говорит, что они были перемещены в крыло, которое уже обыскивали. Беллами просит Винсента разработать ему другой маршрут до источника Кислотного тумана, и Винсент рассказывает ему о маршруте через зоны модификации, так как там нет ни камер, ни патрулей. Также он даёт Беллами ацетиленовую горелку, которая сможет ему пригодиться.
Кларк обнаруживает Индру, сидящую возле костра и спрашивает её, почему она не в дозоре с Октавией. Индра говорит, что она не стоит на посту, и Кларк спрашивает, где Октавия. Индра говорит ей, что она с Линкольном на разведке в горах. Кларк направляется на поиски Октавии и видит Райдера со стрелой, направленной на Октавию. Кларк приставляет к его голове пистолет и говорит ему встать и пойти с ней, и уводит его от Октавии.
В мёртвой зоне Джаха и его люди пережидают бурю, сидя посреди минного поля. Как только буря утихает, они видят, что все следы исчезли. Джаха видит какое-то свечение вдали, и все считают, что они почти приблизились к Городу Света. Мёрфи понимает, что Эмори говорила правду. Джаха говорит, что мины - это всего лишь ещё одно испытание на пути к Городу Света, и они должны с лёгкостью его преодолеть.
Кларк в ярости приводит Райдера к Лексе и говорит ей, что Октавия не выдаст их секрет. Лекса говорит Райдеру выйти. Кларк рассказывает Лексе, что она не может убивать всех, кому не доверяет. Но Лекса говорит, что может, и называет Октавию угрозой. Кларк говорит ей, что Октавия не подвергнет опасности жизнь своего брата. Лекса спрашивает Кларк, неужели она готова рискнуть всем ради своих чувств, и Кларк соглашается. Она говорит Лексе, что она слаба, потому что прячется от чувств, и называет её лгуньей. Кларк просит Лексу довериться ей в том, что Октавия - не угроза и предупреждает Лексу, что если она навредит Октавии, то Кларк расскажет всем о ракете.
В мёртвой зоне Джаха медленно пробирается через минное поле, используя свою трость, чтобы обнаружить мины. Мёрфи, Крейг и Ричардс идут по следам Джахи, и медленно приближаются к Городу Света. Ричардс нетерпеливо срывается с места и бежит прямо к нему, прежде чем Джаха бежит за ним и сбивает его с ног в нескольких дюймах от мины, спасая его жизнь.
На Горе Везер Беллами использует ацетиленовую горелку, чтобы просверлить вентиляционное отверстие и добраться до комнаты, где находятся цистерны с кислотой.
Уик и Рейвен в лагере «Джаха» составляют перечень всех кислот, которые они знают, чтобы выбрать те, которые окажутся наиболее вероятными кандидатами для растворения Кислотного тумана. Рейвен хочет просто отключить саму машину, а Уик - нейтрализовать кислоту.
Беллами хватает аварийный пожарный топор и использует его, чтобы сбить замок с двери и заклинить двери, чтобы никто не вошёл. Он связывается с Рейвен и Уиком по рации и начинает описывать всё, что видит в комнате. Уик говорит Беллами подойти к монитору, так как это может быть контрольная панель. Беллами начинает читать то, что он видит на мониторе, и предлагает просто взорвать его. Но Уик говорит ему, что Горные люди поймут, что их защита пала и просто пришлют мастера починить её, а Рейвен говорит, что при этом, вероятнее всего, его лицо расплавится.
В мёртвой зоне они, наконец, добираются до конца минного поля и видят предупреждающий знак на другом конце. Они начинают подниматься на песчаные возвышенности с целью увидеть Город Света, но видят на пустой местности лишь солнечные батареи. Мёрфи злится, что там ничего нет, но Джаха отказывается верить в это.
Уик и Рейвен по-прежнему пытаются руководить Беллами в отключении Кислотного тумана, пока Беллами читает все опции меню. Когда он добирается до опции «тех.обслуживание и чистка», Рейвен и Уик загораются идеей использовать процесс «пассивации», чтобы нейтрализовать кислоту. Беллами выбирает эту опцию, и цистерны начинают шуметь. Он наблюдает, как уровень повышается от 0 до 7, и появляется сообщение, что пассивация прошла успешно. Рейвен и Уик обнимаются от радости, и Беллами говорит им отправить сигнал Кларк и Лексе о том, что Кислотный туман отключен.
Лекса посылает за Кларк в свой шатёр и говорит ей, что она не боится Октавии, потому что доверяет Кларк. Она говорит Кларк, что их методы могут быть слишком жёсткими, но только так они выживают. Кларк говорит, что возможно, жизнь должна быть чем-то большим, чем просто выживанием. Лекса целует Кларк, и та отвечает на поцелуй, но сразу отстраняется, говоря ей, что она пока не готова быть с кем-либо. Земляне снаружи зовут Командира, потому что замечают сигнал об отключении Кислотного тумана. Кларк понимает, что Беллами справился. Лекса говорит трубить в горн и призывает всех к бою.
Рейвен возвращается в лабораторию и целует Уика, после чего они спят вместе.
Пока армия Землян двигается в сторону Горы Везер, Беллами собирается покидать комнату с цистернами, но обнаруживает запылённый датчик, который показывает нулевую щёлочность, что означает, что кислоты не нейтрализованы, а туман не отключен. Он пытается сообщить об этом Рейвен, но его сигнал уже давно перехватили в командном центре Горы Везер. Они позволили ему думать, что он отключил Кислотный туман, а потом перерезали его связь с Рейвен. Кейдж приказывает перезагрузить контрольную панель и поймать нарушителя.
Беллами в панике пытается найти решение и его взгляд останавливается на цистерне с кислородом с указателем «взрывоопасно». Он скрывается от преследователей в вентиляционной шахте и отстреливается, пока у него не заканчиваются патроны.
Эмерсон ждёт приказ выпускать Кислотный туман, а Кейдж говорит ему подождать ещё десять секунд, пока вся армия не окажется в зоне действия Кислотного тумана.
Один из охранников лезет за Беллами в вентиляционную шахту, а Эмерсон начинает отсчёт времени перед развёртыванием Кислотного тумана. Когда отсчёт доходит до единицы, Кейдж отдаёт приказ «опустить завесу». Цистерны начинают дымиться, и один из охранников видит ацетиленовую горелку, прикрепленную к легковоспламеняющейся кислородной цистерне, и в этот момент происходит мощный взрыв, и все преследователи погибают. Взрывная волна затрагивает охранника, который полез за Беллами, а Беллами, в свою очередь, выбрасывает взрывной волной в безопасное место – промежуток между шахтами, и он с облегчением улыбается.
Эмерсон говорит Кейджу, что система не выпустила туман, а солдаты доложили о взрыве в химическом отсеке, вследствие чего случилось несколько жертв. Кейдж спрашивает, что ещё можно использовать против надвигающейся армией Землян, а Эмерсон говорит, что Жнецы не справятся с такой армией. Кейдж в истерике спрашивает, что у них есть ещё, и Эмерсон признает, что теперь их защищают только двери.
В лагере «Джаха» Рейвен одевается, а Уик говорит ей перестать играть в игры и определиться, хочет ли она быть с ним. Рейвен говорит ему, что сейчас всё, что они должны сделать - это выиграть войну.
На пути к Горе Везер Кларк подходит к Октавии и говорит ей, что она изменила её миссию: она не пойдёт в шахты с Индрой, а будет в арьергарде, чтобы быть в безопасности. Но Октавия говорит, что она не подчиняется её приказам, а слушается лишь Индру. Когда Кларк говорит, что хочет защитить Октавию, та отвечает, что никогда не поймёт её. Индра подходит к ним и говорит Кларк, что её звала Лекса. После чего Октавия говорит, что Кларк пытается перевести её в арьергард, но Индра отвечает, что Октавия - воин и что она будет в шахтах вместе с ней. Также Индра говорит, что она знает о том, что Кларк и Лекса знали о ракете. Октавия спрашивает её, почему она не возненавидела их, ведь они почти убили её. Но Индра отвечает, что Лекса великий полководец, потому что она безжалостна, и именно поэтому они выиграют битву с Горными людьми. Октавия говорит, что это неправильно, а Индра - что это война. Земляне произносят боевой клич и продолжают свой марш.
В мёртвой зоне Джаха размышляет, почему все солнечные батареи всё ещё в порядке, когда весь остальной мир разрушен. Мёрфи говорит, что он может исправить это и бросает камень в одну из солнечных панелей, разбив стекло. Вдруг вылетает дрон и останавливается перед ними, прежде чем летит к берегу моря. Все следуют за ним и видят лодку. Джаха говорит им, что они собираются следовать за дроном на лодке. Все четверо садятся в неё и отправляются к Городу Света.

029 Кровь за кровь (Часть 2)
Джаха, Мёрфи, Крэйг и Ричардс гребут через море в поисках Города Света. Крэйг в отчаянии перестаёт грести, так как они даже не знают, в правильном ли направлении они движутся. Ричардс вдруг видит землю вдалеке, и все начинают радоваться. Их лодку внезапно задевает что-то под водой, из-за чего Ричардс падает в воду. Когда Мёрфи пытается помочь ему, это существо хватает Ричардса и тащит его под воду, поранив Мёрфи в процессе. Джаха кричит на Крэйга, чтобы он начал грести, но Крэйг начинает так сильно паниковать, что даже не обращает внимания на слова Джахи. Мёрфи говорит, что он может грести, и Джаха бросает Крэйга в воду к морскому существо, которое тут же приплывают и полностью заглатывает его. Джаха говорит Мёрфи, что он сделал это, потому что Мёрфи может грести.
В шахтах Октавия ждёт Беллами, чтобы тот изнутри открыл дверь. Вдруг звучит сигнал тревоги и вниз через мусоропровод в телегу падает тело. Октавия видит Фокс, умершую от извлечения костного мозга. Кларк подбегает и говорит Октавии, что армия ушла, так как Лекса заключила сделку с Горой Везер и освободила только Землян. Кларк отчаянно пытается попасть в Гору Везет, громко стуча в двери и привлекая нежелательное внимание. Это злит Октавию, и они вступают в спор. Вдруг дверь открывается, и появляется Беллами с Монти, Джаспером и Майей, и все обнимаются. Кларк спрашивает Беллами, есть ли у него план, и он говорит ей, что нужно попросить помощи у Данте. Кислородный баллон Майи подаёт звуковой сигнал, предупреждая её, что кислород заканчивается. Джаспер предлагает разделиться. Беллами, Кларк и Монти идут к Данте, а Октавия с Джаспером и Майей идут на пятый уровень, где нет радиации.
Линкольн привязан к дереву в лагере Землян. Индра подходит к нему и говорит, что по мирному договору земли вокруг горы неприкосновенны, и если он нарушит условия, Лекса никогда не примет его назад. А потом добавляет, что Октавия уже сделала свой выбор, и теперь он должен сделать свой, после чего уходит. Линкольн обнаруживает, что Индра оставила ему нож, берёт его и направляется к Октавии.
На Горе Везер все жители собрались на пятом уровне. Кейджу Уоллесу передают по рации, что он нужен в общаге, где все Небесные люди находятся в плену. Эмерсон говорит Кейджу, что, при взятии Небесных людей, солдаты понесли потери, и из вылеченных остался он один. Затем Эмерсон снимает мешки с четырех Небесных людей, которых они захватили вне Горы Везер: Монро, сержант Миллер, Эбби и Маркус Кейн. Преступник на столе умирает, и один из солдат выбирает Рейвен в качестве следующей жертвы. Уик в истерике пытается освободиться и просит взять его, вместо Рейвен. Девушку привязывают к каталке, и она кусает в ухо одного из врачей. Охранники бьют её электрошокером и начинают процедуру.
Кларк, Беллами и Монти приходят к Данте за помощью. Он говорит им, что в командном центре никого нет, так как все теперь находятся на пятом уровне. Кларк объясняет, что они делали всё, чтобы не навредить Горным людям, поэтому Данте должен им помочь. Но он отказывается, и они берут его с собой в командный центр.
Джаха и Мёрфи, наконец, достигают берега. Джаха предлагает Мёрфи помочь, а тот говорит, что ему ничего не нужно от него, так как он выбросил Крэйга за борт. Мёрфи говорит Джахе, что он выжил и поэтому дальше никуда не пойдёт с ним. Джаха пытается остановить его и говорит, что он потерял много крови. Появляется дрон, и Мёрфи говорит Джахе идти за ним. Джаха обещает Мёрфи вернуться за ним и убегает. Мёрфи кричит ему вслед, что его обещанная земля - отстой.
Пока Монти взламывает вход в командный центр, Данте говорит Кларк, что он сейчас не находится со своим народом, потому что освобождение дорогого стоит, и это его ноша, а не его людей. Беллами понимает, что идея заключить сделку с Лексой принадлежит Данте, а не Кейджу. Монти открывает дверь.
Джаспер, Майя и Октавия пробираются на пятый уровень как раз, когда у Майи кончается воздух. Она успевает снять маску. Джаспер говорит им, что они должны убить Кейджа, чтобы Майя смогла жить на Горе Везер.
В командном центре Беллами видит, как Рейвен привязана к столу в общежитии, а Кларк видит Эмерсона в столовой. Она связывается с ним по рации и говорит ему передать рацию Кейджу. Кларк рассказывает Кейджу, что его отец у неё в заложниках, и добавляет, что она убьёт Данте, если Кейдж не отпустит её людей. Данте говорит Кейджу доделывать начатое, а Кларк поднимает пистолет и направляет его на Данте. Кейдж говорит своему отцу, что он позаботится об их людях, и Кларк стреляет в Данте. Затем она угрожает Кейджу, что она не остановится, пока её люди не будут свободны, и облучит пятый уровень, если он их не отпустит.
Кейдж приказывает Эмерсону отправиться в командный центр и убить их. Беллами говорит Монти деактивировать ключ-карту Эмерсона, и по камерам они видят, как Кейдж направляется в сторону общежития. Кларк говорит Монти заразить весь уровень. В общежитии Кейдж говорит убрать со стола Рейвен и положить Эбби вместо неё. Кейн говорит ему, что никто не должен умирать, ведь Небесные люди могут пожертвовать костный мозг довольно. Кейдж говорит ему, что этого никогда не случится, и они все не смогут выжить. Врачи начинают процедуру. Беллами предупреждает Кларк, что, если они сделают это, пути назад не будет.
Майя возвращается с Ли к Джасперу и Октавии. Ли видит Октавию и направляет на неё пистолет, называя её посторонней, но Джаспер останавливает его, и Майя говорит, что Октавия с ними. Джаспер собирается идти в общежитие в качестве пленника Ли, и Октавия даёт ему нож, объясняя, как перерезать горло Кейджа. Джаспер и Майя целуются на прощание, и Джаспер говорит, что любит её. Затем он уходит с Ли за Кейджем.
Мёрфи просыпается на следующее утро и видит Маяк. Он подходит к нему и под песком обнаруживает панели солнечных батарей. Вдруг он слышит, как из Маяка доносится музыка, и Мёрфи идёт на звук. Он видит какую-то дверь, открывает её и находит бункер. Он обнаруживает еду и ликёр и наслаждается своей «землёй обетованной».
Октавия и Майя остаются в комнате одни. Октавия говорит о том, что Майя сможет жить в лагере «Джаха» в шлюзе, в котором они держали Эмерсона. Вскоре в комнату, где они прячутся, заходит пара целующихся. Как только он видят Октавию, то убегают, чтобы предупредить остальных. Октавия гоняется за ними и по пути убивает двух охранников своим мечом, но к ней приближается ещё больше охраны. Беллами видит её проблемы, как в дверь начинает ломиться Эмерсон. В то же время Ли следует с Джаспером в общежитие, а Октавия и Майя оказываются в столовой, окружённые охраной Горы Везер. Монти заканчивает установку облучения пятого уровня, как Эмерсон готовится взорвать дверь в командный центр. Джаспер незаметно подкрадывается к Кейджу, чтобы убить его, в то время как Эбби лежит без сознания на столе. Беллами наблюдает за тем, как Октавия и Майя находятся в окружении охраны. Кларк тянется к рычагу и Беллами кладёт свою руку поверх её, говоря: «Вместе», прежде чем они тянут рычаг.
Жители Горы Везер начинают умирать от излучения. Эмерсон понимает это и сбегает. Когда Джаспер прибегает к Майе, рядом с ней сидит Октавия. Майя говорит Джасперу: «Среди нас нет невиновных». Октавия бежит в общежитие и начинает освобождать Небесных людей. Когда она освобождает Кейна, он спешит помочь Эбби.
В столовой Кларк, Беллами и Монти проходят мимо всех умерших жителей Горы Везер. Они видят Джаспера над телом Майи. Джаспер спрашивает Монти, как он мог позволить этому случиться. Монти извиняется. Кларк воссоединяется со своей матерью в общежитии и говорит ей, что она старалась быть хорошим человеком. А Эбби говорит ей: «Может, здесь нет места хорошим».
Кейдж, бродя по лесу, натыкается на Линкольна. Уоллес пытается управлять им своим генератором частот и достаёт красный препарат, но Линкольн сражается, преодолевает своё пристрастие к красному препарату и вводит его в Кейджа, убив его. Когда тот умирает, Линкольн говорит: «Первая доза самая болезненная».
На следующий день Небесные люди возвращаются в лагерь «Джаха». Маркус идёт в начале строя Эбби на носилках, и держит её за руку. Миллеры идут следующими, потом Октавия и Линкольн, держась за руки. За ними идёт Харпер с Монро и Джаспером. Рейвен и Уик следом. Рейвен останавливает Джаспера и возвращает его очки. Беллами стоит у ворот, когда Монти обнимает Кларк.
Кларк говорит Беллами, чтобы тот выпил за неё, и у них происходит прощальный диалог:
Кларк: «Я не вернусь».
Беллами: «Кларк, если тебе нужно прощение, я тебе его дам. Ты прощена. Только, пожалуйста, не уходи».
Кларк: «Позаботься о них. Видя их лица каждый день, я буду вспоминать то, что сделала».
Беллами: «Что МЫ сделали. Не бери всю вину на себя».
Кларк: «Это моя ноша, а не их».
Беллами: «Куда ты пойдёшь?»
Кларк: «Я не знаю... Может, мы ещё встретимся».
Кларк целует Беллами в щёку, обнимает его и уходит.
В бункере Мёрфи находит телевизор и нажимает на кнопку воспроизведения. На видео человек объясняет, как он потерял контроль, и как «она» получила коды запуска. Он извиняется и стреляет себе в голову.
Между тем Джаха находит особняк на холме, где сотни других дронов парят над ним. Он входит в особняк и сталкивается с А.Л.И.Е., искусственным интеллектом, который говорит ему, что она ждала его с тех пор, как получила его «дар». Она ведёт его в другую комнату и говорит ему, что у них много работы.