21::
На репетиции завтрашнего судебного заседания Данте Мур рассказывает Джейн, Корзаку и адвокату Вэлери Дельгадо о том, как он стал свидетелем убийства Элмора Грегори. Когда они перекрашивали стены в своем квартале, к ним подъехал на машине Терренс Джонс, известный как Малыш Ти, и застрелил Грегори. Дельгадо говорит, что они должны как следует подготовиться к завтрашнему слушанию. Затем Джейн говорит Данте заказать еду и передохнуть, и Корзак замечает, что у них появился шанс наконец-то отправить Малыша Ти за решетку, где ему самое место. Информатор Корзака сообщил, что оружие, из которого был убит Грегори, все еще находится в машине Малыша Ти. Тем временем Мора пытается накормить свою черепаху, и Анджела пугает ее, поднявшись с дивана. Анджела говорит, что хотела посмотреть передачу ведущего Билла О'Райли, так как ей нравятся его голубые глаза. Мора отвечает, что это контактные линзы, но Анджела настаивает на своем, потому что Билл все равно ей нравится. Когда возвращается Джейн, то она говорит Анджеле выключить телевизор, на что та отвечает, что Билл приехал в город, чтобы вести репортаж по делу Малыша Ти. На следующий день, когда Джейн и Мора приходят в участок, то видят, как Стэнли распекает Анджелу из-за неправильно разложенных пончиков. Мора говорит, что у Стэнли расстройство психики, и неправильно разложенные пончики бесят его. Джейн выезжает на место преступления и обнаруживает, что жертвой стал Данте Мур. Она говорит Корзаку, что теперь у них нет свидетеля, который способен отправить Малыша Ти за решетку. Дельгадо обвиняет во всем Джейн и говорит, что ОВР займется офицером Уокером, который должен был присматривать за Данте. Когда же Джейн и Фрост расспрашивают Уокера, тот говорит, что не знает, что случилось. В номере отеля было открыто окно, и Джейн говорит остальным, что Данте выбрался через него на улицу. Мора и Дельгадо идут к машине, и Дельгадо видит проколотое колесо. Она наехала на гвоздь, и Мора предлагает поменять колесо. Вернувшись в участок, Джейн идет поговорить с Дельгадо и говорит ей, что Уокер ни в чем не виноват. Анджела просит Джейн пойти вместе с ней на подписание книг Билла, чтобы та провела ее при помощи полицейского значка. Джейн отказывается идти, Фрэнки тоже, и тогда с Анджелой соглашается пойти Мора. Затем, когда Мора осматривает тело Данте, то находит на его руке татуировку с именем Дестини. Джейн придется пойти в суд без улик, и Мора говорит, что сначала им надо найти орудие убийства. На суде адвокат Малыша Ти требует свидетеля, и Джейн говорит, что Малыш Ти убил его. Дельгадо сообщает, что информатор Корзака сказал им, что оружие по-прежнему осталось в машине Малыша Ти. Суд требует назвать личность информатора, но Корзак отказывается назвать его. Фрост предполагает, что Корзак мог выдумать информатора, и когда об этом узнает Джейн и говорит об этом с Морой и Фрэнки, те подтверждают, что такие слухи действительно имеют место быть. Мора находит в желудке Данте непереваренную еду и следы освежителя дыхания. Фрэнки предполагает, что Данте встречался с девушкой. Фрост проверяет его звонки и находит имя девушки – это Ролита Вашингтон. Джейн и Фрост едут к ней и видят, что у Ролиты есть дочь, которую зовут Дестини. Ролита говорит, что Данте – отец девочки, и Малыш Ти об этом не узнает. Узнав о том, что Данте убит, Ролита говорит, что он доверял только Джейн, и та убеждает ее, что посадит Малыша Ти за решетку. Тем временем Анджела и Мора приходят на раздачу автографов, видят огромную очередь, и Мора проводит Анджелу в самое ее начало. Анджела говорит, что она – Анджела Риззоли, и Билл узнает знакомую фамилию. Он говорит, что был бы рад пригласить Джейн на свое шоу, и Анджела оставляет ему ее номер телефона. Когда Билл звонит Джейн, та думает, что это шутка, и угрожает арестовать его. Дельгадо и Кэвано в это время требуют от Корзака назвать имя информатора или сдать оружие и жетон. Корзак кладет на стол пистолет и значок и уходит из кабинета. Чуть позже Джейн находит его в баре и видит по телевизору, как Билл говорит о несуществующем информаторе. Джейн говорит, что им нужно имя, но Корзак отвечает, что они не смогут защитить информатора от Малыша Ти. Джейн возвращается в участок и говорит Фросту искать свидетеля без адреса и телефона. Так они выходят на Ролиту и понимают, что информатор – она. Позже Корзак приходит к Джейн и видит в ее квартире Ролиту. Та соглашается рассказать все, что знает. Корзак спрашивает, сообщила ли Джейн Дельгадо об этом, и та отвечает, что предоставит эту возможность ему. Когда она возвращается в участок, туда приходит Билл, и Анджеле приходится извиниться за то, что дала ему номер Джейн без предупреждения. Он приглашает Джейн на шоу, но та отказывается. Затем Джейн и Мора едут в парк, где обнаруживают кровь и следы мозга, предположительно принадлежащих Данте. Фрост находит свежие следы, и Мора узнает рисунок – здесь была машина Дельгадо. Когда они обыскивают ее машину, то устанавливают, что Дельгадо убила Данте. Сказав ему, что Уокер – грязный коп, она выманила Данте на улицу. Дельгадо заявляет, что полицейские не смогут посадить Малыша Ти без ее помощи. Корзак отвечает, что у них есть информатор, который даст показания. Позже, когда все собираются в баре, Корзак сообщает всем, что, благодаря показаниям Ролиты, Малыш Ти отправится за решетку, а сам Корзак получает назад оружие и жетон.
Наверх

23

Кто-то делает из бутылки самодельный глушитель, прячет его в багажнике машины и куда-то едет. Мора помогает Джейн выбрать платье, в котором та пойдет на встречу выпускников. Кейси обещал пойти вместе с ней, но потом оказывается, что он не сможет приехать, и Джейн придется пойти одной. Джейн тогда не хочет идти, но Мора предлагает пойти вместе с ней. Джейн отвечает, что это не самая лучшая идея, потому что там она увидит людей, которых не хочет видеть. Мора продолжает настаивать, говоря, что поход получится веселым, и они отправляются на выпускной. Там Джейн и Мора видят Джованни, и тот спрашивает, вместе ли они еще. Джейн отвечает, что еще вместе. Джейн заговаривает со старой школьной подругой Марией Коркман, а потом видит Дебби Николс. Дебби рассказывает, что она вышла замуж за Эдди Тиббета, который в школе был ботаником, а потом стал миллионером. Затем Джейн и Мора идут к чаше с пуншем, и Мора говорит, что всегда хотела пойти на выпускной. Джейн замечает Эмили и Стива Саннера, и Стив хочет о чем-то поговорить с Джейн. Он оставляет ей свой номер, и вскоре Стива находят мертвым на футбольном поле. Кто-то убил его, и когда Джейн и Мора приезжают обратно на поле, то видят там Фроста и Корзака. Джейн спрашивает, как погиб Стив, и Мора отвечает, что его застрелили из пистолета с самодельным глушителем. Джейн и Фрост расспрашивают Рори, Кейт и Эмили, и все говорят, что все любили Стива. На следующее утро Джейн рассказывает Кейси о деле, которым сейчас занимается, и тот вспоминает Стива и Эмили. Корзак приходит в участок и видит там свою бывшую жену Мелоди, которую Анджела угощает чаем. Потом Джейн объясняет Анджеле, что жена Корзака бросила его и забрала своего сына, для которого Корзак был как отец. Фрост сообщает, что у половины выпускников нет алиби. Когда появляется Корзак, Фрост спрашивает, что это за женщина была с ним. Джейн говорит, что это Мелоди, бывшая жена Корзака. Фрост говорит, что Рори и Стив были партнерами по работе. Проверив телефон, детективы видят, что Стив звонил в детский сад и Дебби Тиббет. Когда они приезжают к Дебби, та сажает цветы. Джейн замечает папарацци, преследует его, но оказывается, что это частный детектив. Детектив говорит, что Эдди нанял его следить за Дебби, и у него есть кое-какие доказательства. В ответ на это Дебби скрывается в доме и не желает говорить без адвоката. Корзак интересуется причиной возвращения Мелоди, которая хочет открыть свою студию йоги. Мора проводит вскрытие тела Стива, попутно заметив, что он не был счастлив в браке. Фрост сообщает о том, что полиция нашла тело Дебби. Все указывает на самоубийство, и когда полицейские допрашивают Эдди, тот рассказывает, что Дебби в последнее время вела себя странно. Поэтому он нанял частного детектива. Мора осматривает тело Дебби и говорит, что та была убита. Фрост узнает, что та встречалась с неким Джаредом МакКеем, журналистом из бостонской газеты. Она сказала, что у нее есть знакомый, который собирается кое-что сделать. Джейн отвечает на телефонный звонок – ей сообщают об очередном убийстве. Джованни рассказывает ей, что они были в ресторане, и Мария вдруг упала на пол. Джейн спрашивает о Стиве, и Джованни отвечает, что тот хотел о чем-то с ней поговорить. Фрост сообщает Джейн, что Мария и Стив о чем-то разговаривали, и что Мария узнала о делишках, творившихся в компании Стива и Рори. Их компанию собиралась купить более крупная, но клапаны, которые они производили, были бракованными. Жертвой стала не только Мария – из трех с лишним тысяч человек умерли семьсот, и двое из них были в Бостоне. Джейн разглядывает номера в телефоне Стива и понимает, что это серийные номера. Установив, что Рори и Кейт были членами того же загородного клуба, Джейн говорит Рори, что у них есть ордер на обыск его машины и офиса. Корзак находит старое видео, на котором Фрост читает рэп. Все смеются, а после находят стертый запрос в компьютере Стива. Джейн подозревает Эмили и допрашивает ее. Та признается, что нашла записку на велосипеде сына – кто-то угрожал ей и требовал молчать. Если она начнет говорить, что ее детей убьют. Фрост заканчивает осмотр машины Рори и находит там волокна. Джейн и Мора едут к Рори и Кейт, те требуют адвоката, но Мора не находит крови на обуви Рори. Джейн подозревает Кейт и говорит, что тело Дебби висело не так, как если бы она покончила с собой. На туфлях Кейт Мора находит искусственную землю, которую Дебби использовала для посадки цветов. Кейт признается, что убила Дебби и Стива, потому что Рори ничего не предпринимал. Джейн арестовывает Рори тоже, а потом они с Морой идут играть в сквош.

25

Пожарный расчет тушит горящее здание фабрики. Двое пожарных входят в здание, и костюм одного из них загорается синим пламенем. Пожарный падает и погибает. На следующее утро Джейн выгуливает возле дома собачку и почти уже собирается уходить домой, как видит Дина. Тот вручает ей букет цветов и рассказывает, что переводится в Вашингтон. Мора собирается приготовить кофе, попутно разговаривая с Анджелой и своей матерью, и ей сообщают о погибшем пожарном. Мора приезжает на место происшествия, они с Джейн осматривают тело, и Мора говорит, что пожарный задохнулся в дыму. Шеф команды винит себя в произошедшем и говорит, что должен был отправить подмогу, и что все их проблемы идут от недостатка финансирования. В морге Мора проводит вскрытие тела и рассказывает Джейн о своей статье, посвященной возгоранию. Джейн говорит, что не читала статью. Фрост сообщает, что владелец фабрики уже пять раз увильнул от обвинений в поджоге. На допрос тот приходит со своей дочерью-адвокатом. Вечером Мора с матерью идут по улице, и появившийся словно из ниоткуда автомобиль едет прямо на них. Мать отталкивает Мору в сторону и попадает под машину. Джейн идет на свидание с Дином, но когда узнает о происшествии, приезжает в больницу. Медсестра сообщает им, что все будет в порядке, но мать Моры пока что находится без сознания. Джейн и Фрэнки приезжают на место происшествия, осматривают стоящие машины и приходят к выводу, что это было не случайное столкновение. Кто-то намеренно выбрал жертву. В это время в больницу приходит Патрик Дойл и хочет рассказать Море кое-что о ее матери. Мора же просит его уйти. Джейн снова приезжает в больницу и обещает Море найти водителя машины. Та отвечает, что не верит в эту затею, так как это мог быть кто угодно – она слишком многих отправила за решетку. По образцу краски, снятому с часов матери Моры, Джейн, Фрост и Фрэнки пытаются найти место, где была перекрашена машина. Когда Фрэнки уходит, Джейн признается Фросту, что Патрик Дойл снова в городе, и в этот раз она хочет поймать его и упрятать за решетку. Вечером Дин приходит к Джейн с упаковкой пива, и они проводят вместе ночь. Наутро Мора рассказывает Дину о возвращении Патрика Дойла. Мора пробует блинчики по новому рецепту Анджелы, и когда приходит Джейн и заводит разговор о Дине, их перебивает Фрэнки. Затем Джейн и Фрост перебирают все коробки с архивными делами о поджогах. Фрэнки приходит и говорит, что нашел машину. Фрост, Корзак, Джейн и Мора приезжают к стоящей машине и обнаруживают, что все отпечатки были стерты. Мора возвращается в больницу и беседует с отцом. Когда ее мать приходит в себя, то говорит, что кто-то был в палате. Этот человек говорил с ней и просит жить ради Моры. Она думает, что это был Патрик. Мора оборачивается, но Патрик к тому времени уходит. Когда Мора возвращается в морг, Джейн приносит ей деталь от нагревателя и сообщает, что именно он стал причиной пожара. К тому же, это нагреватель из машины, что еще больше удивляет Мору. Джейн считает, что тот, кто поджег фабрику, пытался убить Мору, но они пока не знают, кто это и зачем ему все было нужно. Получив результаты анализа из машины, Мора сообщает, что там были найдены следы сиропа от кашля. Точно такие же ингредиенты были найдены на маске пожарного, а в соединении с другими веществами сироп от кашля может стать причиной возгорания. Мора и Джейн начинают считать, что пожарного убил его же напарник, который пошел в здание вместе с ним. Джейн и Мора отправляются на пожарную станцию и допрашивают пожарных. Один из подозреваемых сообщает о своем алиби и отказывается говорить без присутствия адвоката. Мора просит принести ей план здания и отправляется на фабрику сама. Джейн, Фрост, Корзак и Фрэнки едут следом за ней, и когда Фрэнки и Джейн, а также Дин подходят ко входу, пожарный пытается убить Мору. Появившийся на лестнице Патрик Дойл стреляет в него. Джейн и Дин стреляют в ответ, и Дойл падает на пол. Мора подбегает к нему и кричит Джейн, чтобы она не смела к ним приближаться.

27
Испуганная девушка занимается йогой в каком-то подвале, убеждая себя, что с ней ничего не случится. К ней подкрадывается неизвестный человек, набрасывает ей на шею веревку и начинает душить. В это время Томми и Фрэнки смотрят по телевизору спорт, Джейн готовит еду, и к ним приходит их отец. Он разводится с Анджелой, хочет жениться на своей новой подружке и пришел, чтобы Анджела подписала бумаги, по которым он сможет жениться в церкви. Мора и остальные приезжают на место преступления и осматривают тело жертвы. Они пытаются дозвониться до Джейн, но та не отвечает на звонки, так как в это время разбирается с появлением отца и его решением жениться, о котором не знает Анджела. Затем она едет на место преступления, и Фрост сообщает ей, что жертвой стала Рэйчел Лоусон, которую задушили удавкой. Джейн и Фрост расспрашивают соседку Рэйчел, и та боится, что может стать следующей жертвой. Фрост отвечает, что кампус охраняется, а ее комнату будет охранять полиция. В вещах Рэйчел они находят кокаин. Когда Джейн и Корзак расспрашивают родителей Рэйчел, то те говорят, что разведены и давно не живут вместе. Когда Рэйчел узнала о разводе, она стала приходить в тоннели. Когда Рэйчел было семь лет, умерла ее старшая сестра Эмили, и Рэйчел начала спускаться в подвал и сидеть в темноте. Фрэнки приходит в кафетерий и сообщает Джейн, что проверил по базе данных Лидию, новую подружку отца. Он узнал, что ей двадцать восемь лет, и она младше, чем они. Фрэнк приходит следом и показывает Анджеле бумаги, которые она должна подписать. В ответ Анджела устраивает скандал. Томми приходит к Море и признается, что знаком с Лидией, и они провели вместе ночь. Он не знает, стоит ли рассказывать об этом отцу, ведь это он познакомил его с Лидией. Джейн приходит в лабораторию, и Мора говорит ей, что найденный кокаин на самом деле не кокаин, а сода. Рэйчел мыла ей волосы вместо шампуня. Рэйчел занималась йогой в одной из дорогих студий. Они пытаются найти ее владельца, но о нем мало что известно. Фрост получает информацию о теле, найденном на берегу озера, и Фрэнки едет вместе с ним. Джейн и Корзак притворяются супружеской парой и приходят в студию йоги, где и предлагают пробное занятие, если они хотят встретиться с основателем. Тем временем Фрост и Фрэнки вытаскивают из воды труп, а когда Томми и его напарник приезжают забрать его, то Томми начинает блевать, и Фроста тошнит вместе с ним. Когда тело все же доставляют в лабораторию, Мора приступает к вскрытию. Фросту удается найти данные на владельца студии йоги – Мэтью Мура, который приобрел большой участок земли в лесу. Он проверят записи с видеокамер возле тоннелей и узнает, что Рэйчел стала приходить туда пять месяцев назад. Мора сообщает, что раздражение на коже Рэйчел было вызвано химикатами, загрязняющими воду. Неподалеку от Бостона находятся озера, земля возле которых загрязнена. Джейн и Мора собираются поехать и проверить это место. Фрэнки сообщает Фросту, что найденного покойника звали Пол МакНамара, он был профессором гидрологии. Джейн и Мора ссорятся по пути к территории Мура, а когда приезжают, то охранник пропускает их только на общественную территорию. Джейн и Мора пробираются к озеру, и когда Мора берет пробы, их замечает охрана. Мора роняет телефон в воду, и они уходят. Им удается добраться до машины, но охрана начинает их преследовать и сталкивает с дороги. Джейн отстреливается от охраны, а потом пытается освободить застрявшую ногу Моры, и они прячутся в лесу. Фрэнки рассматривает рану на теле Пола, и Корзак говорит, что она похожа на след от вентиля в тоннеле – на том же месте, где было найдено тело Рэйчел. Мора говорит Джейн, что ей придется сделать надрезы на ее ноге, чтобы заставить кровь циркулировать, иначе она может потерять ногу. Джейн боится, что не справится, но Мора настаивает. Джейн делает надрез, и Мора теряет сознание. Фрэнки и Корзак приходят к мысли, что они расследуют двойное убийство. Они узнают, что Рэйчел хотела встретиться с Полом в тоннелях – это было две недели назад, и в день убийства они встретились. Рэйчел была геологом, а Пол – гидрологом, и оба они работали над охраной окружающей среды. Рэйчел видела лекцию Пола и связалась с ним. Тем временем Мэтью и его охрана находят Джейн и Мору и приказывают им идти с ними. Мэтью говорит Джейн, что ему нужны были деньги для добычи черного золота из-под земли, и поэтому он основал студию йоги. Рэйчел анализировала грунт, а когда узнала, для чего проводит эти работы, то украла образцы. Мэтью сажает Джейн и Мору в машину и собирается утопить их, спустив водохранилище. Он уверен, что токсичная вода убьет их, и уходит. Джейн удается отправить сообщение Корзаку с помощью азбуки Морзе. Получив сообщение, Корзак расшифровывает его и едет спасать их. Вскоре Мору доставляют в больницу, а Фрэнки говорит Джейн, что Мэтью и его подручных арестовали, и Мора с Джейн извиняются друг перед другом за недавнюю ссору.
Наверх

29
Привязанная к креслу девушка сидит в комнате, полной кукол. Какой-то мужчина спрашивает ее, станет ли она рассказывать, а потом бьет ее чем-то похожим на палку. Некоторое время спустя тело девушки, одетое как кукла, замечает водитель автобуса, подъехавшего к остановке, где убийца оставил тело на скамейке. Тем временем Анджела едва справляется с наплывом посетителей в кафетерий, а Мора предлагает Джейн пойти на пробежку, чтобы справиться с депрессией, но Джейн не хочет идти. Когда их вызывают на место преступления, Мора осматривает тело жертвы и говорит, что куклы могут быть фетишем убийцы. Жертва была связана, а орудием убийства был какой-то тяжелый предмет. Найдя документы жертвы, они устанавливают, что девушку звали Виктория Грин, ей было двадцать пять лет, и она жила в Брайтоне. Корзак приходит с собакой и говорит, что нашел ее и спас. Мора проводит вскрытие тела и сообщает, что не может назвать орудие убийства. Также она говорит, что жертва не была изнасилована, хоть и занималась сексом в течение прошедших тридцати шести часов. Мора говорит, что кукольный макияж убийца сделал уже после смерти жертвы. Фрост находит вероятного подозреваемого – Герберта Бакли, который отсидел в тюрьме несколько лет за то, что нанимал проституток и наряжал их как кукол. Корзак приводит собаку к Море и просит проверить, все ли с ней в порядке. Тем временем Фрост и Фрэнки едут домой к Герберту и слышат звуки скандала. Они вламываются в квартиру и видят, что Герберт ругается с надувной куклой по имени Марлин. Фрэнки и Фрост забирают в участок их обоих. Мора говорит Корзаку, что с собакой все в порядке, и что это служебная собака, поэтому Корзак должен вернуть ее. Они отвозят собаку в центр помощи ветеранам, и собака бежит прямо к Кейси. Тот объясняет, что это их собака. Узнав, что Кейси частично парализован, Мора советует ему не скрывать это, но Кейси не хочет, чтобы Джейн знала об этом. Корзак возвращается в участок и говорит Джейн, что найденная им собака принадлежит Кейси, и ее зовут Элси. Анджела показывает Море сайт, который для нее сделала Джейн, чтобы Анджела теперь могла принимать заказы онлайн. Мора рассказывает ей о случившемся с Кейси и берет обещание ничего не говорить Джейн. На следующее утро Фрост продолжает пытаться взломать пароль на телефоне Виктории, а Корзак узнает, что Виктория работала на Рона Монтгомери. Фросту наконец удается взломать пароль, и он находит переписку Виктории и Рона. Когда детективы допрашивают Рона, тот говорит, что не убивал Викторию. Их связывал секс, и Рон не называет эти отношения серьезными. Корзак сообщает, что ночью произошло еще одно убийство. В этот раз жертвой стала Дайан Кэмпбелл, и почерк убийцы совпадает с предыдущим делом. Анджела жалуется, что заказы через Интернет идут не так хорошо, и Фрост обещает что-нибудь сделать. Джейн говорит Фросту, что между жертвами нет ничего общего. Остановки автобуса были разными, пассажиры автобуса совершенно другие, и водители также непричастны. Фрэнки проверяет видеозаписи с камер дорожного наблюдения и видит, как Рон и Виктория ссорятся. Детективы снова допрашивают Рона, и тот говорит, что Виктория вышла из себя, когда узнала, что он не разведен. Бармен подтверждает слова Рона. Фрэнки продолжает просматривать видео, на которых видно, как Виктория садится в автобус. Они решают проверить водителя еще раз. В это время Мора звонит Джейн и говорит, что нашла улику- щепку, на которой сохранились три образца крови. Первые два принадлежат Виктории и Дайан, а третий образец стар – ему двадцать лет. Мора подозревает, что орудие убийства – полицейская дубинка. Корзак и Джейн сообщают об этом Кэвано, тот показывает им полицейскую дубинку, и они видят, что теперь они изготавливаются из другого материала. Орудием убийства наверняка была дубинка старого образца. Тем временем в участок приходит Рондо и его бездомные друзья, которым Анджела передает еду. Бездомные решают устроить патруль и защищать женщин на улицах города. Кэвано недоволен появлением бродяг в участке, но Анджела передает ему коробочку с пирожными, и Кэвано уходит. Джейн берет ноутбук Анджелы и просит Фроста прикрыть ее блог. Вскоре они узнают, что двадцать лет назад пропала жена одного из полицейских, Либби МакМерфи. Она пропала в том же районе, где была найдена первая жертва. Корзак вспоминает, что Либби МакМерфи была женой Арти МакМерфи, с которым он знаком. Их сыну тогда было пять лет – сейчас ему должно быть двадцать пять. Фрост ищет информацию на сына, Джонатана МакМерфи, и узнает, что тот восемь лет провел в психиатрической больнице. Они находят мать Либби, та показывает им фотографии, на которых у Либби была точно такая же резинка для волос, как у жертв, и у нее был кукольный домик. Мать Либби говорит, что Арти бил жену, из-за чего ей приходилось носить одежду с длинными рукавами, чтобы скрыть синяки. Либби не могла сбежать и бросить сына с отцом. Мать сохранила письма, которые Либби писала Арти, и говорит, что на них могла остаться ее ДНК. Джейн и Корзак допрашивают Арти, но у них против него почти нет улик. Пока идет анализ ДНК, Джейн получает сообщение от Кейси с предложением встретиться. Одна из ассистенток говорит Море, что помада Либби совпадает с той, что была на губах жертв. Джейн, Мора и остальные едут в дом Арти с обыском, но ничего не находят, поскольку Джонатан построил свой кукольный дом в старом магазине, принадлежавшем Либби. Они едут туда и видят Джонатана и его новую жертву, сидящую в кресле. Артур держит Джонатана на мушке, называет его чудовищем, убившим двух женщин, и приказывает ему отпустить жертву. Арти стреляет и ранит Джонатана, и тот говорит, что Артур избивал его мать. Он катался на автобусе, чтобы найти ее и рассказать всем, что Артур сделал с ней. Джейн обещает ему сделать это за него, и Джонатан умирает. Джейн замечает кукольный домик, стоящий на столе, и говорит Корзаку, что они должны вернуться в дом Арти. Они едут туда и видят дым, которым Арти надеялся отвлечь внимание полиции. Разбив стену камина, они обнаруживают за ней тело Либби, завернутое пленкой. Джейн говорит Арти, что он убил жену на глазах сына и превратил его в чудовище. Позже Джейн и Кейси встречаются в баре и понимают, что это Анджела подстроила встречу. Джейн говорит, что ничего не знала о случившемся с ним, но это не имеет значения. Кейси просит дать ему время и уходит. Когда он уходит, в бар приходит Мора, и Джейн рассказывает ей, что случилось, и обещает пристукнуть Анджелу.

31
Блондинка в маске подходит к лежащему на постели мужчине, лицо которого тоже скрывает маска. Вместо имен они используют названия химических элементов. Женщина делает мужчине укол, и спустя несколько секунд он умирает. На следующее утро Мора воюет с кофеваркой, Джейн греет воду в микроволновке, а Анджела надевает платье и высокие каблуки. Хоуп звонит Море, и та приглашает ее на ужин вместе с дочерью. Джейн получает сообщение об убийстве. Попутно она предлагает Море попросить у Анджелы помощи с приготовлением ужина. Затем Джейн и Мора отправляются на место преступления, и когда они приезжают, их встречает Фрост. Преступление произошло в доме, который продает риэлтор Джорджетт Уилкинс. Джорджетт оставляет Море свою визитку, а Джейн спрашивает, почему Джорджетт не оставила визитку и ей. Джорджетт вручает Джейн визитку и рассказывает, что этот дом был закрыт на ремонт. Осматривая дом, детективы находят человеческое ухо, прибитое к двери. мора говорит, что это ухо было отрезано после смерти жертвы. Джейн идет по кровавому следу, пока Фрост проверяет стоящую на улице машину. Она зарегистрирована на имя Нила Мюррея, но Джорджетт не знакомо это имя. Джейн просит Фроста проверить риэлтора. В это время к дому подъезжает мусоровоз, и Джейн останавливает его. Она открывает контейнер и обнаруживает внутри тело Нила Мюррея. На убитом надеты маска и плащ. Джейн видит на плаще какие-то пятна и метку со словом "Родий". Осмотрев тело, Мора называет причину смерти – остановка сердца. Также она обнаружила след от иглы на пенисе жертвы – следствие лечения эректильной дисфункции. Джейн решает расспросить делового партнера Мюррея – Дэйла, его школьного приятеля Дуга и жену Дуга Лори. Дэйл рассказывает, что их компания процветала благодаря Нилу, который привел самых крупных инвесторов. Фрост хочет получить список инвесторов. Тем временем Анджела и Мора заканчивают приготовления к ужину и ждут появления Хоуп и ее дочери Кейлин. Мора просит Джейн спрятать рисунок в ванной, чтобы Хоуп не увидела его. За ужином Хоуп рассказывает, что они недавно переехали в Бостон, и Кейлин пришлось расстаться со своими друзьями. Девушка хочет уйти домой, Джейн пытается заговорить с ней, но Кейлин не настроена разговаривать. На следующий день Мора получает результаты токсикологической экспертизы и сообщает Джейн, что в организме Нила Мюррея не было следов препарата для лечения дисфункции. Хоуп приходит извиниться за поведение Кейлин и объясняет, что ее дочери нужна срочная пересадка почки, но Хоуп и ее муж не подходят в качестве доноров. Мора устанавливает, что она может подойти как донор и рассказывает об этом Джейн. Но Джейн не нравится идея Моры выступить в качестве анонимного донора. Тем временем детективы находят Ламара Джонса, рэпера, одного из клиентов Нила. Ламар приходит в участок, и Уинифред начинает критиковать его музыку. На допросе Ламар сначала говорит, будто не знает Нила, но потом сообщает, что тот приносил ему деньги. Ламар хотел получить деньги назад и угрожал отправить Нила в больницу, если он все не вернет. Тогда Нил вернул Ламару свои деньги и упросил ничего не сообщать Дэйлу. На допросе Дэйл говорит обратиться к его адвокату. Корзак замечает цепочку Дэйла – точно такую же, как была у Нила. Джейн находит флэшку на цепочке Нила, которая выводит их на веб-сайт "Десять драгоценных металлов". Джейн считает, что Нил заправлял подпольным секс-клубом. В клубе было десять уровней инвесторов и десять девушек по вызову. Вечеринки проводились в свободных домах, которые были в списке домов Джорджетт Уилкинс. Джейн берет карточку Джорджетт и просит Корзака проверить отпечатки пальцев риэлтора. Тот выясняет, что на самом деле Джорджетт Уилкинс зовут Кэнди Смит, и она в прошлом была проституткой. Став риэлтором, Джорджетт продала Нилу дом. Тем временем Хоуп снова приходит к Море и рассказывает ей об анонимном доноре. На следующий день Джейн и Корзак приходят к Джорджетт и говорят, что знают о ее отношениях с Нилом Мюрреем. Они называют ее настоящее имя – Кэнди Смит. Джорджетт признается, что не знает, как умер Нил. Мора сообщает, что Нил был отравлен хлоридом калия. Джейн пытается пробраться в ресторан, куда Джорджетт отправилась на встречу, но ее не пускают до тех пор, пока не появляется Мора. Вместе они дожидаются, пока Джорджетт пойдет в туалет, и идут за ней. Там Джорджетт говорит, что не знает, как умер Нил, и кто мог убить его. Мора срывает с головы Джорджетт волос, чтобы потом проверить его с волосом, найденным на теле Нила. Но волос Джорджетт не совпадает с найденным образцом. Тогда Мора предлагает пойти на вечеринку и собрать образцы волос других девушек. Вместе с Джейн они пробираются туда под видом официанток и начинают собирать волоски. На вечеринке они видят Дуга, который, оказывается, может себе позволить участвовать в подобных вечеринках. Услышав крик, Джейн и Мора бегут на балкон и видят тело Джорджетт в бассейне. Позже, когда Мора исследует тело в морге, она устанавливает, что Джорджетт столкнули. Мора обращает внимание на дорогое кольцо на пальце Джорджетт – на нем остались отпечатки и следы вещества, которое используется для сохранения пищи теплой. Фрост и Джейн арестовывают Дуга за мошенничество, а потом говорят Лори, что нашли ее отпечатки на кольце, которое она пыталась снять перед тем, как убить Джорджетт. Дуг рассказал Лори о состоянии Нила, и та, будучи медсестрой, сделала укол хлорида калия, который и убил Нила. Фрост заставляет Лори поверить, будто бы у них есть видеозапись, на которой она сталкивает Джорджетт в бассейн. Лори выходит из себя и обвиняет во всем Дуга, который до сих пор не расстался со школьными приятелями. Нил показал ему другую жизнь, о которой Дуг не мог даже мечтать, и Дуг влюбился в Джорджетт. Детективы арестовывают Лори за убийство. Позже Кейлин приходит к Море и заявляет, что ей не нужна ее почка. Она знает правду, и когда наткнулась в ванной на спрятанный рисунок, обо всем догадалась. Когда появляется Хоуп, Мора рассказывает им правду, но Хоуп ничего не хочет слышать и уходит вместе с Кейлин. Джейн утешает расстроенную Мору, и та в конце концов говорит, что решает оставить почку на месте.

33
Стоящий у алтаря жених дожидается появления невесты. Девушка входит в зал и падает, держась за порез на шее. Она умирает прямо перед алтарем. Тем временем Джейн просит Мору помочь ей со сборкой новой кровати. Фрэнки должен был ей помочь, но он вместе с Фростом занят помощью новой соседке – Райли, которая переехала в соседнюю квартиру. Анджела решает одолжить Райли несколько сковородок, которыми Джейн все равно не пользуется. Получив звонок, Джейн и Мора едут на место преступления. Сет, жених, стоял у алтаря – у него есть алиби. Но его может не быть у бывшей жены Сета – Вики, которая преследовала бывшего мужа и отправляла ему сообщения. Осматривая место преступления, детективы видят, что верхушка свадебного торта пропала. Также они находят пару светло-зеленых туфель. Корзак замечает, что на свадьбе не было ни подружек невесты, ни близких друзей. В сумочке жертвы они находят фотографию – ее и еще одной девушки. Сет говорит, что его невесту звали Аня, а вторая девушка на фото – ее сестра Лиа. Лиа сбежала, так как ее должны были депортировать в Хорватию. Фрост проверяет биографии девушек и узнает, что они въехали в страну через некоммерческую организацию "Самаритянки". Корзак расспрашивает представителя организации Криса, и тот узнает обеих сестер. Он узнал их, но никогда лично не встречался. Девушки должны были прибыть на машине из аэропорта, но их там не оказалось. Корзак, Фрост и Фрэнки едут к Вики. Та размахивает кухонным ножом, и они арестовывают ее. Джейн находит на ноже три пары отпечатков. Одна пара принадлежит Вики, вторая – Ане. Мора находит субстанцию синего цвета на теле Ани. Она говорит, что нож – не орудие убийства. Также она находит медную частицу и отправляет ее на анализ. Вики заявляет, что будет говорить только с незамужней женщиной, и Джейн идет на допрос. Вики называет Аню лгуньей и показывает ее фото с другим мужчиной. Джейн сообщает ей, что Аня убита, и Вики начинает смеяться, считая, что теперь они с Сетом смогут снова пожениться. После допроса Джейн и Мора идут в бар, где видят, что Райли встречается с Фрэнки. Когда же Фрэнки уходит, появляется Фрост. Джейн начинает подозревать, будто Райли что-то скрывает. Фрост говорит Джейн и Море, что Лиа и Аня должны были пойти в колледж, но так и не появились там. На следующий день Фрэнки готовится к собеседованию на должность детектива. Джейн пытается сказать ему и Фросту, что Райли водит их за нос. Корзак устанавливает человека, которому принадлежит третья пара отпечатков. Это Мэнни, ранее сидевший за домогательства. Мэнни арестовывают, и на допросе он говорит, что отвез торт и видел обеих девушек. Когда он уехал, обе были живы. Мэнни слышал, как одна из девушек что-то говорила на каком-то непонятном языке, и как какой-то тип утащил ее в машину. Корзак полагает, будто Лиа была похищена. Тем временем Джейн и Мора втаскивают в квартиру матрас, и Джейн случайно слышит разговор Райли по телефону – она говорит о пяти тысячах жидких единиц. Джейн понимает, что Райли торгует наркотиками. Проверив ее по базе данных, она находит тому подтверждение и собирается рассказать Фрэнки, который в это время идет на собеседование. Кэвано приглашает Джейн в свой офис и говорит, что Райли находится под подозрением в связях с наркокартелем. Джейн рассказывает, что Райли пыталась встречаться с Фрэнком и Фростом. Кэвано советует ей молчать до окончания расследования. Затем Мора сообщает Джейн, что медная частица, найденная в теле Ани, является частицей опасной бритвы. Такие лезвия использовали на фермах в Восточной Европе, и лезвие может быть орудием убийства. Осматривая тело, Мора обнаруживает клеймо в виде буквы "К". Клеймо было сделано недавно, и скорее всего, уже в США. Мора считает, что они имеют дело с торговлей людьми. Вскоре они узнают, что клеймо – не только символ лезвия, но еще и прозвище человека, который торгует девушками из Сербии и Хорватии. Но этот человек считается мертвым, и скорее всего, у него появился преемник. Тех девушек, которые пытались убежать, убивали в назидание всем остальным. Детектив считает, что Лиа могли похитить потому, что ее должны были выставить на аукционе. Продавцы захотят получить высшую ставку за нее, поэтому девушку должны рекламировать. Фрост ищет следы возможной рекламы, пока не обнаруживает букву "К" на стене гаража. Детективы отправляются туда и находят в гараже нескольких девушек, но Лиа среди них нет. Мора и Джейн расспрашивают одну из девушек, и та узнает Аню и Лиа и говорит, что те спаслись. Джейн и Мора показывают ей арестованных, но девушка не опознает главаря. Фрэнки проваливает интервью и пытается заесть разочарование. К ним подходит Кэвано и сообщает, что только что был произведен арест распространителей наркотиков. Среди задержанных Фрэнки и Фрост узнают Райли. Кэвано советует Фрэнки в следующий раз проверять тех, с кем он встречается. Фрэнки и Фрост расстроены тем, что Джейн ничего им не сказала. Мора сообщает Джейн, что найденная синяя субстанция на теле Ани – это сухие чернила. Джейн показывает девушке фотографию, и она узнает на ней Криса Харриса из "Самаритянок". Сегодня в штаб-квартире организации должен состояться аукцион. Корзак идет туда под видом покупателя, и когда Крис видит полицию, он хватает Лиа и приставляет нож к ее горлу. Джейн убивает его и освобождает Лиа. Закончив дело, Джейн и Мора лежат на матрасе в квартире Джейн и рассказывают друг другу, какими хотели бы видеть свои свадьбы.

35
Неизвестный скульптор лепит статую, внутри которой замуровывает тело женщины. На следующий день эта статуя появляется на городской улице, и какой-то мальчик из числа школьников замечает кровь. Тем временем Джейн и Фрост готовятся поздравлять Фрэнки с повышением, но Кэвано представляет им нового детектива – Райли Купер. Она работала под прикрытием по делу о наркотиках. Райли извиняется перед Джейн за то, что им пришлось встретиться при данных обстоятельствах. Она мечтала работать в отделе убийств, и Фрост отвечает на это, что Райли использовала их с Фрэнки ради достижения своей мечты. Райли отвечает, что они оба нравились ей. Тем временем Мора проводит осмотр тела и говорит, что оно было заморожено. Встретившись в кафе, Анджела, Мора и Джейн пытаются утешить Фрэнки. Он расстроен и думает, что ему придется отвечать на вызовы по 911 до конца жизни. Мора замечает Денниса Рокмонда – после их свидания он исчез и больше не появлялся. Деннис приходит со своей только что вышедшей книгой и приглашает Мору прийти на презентацию. Он говорит, что путешествовал и должен был написать ей. Мора расстроена, так как Деннис не давал о себе знать три месяца. Вернувшись в морг, она приступает к вскрытию тела. Фрост сообщает Джейн о четырех нераскрытых убийствах проституток. У всех жертв были отрублены руки, они были задушены и закатаны в гипс. Все жертвы были обнаружены детьми. Джейн отдает Райли фото жертвы и просит поспрашивать на улицах, и Райли берет с собой Фроста и Фрэнки. Кэвано говорит Джейн, что Райли впечатлила его, но она не станет второй Джейн Риззоли. Мора находит сигаретные ожоги на ногах жертвы и понимает, что убийца сначала пытал ее, а потом убил. Тем временем Фрэнки, Фрост и Райли находят старую проститутку, которая рассказывает, что жертву на улице звали Круэллой. Джейн и Мора приходят на презентацию книги Денниса, и Джейн чувствует что-то подозрительное. В городе появляется еще одна жертва – на карусели. Кэвано говорит, что репортеры сходят с ума. Фрост сообщает, что убийца отключил камеры наружного наблюдения, чтобы не попасть на пленку. Мора осматривает тело – эта жертва была убита в последние сутки. На ее ногах также видны ожоги от сигарет, а также у этой женщины был ребенок. Джейн обращается за помощью к Рондо, и тот узнает эту проститутку. Ее звали Крисси, но на улице все знали ее под именем Радуга. Фрост проверяет ее и узнает, что полное имя Крисси было Кристин Салливан. От трансвестита они узнают, что Крисси была задушена, и ее наверняка задушил клиент по имени Медведь. Он ездил на синем пикапе с инструментами в кузове, и наверняка работал на стройке, где мог брать гипс. Деннис приходит к Море с цветами и говорит, что любит ее. На следующий день полиция арестовывает Медведя. Джейн и Мора допрашивают его, и Море он не кажется убийцей. Джейн предупреждает Медведя, что против него будут выдвинуты обвинения в нападении на полицейских. Джейн возвращается к своему столу и находит на нем письмо от убийцы. В это же время в полицию поступает заявление о новой жертве, которую нашли в зоопарке. Фрост получает сообщение от детектива, который работал над аналогичным убийством в другом городе. Их подозреваемым становится Фредерик Стоун, который однажды был сокамерником Хойта. Мора проводит вскрытие, получает результаты анализов, которые также показывают наличие кокаина в организме жертвы. Но на теле нет следов насилия, и Мора полагает, что последняя жертва была усыплена. Джейн получает сообщение и едет в кафе, где у Лидии начинаются схватки. Она отказывается ехать в больницу и хочет, чтобы ее ребенок родился среди родственников. В этот момент появляется Томми, который очень удивлен тем, что он может оказаться отцом ребенка Лидии. Деннис приходит к Море в морг и говорит, что сегодня его день рождения, и он хотел бы отметить его вместе с ней. Мора соглашается поужинать с ним. Джейн возвращается в участок, и Фрост сообщает ей, что третья жертва тоже была проституткой, а ее ребенка забрали несколько дней назад. Детективы понимают, что все их жертвы имели детей. Скульптура Венеры, которую раз за разом создавал убийца, символизирует любовь и эротику. Деннис привозит Мору в свою квартиру со сломанным лифтом и рассказывает, что сегодня ему исполнилось тридцать шесть лет и утром он разговаривал с матерью. Корзак сообщает Джейн, что Фредерик был арестован два дня назад, и он не может быть их убийцей. Джейн спрашивает о ребенке Круэллы, которую на самом деле звали Рэйчел Дуган. Ее сына зовут Марк Дуган, и ему тридцать шесть лет. Марка забрали у Рэйчел, так как она издевалась над ним. Фрост проверяет биографию Марка, а Райли приносит результаты анализа третьей жертвы. В ее крови были найдены следы препарата – того же самого, что был найден в организме Денниса Рокмонда, когда Мора спасла его. Джейн вспоминает про руку, которую Деннис подарил Море, разбивает ее и обнаруживает внутри человеческую руку. В это время Деннис показывает Море свою мастерскую. Джейн, Фрост и остальные входят в его квартиру, и Деннис приставляет нож к горлу Моры. Он угрожает убить ее и говорит, что она должна стать его следующим творением. Он хочет убить ее, потому что она вернула его к жизни. Он толкает Мору, падает в шахту лифта и разбивается. Джейн отвозит Мору домой, где Анджела продолжает вязать вещи. Раздается звонок в дверь, Джейн открывает и видит на пороге ребенка Лидии, которого она подбросила им на порог.

37
Писатель Итан Слейтер дает интервью, посвященное своей книге под названием "Самоубийца" и говорит, что пишет продолжение, которое будет называться "Убийца". После интервью в его номер стучится какая-то женщина и настойчиво просит открыть. Никто не открывает, и тогда Джульет зовет на помощь. Дверь открывают, и она видит повесившегося Итана. Тем временем Кэвано устраивает в участке неделю здоровья и все сотрудники остаются без кофе. Мора и Анджела наоборот приходят в восторг от такой идеи, и Анджела начинает продавать здоровую пищу. Как только Джейн и Мора собираются ехать по вызову, в участок приходит Эрик Палмер со своим сыном Брэдли. Некоторое время назад полиция вела дело об убийстве Катрины, девушки Брэдли, которую убил Квинтон Моррис. Последнее прошение Морриса было отклонено, чему Палмер очень рад. Приехав на место самоубийства Итана, Фрост говорит Корсаку и Джейн, что книги сделали Итана богатым. Джейн находит предсмертную записку, в которой Итан пишет, что больше не может жить во лжи. Книги он писал на машинке, а компьютер использовал для переписки. Новой рукописи нигде нет. Мора замечает необычный узел на веревке, и говорит, что отметины на шее не похожи на те, что остались бы после самоубийства. Тем временем в кафетерий к Анджеле приходи Вонда – мать Морриса, которая утверждает, что Квинтон не убивал Катрину. Она просит Фроста пересмотреть дело. Фрост отвечает, что не может этого сделать, так как против Морриса достаточно улик. Мора находит нечто липкое на шее Итана и узнает, что тот был пьян. Сначала его задушили, а потом подвесили. Фрост сообщает, что Итан посвятил свою книгу Джульет, своему редактору, которая также была членом морского клуба. Но когда Джейн расспрашивает Джульет, та отвечает, что не знает, где рукопись. Итан не хотел, чтобы Джульет приезжала за рукописью в Бостон, он грозился сжечь ее. Джульет была рассержена, так как Итан на три месяца затянул со сроком. Фрост приходит к Море и просит ее взглянуть на отчет о вскрытии Катрины. Корсак читает книгу Итана и узнает, что в чате для самоубийц он познакомился с женщиной по имени Сэди. Они заключили некий пакт. Может быть, кто-то из числа знакомых Сэди убил Итана. Джейн говорит Фросту проверить все обращения Итана в службу спасения, и тот находит, что в феврале 2010 года Итан звонил и сказал, будто поранил сам себя. В этот же день покончила с собой сестра Кевина Бейкера Тамара. На своем веб-сайте Кевин обвинял Итана в ее смерти. Мора пишет сообщение Фросту, и Джейн отправляет его проверить, что Мора узнала по делу Морриса. Они смотрят видеозапись, на которой Моррис утверждает, будто не убивал Катрину. Об их отношениях знала только Энн, подруга Катрины. Мора включает запись из зала суда, где Энн обвиняет Морриса в убийстве, но не подтверждает его романа с Катриной. Мора считает, что Энн знает больше, чем говорит. Корсак и Джейн расспрашивают Кевина, который в момент убийства Итана был на работе. Вечером Анджела просит Мору пойти вместе с ней, и вместе они ведут в гостиную Кэвано, который поскользнулся во дворе и ударился головой. Кэвано признается, что у него больше нет сил есть здоровую еду, поэтому он пропустил обед и ужин. На следующий день детективы смотрят запись интервью с Итаном, где он говорит, что они должны перестать лгать и сделать то, что должны. Джейн подозревает, что ответ находится во второй книге. После попытки самоубийства Итан провел девяносто дней в реабилитационном центре под наблюдением доктора Джорджа Брейера. Фрост и Мора расспрашивают Энн, которая говорит, что предупреждала Катрину на тот случай, что Моррис не один из них. Потом она ушла в ванную, а когда вернулась, Морриса ушел. Кэвано приходит к Анджеле и говорит, что должен прекратить их отношения, так как не должен был их начинать. Корсак говорит Джейн и Фросту, что Брейер пропал. Они отслеживают его телефон и вскоре находят тело Брейера на стройке. Рядом с его рукой остался клочок бумажки. Мора находит на теле Брейера точно такое же липкое вещество. Клочок бумажки оказывается уголком чека. Фрэнки составляет список пациентов, которые были у Брейера в то же время, когда там лечился Итан. Фрост говорит Джейн, что он просмотрел все видео, но кроме Морриса больше никто не приходил к Катрине. Может быть, Энн была права. Корсак предлагает поехать и осмотреть комнату. Он также предлагает изучить ленту от пишущей машинки Итана, чтобы узнать, о чем тот писал. Помощница Моры Сьюзи приносит отчет об исследовании липкого вещества – это бальзам, который также обнаруживается на шкафу Катрины. Мора не придала этому значения, так как Катрина занималась альпинизмом. Фрост говорит, что убийца мог влезть в окно комнаты Катрины. Поэтому выходящим видели только Морриса. Он нашел фото, где Катрина и Брэдли были вместе, и они вместе занимались альпинизмом. За окном Итана также находятся следы того, что кто-то туда влез. Но детективы пока не могут найти связи между Брэдли, Катриной, Итаном и Брейером. Мора и Корзак сообщают Джейн, что Итан начал писать книгу месяц назад. В рукописи была фраза о том, как кто-то после групповой терапии сказал, как доел сэндвич с индейкой и убил Катрину за измену. Его слова доказывают, что Брэдли убил Итана и самого Брейера, чтобы скрыть правду. Если книга вышла бы, то правда о том, что Катрину убил Брэдли Палмер, вышла бы наружу. Фрост сравнивает чек, оставленный ему Палмером, с тем, что они нашли рядом с телом Брейера. Они совпадают, и детективы арестовывают обоих Палмеров. Фрост рад тому, что Моррис выйдет из тюрьмы и вернется домой к концу недели.