22

Рафаэл признается Кристине, что влюбился в Серену. Кристина опустошена и говорит ему, что он еще пожалеет об этом.
Витторио беспокоится о Далиле. Она заверяет его, что у нее никого нет, и ему не следует о ней волноваться.
Криспим просит Мирну отдать духи, чтобы подарить их Кате. Мирна решает поменять духи на другую жидкость, чтобы проучить его, если он возьмет их без разрешения.
Мирелла говорит Оливии, что им необходимо сократить расходы. Оливия считает, что Раул скоро вернется домой, поэтому им не нужно об этом волноваться.
Кристина решает покинуть дом Рафаэла. Дебора советует Кристине остаться и бороться, обещая, что поможет положить конец роману Рафаэла и Серены.
Рафаэл говорит Серене, что хочет остаться с ней навсегда. Во время ужина Рафаэл просит Серену сесть с ним за один стол. Кристина в ярости, но делает вид, что все в порядке. Серене чувствует себя неловко, потому что не умеет пользоваться столовыми приборами. Чтобы поддержать Серену, Фелипе ест курицу руками. Рафаэл следует его примеру. Серена довольна. Позже Фелипе говорит Рафаэлу, что рад его отношениям с Сереной.
Криспим крадет у Мирны духи, не зная, что она заменила их хлорофосом.
Терезинья шантажирует Далилу, требуя, чтобы та уступила ей свою кровать. Нину удивляет странное поведение сестры.
Агнес возмущается, узнав, что Рафаэл убежден в том, что Серена – это Луна. Она говорит, что Луна была утонченной девушкой с изысканными манерами и не могла вернуться в образе дикарки. Аделаида говорит Агнес, что она смотрит на эту ситуацию очень поверхностно.
Гумерсинду расстраивается, когда видит Катю и Раула вместе.
Кристина рассказывает Вере, что Рафаэл влюблен в Серену, и просит ее помочь ему спуститься на землю. Вера говорит Эдуардо, что они должны прекратить роман межу Рафаэлом и Сереной.
Агнес говорит Рафаэлу, что считает абсурдом его уверенность в том, что Серена – это Луна. Рафаэл обещает Агнес, что однажды наступит день, когда она обретет ту же уверенность и будет также счастлива, как и он.
Криспим дарит Кате духи, но когда она ими душится, они понимают, что во флаконе не духи, а хлорофос. Катя в ярости прогоняет Криспима. Злющий Криспим пытается отшлепать Мирну.
Оливия говорит Абилио, что хочет заложить свои драгоценности, которые хранятся в банковском хранилище. Раул отказывается открывать банковскую ячейку для Оливии.
Серена признается Элио, что влюблена в Рафаэла. Он опасается, что Рафаэл может ее обидеть. Рафаэл ревнует, когда видит, как Серена разговаривает с Элио.

24

Элиас соглашается позаботиться о дочери Кати.
Мирна рассказывает Бернардо, что Криспима арестовали за то, что он хотел ее избить.
Абилио говорит Оливии, что она ничего не может сделать с Раулом, потому что подписала документы, не читая, что позволило ему продать дом.
Бернардо забирает Криспима из полицейского участка. Криспим злится на Мирну за то, что она позволила его арестовать.
Оливия грубит Витторио. В результате он раздражается, и они снова ссорятся.
Освалду и Дивина, танцуя в своей спальне, ломают кровать. Все жильцы пансиона сбегаются на шум.
Далила рассказывает Раулу о своей беременности. Раул в шоке.
Дебора советует Кристине сшить Серене такое же платье для вечеринки, как то, в котором была Луна в день своей смерти.
Раул обещает Далиле, что признает ребенка, которого она ждет, и просит ее некоторое время никому об этом не рассказывать. Раул думает о том, как ему выпутаться из этой ситуации.
Оливия упрекает Раула в том, что он продал дом, но он равнодушно признается, что заранее все продумал. Раул просит Абилио арендовать другой дом для Оливии и ее детей.
Фелипе говорит Серене, что рад тому, что она войдет в его семью.
Абилио просит Рафаэла сдать Оливии в аренду небольшой дом, принадлежащий ему. Рафаэл соглашается на любые деньги, которые предложит Раул, потому что хочет помочь Оливии.
Далила с радостью рассказывает Фило, что скоро выйдет замуж.
Раул спрашивает Кристину, зачем она устроила скандал. Кристина признается Раулу, что хотела отвлечь Оливию и убрать ее со своего пути. Раул просит Кристину помочь ему стать партнером Рафаэла, угрожая рассказать ему обо всем. Кристина соглашается. Также Раул просит Кристину помочь избавиться от Далилы. Кристина говорит Раулу, что он должен найти дурака, который готов на ней жениться.
Рафаэл приводит Серену в студию Луны и спрашивает, вызывает ли у нее это место какие-либо воспоминания. Серена видит танцующую Луну и слышит музыку, и у нее начинает болеть голова.
Криспим приходит к Кате в клуб, но она его прогоняет.
Элиас отправляется в соседний городок, чтобы встретить Риту, свою внучку.
Гуту требует у Деборы больше денег, угрожая рассказать правду о Кристине.
Кристина привозит Серену к портнихе и показывает платье, похожее на платье Луны. Серене нравится предложенное Кристиной платье.

26

Рафаэл просит Серену не уходить и говорит, что со временем она всему научится.
Раул просит Кристину помочь ему убедить Далилу выйти замуж за другого.
Рафаэл делится с Элиасом своими сомнениями относительно Серены. Его смущает, что Серена очень отличается от Луны. Элиас говорит Рафаэлу, что, возможно, Серена должна научить его любить кого-то непохожего на него, человека из другого социального класса.
Оливия пытается втиснуть всю свою мебель в новый дом. Рафаэл предлагает ей перенести лишнюю мебель в сарай или продать, но она отказывается. Оливии не нравится, что Витторио будет ее соседом.
Гуто говорит Тэре, что он сможет заработать гораздо больше, чем зарабатывает попрошайничеством, если будет воровать кошельки.
Освалду приглашает Оливию с детьми на ужин в пансион, к неудовольствию Далилы. Оливия тронута жестом Освалду.
Абилио соглашается взять Мирну на работу в цветочный магазин.
Кристина думает, что откуда-то знает нового шофера Агнес и Аделаиды, но он говорит, что они раньше не встречались. Кристина спрашивает Ивана, мог бы он жениться за деньги.
Оливия выглядит подозрительной, узнав, что Далила идет в церковь поздно вечером.
Кристина говорит Далиле, что уладит ее проблему.
Рафаэл сердится, когда видит, как Серена работает на кухне, и просит ее перестать вести себя как служанка. Серена плачет, потому что боится, что Рафаэл никогда не примет ее такой,  какая она есть.
Во время ужина Витторио пытается поддеть Оливию, но она ставит его на место.
Кристина приглашает Далилу на ужин. Витторио странно видеть их вместе в ресторане клуба. Гумерсинду ошеломлен, услышав, что Далила беременна.
Элио обещает Тэре, что скоро его финансовое положение улучшится, и он сможет забрать его в свой дом. Тэре сообщает Элио, что скоро разбогатеет, но отказывается рассказывать, как именно.
Гуту рассказывает Ксавьеру, что научит Тэре воровать, чтобы он мог украсть украшения Луны, спрятанные Кристиной.
Кристина советует Далиле выйти замуж за Ивана, чтобы не стать матерью-одиночкой. Далиле грустно, но она соглашается.
Рафаэл признается Кристине, что думает, что Серена отличается от Луны. Кристина говорит Рафаэлу, что на празднике он поймет, является ли Серена воплощением Луны, ведь Луна любила музыку и танцы.
Мирна начинает работать в цветочном магазине. Девушка возбуждена и счастлива.
Иван требует у Раула слишком большую сумму денег за женитьбу на Далиле, поэтому Раул отказывается от его услуг. Иван предлагает ему еще раз подумать.
Рафаэл говорит Серене, что ей нужно научиться танцевать. Серена пугается.
Оливия пытается повесить на стену семейный герб и случайно пробивает дыру в трубе, спрятанную в стене. Витторио и Элио приходят ей на помощь.
Гуту просит Кристину забыть Рафаэла и бежать с ним.
Серена говорит Фелипе, что не понимает, почему Рафаэл все время сравнивает ее с Луной. Фелипе приводит Серену в студию, рассказывает ей о матери и говорит, что Рафаэл никогда не забудет Луну. Серена смотрит в зеркало и видит видения из прошлого. Серена чувствует резкую боль в груди и падает в обморок на руки Филипе.

28

Кристина рассказывает Деборе, что у Серены было видение: она помнит ночь убийства Луны и зеленые глаза Гуту. Дебора советует устроить встречу Серены и Гуту, чтобы убедиться в том, что Луна перевоплотилась.
Катя отказывает Криспиму и говорит, что никогда не выйдет за него замуж. Фило и Бернардо утешают Криспима.
Фелипе спрашивает Серену, что она увидела перед тем, как упала в обморок. Девушка отвечает, что ничего не помнит.
Мирелла просит Фелипе о помощи.
Криспим устраивает скандал, узнав, что Мирна пригласила в дом полицейского, который его арестовал, и вышвыривает последнего из своего дома. Мирна лишается очередного поклонника.
Рафаэл спрашивает Серену о том, что она видела перед тем, как упала в обморок. Она молчит. У Серены возникает плохое предчувствие, когда она думает о предстоящем празднике.
Далила в ужасе, когда понимает, что ей становится тесна ее одежда. Дивина говорит Далиле, что она поправилась, но девушка утверждает, что ушила одежду.
Кристина уговаривает Рафаэла переселить Серену в другой дом, потому что это не хорошо, что они живут в одном доме. Она предлагает отправить Серену обратно в пансион, но Рафаэл возражает, потому что ревнует ее к Элио. Рафаэл говорит Кристине, что после праздника назначит дату свадьбы, чтобы прекратить сплетни.
Мирна расстроена из-за того, что Криспим разогнал всех ее поклонников. Бернардо обещает Мирне, что в один прекрасный день найдется парень, который ее полюбит по-настоящему и не испугается Криспима.
Далила идет в офис Раула и спрашивает, любит ли он ее по-прежнему. Раул просит Далилу быть терпеливой, чтобы после развода с Оливией он мог получить все деньги. Раул и Далила паникуют, когда Оливия стучит в дверь с требованием открыть дверь. Далила прячется под столом. Оливия чувствует в воздухе запах женских духов.
Рафаэл переезжает в комнату Фелипе, а Серену просит  оставаться в его комнате.
Раул уговаривает Далилу выйти замуж за парня, которого он нашел. Позже Робервал приходит к Раулу, чтобы узнать, что у него общего с Далилой. Он ошеломлен, когда Раул предлагает ему деньги за то, чтобы он женился на Далиле.
Катя навещает Элиаса и Риту.
Кристина устраивает встречу Серены и Гуту, чтобы увидеть ее реакцию. Серена поражена, увидев Гуту.

30

Дебора говорит Кристине, что нужно убедить Рафаэла, что Серена – это не Луна, а также сделать все возможное и невозможное, чтобы их разлучить. Кристина заявляет, что уберет Серену со своего пути.
Гумерсинду рассказывает Витторио, что видел, как Оливия высыпала тараканов на стол, чтобы не платить по счету. Витторио в ярости, потому что из-за проделки Оливии лишился работы.
Элио узнает, что Серена заболела и идет ее навестить, взяв с собой Тэре.
Криспим приглашает Катю на свадьбу утки и селезня. Когда Катя соглашается, Гумерсинду заявляет, что тоже придет на церемонию.
Раул убеждает Далилу, что собирается жениться на ней, когда закончится бракоразводный процесс, а пока просит выйти замуж за другого.
Витторио приходит в дом Оливии, чтобы получить сатисфакцию. В результате все заканчивается страстным поцелуем.
Кристина предлагает Серене сделать ту же прическу, что и у Луны на портрете. Серена соглашается.
Рафаэл, увидев Элио в своем доме, спрашивает, что он там здесь делает. Элио объясняет, что узнал о болезни Серены и пришел ее навестить.
Рафаэл просит Луну подать какой-нибудь знак, чтобы показать, что Серена является ее реинкарнацией.
Далила говорит Робервалу, что сейчас Раул не может на ней жениться. Робервал снова предлагает на ней жениться, но она снова отказывается. Освалду, увидев, что Робервал разговаривает с Далилой, приказывает последнему прекратить преследовать его дочь.
Серена любуется собой в зеркало и думает, что понравится Рафаэлу, когда он увидит ее с прической, как у Луны.
Оливия становится эмоциональной, когда в разговоре с Элио вспоминает свою последнюю встречу с Витторио.
Гости собираются на праздник в доме Рафаэла. Фелипе признается Мирелле в любви. Рафаэл удивляется, увидев Элио на празднике. Кристина объясняет, что его пригласила Серена.
Серена появляется на празднике с прической, как у Луны, и в таком же платье, в каком была Луна в день своей смерти. Агнес возмущается и устраивает сцену, обвиняя Серену в том, что она хотела выдать себя за Луну. Дебора и Кристина довольны. Рафаэл потрясен, он просит Серену снять платье и говорит, что она похожа на карикатуру Луны. Некоторые гости смеются, и Серена убегает. Рафаэл убирает кольцо, которое хотел подарить Серене, когда будет делать ей предложение. Кристина говорит Рафаэлу, что будет ждать его и всегда будет рядом.
Серена говорит Элио, что не должна была покидать свою деревню и искать свою судьбу.

32
Гуту требует денег у Деборы и Кристины. Дебора собирается попросить деньги у Агнес.
Освалду требует, чтобы Далила рассказала, кто отец ребенка. Далила отвечает, что это Робервал.
Дебора просит деньги у Агнес. Агнес, дав денег сестре, унижает ее. В ответ Дебора заявляет сестре, что она заслужила смерть дочери.
Аделаида говорит Кристине, что знает  о том, что это она все спланировала: платье Серены и прическу, как у Луны. Кристина признается, что ее любовь к Рафаэлу оправдывает все. Аделаида решает не выдавать Кристину, но говорит, что считает Серену своей внучкой и сделает все, чтобы ее защитить.
Витторио и Освалду упрекают Робервала в том, что он соблазнил Далилу, и избивают его. В пансионе разгорается большой скандал. Оливия советует Далиле выйти замуж за Робервала. Далила соглашается. Тем временем Рафаэл в поисках Серены приходит в пансион.
Амарилдо привозит своего селезня Антау, чтобы женить его на Доралиси, утке Мирны. Катя, Элиас, Рита и Гумерсинду – приглашенные гости. Катя говорит Криспиму, что Рита  ее сестра.
Раул приходит в пансион Дивины искать Оливию. Далила, увидев Раула, произносить его имя. Оливия удивляется, что Далила и Раул знакомы. Раул объясняет, что знает Далилу, так как часто покупал цветы в магазине, где она работает.
Во время свадебной церемонии Криспим слышит, как Рита называет Катю мамой.
Далила говорит Робервалу, что их брак будет фиктивным, и спрашивает, согласен ли он на такой брак. Робервал соглашается.
Криспим видит, что Амарилдо флиртует с Мирной, нападет на него, а затем вышвыривает его в свинарник.
Рафаэл извиняется перед Сереной и просит ее вернуться. Серена отказывается.

34
Серена объясняет Рафаэлу, что не хочет зависеть от него и его денег, поэтому хочет работать, чтобы быть самостоятельной и независимой. Рафаэл доволен словами Серены.
Далила говорит Раулу, что выйдет замуж за Робервала, но предупреждает, что не оставит его в покое. Раул уверяет Далилу, что женится на ней.
Оливия сожалеет, что потратила деньги на одежду, потому что дом, который Рафаэл отдал под ресторан, требует большого ремонта.
Серена приводит Тэре в пансион и сообщает, что отныне он будет жить с ней.
Зулмира видит, как Кристина дает деньги Ивану, и настораживается.
Дебора советует Кристине попросить Гуту соблазнить Серену, чтобы Рафаэл разочаровался в ней раз и навсегда.
Мирелла просит Витторио помочь Оливии открыть ресторан.
Фелипе говорит Рафаэлу, что Кристина все еще надеется выйти за него замуж. Рафаэл уверен, что Кристина принимает его любовь к Серене.
Мирелла говорит Оливии, что Витторио поможет отремонтировать помещение для ресторана, а когда ресторан откроется, будет в нем работать поваром. Оливия и Витторио соглашаются сотрудничать, но по-прежнему осыпают друг друга оскорблениями.
Витторио восхищается и теряет дар речи, когда видит Оливию в новом молодежном платье и с новой прической.
Мирна пытается очаровать Ивана и приглашает его в свой дом на обед.
Зулмира спрашивает Ивана, за что Кристина заплатила ему деньги, но он не успевает ничего ответить, потому что появляется Кристина.
Рафаэл привозит Серену на свои розовые плантации. Серена говорит Рафаэлу, что хочет работать здесь среди роз. Рафаэл счастлив, что Серена проявляет такой интерес к розам.
Оливия начинает давать Серене уроки этикета и пытается научить ее ходить на высоких каблуках.
Витторио просит Гумерсинду и Алаора помочь в ремонте ресторана и, в свою очередь, обещает им работу в ресторане, когда он откроется.
Раул требует, чтобы Кристина помогла ему получить работу на предприятии Рафаэла. Кристина говорит Раулу, что единственный способ получить работу у Рафаэла – украсть бухгалтерские книги у Абилио и обвинить последнего в недостаче. Раул говорит, что украдет эти книги.
Криспим помогает Кате достать книгу с верхней полки. Когда она падает с лестницы, он ее ловит, а затем целует.
Рафаэл рассказывает Кристине, что Серена захотела выращивать розы на плантации.
Раул просит Далилу взять бухгалтерские книги из кабинета Абилио, а затем вернуть на место.
Иван приходит к Мирне на обед. Когда он пытается к ней приставать, Мирна пугается.
Кристина сообщает Гуту, что Серена работает на плантации роз. Гуту делится своим планом, как сблизиться с Сереной.
Позже Серена, возвращаясь домой с плантации, видит Гуту, лежащего на обочине дороги.

36
Эдуардо говрит Рафаэлу, что боль в груди и проблемы с дыханием могут говорить о том, что у Серены врожденная проблема с сердцем. Рафаэл считает, что боль, которую чувствует Серена, может быть последствие выстрела, убившего Луну.
Фелипе говорит Мирелле, что однажды женится на ней.
Портниха снимает с Далилы мерки, чтобы сшить свадебное платье.
Мирелла замечает, что Оливия изменилась: стала выглядеть счастливее и моложе. Оливия вспоминает Витторио и чувствует дрожь в теле. Тем временем Витторио тоже думает об Оливии.
Рафаэл разговаривает с портретом Луны и говорит, что хочет обрести уверенность.
Оливия учит Серену ухаживать за своими волосами. Рафаил нанимает преподавателя Марсели но, чтобы научить Сирену играть на рояле. Рафаил говорит Кристине, что Серена быстро научится играть на инструменте, потому что Луна играла очень хорошо.
Далила, узнав, что Абилио уезжает в Сан-Паулу, ищет бухгалтерские книги в его кабинете.
Дебора говорит Кристине, что настаивает, чтобы Гуту очаровал и завоевал Серену, чтобы Рафаэл в ней разочаровался. Она советует Кристине, как только представится возможность, провести ночь с Рафаэлом и забеременеть.
Алаор оказывает знаки внимания и делает комплименты Женерозе.
Криспим приходит к Кате, чтобы извиниться. Он снова хочет поцеловать Катю, но она держит его на расстоянии.
Кристина просит, чтобы Гуту как можно быстрее подружился с Сереной.
Серена начинает брать уроки игры на рояле.
Эдуардо говорит Мадалене, что хочет с ней поговорить о кое-чем важном.
Оливию бросает в жар, когда она видит полуобнажённого Витторио.
Дивина говорит падре, что Далила должна выйти замуж как можно быстрее, потому что она беременна.
Кристина говорит Далиле, что если она хочет завоевать любовь Раула, то должна достать бухгалтерские книги из кабинета Абилио.
Оливия и Витторио вновь обмениваются оскорблениями, не желая признавать, что они заинтересованы друг в друге.
Гумерсинду пытается поцеловать Катю. Безуспешно. Она говорит ему, что не заинтересована в нем, так как он еще неопытен.
Гуту просит у Кристины деньги, чтобы ухаживать за Сереной: покупать цветы и конфеты.
Мадалена думает, что Эдуардо хочет сделать ей предложение.
Серена видит отражение Луны в зеркале.

38
Рафаэл ревнует, когда Кристина рассказывает ему, что Серене подарили розы, и хочет узнать, кто.
Серена сомневается: стоит ли рассказывать Рафаэлу о том, что ей подарили цветы. Дивина советует ей не рассказывать, так как Рафаэл будет ревновать.
Агнес по-прежнему убеждена в том, что Серена – аферистка, и собирается убедить в этом Рафаэла.
Фелипе говорит Раулу, что хочет обручиться с Миреллой, но Раул против их помолвки. Фелипе опустошен.
Мирна и Криспим ставят свечи для Святого Антонио. Одна из свечей падает и начинается пожар.
Катя рассказывает Мирелле и Далиле, что Раул обещал подарить ей драгоценности. Мирелла уходит в негодовании. Далила оскорбляет Катю и этим приводит ее в бешенство. Катя обвиняет Далилу в том, что она обманула всех. Далила и Катя дерутся. Серена просит Катю не ругаться с Далилой и обнимает её. Катя растрогана отношением Серены.
Катя признается Гумерсинду, что Рита – ее дочь, но она не рассказывает об этом, потому что еще надеется выйти замуж, но никто не захочет на ней жениться, узнав, что у нее есть ребенок.
Дивина просит Оливию стать посаженной матерью Далилы в паре с Витторио. Оливия соглашается.  Робервал просит Серену и Элио стать его посаженными родителями, но Рафаэл говорит, что Серена не может подниматься к алтарю с другим мужчиной. Алаор и Терезинья соглашаются стать посаженными отцом и матерью Робервала.
Рафаэл спрашивает Серену о розах, которые ей подарили, но она, вспомнив совет Кристины, отвечает, что это не её цветы. Рафаэл очень разочарован.
Криспим и Мирна обнаруживают, что их дом горит. Криспим спасает утку Доралиси, а Мирна и Бернардо тушат пожар.
Оливия благодарит Витторио за помощь, а он в свою очередь делает ей комплименты. Однако разговор снова заканчивается спором.
Эдуардо рассказывает Мадалене, что женат и его жена скоро приедет в город. Позже Мадалена рассказывает Вере, что Эдуардо женат. Вера в шоке.
Рафаэл говорит Фелипе, что больше не может верить Серене.
Серена видит отражение Луны в зеркале и спрашивает, кто она. Луна отвечает Серене.