Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Мультсериалы » Сейлор Мун/Sailor Moon (1992 - 1997) - Япония


Сейлор Мун/Sailor Moon (1992 - 1997) - Япония

Сообщений 41 страница 49 из 49

41

40. Легендарное озёрное чудовище! Семейные узы Усаги
Проснувшись, Луна по привычке ворчит на соню-Усаги, но той уже нет в постели. Луна обнаруживает, что дом пуст, а на кухонном столе её ждёт миска еды и записка от Усаги. Семейство Цукино уехало на горячие источники и вернётся завтра вечером. Луну же оставили сторожить дом.
В машине Шинго дразнит Усаги, тишком сбегающую из дома, чтобы не разбудить кошку. Усаги в ответ пытается отобрать у него карманную приставку, чтобы показать как правильно играть. В процессе у Усаги из одежды выпадает медальон Такседо Камена, и она в испуге ловит его. Кенджи замечает её беспокойство и в шутку спрашивает, уж не мальчика ли это подарок. Услышав в ответ, что можно и так сказать, он забывает, что ведёт машину и оборачивается к Усаги, чтобы возмущённо объяснить, что той ещё рано встречаться с парнями. Усаги заверяет отца, что ни с кем не встречается, что того успокаивает.
Семейство останавливается у озера посреди леса. Здесь когда-то впервые встретились родители Усаги. Внезапно медальон Усаги начинает играть мелодию. Усаги вспоминает Мамору, а на дне озера что-то происходит.
В Тёмном Королевстве Кунсайт рассказывает Берилл, что уловил исходящую от озера сильную энергию похожую на энергию их йом, но при этом другую. Берилл посылает Эндимиона узнать в чём дело, а Кунсайта - проследить за поведением Эндимиона, раз уж тот настаивает, что последний ведёт себя всё более странно. Берил уверена, что Эндимион полностью в её власти и не может начать сомневаться в своём прошлом, но кто знает.
Добравшись до места назначения Усаги с родителями наслаждаются горячим источником, в то время как Шинго не решается присоединиться к остальным. Незаметно подкравшись, Усаги сталкивает брата в воду. В отместку, тот стягивает с неё полотенце и убегает. Усаги догоняет Шинго, когда тот застывает, глядя на озеро внизу - он увидел кого-то на берегу. Усаги узнаёт Мамору и срывается к нему. 
Но, когда она прибегает на берег, она видит не Мамору, а статую двоих влюблённых. Медальон вновь начинает играть музыку, сам по себе, а за спиной Усаги появляется Эндимион. Мелодия медальона странно на него действует, и он хочет знать почему. Усаги просит вспомнить её, но Эндимион отвечает, что имена Мамору и Усаги ему не знакомы. Усаги вновь пытается  убедить его, что это она - Усаги, но её отвлекает пришедшая на её поиски Икуко. Когда Усаги оборачивается - Эндимион уже исчез. 
Икуко решает, что Усаги пришла посмотреть на статую "Легендарных Возлюбленных". Древняя легенда гласит, что дева с Небес спустилась на Землю, где в неё влюбился один из местных юношей. Но влюблённая в юношу другая девушка от ревности превратилась в чудовище и напала на деревню. Небесная девушка и юноша силой своей любви заключили чудовище в озере и вознеслись на небо. 
Икуко отводит Усаги обратно, пока та не простудилась. По пути она просит Усаги, чтобы когда та встретит парня, которого полюбит, она привела бы его к ним в дом и познакомила с родителями. Усаги обещает, что она так и сделает, когда-нибудь.
Эндимион, подслушав расказанную Икуко историю, догадывается, что чудовище из легенды и есть источник странной энергии, почуянной Кунсайтом. Магией он освобождает древний дух со дна озера. Однако чудовище не собирается подчиняться Эндимиону, а напротив, нападает на того с воплем "Верни его". Кунсайт с интересом наблюдает за происходящим с отдаления. Но разглядев лицо Эндимиона чудовище внезапно передумывает драться с тем и поднимается над лесом, разглядывая окрестности. Заметив Усаги с семьёй, оно с всё тем же воплем направляется к ней.
Кенджи замечает странное состояние Усаги, но та маскирует переживания по Мамору восхищением Луной, которая так красива, что плакать хочется, и убегает обратно к горячему источнику. Далеко убежать Усаги не успевает - её догоняет чудовище из озера. Кенджи с палкой в руках, готовится защитить семью, но озёрное чудовище с лёгкостью выбивает у него из рук палку и готово задушить Кенджи. Усаги начинает было произносить фразу для превращения, но тут Кенджи спасает чёрная роза. Такседо Камен отказывается позволить озёрному чудовищу нападать на невинных людей и вступает с ним в бой, пока семейство Цукино убегает подальше. Усаги переживает, что в таких обстоятельствах не может превратиться и помочь Такседо Камену.
Внезапно появляются четверо сейлор-воинов. Сейлор Меркурий использует свою атаку, так что чудовище не может понять, где противники и в какую сторону нападать. Усаги так же пользуется предоставившимся случаем, подтолкнув семью в сторону гостиницы, она превращается в Сейлор Мун и присоединяется к остальным. Сейлор Мун говорит Такседо Камену, что он помог Усаги - значит, он хороший, но тут на неё нападает озёрное чудовище. Сейлор Венера и Сейлор Юпитер объединяют свои атаки, и, как им кажется, распыляют чудовище. Но, стоит только им порадоваться, как то возникает вновь. Сейлор Мун атакует диадемой, но убитое казалось бы чудовище вновь восстанавливается.
Сейлор Марс понимает, что это не чудовище, а древний дух, рождённый из древней же ревности. Такседо Камен признаётся, что это он пробудил духа, ему с ним и сражаться, но Марс возражает, что духи - это её поле деятельности. С помощью своей атаки Акурё Таисан Сейлор Марс прилепляет на лоб чудовища бумажку изгоняющую злых духов, а затем атакует своей огненной сейлор атакой. Заглядевшаяся в восхищении Сейлор Мун едва было не пропускает нужный момент, но с помощью Лунной Палочки и Серебряного Кристалла очищает духа от древней ревности. Избавившись от неё, чудовище превращается в юную девушку, отправляющуюся на небеса. 
Во время полёта на небеса дух с удивлением смотрит на Такседо Камена, а узнав в том виденного ей ранее Эндимиона, машет ему рукой. Такседо Камен машет ей в ответ. Сейлор воинам же Такседо Камен говорит, что то, что они сделали было необязательно, но до свидания на этот раз, и исчезает. Странный он, этот Эндимион, решает продолжающий наблюдать за ним Кунсайт.
Тем временем семья Усаги сообразила, что её с ними нет, и начала поиски в лесу. Шинго, переживая за сестру, сожалеет вслух, что не поделился с ней ранее карманной приставкой. Усаги выскакивает у него из-за спины, предлагая исправиться и поделиться. Обнимая родителей, Усаги думает, как хорошо, что у неё есть такая хорошая семья, которую она так любит.
Позже, сидя с остальными девочками в горячем источнике, Усаги вспоминает Такседо Камена. Макото советует ей не отчаиваться, будут другие возможности вернуть Мамору. Усаги отвечает, что не отчаивается, ведь у неё хорошие друзья. И задаётся вопросом, как же её подруги сюда попали. Те признаются, что им рассказала Луна, а они не могли позволить Усаги развлекаться в одиночестве.

0

42

41. Я больше не буду бежать от любви! Ами против Мамору
Рейка занимается археологическими раскопками на фоне горы Килиманджаро, когда перед ней внезапно появляется Эндимион. Таинственно сообщив Рейке, что она является одной из семи великих демонов, он заключает её в Чёрный Кристалл. До Рейки Эндимион уже поймал троих бывших великих демонов, ещё трое до сих пор на свободе.
Рё Урава звонит Ами, сообщить об исчезновении Юмено Юмено, и предупредить, что благодаря своей способности предвидения он узнал о планах Тёмного Королевства собрать семерых великих демонов. Урава просит Ами не позволить им преуспеть в этом, но отказывается от её помощи, не желая втягивать Ами в своих проблемы. Вместо этого, он просит Ами защитить дедушку Рэй (последнего, вместе с Рё, оставшегося на свободе бывшего великого демона). Урава попадается было на глаза Макото, но ту отвлекает звонок Луны на коммуникатор, призывающий её в храм Хикава.
Тем временем в Тёмном Королевстве Кунсайт спрашивает у Берилл, зачем они собирают бывших великих демонов. Ведь даже если с помощью тёмной энергии и Чёрного Кристалла их удастся превратить в демонов вновь, они всё равно не способны справится с сейлор-воинами. Берилл рассказывает, что семь великих демонов способны слиться в одного - большого и сильного демона, который уж точно сможет справиться с сейлор-воинами. Кунсайт недоволен, что такое важное задание поручили не ему, а Эндимиону, но всерьёз возражать Берилл в этом вопросе не решается.
В храме Хикава, выслушав рассказ Ами, девочки и кошки решают, что предсказаниям Уравы можно верить. Зачем бы Тёмному Королевству ни понадобились великие демоны, ничего хорошего из этого не выйдет. Макото убеждает Ами отправиться в город, на поиски Уравы, который нуждается в защите. Усаги, Рэй и Минако остаются в храме, защищать дедушку Рэй.
Эндимион в гражданской одежде сталкивается с Уравой посреди пешеходного перехода. Урава с помощью своего дара предвидения опознаёт его как Эндимиона из Тёмного Королевства, который собирается заточить его в Чёрный Кристалл. Эндимион предлагает, раз уж Урава знает чем всё закончится, не сопротивляться и добровольно пройти с ним навстречу судьбе. Урава возражает, что его научили самого создавать свою судьбу и начинает звать на помощь. Эндимиона окружает толпа взволнованных людей, давая Ураве возможность сбежать.
Ами и Макото до сих пор не нашли Ураву, и Ами предлагает закончить поиски. Макото удивлена, что Ами не стремится найти своего парня, на что Ами возражает, что они с Уравой просто друзья, ведь у неё - важная миссия, какие тут парни. Макото говорит, что миссия не должна мешать личной жизни, а Ами просто боится отношений, вот и придумывает различные оправдания, чтобы их избегать. Разговор приходится прервать, когда Ами замечает Ураву на другой стороне улицы.
Сейлор Меркурий и Сейлор Юпитер встречаются с Уравой в тёмном переулке, где тут же появляется и Эндимион, уже в полном облачении и с мечом. Юпитер отсылает Меркурий и Ураву прочь, обещая сама справиться с Эндимионом. Меркурий на бегу звонит по коммуникатору, прося помощи Сейлор Мун - ведь Лунная Палочка единственная возможность вернуть обратно Мамору. Усаги и Луна убегают в город, оставляя Рэй и Минако и Артемиса в храме.
Юпитер атакует Эндимиона, но тот уворачивается сначала от "духа грома", а затем и от рукопашных атак. Когда Эндимион решает перейти в нападение, Юпитер приходится отступать до самой стены здания, после чего становится ясно, что от финального удара кулаком она увернуться не сможет. Но Эндимион останавливает удар у самого её лица и растворяется в тенях, советуя Юпитер сразиться с ним, когда она сможет хоть что-то противопоставить ему в одиночку. В поисках исчезнувшего Эндимиона Юпитер находит прибежавших Усаги и Луну.
Меркурий и Урава забираются в закрытый парк развлечений. Урава признаётся, что его мечтой было сходить сюда с Ами, а теперь, когда мечта исполнилась он готов погибнуть, разрушив своей смертью планы Тёмного Королевства. Но Меркурий отказывается бросать его, и убеждает Ураву, что если он выживет - будет лучше и для него самого и для людей, которым он не безразличен. В конце ещё речи зажигаются огни колеса обозрения, и на нём появляется Эндимион. Внезапную иллюминацию замечают и Усаги с Сейлор Юпитер.
Меркурий использует свою атаку, чтобы туманом сбить Эндимиона с толку, но тот всё равно добирается до Уравы и заключает того в Чёрный Кристалл. Эндимион говорит, что для освобождения Уравы Меркурий нужно разбить Чёрный Кристалл, но для этого ей придётся победить самого Эндимиона, который на этом моменте превращается в Такседо Камена. Меркурий вновь использует свою атаку, на этот раз удачно - под покровом тумана ей удаётся выхватить Чёрный Кристалл у Такседо Камена и разбить его, пока тот не опомнился. Все похищенные Эндимионом люди материализуются на свободе.
К месту битвы прибегают Сейлор Мун и Сейлор Юпитер. Совместная атака Сейлор Юпитер и Сейлор Меркурий удерживает Такседо Камена на месте, а Сейлор Мун использует Лунную Палочку с Серебряным Кристаллом, чтобы очистить Такседо Камена от влияния Тёмного Королевства.  Такседо Камен вспоминает свою земную жизнь и превращается в Мамору. Но как только Серебряный Кристалл потухает - Мамору исчезает в чёрном сиянии.
В Тёмном Королевстве Берилл смотрит на лежащего в каменном гробу Мамору и обещает вновь заполнить его энергией Металлии, на этот раз не допустив прошлых ошибок.
На следующий день Ами и Урава приходят в работающий парк, покататься на колесе обозрения. Усаги, Рэй, Макото и Минако наблюдают за ними с земли.

0

43

42. Прошлое Сейлор Венеры: несчастная любовь Минако
Ами, Рэй и Макото с помощью компьютера в Короне пытаются выяснить, где находится проход в Тёмное Королевство, из которого появляется столько йом. Рэй и Макото уже исследовали возможные места, но ничего не нашли. Вскоре возвращаются Луна с уставшей и голодной Усаги, а затем и Артемис с Минако. Их поиски тоже окончились ничем. Девочки собираются уже идти домой, как вдруг экран компьютера начинает светиться, и на нём появляется изображение разрастающихся солнечных пятен. Артемис говорит, что такое уже случалось - перед уничтожением Серебряного Тысячелетия.
В Тёмном Королевстве Металлия обещает королеве Берилл и Кунсайту, что когда пятна заполнят всю поверхность солнца, она вновь вернётся к жизни. Берилл мечтает, что с возрождением Металлии она завладеет Серебряным Кристаллом и будет править миром. Кунсайт сообщает, что Серебряным Кристаллом они могут завладеть очень скоро - он нашёл полицейскую, которая работала вместе с Сейлор Ви, и заботилась о ней как о младшей сестре. А потому ей известна личность Сейлор Ви. Сейлор Ви, в свою очередь, явно как-то связана с остальными сейлор-воинами. Металлию же больше интересует бесчувственный Эндимион, которого она считает достойным унаследовать её энергию.
Почувствовав что-то Усаги просыпается посреди ночи с  тревогой за Такседо Камена. Луна списывает это на кошмар, и советует Усаги лучше есть и спать. Усаги послушно достаёт еду, но тут в окно влетает Артемис. После звонка от Катарины Минако куда-то исчезла.
Минако сидит в гостях у Катарины, которая недавно с удивлением узнала, что Минако, она же Сейлор Ви, ещё жива. Катарина предлагает Минако помощь и просит познакомить её с остальными сейлор-воинами. Но Минако больше интересует, как там Алан, и что Катарина по прежнему носит медальон, который Минако подарила ей на день рождения. Катарина вновь повторяет свою просьбу познакомить её с остальными сейлор-воинами. Но Минако говорит, что не может подвергать Катарину такой опасности и убегает. Появившийся Кунсайт решает, что дальнейшими вопросами делу не поможешь и превращает Катарину в йому, отправляя её драться с Минако.
На набережной Минако со слеами разглядывает совместную фотографию с Аланом, и едва успевает увернуться от удара йомы. К удивлению йомы Минако превращается в Сейлор Венеру, но йома успешно отбивает её атаку. Она говорит, что знает как Минако сражается, и успешно сковывает Венеру атакой из полупрозрачных бабочек. Увидев медальон на шее у йомы, Венера понимает, что та на самом деле Катарина. Однако йома не настроена разговаривать, кроме как о личностях сейлор-воинов.
Прибежавшую вместе с кошками Усаги никто не замечает, она же переживает из-за силы йомы. Луна предлагает воспользоваться одним из стоящих поблизости катеров, чтобы сбежать от йомы. На возражение Усаги, что она не умеет управлять катером, Луна велит воспользоваться маскирующей ручкой для превращения в моряка.
Луна с Артемисом нападают на йому, сталкивая её в воду, что освобождает Венеру. Все четверо уплывают прочь на катере, где кошки рассказывают Венере, что они искали Катарину во всех отелях и нашли в отеле в видом на набережную.
Йома выбравшись из воды отправляется вдогонку за катером, и Луна предлагает спрятаться на круизном корабле. Пока йома ищет сейлор-воинов по всему кораблю, те прячутся в пустующем ночью ресторане. Луна вспоминает, что Венера называла йому Катариной. Усаги говорит, что о некоторых вещах люди предпочитают не говорить, но Венера решает всё рассказать.
Шесть месяцев назад Минако узнала про йом Тёмного Королевства в Лондоне, куда и отправилась. Там она встретилась с Аланом, в которого влюбилась. Когда Сейлор Ви уничтожила йому, то встретилась с преследовавшей его человеческий облик Катариной, и вскоре подружилась с ней. Минако познакомила Катарину с Аланом, и все трое часто проводили время вместе. Однажды во время совместной работы с Катариной Сейлор Ви первой зашла в склад, где в её сторону тут же полетела граната. Склад взорвался на глазах Катарины, решившей, что Минако погибла при взрыве. Сейлор Ви, пострадавшая, но выжившая, увидела как Алан утешает Катарину, и поняла, что их отношения давно уже переросли дружеские. Она решила, что будет лучше, если они продолжат считать её погибшей, и вскоре вернулась в Японию.
Вдруг в комнате вспыхивает свет и появляется йома. До слёз тронутая историей Минако Усаги превращается в Сейлор Мун и обещает йоме, что не простит разрушенную любовь невинной девочки. Сейлор Мун атакует диадемой, отбросив йому в другой конец зала, а медальон с порвавшейся цепочкой - к ногам Венеры. Венера поднимает медальон, внутри которого совместная фотография Алана, Катарины и Минако, и просит Сейлор Мун спасти Катарину. Ведь Тёмное Королевство превратило её в йому, потому что Катарина знала кто такая Минако. Сейлор Мун возражает, что Катарина предала Минако и украла её парня, но Венера говорит, что это в Катарину влюбился Алан. Сейлор Мун соглашается, и с помощью Лунной Палочки и Серебряного Кристалла превращает йому обратно в Катарину. Венера бросается обнимать Катарину, которая узнаёт в ней Минако и извиняется, что считала её ребёнком, не понимая силу её чувств к Алану.
Позже все девочки стоят на набережной, неподалёку от Минако. Ами, Рей и Макото не понимают, почему Минако такая грустная и хотят подойти к ней, но Усаги останавливает их, говоря, что всё будет в порядке, Минако взрослее их всех. Минако решает, что единственное что имеет значение, это чтобы Алан и Катарина были счастливы, в то время как её с Аланом фотография улетает у неё из рук.

0

44

43. Усаги осталась одна? Сейлор-воины крупно поссорились

Вступление:
Дорогое Темное Королевство! Я решила уйти из воинов в матросках! Буду очень рада, если вы примете меня в свои ряды. С уважением, Сейлор Мун. Рэй, мне надоели твои постоянные придирки! Я несу возмездие во имя Луны!

Описание.
Глухая ночь. Один из много численных токийских парков. Четыре воительницы в матросках преследуют… Нет, не демона, а ту, которая вообще-то является их предводительницей и принцессой - Сейлор Мун.
- Ты готова?
После этого грозного возгласа Воительницы совершают невообразимый прыжок и окружают свою подругу.
- Именем Марса я отшлепаю тебя! Дух огня!
Однако атака огненной Воительницы оказалась слишком мощной. У четырех её подруг земля в прямом смысле загорелась под ногами.
- Что ты наделала!
- Черт!
Воительницы плясали на раскаленных углях и не заметили, что с одного из деревьев за ними наблюдает подозрительная темная фигура.

Тронный зал Темного Королевства озаряет ослепительная вспышка. Затем из магического шара королевы Берилл вылетают вихри энергии. Правительнице даже пришлось закрыть глаза рукой.
- Что это такое? - удивился стоявший рядом лорд Кунцит.
- Опять эта необычная энергия! - не меньше удивилась королева.
- В последнее время наш Темный Кристалл выдает подобные вспышки энергии. Похоже, с ним происходит нечто странное.
- И что же?
- Еще не знаю, но пора с этим разобраться! Онивабандана!
- Я здесь!
И из пола, как из воды, вынырнула йома с лицом, закрытым широким платком.
- Онивабандана к вашим услугам!
- Ты нашла источник необычной энергии?
- Да!
И с этими словами йома бросила Кунциту и Берилл две фотографии. Щелчок пальцами - на пустых белых карточках появились изображения Воительниц, сражающихся… со своей предводительницей.
- Это же Сейлор Мун!
- Да! - сказал йома. - Источником странной энергии была именно она. Судя по всему, она разругалась с остальными Воительницами.
- Что? Сейлоры теперь в ссоре? Может, отряд распадется? Вы как думаете, Кунцит?
- Трудно сказать. Продолжай наблюдение, Онивабандана!
- Слушаюсь!
И йома исчезла так же, как и появилась.

Ночь. В магазине «Оса-Пи» срабатывает сигнализация. Однако вора - ту самую йому Онивабандану, это мало смутило. Она продолжала вынимать из витрины драгоценности. И естественно она и ухом не повела, когда включился свет и в торговом зале появились вооруженные сковородкой и клюшкой для гольфа (самое подхордящее оружие против йом ^_^) Нару и её мама.
- Кто здесь? - спросила хозяйка.
- Спасибо за драгоценности! - сказала она с легкой издвекой.
- О нет, грабитель! - закричала мама Нару.
- Бандана! - крикнула йома и в мать и дочь полетели маленькие ножи. Секунда - и обе пришпилены к стенке.
От страха бедная женщина потеряла сознание.
- Мама! Нет! - и Нару завопила громче сигнализации.
- Заткнись!
Йома, видимо, собиралась выпустить в Нару еще какой-то вид своего оружия, но не успела.
- Стой! - послышалось за её спиной.
- Сейлор Мун?
- Она самая! Я борец за добро и справедливость. Я покараю тебя…
Но договорить воительница не успела, потому что полетела на пол от крепкого пинка Сейлор Марс.
- Что? - как ты смеешь со мной так обращаться?
- Потому что ты от этого умнеешь!
- Почему ты вечно во все суешься одна? - спросила у Сейлор Мун Сейлор Венера.
- Ты нам до смерти надоела! - продолжила Сейлор Юпитер.
- Я ведь первая получила сигнал! - сказала Сейлор Меркурий. - Как же ты смогла тут оказаться раньше всех? Получается, ты просто подслушивала?
- Вы что, хотите сказать, что я шпионка какая - нибудь?
- Ты нам вечно мешаешь! - крикнула на редкость в тему Сейлор Марс.
- А ты - просто дура и воображала!
И, напрочь забыв о демоне и пострадавших, Сейлоры погрузились в выяснение отношений. Демон тем временем упрыгал в тень и превратился в... миленькую девушку с фотоаппаратом . Девушка вышла на свет и принялась фотографировать сейлоров. Свет вспышек привел девушек в чувство.
- Что ты делаешь? Прекрати! - закричали они, но девушка не перестала фотографировать.
- Знаменитые Воительницы ругаются прямо на месте битвы! Вот этор будет сенсация!
- Да кто ты такая?
- Корреспондент «Журнала сюрпризов».
- А, мерзкое еженедельное издание, специализирующееся на раздувании надуманных сплетен?
- Ну можно сказать и так. Кстати в чем причина вашей ссоры?
И репортерша сунула под нос Сейлор Мун диктофон.
- Э… Э… Да мы просто пошутили. С чего бы нам ссориться? Правда, девочки? - и засмеявшись смехом, которому позавидовала бы Изумруд, Сейлор Мун обернулась к подругам. Но те только задрали носы и отвернулись.
- Я так и знала! - сказала настырная репортерша и направилась к остальным Воительницам. - Вам надоела Сейлор Мун, потому что она постоянно допускает ошибки? А может вы поссорились из-за мальчика?
- Чушь!
И сейлоры пошли прочь из магазина.
- Стойте! - побежала за ними репортерша. - Не обижайтесь!
Сейлор Мун смотрела вслед удаляющимся подругам.
- Извините, - послышался слабый голос.
- Ах да! - словно опомнилась, Воительница обернулась к Нару. - Ой, а где йома?
- Думаю, сбежала, пока вы ругались! Да помоги же мне!
- Сейчас!

Неожиданно быстро вернувшаяся Нана Асахина наблюдала через открытую дверь магазина за Сейлор Мун, а за самой журналисткой тем временем с ближайшей крыши наблюдали Луна и Артемис.

На следующий день по дороге в школу Нару рассказал Усаги о ночном происшествии, резюмировав:
- В общем, грабителю удалось сбежать.
- Неужели! - Усаги смогла вполне натурально изобразить удивление.
- Да. И знаешь, это все так странно.
- Что именно?
- Кажестя, Сейлор Мун не очень ладит с остальными Воительницами.
- Да что ты! Не знаю, как другие, но Сейлор Мун такая милая девочка. Она в жизни ни с кем не поссорится! Я в этом уверена!
- А я нет!
- Продолжайте, пожалуйста, ваш разговор!
И между девушками вклинилась вчерашняя репортерша. Она приперла Усаги к стене и сунула свою визитную карточку.
- Разрешите представиться - Нана Асахина - свободный журналист (А еще недавно ты говорила, что работаешь на «Журнал сюрпризов. Нестыковочка!)
- Кошмар! - только и смогла выдавить из себя Усаги.
- Вы обе, кажется, хорошо знаете воинов в матросках, - не унималась Нана.
- Ну да, - выдавила из себя Усаги.
- Так почему же Сейлор Мун не может поссориться с остальными?
- Нару! - в голосе Усаги была явная мольба. А репортерша вдруг ни с того ни с сего действительно переключилась на мисс Осака.
- Тебя, кажется, Сейлор Мун не раз спасала. Ты говорила с ней вчера? Она дурно отозвалась об остальных воительницах?
- Мне пора! - сказала Усаги, поняв, что это шанс избавиться от приставучей журналистки, и бросилась бежать.
- Усаги! Стой! Так нечестно!
И Нару устремилась вслед за подругой.
- Позвоните мне, если что-то узнаете! - крикнула вслед убегающим «источникам информации» Нана.
- Она слишком приставучая даже для репортера! - сказала тихо Усаги Нару.
А Нана тем временем направилась куда-то по своим журналистским (а может и йомовским…) делам и даже не заметила, что за ней наблюдает Луна.

Ночь. Храм Хиккава. Снова драка между сейлорами. В конце Сейлор Мун получает пинок от Сейлор Марс и летит лицом в землю.
- Так не честно! Больно же!
- А если бить в полсилы, то тренировки не получится!
- Но в твоем ударе явно была откровенная злость! Неужели ты...
- На что ты намекаешь? И что значит этот взгляд? - Сейлор Марс была явно недовольна.
- Ты ведь сама предложила потренироваться! Так чего теперь жалуешься? - удивилась Сейлор Венера.
- Я обязательно вырву Таксидо Камэна из лап Темного Королевства! - Сейлор Мун сразу забыла о боли и унизительном падении. Глаза девушки наполнились любовью.
- Вот поэтому мы и стараемся! Все должно быть натурально! - вернула подругу на грешную Землю Сейлор Марс.
- Но ты могла бы бить не так сильно!
- Тогда наши враги не поверят в нашу ссору и не попытаются переманить тебя на свою сторону!
- Сейлор Марс права! - вклинилась в разговор Луна. - Ты предложила нам этот план. Мы не хотели рисковать тобой.
- Ладно. Ладно... - сказала пристыженная Сейлор Мун.

Некоторое время спустя, уже приняв земной облик, девушки просматривали журнал на террасе храма Хиккава.
- Есть статья об ограблении магазина «Оса - Пи»
- Да!
- Что? Уже вышла? Так быстро?
- Неужели я такая некрасивая? - ужаснулась своим фотографиями Усаги.
- Да!
- А ну повтори, Рэй! - вокруг Усаги вспыхнул огонь ярости.
- Тише! - сказала Минако. Девочки сразу успокоились. Дальше в дело вступил Артемис.
- Мне удалось узнать кое-что об этой журналистке. Она очень талантливый репортер – смогла сделать сенсационный материал практически во всех темах - от политики до шоу-бизнеса. Но этот репортаж слишком крут даже для нее.
- Может эту девушку превратили в йому? - предположила Луна.
- Ура! К нам начинают подбираться враги! Мой план сработал!
- Случайно! - вернула размечтавшуюся подругу на грешную Землю Ами.
- Ами! - обиделась на подругу Усаги.
- Сейчас главное довести дело до конца. Ты спавишься? - спросила у Усаги Макото.
- Да!
- Но если что - помни - мы всегда рядом.
- Если хочешь, я могу пойти вместо тебя, - предложила Усаги Рэй.
- Я так и знала! Ты не только постоянно цепляешься ко мне, но еще и хочешь встать вместо меня во главе отряда!
- Что?!
- Усаги, это уже через чур! - попыталась остановить назревающую ссору Минако.
- А что, Рэй ведь не пожалела меня на тренировке!
- А ты не будь такой дурой и сможешь справиться со мной! - Рэй «закипела».
- Бе!
- Бе!
Рэй и Усаги показали друг другу языки. Между девушками проскочила молния.
- На этот раз они не притворяются!
Остальные девушки и Луна с Артемисом тяжело вздохнули. У всех над головами висели приличные капли.

Усаги идет по улице, разглядывая визитную карточку Наны.
- Посмотрим. Это должно быть где-то тут.
Наконец они находят особняк Наны Асахины.
- Какой красивый дом! Я хотела бы в таком жить! - сказала Усаги.
- Не время мечтать! Хозяйка этого особняка может оказаться демоном!
- Хорошо, Луна!
Усаги стояла уже на пороге дома. В воротах вдруг показались головы остальных девушек из отряда.
- Ни пуха! - дружно сказали они и дружно показали Усаги знак победы - разведенные указательный и третий пальцы (если помните, Минако выдала себя этим жестом перед Цутому).
Усаги пробило на нервный смех. Наконец она позвонила в дверь. Нана открыла ей почти сразу.
- Кого тебе?
- Сейлор Мун просила передать вам это!
И Усаги протянула Нана красивый конверт с портретом Сейлор Мун, запечатанный мордочкой Луны. (Извините, я не запомнила, несла ли его Усаги вместе с визиткой или достала из кармана уже у дома Наны! Не убивайте пожалуйста меня за это!)
Журналистка сразу принялась читать: «Я решила уйти от воинов в матросках. Не могу больше сражаться в одном отряде с такими дурами. Я хочу сообщить вам нечто очень важное. Буду ждать на кладбище Абазу Дзюбан в 23.00»
- А почему Сейлор Мун попросила передать мне письмо именно тебя?
- Э… Ну, многие считают, что мне можно доверять.
"Абсолютная ложь!" - подумала про себя Луна.
- Спасибо тебе, - поблагодарила Нана Усаги. - Чвствую - из этого получится сенсационный материал!
- Не за что!
Усаги снова нервно засмеялась, а в глазах Наны, скрытых странными очками, блеснул злой огонек.

Снова Темное Королевство.
- Онивабандана! - грозно позвал Кунцит.
- Я здесь!
Йома появилась в воздухе вниз головой.
- Тебе удалось найти новую информацию?
- Вот!
И йома бросила своему господу письмо.
- Сейлор Мун окончательно рассорилась с остальными воинами в матросках. В этом нет сомнения.
- Кажется, пора мне вступить в игру!
После этих слов Кунцит сжег письмо от Сейлор Мун в шаре черного огня.

Кладбище Абазу Дзюбан. Часы на невысокой башне бьют. Стоящая под ними Сейлор Мун считает удары.
- Уже одиннадцать! Где же она!
В это время из-под Земли на спиной воительницы появляется Онивабандана.
- Спасибо за письмо!
Сейлор Мун оборачивается и видит уже Нану.
- Откуда вы появились? - удивилась Воительница. Но Нана проигнорировала её вопрос и сразу перешла к делу.
- Ты правда уходишь из отряда воинов в матросках?
- Да! Мне уже смотреть на них всех противно!
- Ты в этом уверена? - в голосе журналистки звучала явная провокация.
- Да!
- Ну, тогда... О-Ни-Ва-Бан-Да-На!
Нана начала кружиться и на глазах изумленной воительницы превратилась в йому.
- Что? Так ты действительно…
Но йома не обратила на удивление воительницы никакого внимания - она позвала своего господина.
- Лорд Кунцит?
- Что? Он тоже здесь?
Кунцит действительно появился на вершине башни с часами.
- Тебя никто не звал! Я пришла дать интервью! - сразу наехала на врага Сейлор Мун.
- Интервью не будет! - сказала Онивабандана.
- Присоединяйся к нам! - перешел сразу к делу Кунцит. - Тогда ты сможешь снова увидеть Эндимиона.
- Ты что! Я же борец за добро и справедливость!
Но Кунцит словно не слышал этих слов.
- Эндимион сейчас почему-то не может двигаться.
- Что? Он болен?
- Трудно сказать. Но, думаю, он был бы рад тебя видеть. Понимаю, тебе трудно решиться перейти на нашу сторону. Но ведь ты можешь просто прийти повидать Эндимиона.
- И ты проводишь меня?
- Да! Но при одном условии.
- Каком?
Кунцит спрыгнул с башни и оказался рядом с Сейлор Мун.
- Я проведу тебя к Эндимиону, если ты отдашь мне Серебряный Кристалл. Подумай, ведь если ты откажешься - возможно упустишь последний шанс увидеть Эндимиона.
"Таксидо Камэн болен... - подумала Сейлор Мун. - Что же мне делать?"
- Отвечай скорее! - поторопила воительницу Онивабандана.
- Так ты отдашь мне Серебряный Кристалл? - спросил Кунцит.
- Да! Но только после того, как увижу Таксидо Камэна.
Сейлоры наблюдали за всем этим из ближайших кустов.
- Кажется, они попали в нашу ловушку!
Однако девушки рано обрадовались. Онивабандана почувствовала их присутствие.
- Лорд Кунцит! - тихо шепнула она хозяину и выразительно посмотрела на кусты, в которых прятались сейлоры.
- Я так и думал - это ловушка!
- Давай скорее отправимся в Темное Королевство! Мы же вроде договорились! А на остальных воинов мне плевать!
- Молодец девчонка!
Но тут Кунцит решил устроить воительницам первую проверку на крепость нервов. Он выпустил в Сейлор Мун поток энергии, который вполне можно было принять за атаку. Но к счастью все обошлось. Сейлор Мун не только не пострадала, но даже устояла на ногах, а воительницы смогли усидеть в кустах. Позади Сейлор Мун появился зловещий черный портал.
- Неужели это… - дрожащим голосом сказала Воительница.
- Вход в Темное Королевство! - подтвердил худшие догадки Сейлор Мун Кунцит.
- У меня от него мурашки по коже!
- Так ты передумала?
- Нет! Знаешь, а ты такой же противный, как Сейлор Марс.
- Что? Да как она смеет!
Эти слова Сейлор Мун явно задели её «злейшую» за живое. Сейлор Марс едва не выскочила из кустов. К счастью Сейлор Юпитер сомгла удержать её:
- Успокойся!
А Сейлор Мун тем временем готовилась переступить через порог портала
- Таксидо Камэн, я иду к тебе!
В эту самую секунду шею Воительницы обвила тонкая красная лента.
- Отдай Серебряный Кристалл!
- Только после того, как увижу Таксидо Камэна!
- Поздно торговаться! Если ты сейчас же не отдашь нам кристалл, то я убью тебя и все равно получу его!
- У меня его нет с собой!
- Что?
- Сейлор Мун в беде! Поможем ей! - сказала подругам Сейлор Юпитер, увидев, что их главная действительно серьезно влипла.
- Нет! Если мы сейчас вмешаемся, весь наш план рухнет! - парировала Сейлор Марс.
- Ты идиотка! - злорадно сказал Кунцит. - Если мы тебя сейчас убьем, то никто больше не сможет воспользоваться Серебряным Кристаллом. Ты сама подписала себе смертный приговор!
- Черт! - прошипела Юпитер.
- Терпение, девочки, терпение... - успокоила её, а заодно и остальных подруг «ветеран» - Сейлор Венера.
Лента все туже затягивалась на шее Сейлор Мун.
"А, понятно, они решили проверить, не придут ли мне на помощь остальные воительницы! Девочки, прошу вас, не высовывайтесь! Не надо!"
- Все! Я больше не могу! Я иду ей на помощь! - у Сейлор Юпитер окончательно сдали нервы.
- Мы тоже! - Воительницы вскочили практически одновременно.
- Стойте! - остановила подруг Сейлор Марс.
- Как ты можешь! Ты действительно ненавидишь Сейлор Мун! Прочь!
И Сейлор Юпитер оттолкнула Сейлор Марс.
- Если бы я её ненавидела, разве хранила бы для нее это!
И Сейлор Марс продемонстрировала остальным воительницам Волшебную Лунную Палочку.
- Она чувствует то же, что и мы! - сказала Сейлор Венера.
- Прости! - извинилась перед коллегой Сейлор Юпитер.
Вдруг раздался дикий крик. Воительницы обернулись и увидели, что Сейлор Мун уже стоит на одном колене.
- Умри! - крикнула ей Онивабандана.
"Нет! Не приближайтесь!" - посылала телепатический сигнал подругам задыхающаяся воительница, видимо чувствуя, что они готовы выскочить из своего укрытия.
- Нет! Я больше не могу это видеть!
И Сейлор Марс бросилась на помощь Сейлор Мун. За ней последовали Сейлор Меркурий и Сейлор Венера.
- Она всегда все делает по-своему! - философски заметила Сейлор Юпитер и… последовала за подругами.
Девушки не отказали себе в возможности эффектно появиться.
- Сейлор Марс!
- Сейлор Меркурий!
- Сейлор Венера!
- Сейлор Юпитер!
- Представление окончено! Вы готовы к битве?
- Девочки! - нашла в себе силы крикнуть Сейлор Мун.
- Дуры! - Кунцит злорадно улыбнулся. - Я уже давно понял, что это ловушка!
- Все равно! Немедленно отпусти Сейлор Мун! Дух Огня! В бой!
Атака Сейлор Марс перерубила ленту. Сейлор Мун полетела в одну сторону, а Онивабандана в другую. Пока Сейлор Мун откашливалась, Сейлор Венера и Сейлор Юпитер попытались уничтожить Кунцита совместной атакой.
- Дух Грома!
- Луч полумесяца!
- В бой!
- Ку!
Вокруг Кунцита образовалась защитная сфера, о которую и разбилась атака Воительниц.
- Если вы хотите обмануть меня, то научитесь притворяться получше!
С этими словами Темный лорд исчез. А Онивабандана тем временем продолжила свои разборки с Сейлор Мун:
- Умри!
И йома пустила в дело меч. Сейлрр Мун едва успевала уворачиваться. Сейлор Марс бросила Сейлор Мун Волшебную Лунную Палочку:
- Лови!
Сейлор Мун поймала палочку и смогла защититься ей от атаки Онивабанданы. Более того, меч йомы сломался о лунный артефакт. Страх при этом был в глазах и у Воительницы, и у йомы.
- Лучше сдавайся! - посоветовала Онивабандане Сейлор Марс.
- Не дождетесь! Бан-бан-бан-бан-бан!
И перед изумленными воительницами предстал целый отряд йом - ниндзя. У всех в руках появились сюрикены.
- Мы разрежим вас на кусочки!
- Это будет не так-то просто! Мыльный дождь! В бой!
И почти все кладбище тут же заволокло туманом.
- Что это? - удивилась йома. А Сейлор Мун уже начала свою речевку.
- Да как ты посмела разгадать мой план? Я целую ночь не спала, пока его придумала! Верни мне время, котрое я могла бы потрать на сон!
- Ты что несешь? - удивилась Сейлор Марс.
- А какая разница? Я несу возмездие во имя Луны!
- Умри! - крикнула йома.
- Заткнись! Дух огня! В бой!
Секунда - и все йомы уже плясали на огне. Постепенно двойники исчезли. Осталась только настоящая Онивабандана, которая вспомнила еще одно слово:
- Горячо!
- Это мой шанс! - поняла Сейлор Мун. - Исцеляющая сила луны! Помоги!
- Очищение!
И вот на месте йомы уже снова журналистка Нана Асахина. Причем она даже не потеряла сознание, как все прочие жертвы.
- Мы справились! - с гордостью сказала Сейлор Марс.
- Да! - ответила ей Сейлор Мун и тут же опомнилась. - А вы чего высунулись?
- Я просто не смогла больше смотреть, как ты плачешь!
- Когда это я плакала?
- Сегодня в 23.16.28!
- Я ненавижу, когда ты так говоришь!
- А ты закипаешь за секунду!
- А ты еще быстрее!
- Бе!
- Бе!
Сейлор Мун и Сейлор Марс снова показали друг другу языки.
- Кто-нибудь! Остановите их! - попросила Сейлор Меркурий.
- Только не я! - сразу взяла самоотвод Сейлор Венера.
А к Сейлор Марс и Сейлор Меркурий уже подскочила Нана Асахина.
- Прошел слух, что между воинами в матросках наметился разлад. Это правда?
- Нет! - хором закричали Сейлор Мур и Сейлор Марс. Экран начал уходить в розовое. Последнее, что мы видим - это лица наших спорщиц в сужающихся кружках.

0

45

44. Пробуждение Усаги! Послание из далёкого прошлого

Ночь. Усаги спит в своей постели. Луна с огромной скоростью бежит по улице в сторону своего дома.
- Мамору, где ты? – шепчет Усаги во сне.
Луна запрыгивает на подоконник в комнате Усаги.
- Проснись, Усаги, у нас беда, - кричит кошка.
- Таксидо Камэн, я люблю тебя, - продолжает Усаги, не просыпаясь.
- Проснись, Усаги, Сейлор Венера и Артемис нашли вход в логово Тёмного Королевства, - не унимается Луна.
- Что? Что ты сказала? – просыпается Усаги.
Все воины в матросках и две кошки стоят перед огромной чёрной дырой, расположенной в каком-то помещении.
- Наконец-то я нашла его, - хвастается Венера.
- Отличная работа, Сейлор Венера, - хвалит подругу Сейлор Марс.
- Пошли, - зовёт всех Луна.
Все прыгают в чёрную Луну и разделяются: кошки идут по маленькому узенькому проходу, куда человеку не залезть, а девочки по просторному тоннелю. Вдруг перед ними в чёрном вихре появляется Кунцит.
- Энергия! – восклицает Сейлор Венера.
- Я бы хотел показать вам Тёмное Королевство, но, боюсь, мы не готовы к приёму столь высоких гостей, поэтому я покажу вам места поинтереснее, - улыбается демон.
- Ты смеёшься над нами, - кричит Юпитер. – Дух грома, в бой!
Кунцит телепортируется на пол метра в сторону.
- Сейлор Мун, давай договоримся: если ты отдашь мне Серебряный Кристалл, я пощажу тебя, - говорит демон.
- А, может, договоримся так: если ты скажешь мне, что вы сделали с Таксидо Камэном, я не буду наказывать тебя, - дерзко отвечает Сейлор Мун.
- Глупая девчонка, я отправлю тебя в многомерный хаос.
- А что такое «многомерный хаос»? – спрашивает Сейлор Мун, подозревая недоброе.
- Ты можешь оказаться в Африке в те времена, когда там жили динозавры или в Европе во времена мировой войны, - улыбается Кунцит.
- Кошмар, - вопит Сейлор Мун, - я не хочу, чтобы ты отправил меня в другую эпоху. Не хочу, - плачет она.
Кунцит атакует. Девочек сносит в чёрную дыру. Жезл выпадает из руки Сейлор Мун. Кунцит тянется за ним:
- Отдай мне Серебряный Кристалл!
Но жезл, словно живой, бьёт Кунцита по руке и устремляется вслед за воинами.
- Чёрт!
Воины падают в небытие и оказываются на неких развалинах. Сейлор Мун первая приходит в себя.
- Где мы? – удивляется она, оглядываясь.
- Вы на развалинах Серебряного Тысячелетия, благословенной страны, процветавшей много веков назад, - появляется миниатюрная женщина, внешне очень похожая на Сейлор Мун.
- Серебряное Тысячелетие? А ты кто? – спрашивает Сейлор Мун, опускаясь на колени перед фантомом.
- Я воплощение Королевы Селены, которая шлёт вам послание из далёкого прошлого. Я королева Серебряного Тысячелетия, а ещё я твоя мать.
- Что? – восклицает Сейлор Мун. – Ты моя мама? Не понимаю?
- Я пробудила от холодного сна Луну и Артемиса, а потом поддерживала с ними связь, наблюдая через них за вами, - Королева делает голограмму далёкого прошлого. – Мы живые существа, обитавшие на Луне. Наша миссия – охранять Священный серебряный Кристалл и сохранять мир на земле. Сейлор Мун, постарайся всё вспомнить, прошу тебя. Вспомни те дни, когда ты была принцессой Луны. Серенити, тебе нравилось любоваться голубой землёй. Тебя всегда тянуло к её прекрасной природе, деревьям, траве, небу. И ты полюбила одного из земных принцев.
Принцесса Серенити стоит на балконе. Под балконом стоит Эндимион.
- Принцесса Серенити.
- Принц Эндимион.
- Простите, что я опоздал на бал.
- А я ждала вас.
- Случилось нечто ужасное.
- Что?
- Королева Берилл превратила в негодяев большинство жителей планеты, - объясняет принц. – Великое зло – Королева Металлия – подчинила себе Берилл. Из-за зависти к долголетию жителей Луны королева Берилл пытается организовать нападение на Луну.
- Кто здесь? – появляется стража.
- Встретимся на балу, - Эндимион убегает.
- Эндимион, - шепчет Серенити в растерянности.
Тем временем Луна и Артемис бегут по тоннелю.
- Что случилось?
- Не знаю. Давай сами найдём вход в Тёмное Королевство.
Проход расширяется, и кошки оказываются на свободе.
- Что это?
- Северный полюс!
Серенити на балу. К ней подходит Таксидо Камэн.
- Принцесса, позвольте вас пригласить.
- Эндимион…
Они кружатся по залу.
- Боюсь, между Землёй и Луной скоро начнётся кровопролитная война, - тихо шепчет Эндимион. – Пожалуйста, разреши мне не снимать эту маску, не знай истинного лица твоего будущего врага.
- А ты станешь моим врагом?
- Металлия – страшное чудовище, воплощённая энергия зла. А Берилл использует могущество Металлии, чтобы захватить власть и над Луной, и над Землёй. Если всё пойдёт так, как они захотят, Луна погибнет. Нужно обязательно найти способ уничтожить Металлию, эту энергию зла, как можно скорее и разрушить их зловещие планы. Мне нужна твоя помощь, Серенити. Скажи, я могу рассчитывать на тебя?
- Да.
- Серенити.
- Эндимион.
Они целуются. Из глаза Серенити катится одинокая слеза.
Через несколько дней полчища людей с Земли нападают на Луну.
- Пришла беда, большая беда, - оповещает всех Луна.
- Земляне напали на нас, - добавляет Артемис.
Воины в матросках атакуют Металлию, но всё тщетно: она поглощает их атаки, и одной волной энергии убивает всех четверых. Люди захватывают и разрушают замок.
-  С сегодняшнего дня я повелительница Земли и Луны, и те, кто посмеют противостоять мне, дорого за это заплатят. Королева Металлия, сегодня родилось наше Тёмное Королевство! – восклицает Королева Берилл и разрушает всё, находящееся в нескольких метрах от неё. Кунцит смеётся, глядя на общую разруху.
Тем временем Серенити стоит на балконе и в ужисе на всё это смотрит. Королева Берилл появляется прямо перед ней.
- Значит это ты Принцесса Серенити? Ненавижу твоё смазливое личико, - Королева нападает, но её останавливает роза. – Что такое?
- Погибель, никогда не смей трогать Серенити, иначе пожалеешь об этом, - Эндимион встаёт между женщинами, прикрывая Серенити собой.
- Эндимион, почему ты пытаешься защитить принцессу Луны? Ведь ты принц Земли, - удивляется Королева. – Ты можешь стать Королём Луны и Земли, если женишься на мне.
- Берилл, опомнись, тобой управляет сила зла Металлия, - кричит Эндимион. – Сбрось с себя чары зла. Сбрось их.
- Замолчи, я уничтожу вас обоих! – Королева атакует: неведомая сила поднимает Эндимиона в воздух.
- Эндимион, куда ты? – кричит принцесса.
- Серенити…
- Эндимион, вернись, - принцесса взлетает за ним, пытается схватить за руку.
- Не приближайся, Серенити!
В этот момент неведомая сила убивает их обоих. За этим наблюдает Королева Селена.
- Серенити!
- Принцесса Серенити, - плачет Луна, глядя на мёртвые тела.
- Она мертва. Принцесса Луны умерла, - кричит Берилл.
Корлева Селена вставляет в жезл кристалл.
- Королева Серенити, если ты воспользуешься Серебряным Кристаллом, то твоя жизнь, - начинает Луна.
- Я буду счастлива отдать свою жизнь, если это принесёт мир Земле и Луне. Исцеляющая сила Луны!
Все исчезают: как люди земли, так и демоны.
- Что это? Королева Металлия! – вопит Берилл, пока её тело расщепляется.
Тем временем кошки бредут по Северному Полюсу. У Артемиса уже нет сил.
- Артемис, вставай.
- Сейчас, Луна, как ты?:
- Прекрасно. Я не умру, пока не найду это логово. Пошли.
- Что это? – Артемис видит огромную дыру в снегах.
- Наконец-то мы нашли вход в Тёмное Королевство.
- Пойдём, расскажем остальным, - Луна бежит обратно, но тут ей дорогу преграждает Кунцит.
- Слишком поздно.
Королева Серенити умирает. Луна и Артемис стоят подле неё.
- Луна, Артемис.
- Да.
- Этот Серебряный Кристалл поможет сохранить мир тому, у кого чистое сердце, но для того, чьё сердце наполнено злом, он станет ужасным оружием.
- Королева Серенити…
- Сейчас я силой волшебного кристалла заточила Королеву Металлию, но, боюсь, со временем она снова  воспрянет. Сила этого жезла будет служить только тому, что принадлежит Королевской семье, поэтому отдайте жезл принцессе Серенити, пусть она использует этот жезл для победы над злом.
Королева Серенити переносит всех воинов в будущее.
- Сейлор Мун, воины в матросках, я желаю вам удачи в деле сохранения мира на земле. Надеюсь, на этой земле будущего вы будете счастливы.
- Королева Серенити!
Королева умирает. Последним усилием жезл отправляет Луну и Артемиса в сон. Воины в матросках возвращаются в тоннель.
- Мама, - шепчет Сейлор Мун.
- Мы все…
- …путешествовали…
- …во времени, - удивляются воины.
- Наконец-то я поняла, почему мы воины в матросках, - говорит Марс.
- Да.
- Помогите! – слышатся крики Луны и Артемиса.
Воины видят, как Кунцит атакует кошек, и они, израненные, теряют сознание.
- Луна!
- Артемис!
- Сейлор Мун, - шепчет Артемис.
- Как ты посмел обидеть их! – кричит Сейлор Мун.
- Сейлор Мун? Не может быть, - удивляется Кунцит. – Я же отправил тебя в многомерный хаос.
- Мы же тебе говорили, что не всегда всё будет по-твоему, - ухмыляется Юпитер.
- Благодаря тебе к нам вернулись воспоминания о прошлом, - добавляет Венера.
- А сейчас мы продемонстрируем тебе нашу благодарность, - заканчивает Марс.
- Проклятые девчонки, вы ничего не знаете, как вы смеете? – возмущается Кунцит.
- Верни мне моего Таксидо Камэна, Эндимиона, немедленно! – кричит Сейлор Мун.
- Только если ты отдашь мне Серебряный Кристалл, Сейлор Мун, - парирует Кунцит и атакует Сейлр Мун бумерангами. Та падает на руки Венере.
- Сейлор Мун!
- Ты хитрый и мерзкий как гадюка.
- Я ненавижу тебя!
- Бесполезно атаковать меня здесь, - улыбается Кунцит, - ведь это моё пространство, и все ваши штучки здесь не действуют. Ку! – бумеранги рвут одежду сейлоров.
- Девочки, давайте объединим наши силы и все вместе защитим Сейлор Мун! – кричит Венера, поднимая жезл.
Вокруг Сейлор Мун образуется купол светлой энергии, в который бумеранги не могут пробраться, поэтому ранят только воинов. Те от боли падают на колени.
- Девочки, - шепчет Сейлор Мун. – Даже если бы ты купил нам самую дорогую и модную одежду, ты бы никогда не сумел расплатиться с нами за то, что изрезал наши костюмы. Я несу возмездие во имя Луны! Исцеляющая сила Луны! – розовый свет озаряет всё вокруг.
- Очищение? – удивляется Кунцит. – Нет, я один из главных вождей Тёмного Королевства. Я слишком горд, чтобы сказать «очищение».
Он кидает бумеранг, Сейлор Мун отбивает его, и оружие врезается в сердце своего хозяина.
- Не может быть, - шепчет Кунцит. – Как могло моё собственное оружие атаковать меня? Цоизит, возьми меня в тот мир, где покоится твоя душа. Я иду к тебе! – Лорд распадается на мыльные пузыри.
- Сейлор Мун, ты была неподражаема.
- Ты была совсем другой.
Усаги подходит к кошкам, берёт на руки Луну.
- Усаги, то есть Сейлор Мун, то есть Принцесса Серенити, мы нашли вход в Тёмное Королевство. Он в точке Д на Северном Полюсе.
- Надо попасть туда до восхода солнца, надо напасть на них неожиданно.
- Да, отправляемся в Тёмное Королевство, - войны встают с пола.
- Да.
- Мы несём возмездие во имя Луны!

0

46

45. Сейлор-воины погибают! Последнее трагическое сражение

Дома за столом собралась вся семья – Усаги, мама, папа, и Шинго. Усаги презентует всем свою стряпню.
- Прошу отведать жаркое по рецепту Усаги! – объявила она во главе стола.
- Приятно, что ты сама приготовила нам ужин, Усаги! – ответил отец.
- Папа, ты же сам чуть ли не половину его сделал!
- Почему бы нам не приняться за еду?
- А ты уверена, что все это можно есть? – спросил Шинго.
- Не вредничай! Может, на вид оно не очень, зато вкус отличный! – успокоила Усаги.
Она взяла свою стряпню в рот, долго и напряженно жевала с закрытыми глазами, и вдруг у нее выступили слезы.
- В чем дело, Усаги? Что случилось? – спросил отец.
- Оно слишком острое!!! – запричитала она, подняв голову.
- Этого я и боялся… – констатировал Шинго.

Возле часовни Хикава собрались все девочки. Было прохладно, все тепло оделись.
- Наконец-то! – произнесла Минако.
- Не могу дождаться, – ответила Макото.
- Мы долго к этому шли, верно? – спросила Ами.
- Послушай, Рей, ты хоть поцеловала Ючиро на прощание? – негромко ехидно спросила подскочившая Усаги, наклонившись к Рэй.
- Что-о?!! О чем это ты?
У остальных на лицах читалось смущение.
- Я просто подумала: вдруг с тобой что-то случится…
- Ничего со мной не случится!!! – гаркнула на нее Рэй, толкнув так, что та, не удержавшись, свалилась.
- Ну почему вы со мной так? Я за тебя беспокоюсь! – зарыдала Усаги, сидя на земле.
- Это тебя не касается! – отрезала Рэй.
- Усаги, давай не будем заранее думать, что с нами что-то случится, – посоветовала Минако.
- Она права. Лично я собираюсь заняться сердечными делами после того, как все это закончится, – высказалась Макото удивленной Усаги.
- Мако!.. Ты права. Извините…
- Сердечными делами я, пожалуй, тоже… – тихо начала было Ами.
- Что?
- Что?!
- Что?!!! – уставились все на нее, смутив еще больше. Она покраснела и вжала голову в шарфик.
- Девочки, сейчас не время болтать! – сказали подошедшие Луна и Артемис, оба пострадавшие в недавних событиях, и перевязанные бинтами.
- Что ж, давайте перевоплощаться, – сказала Луна.
- Лунная призма, дай мне силу! – крикнула Усаги.
- Сила Меркурия!
- Сила Марса!
- Сила Юпитера!
- Сила Венеры!
- Дай нам силу! – крикнули все и стали перевоплощаться в воинов.
- А теперь немедленно на северный полюс – к судьбе! – произнесла Луна.
- Объедините ваши силы и телепортируйтесь! – вторил Артемис.
- А нам придется остаться здесь, потому что мы ранены! – сказала Луна. – Мы бы вас только задержали...
- Если воины в матросках объединят свои силы, они наверняка победят королеву Погибель! – Артемис.
Воины встали в круг, взялись за руки и закрыли глаза. А по небу шли тучи, временами скрывая луну.
- Телепортируйтесь, воины!
От огромной энергии идущей изнутри, у девочек-воинов поднялись волосы, затем раздробились и взметнулись камни мостовой, оставив воронку в этом месте у ворот часовни. Воины мгновенно исчезли, и поднятые камни осели.
- Удачи вам! – напутствовал Артемис
- Только бы воины в матросках вернулись живыми и невредимыми! – говорила Луна.

Они возникли в бескрайнем заснеженном открытом всем ветрам месте. Снег, метель, стужа.
- Ну и холодина! – ныла Сейлор Мун, сжавшись от холода. – А вас что, мороз совсем не беспокоит?
- Соберись, выпрямись, и не будешь испытывать холода! – рекомендовала ей Сейлор Марс.
- Это не поможет!
- Страшно подумать о том, что с нами будет! – произнесла Сейлор Меркурий, анализируя что-то в своем миниатюрном компьютере…
- Я вижу ее! Смотрите, девочки! – сказала она, определив что-то, и показывая куда-то вдаль, – оттуда поднимается алая туча.
- Что?
Все посмотрели туда и увидели большой кратер в земле, откуда выходил багровый дым.

А королева Берилл увидела идущих сюда по заснеженной равнине сейлор-воинов в своем магическом шаре:
- Король Металлия вновь возродится, и мы не можем допустить, чтобы кто-то помешал этому! Я права? – она встала с трона и развела руки в стороны.
- Демонические девы остановят любого! – перед ней возникла группа стройных демониц разных цветов в бикини, прозрачных накидках и с маленькими «крылышками» над глазами.

А воины шли к цели через метель.
- Стойте! Ощущение ауры зла становится все сильнее! – предупредила всех Меркурий, постоянно отслеживая ситуацию в своем компьютере. Внезапно ветер и метель стихли, а через мгновение все вокруг заполонил розовый туман. А вскоре в нем проступил силуэт висящего, уронив голову, растянутого за руки на двух веревках человека в изорванном плаще…
Сейлор Мун выпучила глаза.
- Токседо Маск! – она бросилась было туда, но Меркури попыталась ее удержать – Токседо Маск!
- Постой! Это может быть ловушка! – предупредила Меркурий.
- Это излюбленный метод демонов, – сказала Юпитер.
- А как же?..
- Ты такая глупая, что они тебя запросто проведут! - съязвила Марс.
- Но…
- Я проверю это, – сказала Меркури, посмотрев в компьютер.
Но вдруг висящий человек тихо произнес:
- Помоги мне, Сейлор Мун… Сейлор… Мун…
У Сейлор Мун все внутри сжалось.
- Не могу я этого так оставить! – закричала она и бросилась к нему на помощь.
- Сейлор Мун! Постой! Сейлор Мун! – другие воины догнали ее и уронили в снег.
- Ну что, разве вы не видите, что он страдает? Как же вы можете быть такими бессердечными! – причитала Сейлор Мун. – Пустите! Пустите говорю!
Но тут глаза в маске зажглись красным, улыбка, из груди внезапно вырвался толстый свиток из темных щупалец и устремился к воинам. Те вовремя отскочили, а Юпитер резко оттащила Сейлор Мун в сторону от опасности, и удар пришелся в лед.
- Девочки, это демон! – крикнула Марс.
Щупальца ушли назад, и на месте «Токседо» оказалась демоническая дева со светлыми длинными волосами и стрекозьими крыльями.
Сейлор Мун вскочила и рассерженно крикнула с осуждением, показывая пальцем:
- Демон? Как ты посмела обманывать меня? Я признаюсь, что была глупа и поддалась на это, но ты хуже меня, ты воспользовалась моей девичьей доверчивостью! Я рассердилась, я этого не потерплю! Я теперь…
Марс слушала эту тираду, иронично закрыв глаза:
- Давай, закругляйся.
- В общем… я несу возмездие во имя луны! – Крикнула демонстративно Сейлор Мун свою главную фразу.
Но в этот момент из-за спины демоницы возникли еще четыре ее коллеги.
- Вас пятеро? – удивились воины.
- Пока вы здесь, у точки «Д», у вас никаких шансов! – торжествуя произнесли неприятели и исчезли, а вместо них опять возник висящий на веревках Токседо.
- Сейлор Мун… Я люблю тебя…
- Не настолько же она глупа, чтобы купиться на это вторично. Верно, Сейлор Мун? – сказала Марс.
Но Сейлор Мун, не раздумывая, опять тут же бросилась на помощь.
- Стой! Стой говорю! – Воины опять догнали ее и повалили на снег.
- А что если на этот раз он настоящий! – кричала та.
Опять последовала такая же атака из груди «Токседо». Воины отскочили и бросились назад. Но Юпитер остановилась, развернулась лицом к неприятелю и, приняв боевую стойку, крикнула:
- Прекратите издеваться над нами!
Она собралась атаковать молниями, но видение внезапно исчезло, а вместо него вдруг появился подвешенный на веревке парень со светлыми волосами…
Ошарашенная Юпитер крикнула:
- Ты, Мотоки?!!
Но тот слегка приподнял голову, и глаза его тоже зажглись красным. И вдруг многочисленные длинные темные щупальца, проломив снизу лед, мгновенно схватили замешкавшуюся Юпитер. Со стороны видения тоже к ней рванулись щупальца, и затем все пять демониц вырывались снизу из-под земли и подняли на вытянутых длинных щупальцах стянутую Сейлор Юпитер высоко над землей…
Воины с ужасом смотрели на все это. Сейлор Мун сорвала диадему:
- Лунная диадема!
- Дух огня! – крикнула Марс.
Но демоницы тут же мгновенно взлетели вверх к плененной Юпитер и оказались недоступными. Сейлор Мун в растерянности так и держала незапущенную диадему.
- Нет! Как мы можем помочь Сейлор Юпитер? – спросила Марс.
- Не беспокойтесь обо мне! Спешите в логово королевы Берилл! – крикнула сверху Юпитер. А демоницы обрушили на нее разряды молний.
- Вы решили атаковать меня электрозарядами! Это уж наглость! – сердито произнесла Юпитер. – Готовьтесь к смерти! Дух грома, в бой!
На ее антенну на диадеме с небес сошла молния.
- Да как ты смеешь! Умри! – закричала демоница.
Заряды слились, собрав огромную энергию. Сейлор Юпитер страшно кричала, напряжение достигло максимума, и в тот же момент на этом месте взорвался огромный ослепительный шар, разметав по сторонам уцелевших демониц.
- Будь ты проклята! – злобно крикнула одна из них.
Раздался чудовищный взрыв, и из земли в дыму и пыли поднялся гигантский сросток-дерево острых как пики кристаллов. Воины закрылись руками от порыва ветра, а Сейлор Мун с ужасом посмотрела на это образование – на самом верху его находилась вмурованная по самую шею Сейлор Юпитер…
- Сейлор Юпитер! – закричали воины.
- Девочки… – приоткрыв глаза, из последних сил произнесла умирающая подруга.
Воины подбежали к гигантскому кристаллу.
- Ты скоро придешь в себя! – крикнула Сейлор Мун.
- Не беспокойтесь обо мне… Пожалуйста, поскорей доберитесь до королевы Берилл...
Сейлор Мун бросилась к кристаллу, протягивая руки к Сейлор Юпитер.
- Нет! Нет! Мы же вместе навсегда! – Кричала она. – Мако! Ты же мне сама сказала, что когда все закончится, ты собираешься заняться сердечными делами! Неужто ты уже забыла? Ты должна держаться своего слова! Иначе это будет нечестно! – всхлипывала она.
- У тебя нет времени плакать… принцесса… ну же… ободрись… – и Юпитер закрыла глаза…
Из глаз Сейлор Мун градом катились слезы. Она пыталась забраться наверх к подруге. Вспомнила и представила свою подругу Макото, как в тумане...
- Мако! Нет! Не надо! Не умирай!
Сейлор Мун, рыдая, упала на колени.
Но Венера ей сказала:
- Пора идти.
- Нет!
- Сейлор Мун!
- Нет, это ужасно! Лучше уж я отдам им Серебряный Кристалл!
- Что ты сказала?!! – возмутилась Сейлор Марс.
- Что слышала! Надо было его сразу отдать!
Потеряв рассудок, она вскочила на ноги и бросилась бежать.
- Постой! – Воины схватили ее. – Постой, несчастная!
- Королева Берилл! Тебе нужен Серебряный Кристалл? Можешь получить! Не будь его, Мако была бы…
Меркурий ударила ее по лицу, приводя в рассудок, и произнесла:
- Прости. Но я хочу, чтобы ты поняла. Если мы отступим, смерть Сейлор Юпитер окажется напрасной.
Сейлор Мун, склонив голову, держалась за щеку. Но потом она осознала происходящее.
В этот момент из компьютера раздались сигналы.
- Оно приближается, – сказала Меркурий.
И, помолчав, добавила:
- Вы трое идите вперед, а я попробую остановить их здесь.
- Да, но… – начала было Марс.
- Ваша сила и ловкость больше чем мои, там вы будете нужнее. Так что, идите.
- Ами… – произнесла Сейлор Мун – но ведь ты же…
- Нет, я не собираюсь умирать.
- Обещаешь?
- Да.
Воины, оглядываясь, уходили все дальше. Меркурий осталась одна возле страшного кристалла. Обращаясь к врагам, она сказала:
- Ну же! Давайте! Я готова!
И тут в воздухе перед ней опять возник силуэт… Подвешенный за руки мальчик, ее друг.
- Рио? – удивилась Меркурий. – Мне и в голову не приходило, что я увижу подобную картину.
Она нажала кнопочку на своей клипсе, и на ее глазах возникли очки-детектор. И в них на месте видения был четко виден силуэт демоницы со стрекозьими крыльями. Умную Ами было не обмануть. Но в следующее мгновение небо осветили розовые молнии, и перед ней из разверзшейся земли поднялся огненный вал раскаленной лавы.
- Мыльный дождь! В бой! – предприняла свою атаку Меркурий.
Замораживающая завеса сработала. Лавовый поток остановился, застыл и потемнел. Из него выскочили три демоницы, поднялись в воздух, и на их месте возник большой огненный шар, устремившийся в Меркурий. Раздался страшный удар, Меркурий отбросило в сторону, но она оглянулась, анализируя ситуацию через детекторные очки:
- Я уверена, что это всего лишь мираж!..
В шаре ей скоро стали видны силуэты демноиц, в диадеме на голове одной из которых излучал мощный источник энергии.
- Но энергии в нем столько же, сколько в материальной вещи! – изумилась Меркури, быстро стуча по клавишам своего мини-компьютера.
- Природой галлюцинации возможно является этот демон!
И она попыталась предпринять новую атаку:
- Мыльный дождь, в бой!
Но она не успела. Ее накрыло огненной пеленой. Она схватилась рукой за грудь и в то же мгновение была сдавлена темными демоническими щупальцами и закричала от боли.
- Теперь ты жаркое! – радостно произнесла демоническая дева.
- Это хамство! – возмутилась Меркурий.
- А жареная картошечка устроит?
Меркурий не могла больше сопротивляться и без сил уронила голову. Из последних сил она подняла руку со своим мини-компьютером:
- Наверно я пользуюсь этим в последний раз…
И нанесла компьютером удар прямо по камню в диадеме демоницы, источник ее злой энергии…
Уходящие девочки услышали сзади грохот и обернулись. Сзади на том месте, где они расстались с подругой, они увидели выросший второй огромный сросток острых кристаллов в виде чаши, в центре которой упала безжизненная Меркурий…
- Теперь я не могу больше творить зло! – закричала демоница, лишенная источника энергии.
- Ами!.. Ами!.. Ами умерла! – в бессилии упав на колени, Сейлор Мун била кулаками о снег, и, представив себе погибшую подругу, горько зарыдала.
- Неужели каждый раз надо так рыдать? – строго сказала Марс, надменно закрыв глаза. – Нашей битве еще не конец! Нас ждут враги!
- Но я… не могла даже представить себе такое!
- Берегись! – закричала Венера, заметив опасность. Но было уже поздно. Венера успела оттолкнуть Сейлор Мун, но в это мгновение из земли прямо под ней вырвался сноп демонических щупалец, схвативших и мгновенно поднявших ее высоко вверх. Венера закричала.
- Стойте! Я отдам вам Серебряный Кристалл, только отпустите Минако! – глядя вверх, молила Сейлор Мун, не понимая, что говорит.
- Не смей! Только попробуй! Я тебе покажу! – закричала ей Венера сверху, и в этот момент щупальца резко утянули ее под землю.
- Жалкие дуры! Просить о пощаде бесполезно! Мы убьем вас и заберем Серебряный кристалл! – раздался голос демониц из воронки в земле, в которую только что утянули Венеру – и ты умрешь первой!
Внизу расщелины все внезапно осветилось, Сейлор Мун и Марс успели отскочить, закричав:
- Минако!
В воронке огнем вскипела лава. Там внизу демоницы уже вцепились в Сейлор Венеру.
- Луч полумесяца! В бой! – Венера из последних сил вызвала силу своей планеты и приставила палец ко лбу одной из трех оставшихся демониц. Личико демонической девы превратилось в страшную оскаленную рожу, она лопнула и растаяла, а других отбросило в стороны. Разметав огонь, из-под земли поднялась новая огромная игольчатая конкреция кристаллов, сверху которой находилась стянутая щупальцами погибшая Венера.
Обезумевшей от горя Сейлор Мун мысленно представилась улыбающаяся Минако, махавшая рукой и уходящая в туман.
Сейлор Марс тащила ее, рыдающую, за руку прочь, все дальше.
- Сейлор Мун, – твердо сказала Марс не глядя на нее.
- Что?…
- Хоть мы и ругались с тобой, но это было отличное время.
- О чем это ты? – всхлипывала Сейлор Мун.
- Я просто хотела, чтобы ты это знала.
- Мы же обещали друг другу не волноваться!
Впереди в воздухе возникли две демоницы с крыльями. Сейлор Марс пошла вперед. А Сейлор Мун догнала и схватила ее за плечи:
- Постой! Ты не беспокойся, я сама с ними справлюсь! Всех их прикончу, а заодно и Королеву Погибель! Мы пойдем домой! Обещай мне, что ни за что не умрешь!
- Тебе придется сражаться в самый последний момент. Ты должна сберечь энергию для этого! – ответила Марс.
И, помолчав добавила:
- И, кроме того, кто знает, черт возьми, я могу и выжить! А теперь я размажу их по стенке! – бодро сказала она и бросилась вперед. – Пока!
Сейлор Мун стояла в растерянности.
- Дух огня! – Начала Сейлор Марс.
Но демоницы, спикировав вниз, резко ушли под землю, образовав воронки по сторонам от Сейлор Марс. Та стояла немного растерянно и озиралась, произнеся:
- Скорее!
И вдруг прямо под ней резко поднялся огромный ледяной бугор, повлекший ее вверх, а наверху он разверзся надвое, поглотив провалившуюся Марс и сомкнувшись над ней. Сейлор Мун вскрикнула. Лед обрушился вниз, и на этом месте возникла куча ледяных глыб. Сейлор Мун с отрешенными глазами стала шагами подходить к куче льда.
- Рэй…
И вдруг прямо за ней из под земли вынырнула демоница, и сверху устремилась на глядящую отрешенным немигающим взглядом Сейлор Мун, выставив вперед разящие щупальца:
- Теперь ты моя!
Но внутри ледяной кучи возник огненный шар, и оттуда вырвался огонь. Поток огня отшвырнул летящую демоницу, и та сгорела прямо в воздухе.
- Рэй! – произнесла Сейлор Мун.
Из ледяной груды, в которой зияла дыра, послышался голос демоницы:
- Будь ты проклята!
Груда льда озарилась изнутри световым лучом и взорвалась ослепительным взрывом. И оттуда поднялась демоница с длинными вьющимися желтыми волосами а рядом на столбе из демонических щупалец подняла повисшую ничком неподвижно, опустив голову, согнутую Марс.
- Теперь осталась одна принцесса, – торжествуя сказала демоница.
- Рэй! – крикнула Сейлор Мун.
- Лучше готовься к смерти, Луна! – демоница, положив Марс на живот на льдину, поднялась в воздух, руку в сросток щупалец, готовых к атаке. Но лежащая Марс вдруг схватила рукой за одно из щупалец.
- Что? – произнес демон.
- Со мной еще… не покончено… Дух… огня!
По вытянутому щупальцу от нее пошел мощный поток огня и испепелил последнюю оставшуюся демоницу. Огненный взрыв сотряс воздух. Затем из земли поднялся куст острых кристаллов, в котором лежала умирающая Марс.
- Усаги… ты была права. Надо было мне поцеловать… Ючиро…
Сейлор Мун в горе представила себе улыбающуюся Рэй.

Сейлор Мун осталась одна.
- Мако. Ами. Минако. Рэй… Наверно это сон. Да это просто сон, – опустив голову, причитала она, сидя на льдине. – Я проснусь, а они придут ко мне и скажут «Доброе утро!». Рэй проворчит: «До чего же ты, Усаги дура!» – всхлипывала она, уткнув лицо в колени. Но вдруг ее плеча коснулась чья-то призрачная рука. Сейлор Мун обернулась, и увидела за собой улыбающуюся призрачную Юпитер:
- Усаги!
- Усаги, не впадай в отчаяние! Не теряй надежду! – говорили ей находившиеся тут же призрачные подруги Меркурий и Венера.
- Усаги, всавай! – сказала Марс.
Изумленная Усаги встала на ноги, вытерев слезы.
- Мы всегда будем с тобой! – ободрила ее призрачная Марс.
Они стояли и улыбались ей…
- А теперь – вперед! – сказала Марс.
- Да!
Сейлор Мун твердо побежала вперед:
- Да! Я не одна! Я не одна!

А в темном королевстве со своего страшного ложа, ухмыляясь и зло посмеиваясь, поднялся лорд Эндимион, его глаза изнутри сверкнули демоническим светом…

0

47

46. Вечное желание Усаги! Новое воплощение

*Открывающая заставка*

"Друзья, спасибо вам за то, что дали мне мужество. Злобные создания, во имя Луны я, Принцесса Серенити, запечатаю вас!"

Sailor Moon смотрела на поднимающийся из-под земли дым.
"Значит, это и есть главное укрытие Тёмного Королевства... Ами-тян, Рэй-тян, Мако-тян, Минако-тян... До самого конца я буду стараться изо всех сил!"

- Итак, маленькая девочка, ты пришла, - произнесла Берилл. - Я покажу тебе, что такое Ад.
Шар красного света настиг Усаги и перенёс её прямиком в тронный зал правительницы тёмных сил.
- Добро пожаловать, Принцесса! Ты неплохо потрудилась, раз зашла так далеко. Хвалю тебя за хорошую работу.
Королева предстала перед Усаги.
- К-королева Берилл...
- Да, я Королева Берилл.
И тут Усаги увидела рядом с ней... своего возлюбленного, целующего руку правительницы.
- Эндимион, - приказала королева, - убей Принцессу!
- Как пожелаете, - ответил тот.
Усаги замерла.
Внезапно Эндимион прыгнул на неё, выхватив меч. Sailor Moon успела увернуться. Она взяла Moon Stick .
- Moon Healing Escalation!!
Однако сила Серебряного Кристалла на принца не подействовала!
- Зря стараешься! - сказала Берилл. - Как принцесса ты всё ещё несовершенна. Даже используя Серебряный Кристалл, ты не сможешь изгнать из тела Эндимиона тёмную энергию Королевы Метарии-сама. Перестань тратить время и просто отдай мне Серебряный Кристалл.
Эндимион бросился на Усаги и сбил её с ног. Moon Stick отлетела в сторону.
- Sailor Moon... - В руке принца появилась чёрная роза. - Умри.
Он бросил розу в девушку, и роза превратилась в длинные стебли, связавшие воительницу. На стеблях тотчас распустились цветы, забирая её силы и причиняя ей боль. Усаги закричала.
Берилл рассмеялась.
- Мамору-сан... - Sailor Moon посмотрела на принца.
"Оданго Атама" - сказал Мамору.
Стебли исчезли, и Усаги рухнула на землю.
- Мамору-сан...
Эндимион пнул её.
Пятна на Солнце стали больше.
Принц поднял Sailor Moon за шею.
- Скоро Солнце покроется пятнами полностью, - засмеялась Берилл, - И Королева Метария-сама возродится. Довольно, Эндимион.
Принц швырнул девушку на пол.
- Отруби Принцессе голову!
Moon Stick лежала совсем рядом, но Усаги была слишком слаба, чтобы дотянуться до неё.
- Бесполезно! Скоро Королева Метария-сама будет возрождена. Когда с помощью Серебряного Кристалла Королева Метария-сама наполнит этот мир своей тёмной энергией, она израсходует его силу полностью. Всё сделанное тобой окажется бессмысленным!
Усаги вздрогнула. Она вспомнила погибших в пути подруг-воительниц - Jupiter, Mercury, Venus, Mars.
Эндимион занёс над ней меч.
...
Sailor Moon подняла голову, камень в её тиаре засветился, и она в упор швырнула тиару в принца. Эндимион упал.
Немного придя в себя, Усаги осторожно посмотрела на него. Неожиданно принц поднялся.
- В теле Эндимиона есть тёмная энергия, - усмехнулась Берилл. - Ты не сможешь так легко одолеть его.
Эндимион повернулся к Усаги.
- Не надо... - взмолилась девушка.
- Sailor Moon!..
- Остановись...
Принц занёс над ней меч.
- Умри!
- Остановись!!!
...
Усаги стояла перед Эндимионом на коленях, протягивая открытый медальон.
- Пожалуйста, вспомни. Я - Серенити. В далёком прошлом мы поклялись друг другу в любви. Я - Серенити из Лунного Мира.
- Всякий, кто противостоит Тёмному Королевству, должен умереть!
- Тебя просто контролируют злые силы. Пожалуйста, верни своё доброе сердце... Я не хочу. Не хочу сражаться с тобой!
Принц опустил меч.
- Ну же...
Эндимион протянул руку и коснулся медальона. Свет поглотил его тело.
- Что?! - Берилл прикрыла глаза рукой.
Воспоминания о прошлой (и не только) жизни вернулись к Мамору.
"Кто я? - спросил маленький Мамору, сидящий на больничной койке. - Ничего не могу вспомнить! Я что, остался совсем один?!"
"Нет!"
Рядом стояла Усаги.
"У тебя есть я."
"А?" - удивился уже взрослый Мамору.
"Не волнуйся, - Усаги взяла его за руку. - Ты не один."
Sailor Moon открыла глаза. Эндимион выронил меч и упал на колени.
- Мамору-сан!
- Усаги...
Поверх меча упала красная роза.
- Спасибо... - сказал Мамору.
- Мамору-сан!.. - Усаги обняла его. - Как я рада!..
...
- Я не прощу тебя, Принцесса! - Огромный кристалл появился в руках Берилл. - Пытаешься снова украсть у меня Эндимиона?! Я не прощу тебя!
Она швырнула кристалл в Sailor Moon, и почти в тот же момент Мамору бросил красную розу. Роза разбила кристалл и вонзилась в тело Берилл. Мамору прикрыл Усаги, и несколько осколков кристалла попали в него.
- Мамору-сан!!
- Эндимион, почему ты защищаешь эту девочку?! - проговорила королева. - Если бы ты женился на мне, ты мог бы стать повелителем всех миров!
От стебля розы по её телу пошли трещины.
- Невозможно!..
(На фоне звучит мелодия "Heart Moving")
- Мамору-сан, держись! - взмолилась Усаги, обнимая смертельно раненного принца.
- Как может что-то подобное победить меня? - недоумевала Берилл. - Энергия?.. Неужели любовь Эндимиона к этой девочке разрушает моё тело?! Я не смирюсь с этим! Никогда не смирюсь...
Она исчезла.
- Мамору-сан! Мамору-сан! - звала Усаги.
- Скорее... уходи отсюда! - попросил Мамору.
- Что?
- И стань снова обычной девочкой... и найди себе классного парня или вроде того...
- Мамору-сан, - сказала Усаги, - ты - самый классный.
Глаза Мамору закрылись.
(Красная роза распалась на лепестки, и музыка изменилась.)
- Мамору... - Усаги заплакала. - Мамору-сан!!

*Перерыв на рекламу*

Тем временем Берилл из последних сил добралась до Великой Правительницы.
- Королева Метария-сама, пожалуйста, поделитесь со мной Вашей силой. Прошу, дайте мне силу, чтобы одолеть эту ненавистную девочку!
- Хорошо, - ответила Метария. - Настало время наградить всех живых существ этого мира ненавистью и страданиями. Королева Берилл, уничтожь всё и всех, сделай весь мир чернее чёрного!
Королева Метария вырвалась на волю и вселилась в тело Берилл.

Sailor Moon склонилась над лицом Мамору, чтобы поцеловать его, но остановилась.
- Прости, - сказала она. - Я не могу поцеловать тебя. Рэй-тян, Ами-тян, Мако-тян, Минако-тян... Все они умерли, даже не успев поцеловать своих любимых... Поэтому я не могу просто обрести счастье сама по себе. Прости, Мамору-сан... Я не убегу. Здесь у меня всё ещё остались дела. Вот увидишь, я постараюсь.
Она ушла.

Поток тёмной энергии вырвался из-под земли. Затем на этом месте появился огромный чёрный цветок, он распустился, и появилась огромная, наделённая чудовищными силами Метарии Королева Берилл... Супер-Берилл.
- Я наконец получила энергию тьмы! - сказала она. - Я буду править этим миром!
Но к ней уже направлялась Sailor Moon.
- Ты пришла, Принцесса? На сей раз ты умрёшь.
Супер-Берилл обрушила на Усаги тёмную энергию.
- Умри, Принцесса!
На том месте, где стояла Sailor Moon, вырос гигантский ледяной кристалл. Внезапно его верхушка раскрылась, как цветок, и там, в середине, стояла Принцесса Серенити, держащая Moon Stick.

Весь Токио погрузился во тьму. Люди испуганно смотрели на потемневшее небо. Говорящие кошки сидели на крыше дома семьи Цукино.
- Всё кончено, - сказал Артемис. - Пришёл конец света! Тёмная энергия Королевы Метарии освобождена!
Луна бросилась бежать.
- Подожди, Луна!
- С дороги! - воскликнула кошка. - Я отправляюсь в Точку D!
- Это бесполезно! Сейчас мы ничего не можем сделать!
- Я знаю... Но если так пойдёт дальше, Усаги-тян... Она освободит силу Серебряного Кристалла! И тогда Усаги-тян умрёт, как это произошло с Королевой Серенити!
- Я понимаю! Но сейчас нет иного способа спасти мир.
- Не делай этого, Усаги-тян! - умоляла Луна. - Не выпускай силу Серебряного Кристалла на волю! Если ты сделаешь это, Усаги-тян, ты можешь погибнуть!

Супер-Берилл и Принцесса Серенити стояли друг против друга.
Серенити открыла глаза.
(Звучит " Moonlight Densetsu" в исполнении DALI )
Берилл собрала тёмную энергию...
- Moon Healing...
...и выпустила её в сторону принцессы.
- ...Escalation!!!
Два потока энергии - сила Метарии и сила Серебряного Кристалла Иллюзий - столкнулись друг с другом.
- Зачем? Зачем ты так стараешься победить меня?! - спросила Берилл. - Ты мечтаешь о прекрасном будущем, но наверняка понимаешь, что этот мир уже уродлив и отвратителен!
- Нет! - сказала Серенити. - Я верю!
- В любовь? Дружбу? Или доверие между людьми? - Берилл расхохоталась.
- Я верю, - повторила Принцесса Луны. - Я верю в этот мир, который все желали защитить!
- Глупая! В этом прогнившем мире больше не во что верить! - Поток тёмной энергии стал ещё мощнее.
- Прошу... Прошу, Серебряный Кристалл... - просила Серенити. - Дай мне ещё большую веру в этот мир, в который верили все!

Воспоминания Усаги: "О любви не надо говорить мимоходом" - строго сказала Ами, и тут же засмеялась. "Не думай лишнего! - предупредила Рэй. - Юичиро меня не волнует.""А что, если у него уже есть девушка? - предположила Мако. - Просто добьёмся своего!" "Пока они счастливы, лишь это имеет значение. Лишь это..." - думала Минако.

- Вы все... - на глазах Принцессы появились слёзы.
- Теперь, когда я владею энергией тьмы, Серебряному Кристаллу не запечатать меня! - кричала Супер-Берилл.
- Поделитесь со мной силой... - попросила Серенити. - Пожалуйста!
Четыре призрачные руки взялись вместе с ней за Moon Stick . Её хранительницы были рядом.
- Mercury Power!!
- Mars Power!!
- Jupiter Power!!
- Venus Power!!
- Moon Prism Power!!
Объединённая сила пяти воинов наполнила Серебряный Кристалл.
- Что это?! - испугалась Берилл.
Шар розового света поглотил её, и повелительница тёмных сил исчезла навсегда. Принцесса Серенити превратилась обратно в Sailor Moon и упала на землю.
- Девочки... Спасибо... - прошептала она... и умерла.
Продолжая расти, шар света поглотил её тело, затем - тело Принца Эндимиона...
(На фоне звучит мелодия " Moonlight Densetsu", очень медленно.)
"Когда я просыпаюсь утром, белоснежные кружевные занавески шуршат на ветру. Часы с кукушкой в комнате говорят, что уже семь, и мамин голос говорит: "Ты опоздаешь!""
...и Sailor Mars...
"Я всё ещё наполовину сплю, и думаю: "Пожалуйста, позвольте поспать ещё три минутки"".
...и Sailor Venus...
"Я опаздываю в школу каждый день, непременно, и моя учительница заставляет меня стоять в коридоре, и я получаю плохие отметки за контрольные."
...и Sailor Mercury...
"Мы едим блинчики по пути домой, и мечтательно любуемся нарядными платьями в витрине."
...и Sailor Jupiter...
"Все эти незначительные вещи доставляют радость, и я счастлива. Мне бы хотелось... Мне бы хотелось вернуться к такой вот обычной жизни. Я хочу вернуться..."

Дом семьи Цукино. Утро.
В комнате Усаги пищал будильник.
- Ой! Я опаздываю!
(Звучит "You're J ust M y L ove".)
Усаги схватила сумку, завтрак, и выскочила из дома.
- Я ушла!
Пыхтя, она бежала по улице. Её обогнала Макото...
- Это чудо, - сказал Артемис. - Не только пятна на Солнце исчезли, но и все возродились.
Усаги пронеслась мимо храма Хикава, где Рэй подметала опавшие листья.
- Но мне их жаль, - расстроилась Луна. - Они полностью утратили свои воспоминания о времени, когда они были друзьями.
Минако стояла на автобусной остановке, поглядывая на часы. Поблизости пробежала Усаги...
- Не волнуйся, - произнёс Артемис.
- Что?
- Им просто нужно снова встретиться.
- Ты прав, - согласилась Луна.
В школе Усаги и Нару вместе со всеми изучали оценки - Мидзуно Ами на первом месте. Рядом прошла сама Ами...
- Ох, надо было мне больше заниматься, - злилась Усаги, идя домой вместе с Нару. - Пропади ты! Я от этого избавлюсь!
Она скомкала листок с контрольной и швырнула его назад, попав в... сами знаете кого.
- Больно же, Оданго Атама! Тридцать баллов?! Учись больше, Оданго Атама.
- Ну что ж! - Усаги забрала листок, показала парню язык, и они с Нару пошли дальше. - Это не его дело!
Мамору снял очки.
- Что за глупая девочка? - сказал он и слегка улыбнулся.
- Эй, а тебе этот парень не кажется симпатичным? - спросила Нару у надувшейся Усаги.
- Как ты можешь так говорить?! Он был такой противный!
- Вот как ты говоришь, - улыбнулась Нару. - Никогда нельзя знать наперёд. Возможно, эта встреча была предопределена судьбой.
- Ха! Перестань! У меня есть свои мечты! - Усаги улыбнулась.
- Мечты?
- Да! О том, что я найду себе классного парня, который будет защищать меня любой ценой! Вот моя мечта!
*Закрывающая заставка.*

0

48

47. Возрождение Сейлор Мун! Появление загадочных инопланетян
Девочки живут своей обычной жизнью. Усаги в очередной раз опаздывает в школу и выбежала из дома, но пришлось вернутся (не без помощи Шинго), чтобы забрать свой портфель и побежать обратно. Луна и Артемис на крыше дома Цукино разговаривают: прошло два месяца с тех пор, как было уничтожено Тёмное Королевство. Девушки и Мамору потеряли память и не помнят про своё прошлое, а также про отношения друг с другом. Артемис пытается сблизиться к Луне, но та незамедлительно царапает ему лицо.
Усаги в очередной раз опоздала в школу, учитель Харуна, в качестве наказания, выставляет её за пределами класса, заставляя держать ведро с водой на голове. Из соседнего класса выходит Ами, чтобы выполнить просьбу учителя. Ами и Усаги встречаются, Усаги высказывается в адрес Харуны. Тем временем, из класса выходит учитель Харуна и советует Ами «не связываться с Усаги, для её же блага». Усаги пытается оспорить утверждение учителя, но случайно не удерживает ведро и проливает воду на Харуну. Последняя в бешенстве.
В ночь того же дня Усаги просыпается от яркого света на улице. Это метеор, который упал по близости. После падения, метеор поднялся и обосновался в соседнем доме. Жители собрались вокруг дыры, туда пришли в том числе девушки и Мамору. У Усаги было небольшое дежа вю. Усаги в очередной раз наткнулась на «противного мальчишку» (т.е. Мамору) А тем временем, в соседнем доме появились пришельцы Эйл и Анна. На следующий день, они замаскировались под обычных людей, и поступили в ту же школу, где учится Усаги, Ами и Макото. В человеческом облике, они представились под другими именем: Эйл стал Сейджуро Гинга, а Анна - Нацуми Гинга. А также они скрывали, что любят друг друга, притворяясь для всех братом и сестрой.
Сейджуро и Нацуми сразу впечатлили класс: один блистательно играл на флейте, а другая в совершенстве знала иностранные (в данном случаи - английский) языки. Увидев, как Нару понравилась игра на флейте, Юмино попытался сам сыграть, но Нару ударила его из-за плохой игры. Сейджуро, увидев Усаги, сразу влюбился в неё и сказал, что будет играть только для неё. Это увидела Нацуми и заревновала. По дороге домой они начали спорить, но до тех пор, пока Нацуми не заметила Мамору, в которого сразу влюбилась. Она пошла за ним, но внезапно ей стало плохо. Дома Эйл даёт Анне энергию из гигантского дерева, сыграв на флейте. После этого дерево начало высыхать. Они решили, что им надо необходимо добыть энергию, а на Земле её очень много, начиная от насекомых, и заканчивая людьми. Эйл даёт Анне на выбор магические карты, она выбирает карту и Эйл играет на флейте, из карты появляется демон Cardian. Она начинает добывать энергию из человеческих девушек, т.к. считают, что у них её много.
Демон начинает охоту на девушек. Это замечают Луна и Артемис, у жертв высосали всю энергию и они лежат без сознания. Следующая жертва - Нару, которая общается в своей комнате с Усаги. Она сразу же зовёт Усаги на помощь, но тут же на неё нападает демон и начинает высасывать энергию. Луна и Артемис считают, что могут сами во всём справиться, не возвращая память девочкам, но терпят фиаско. Усаги пришла в дом Нару, и, вместе с её мамой, пошли в её комнату. Увидев монстра, мама Нару сразу упала в обморок, а Усаги начала удивляться, что Луна разговаривает. Посчитав это своим сном, она решила победить монстра, сделав приём Сейлор Мун «Я накажу тебя во...». Но она также попадает под удар и у неё начинают высасывать энергию, через некоторое время Артемис отвлекает внимание на себя. У Луны нет другого выхода, поэтому она решает вернуть память Усаги. Вспомнив всё, Усаги перевоплощается в Сейлор Мун.
Монстр догнал Артемиса и начал высасывать у него энергию. Появляется Сейлор Мун, которая начинает бороться с демоном. В один момент демон ловит Сейлор Мун и начинает высасывать энергию. У неё нет сил даже провести атаку диадемой. Луна отвлекает демона и Сейлор Мун успевает провести атаку, демон исчезает. В небе появляются «космические скитальцы - Эйл и Анна», которые обещают ещё вернуться. Сейлор Мун смотрит в небо и плачет, потому что мирная жизнь для неё закончилась.

0

49

48. Ради любви и справедливости! Мы снова сейлор-воины
Усаги пробирается вслед за Нару на пробы для съёмки фильма, в которых по странному совпадению принимают участие все её боевые подруги. Прямо во время мероприятия появляется новый монстр, который оказывается слишком силён для Sailor Moon. Кошки заново пробуждают остальных четырёх воительниц, и всей командой они справляются с проблемой.

49. Для кого эта белая роза? Появление Рыцаря Лунного Света
Очередной монстр-Кардиан нападает на близкого друга Макото - Шинодзаки. Пока девочки вычисляют обидчика, Усаги пытается с помощью картинок заставить Мамору вспомнить прошлое. Затея кажется безуспешной - но в разгар новой битвы на помощь воительницам приходит юноша в белых арабских одеждах, поразительно похожий на Эндимиона...

50. Усаги в опасности! Диадема не работает
Семейство Цукино отправляется в театр виртуальной реальности, куда также приходят Сэйджуро с Нацуми, а заодно и Мамору. Один из монстров оказывается настоящим, и Усаги вступает в бой - однако её главное оружие бесполезно против новых Кардианов. Ещё одно потрясение связано с личностью Рыцаря Лунного Света - точнее с тем, кем он не является...

0


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Мультсериалы » Сейлор Мун/Sailor Moon (1992 - 1997) - Япония