Один момент может изменить жизнь навсегда.
Ориана Калигарис и Хосе Луис Фалкон — мексиканская семья, которая уже несколько лет живет в Колумбии. Хосе Луис работает на колумбийской таможне, и однажды он признается Ориане, что имел дело с контрабандами, а полученные деньги от этих незаконных операций перечислял на счет Орианы. По его настоянию Ориана сбегает в Мексику со своей дочерью Алиной в небольшой курортный отель и меняет имя, чтобы защитить себя и свою дочь.