Capítulo 48 – Sres Papis – Jueves 27 de Marzo
El capítulo 48 de Señores Papis, los galanes del Jardín comenzó con la discusión entre Roby y el chori por los papeles de la pizzería. El chori se siente un empleado más y por ello decidió pasar menos tiempo en la pizzería.
Mauro enfrentó a Hilario para averiguar quién es Elvira González, pero su papá no quiere contestar a dicha pregunta.
Franco estuvo a punto de no poder seguir adelante con su cita con Zoe por su recuerdo de Trini, pero después de unas copas de más Franco logró disfrutar de su cita.
Nacho logró vencer sus más profundos temores antes de cumplir años, pero al conversarlo con su nueva pareja ocasional su autoestima volvió a caer en picada.
Los papis intentaron levantarle el ánimo a Nacho por su cumpleaños pero él siente que no tiene nada que festejar.
Franco sin querer tiró las alianzas de Luján y José Pablo, por lo que se encargó de pedir unas nuevas.
Mauro decidió permitirle a Nina salir con sus amigas a la discoteca, mientras que se encargaba de descubrir quién es Elvira González.
El chori decidió dedicarse a todo aquello que postergó de adolescente por hacerse cargo de la pizzería, después de que Roby decidiera ignorar todo su esfuerzo. Más tarde Roby le pidió disculpas a su hijo buscando que él regrese a la pizzería, pero el chori está convencido de querer recuperar el tiempo perdido.
Gisel aconsejó a Emma para lograr que Nacho se fije en ella, fue así como Emma sorprendió a todos con su cambio de look en la fiesta de cumpleaños para Nacho, pero Nacho decidió esconderse en la pizzería, sin embargo a la mañana siguiente Emma despertó en casa de Nahco...
Franco le entregó el nuevo par de alianzas a Luján y José Pablo, solo que al mirarlas en detalle José Pablo descubrió que la que le corresponde a él tiene grabado el nombre de Franco en lugar de José Pablo.
Capítulo 49 – Sres Papis – Lunes 31 de Marzo
El capítulo 49 de Señores Papis, los galanes del Jardín comenzó con Emma amaneciendo en la casa de Nacho luego de su fiesta de cumpleaños número 40.
Pero a la mañana siguiente Nacho no puede recordar lo que sucedió la noche anterior, lo que hizo sentir muy mal a Emma. Sin embargo Nacho comenzó a recordar más tarde, pero como Carucha es su amigo y está enamorado de Emma no le contó la verdad.
El chori decidió comenzar a pensar en él, pero cuando Luca lo enfrentó para decirle que planea dejar el colegio para trabajar en la pizzería el chori por poco sufre un ataque de nervios. Mientras la pizzería sin el chori era un caos total.
José Pablo se ofendió mucho con Franco al descubrir que las alianzas que él compró fueron mal grabadas. José Pablo le impuso una restricción a Franco.
Mientras Anyelina planeó la despedida de soltera de Luján en un bar de stripers.
Paez Vila le pidió un favor a Nacho para tratar con un cliente especial. Al llegar allí Nacho descubrió que el cliente es José Pablo, por lo que no perdió oportunidad de fotografiarlo rodeado de mujeres. Le envió la foto a Franco y el junto al chori decidieron contarle a Luján en su despedida de soletera.
Franco y el chori terminaron bailando sobre el escenario. Franco quiso que Luján lo acompañe para que vea José Pablo. Mientras que Carla reconoció al chori y Andrea volvió a verlos juntos, lo que incrementa sus dudas cada vez más.
Mauro siguió a su padre buscando descubrir quién es Elvira, pero la verdad la descubrió cuando revisó la casa de su padre y encontró cartas que Hilario le envió a Elvira, por lo que Mauro sospecha que Elvira es la amante de su padre.
Nina encontró las cartas, al descubrirlas Nina quiso preguntarle a su abuelo, pero él esquivó sus preguntas. Pero la incertidumbre fue más grande y en una discusión con Mauro Rocío escuchó de boca de Nina que su marido se besó con Gala y se lo ocultó.