Capitulo 020 - Bárbara le hace una propuesta a Jacinto, él recuerda lo que le dijo Eduardo
Camilo golpea a Erika, quien cae sin sentido.
Eduardo piensa que Fernanda y a él lo único que los une es un terrible dolor.
Gonzalo pide a Fernanda hable con Bárbara sobre la muerte de Soledad.
Eduardo se despide de Aníbal asegurando que continuarán con el negocio al día siguiente.
Bárbara le hace una propuesta a Jacinto, él recuerda a Eduardo diciéndole que harán las cosas como Bárbara quiere y acepta su propuesta.
Eduardo habla con Steve, comenta lo doloroso que fue ver casarse a Fernanda, se da cuenta que Priscila cierra puerta trasera auto de Erika y sale hacia jardín.
Damián pone pretexto para no acompañar a Fernanda al pueblo, ella pide a Aurora y Santiago la acompañen.
Fernanda y Santiago comentan que Soledad sólo tuvo un hijo que se quedó a vivir en el extranjero y será un golpe terrible para él, saber que su mamá falleció.
Fernanda se entera en la funeraria que fue Jacinto quien compró el ataúd, queda atónita.
Silvestre enfrenta a Martina por el dinero que encontró.
Fernanda interroga a Jacinto sobre la muerte de Soledad, le entrega una tarjeta para que la lea, él se desconcierta y jura no saber nada sobre eso, Gonzalo lo anima a decir por qué calló la muerte Soledad.
Jacinto dice que Soledad les hizo jurar que si moría antes de la boda de ella, no le avisaran para no malograrle la boda, lo que informó a Bárbara y ella les aconsejó cumplir con la última voluntad de Soledad.
Florecita aconseja a Margarita vaya en busca de Jacinto y le diga todo lo que piensa. Ante la indignación de Gardenia, Margarita sale en busca de Jacinto.
Eduardo baja a Erika de su auto, la sube a recámara y la acuesta.
Aníbal convence a Gonzalo que es necesario que Damián viaje a Nueva York, enfrenta a Bárbara, quien se niega a aceptar esto.
Vladimir, interesado, pide a Damián le presente a Priscila.
Eduardo llama a Steve, le informa que Damián Gallardo viajará a Nueva York para entrevistarse con él, Steve se divierte porque Eduardo arruinó viaje de novios, promete mantenerlo ocupado.
Damián está alterado por su viaje a Nueva York, Fernanda asegura que no viajará con él y dice a Gonzalo que quiere que los restos de Soledad reposen en la capilla familiar.
Jacinto pregunta a Eduardo si él envió las flores, éste, con su silencio lo acepta.
Jacinto le hace saber a Eduardo que 'La hiena' lo amenazó con desaparecer a Margarita y Gardenia y quitarle su casa si no sostiene lo que ella dice.
En contra de lo que desea Damián, Fernanda se dirige hasta micrófono, pide a invitados los disculpen pero en la familia hubo un fallecimiento y no le es posible continuar con la fiesta.
Завтра-это навсегда/Manana es para Siempre(2008)-Мексика (на исп. яз.)
Сообщений 21 страница 40 из 162
Поделиться2115.08.2013 07:20:47 pm
Поделиться2216.08.2013 07:36:52 am
Capitulo 021 - Eduardo revela a Margarita su verdadera identidad y dice que se hará pasar por Franco Santoro
Fernanda se dirige hasta el micrófono, pide a los invitados los disculpen pero en la familia hubo un fallecimiento y no le es posible continuar con la fiesta.
Margarita escucha a Jacinto decir a Eduardo que guardará su secreto, ella pregunta qué secreto.
Jacinto asegura a Margarita que no ha hecho nada de lo que tenga que avergonzarse, ella le pide no le llame ni la busque.
Fernanda dice a Gonzalo que fue Eduardo quien envió las flores, le hace ver el cambio de melodía que ella bailaría con Damián y seguramente él no quiere saber nada de ellos, le pide guarde el secreto.
Eduardo busca a Margarita, ella lo enfrenta, él le revela su verdadera identidad.
Aníbal da instrucciones precisas a Damián de lo que debe hacer en Nueva York.
Fernanda reclama a Aníbal por disponer del tiempo de Damián y de ella a su antojo, le pide sea él quien viaje a Nueva York
Fernanda asegura que Soledad será enterrada en el nicho familiar y cuenta con apoyo de Gonzalo.
Bárbara trata de sacarle a Gonzalo lo que sabe Fernanda, él recuerda la promesa que le hizo a su hija y decide callar.
Eduardo confía a Margarita que se quedará en el pueblo con la identidad de Franco Santoro, que estuvo en la boda de Fernanda y nadie lo reconoció. Asegura se quedará para saldar cuentas pendientes.
La familia pone a votación si Soledad debe ser enterrada en cripta familiar. Bárbara y Aníbal se oponen rotundamente, Gonzalo se abstiene de votar. La votación se empata, entra Priscila, quien vota a favor. Aníbal queda furioso.
Eduardo confía en poder desenmascarar a Bárbara Greco, llega Lucio, Eduardo se esconde.
Lucio propone a Jacinto, que a cambio de que le den la casa de Soledad, él convencerá a Bárbara de que las Campillo no enviaron las flores. Eduardo asegura que de esa manera sabrá si Lucio es cómplice de Bárbara.
Aurora se impacta al ver toda la ropa que le dejó Fernanda, no piensa en regresar a casa de Dominga, quien la está buscando.
Fernanda pide a Damián que su noche de bodas la dejen para cuando ella tenga el ánimo de que estén juntos.
Erika despierta, baja esperando encontrar a alguien en la casa, poco después aparece Eduardo y se presenta ante ella.
Поделиться2316.08.2013 07:37:55 am
Capitulo 022 - Erika propone a Eduardo le haga otro favor y ella a cambio le dará lo que él pida
Aurora se impacta al ver toda la ropa que le dejó Fernanda, no piensa en regresar a casa de Dominga, quien la está buscando.
Fernanda pide a Damián que su noche de bodas la dejen para cuando ella tenga el ánimo de que estén juntos.
Erika despierta, baja esperando encontrar a alguien en la casa, poco después aparece Eduardo y se presenta ante ella.
Damián está furioso porque por culpa de Franco Santero no podrá tener su viaje de bodas, Fernanda se niega a viajar con él a Nueva York.
Eduardo asegura a Erika que sus dobles intenciones son honorables, ella hace esfuerzo y recuerda que fue Camilo el que la golpeó, exaltada propone a Eduardo le haga otro favor y ella a cambio le dará lo que él pida.
Liliana despierta agitada, entre sollozos, asegura deben impedir que Fernanda se case con su novio pues todavía ama a Eduardo.
Santiago agradece a Aurora que lo haya acompañado a la boda y le pide que se quede más tiempo, ella comenta que Bárbara es rara.
Margarita teme que lo que piensa hacer Eduardo no sea justicia, se besan tiernamente, luego escuchan gritos de Gardenia dirigidos a Jacinto.
Erika pregunta a Eduardo si tiene pareja, porque si es así, no podrá hacerle el favor que necesita, él niega y propone pensarlo.
Margarita y Gardenia discuten, ella asegura que ni Jacinto ni ella son mentirosos, que su marido estaba ayudando a Franco Santoro. Gardenia no cree.
Fernanda pide a la Virgen que la ayude, pues ya no puede con tanto dolor, promete a Soledad dedicar su vida a ayudar y hacer el bien.
Поделиться2416.08.2013 07:39:10 am
Capitulo 023 - Fernanda le pregunta a Jacinto por Eduardo, él niega saber que éste se encuentre en el pueblo
Bárbara decide darle su luna de miel a Damián.
Aurora se impacta al ver que Bárbara y Damián hacen el amor en la biblioteca.
Camilo quiere golpear a Jacinto, levanta el fuete, la voz de Fernanda lo detiene y lo amenaza.
Fernanda decide llevar a Damián al aeropuerto, pide a Jacinto la acompañe.
Obregón, hipócrita, pide a Liliana que sean amigos.
Aurora hace su maleta, llega Santiago y le pide que se quede.
Bárbara pregunta a Aurora de dónde es, Santiago responde por ella, pero Aurora a su vez le pregunta a Bárbara de dónde proviene.
Erika se disculpa con Eduardo por haberle pedido que la ayude a recuperar la poca dignidad que le queda, pues Camilo la pisoteó. Eduardo acepta hacerse pasar por su novio.
Eduardo le hace saber a Steve que buscará a Liliana, ya que es la que guarda el secreto de todos los males.
Fernanda le pregunta a Jacinto por Eduardo, él niega saber que éste se encuentre en el pueblo, ella le pide el número telefónico para enterarlo de que los restos de Soledad serán trasladados al mausoleo de los Elizalde.
Ciro ofrece dinero a Adolfina para que le permita a Liliana hablar por teléfono con su hermana, ella acepta.
Adolfina informa a Obregón que lo esperan los parientes de un paciente, sale. Adolfina pide a Liliana se apresure para que vaya a hablar con su hermana por teléfono.
Eduardo se encuentra a Fernanda en una gasolinera, él finge no conocer a Jacinto, ella pone un pretexto y sale apurada.
Artemio asegura a Bárbara que él no envió el arreglo floral y que el responsable puede ser Eduardo, le ordena rastree quién lo envió.
Camilo se burla de Santiago diciendo que Aurora lo abandonará como lo han hecho todas las mujeres.
Jacinto anota en papel el número telefónico de Eduardo para dárselo a Fernanda.
Поделиться2516.08.2013 07:40:11 am
Capitulo 024 - Bárbara pregunta a Tomasa si recibió la llamada de Eduardo Juárez, Fernanda la escucha
Camilo se burla de Santiago diciendo que Aurora lo abandonará como lo han hecho todas las mujeres.
Jacinto anota en papel el número telefónico de Eduardo para dárselo a Fernanda.
Jacinto jura a Fernanda no es responsable del acidente de Natasha.
Tomasa asegura a Bárbara que tiraron a la basura el arreglo floral e ignora que florería lo envió.
Lucio asegura a Tomasa que corrieron a Gardenia porque no quiso ser cariñosa con él.
Tomasa contesta teléfono, es Liliana quien pregunta por Fernanda, al saber que no está pide le digan que le llamó Eduardo Juárez.
Liliana triste dice a Ciro que Fernanda ya se casó con Damián.
Lucio comenta a Bárbara la llamada de Eduardo Juárez.
Tomasa entrega a Fernanda el papel donde anotó nombre de Eduardo, ella queda atónita al leerlo.
Bárbara llega preguntando a Tomasa si ella recibió llamada de Eduardo Juárez, se paraliza al ver que Fernanda está ahí.
Jacinto informa a Eduardo que Fernanda lo llamará por teléfono, pues los Elizalde se van a llevar el cuerpo de Soledad a una cripta de la hacienda.
Eduardo llama a Alison y pide que enlace cualquier llamada que reciba de México a su celular.
Gonzalo pide a Fernanda busque a Eduardo y por la memoria de Soledad, les dé la cara.
El doctor Zárate asegura a Priscila que Aníbal nunca podrá procrear, ella se lo dirá en el momento adecuado.
Fernanda comenta a Santiago no entiende qué orillo a Eduardo a convertirse en su enemigo.
Alison enlaza la llamada de Fernanda al celular de Eduardo, quien en todo momento se dirige a ella en tono frío, Fernanda comenta que la muerte de Soledad fue un duro golpe para ella y quieren que él autorice trasladarla a la capilla familiar y pedirle asista a la ceremonia, Eduardo pide adelante trámites pues él no cuenta con mucho tiempo.
Santiago nota que Fernanda sigue enamorada de Eduardo y nunca olvidó su amor de la infancia.
Eduardo comenta a Jacinto que no llegará a la ceremonia y dejará a Fernanda esperando, como él esperó durante 15 largos años.
Поделиться2616.08.2013 07:40:52 am
Capitulo 025 - Fernanda queda aterrada porque desapareció el cuerpo de Soledad
Eduardo recuerda que Liliana lo reconoció, comenta a Jacinto irá a verla, después de preparar sorpresa para Fernanda.
Fernanda se impacta al saber la cantidad de trámites que tiene que hacer para traslado de Soledad.
Erika mira el regalo que le envió Agustín, queda sorprendida.
Eduardo asegura a Padre Bosco no permitirá que los Elizalde exhumen a Soledad para llevarla al nicho de ellos.
Liliana comenta a Ciro que Obregón le quitó medicamentos y le dio privilegios para que ella le cuente que habló con Fernanda.
Bárbara pide a Gonzalo agilice el asunto del traslado de Soledad, piensa que así recuperará la confianza de Fernanda y presionará para que Eduardo de la cara.
Fernanda se da cuenta que ya nada podrá ser igual entre Eduardo y ella, pues está casada.
Aníbal se niega a tener relaciones con Priscila, quien piensa que con o sin su ayuda tendrán un hijo.
Bárbara nota esmero en el arreglo de Fernanda, le informa que ya está listo el permiso de traslado.
Priscila hace saber a Fernanda y a Bárbara que en cualquier momento puede embarazarse, burlona dice a Bárbara que se nota que ella no tiene una pizca de instinto maternal.
Adolfina pregunta a Eduardo si él es Eduardo Juárez, ya que Liliana lo menciona todo el tiempo, él le hace saber que sí lo conocía, pero murió.
Gonzalo comenta a Fernanda los motivos que tuvo para dejar de visitar a Soledad, ella hace ver la frialdad que sintió al hablar con Eduardo.
Eduardo visita a Liliana, ella lo toma del brazo y le pide que no la abandone.
Priscila se reúne con Vladimir, ella le hace saber que no quiere perder el tiempo, se besan, él la invita a su departamento, ella acepta.
Santiago dice a Bárbara que Aurora se quedará en la hacienda y se mudará a la habitación de él.
Bárbara, furiosa, se dirige a su auto y arranca a toda velocidad.
Fernanda pide a Santiago la acompañe al panteón para exhumar el cuerpo de Soledad.
Eduardo asegura a Jacinto que Liliana sabe quién es él.
El sepulturero se impacta al ver que la fosa de Soledad está vacía, Fernanda queda aterrada porque desapareció el cuerpo.
Поделиться2716.08.2013 07:41:34 am
Capitulo 026 - Fernanda exige se haga una cena para disculparse con Erika, Camilo se niega
Eduardo piensa contratar a Gardenia, Jacinto le recomienda que no lo haga.
Bárbara asegura que fue Eduardo quien sacó el cuerpo de Soledad, Gonzalo comenta que tienen que encararlo.
Damián llama a Fernanda, le dice que todo sería mejor si ella estuviera con él.
Aníbal dice que Camilo golpeó a Erika, Gonzalo indignado va hasta éste y le da una cachetada, Fernanda exige se haga una cena para disculparse con Erika, Camilo se niega a disculparse.
Erika dice a Eduardo que tendrá que pagarle el favor más pronto de lo que esperaba.
Erika recibe una llamada de Fernanda, quien se disculpa por el comportamiento de Camilo, le pide asista a una cena en la hacienda para recibir disculpas de toda la familia.
Erika pregunta a Eduardo si puede acompañarla, él turbado acepta, será una situación incómoda.
Eduardo habla con Steve, le pida haga énfasis en estados financieros de grupo Lactos, Steve dice que seguramente Damián maquillará las cifras
Margarita comenta a Jacinto que es mejor que Gardenia no haya aceptado el trabajo, pues se puede dar cuenta de lo que está sucediendo y además sigue muy enamorada de Eduardo.
Liliana, angustiada, comenta a Ciro la amenaza de Obregón y que Eduardo no respondió nada cuando ella le pidió ayuda.
Fernanda dice que seguramente Soledad se enteró de las mentiras que corrieron por la hacienda sobre ella y Eduardo y por eso lo alejó. Llega Bárbara, quien le pide hable con Eduardo y lo haga ir para aclarar todo, ya que la responsable de esos chismes, fue ella.
Llega Erika con su caballo, Eduardo se impacta al ver la estampa del animal, ella le asegura que puede decir que ya es el dueño de éste. Eduardo acepta ir a la cena con Erika y mencionar que están saliendo.
Gardenia pide a Jacinto la lleve para entrevistarse con Eduardo y hablar del trabajo que le ofrece.
Поделиться2816.08.2013 07:43:08 am
Capitulo 027 - Eduardo comenta a Jacinto que presentará a Erika como su futura novia
Erika pide a Eduardo no se moleste por el beso, pues únicamente estaba ensayando.
Obregón presiona a Liliana para que le diga qué habló con Fernanda, ella tensa le dice que dijo a Fernanda que Bárbara Greco es 'La hiena', pues ríe y mata a la vez. Obregón recibe llamada de Bárbara, quien le ordena le fría el cerebro a Liliana.
Gardenia observa con atención a Eduardo, le comenta que siente como si ya lo conociera de antes, él se tensa y le explica en qué consistirá el trabajo que desempeñará.
Eduardo muestra el caballo a Jacinto, comenta que asistirá a una cena con los Elizalde y les presentará a Erika como su futura novia.
Bárbara corre a Margarita de la casa, Fernanda la enfrenta.
Fernanda dice a Margarita que ya sabe que Eduardo envió las flores aunque no se explica cómo pudo pedirle a la orquesta la pieza de inicio de baile. Además asegura que Eduardo se llevó el cuerpo de Soledad, le pide le avisen en cuanto sepan que él está en México, para enfrentarlo.
Priscila exige a Aníbal llegue temprano para que cumpla con sus obligaciones maritales.
Vladimir encuentra el sobre de los análisis de Aníbal.
Gardenia comenta a Margarita que aceptó el empleo de Eduardo.
Fernanda se molesta porque Aníbal no le informó la llegada de Damián.
Bárbara reprocha a Aníbal que quiera que Fernanda sea infeliz en su matrimonio.
Priscila se hace unos análisis de factor precoz de preñez.
Eduardo dice a Margarita que lo mejor es que no conozca sus planes de momento, ella dice que suena a macabro y no cuente más con su ayuda.
Damián entrega carta de Steve a Aníbal, donde le informa que por el momento grupo Lactos no llena los requisitos para la sociedad, todos se impactan.
Eduardo confirma a Jacinto que Liliana no está loca, pues se las ingenió para llamarlo a la hacienda, se acercó a él para pedirle ayuda y es la única que lo ha reconocido, averiguará qué secreto guarda.
Obregón dice a Liliana que no está loca, en cambio Bárbara sí lo está, le pondrá tranquilizante para aplicar electroshock, Liliana grita.
Поделиться2916.08.2013 07:44:10 am
Capitulo 028 - Eduardo se hace pasar por médico, ve a Ciro, saca del pantalón de éste una carta
Ciro prende fuego, se produce fuerte explosión y éste sale disparado por ventana. Obregón sale a ver qué ocurrió, Liliana sale del hospital, luego corre por la carretera.
Los Elizalde no entienden por qué Power Milk no aceptó sociedad, Bárbara disfruta secretamente el rechazo de la empresa.
Gonzalo asegura a Fernanda que sí se construirá el centro comunitario.
Bárbara advierte a Damián que Eduardo llega ese mismo día y su matrimonio puede naufragar.
Fernanda comenta a Erika que desea ver a los ojos a Eduardo para convencerse de que se ha convertido en un hombre despiadado y cruel.
Eduardo finge no conocer lo sucedido en Nueva York, invita a Aníbal y Camilo para que vean el caballo que compró.
Bárbara exige a Damián consuma su matrimonio y encuentre el punto débil de Fernanda, ya que es la única que puede manipular a Gonzalo. Asegura que alguien que tiene fe en ella se adueñará de todos los bienes de los Elizalde y ellos dos disfrutarán su triunfo en lugar paradisíaco.
Priscila busca el sobre con los análisis de Aníbal, no lo encuentra, recuerda sacó celular en casa de Vladimir y el sobre debe haber caído ahí. Se presenta con Vladimir, quien no acepta que termine la relación.
Obregón se entera que Ciro fabricó la bomba, exaltado dice que fue para que Liliana escapara.
Fernanda pregunta a Santiago si se está enamorando de Aurora, él comenta que duda que Eduardo se presente en la hacienda, pues tiene motivos suficientes para odiarlos.
Eduardo se presenta en la oficina de Adolfina, ésta le comenta sobre la explosión que provocó Ciro, que Liliana huyó, Ciro está internado en el hospital y le pide se vaya antes de que lo vea Obregón.
Erika dice a Dolly que irá a cenar a la hacienda Elizalde y le presentará a la familia a su nuevo novio.
Eduardo se presenta en el hospital, la enfermera le pregunta si él es el doctor Obregón, él afirma, ella lo conduce hasta donde está Ciro.
Eduardo pide a la enfermera lo deje a solas con su paciente y se identifica con Ciro.
Obregón llega al hospital, le dicen que tiene que esperar para ver a Ciro, él se impacta al saber esto y exige saber quién está adentro con su paciente.
Eduardo saca de bolsillo de pantalón de Ciro una carta y se impacta al reconocer la letra de Soledad.
Поделиться3016.08.2013 07:45:19 am
Capitulo 029 - Erika le comenta a Fernanda que se está enamorando, ella le pide que vaya despacio
Obregón está furioso porque la enfermera asegura que el que está con Ciro es el doctor Obregón.
Eduardo va a salir para buscar a la enfermera, al ver a Obregón, vuelve a entrar en cubículo.
Vladimir dice a Priscila que esperará a que decida regresar y le entrega los análisis de Aníbal.
Carlos afirma a Martina que ella no trabaja en el hospital, ella confirma esto y le pide no lo comente con Silvestre, pues ni su padre ni él lo entenderían.
Priscila recibe el resultado de la prueba de embarazo, confirma que está embarazada y se pone feliz con la noticia, rompe los análisis y sale.
Aurora comenta a Fernanda que no tiene familia, pregunta qué tal se llevan con la familia de Bárbara, ésta, reflexiva, dice que es extraño que no conozcan a nadie de la familia de Bárbara.
Lucio pide a Bárbara que le regale la casa de Soledad, ella no acepta que la presione.
Gardenia se extraña de la actitud de Eduardo, quien entra en el estudio y cierra puerta.
Liliana llega a la plaza de Villa Madero, un hombre le ofrece una paleta, ella la toma y sigue su camino, él la sigue y le exige la pague. Jairo los observa, paga la paleta y se lleva Liliana.
Bárbara asegura a Lucio que si no aparece Eduardo esa noche, la casa de Soledad será suya.
Erika le pregunta a Eduardo si pueden comportarse de manera cariñosa en casa de los Elizalde, él contesta que eso se dará sólo y no hay que provocarlo.
Fernanda pide a Tomasa que en cuanto hable Eduardo Juárez le pase la llamada.
Jairo llega a la cantina con Liliana, ordena a Venus la alimente y después la arregle. Martina le pregunta su nombre, se impacta al saber que es Liliana Elizalde.
Jairo, burlón, asegura que sacará provecho de Liliana y ordena la arreglen, pues ya le tiene cliente.
Bárbara interroga a Aurora, le pregunta qué piensa hacer y comenta que sus padres, para ser de provincia, son muy liberales.
Aurora le pide a Santiago no la obligue a asistir a la cena, él asegura que si ella no lo desea no asistirá.
Eduardo se encierra en el despacho, saca la carta de Soledad y empieza a leerla, dice que sobre él pesa una terrible amenaza y un secreto que ignora.
Erika le comenta a Fernanda que se está enamorando, ella le pide que vaya despacio.
Erika asegura que lo sucedido con Camilo le permitió deshacerse de él y conocer a un hombre decente, atento e irresistible.
Fernanda, airada, comenta que Eduardo no ha llegado, ni se ha tomado la molestia de llamarla.
Поделиться3116.08.2013 07:46:14 am
Capitulo 030 - Fernanda pide a Eduardo no comente a Damián sus encuentros anteriores
Eduardo muestra a Margarita la carta de Soledad, ella comenta que no entiende por qué dice que Liliana sabe el secreto. Eduardo asegura que tendrá que descifrarlo.
Margarita enfrenta a Eduardo diciéndole que intenta odiar a Fernanda porque en realidad no ha podido olvidarla.
Damián besa a Fernanda, le pide empiecen su luna de miel.
Obregón ordena a sus empleados que no digan nada que Liliana se dio a la fuga.
Fernanda y Erika se abrazan afectuosas, entra Eduardo, Erika lo presenta como su novio.
Erika pregunta si ya se conocían, Fernanda niega y Eduardo afirma.
Obregón sale a ver a Ciro que entró en coma.
Graciela y Simón esperan a Ciro en su habitación, donde registran todo para encontrar las patentes de él.
Damián informa a Gonzalo que Erika llegó acompañada de Franco Santoro, quien está preguntando por Aníbal y Camilo.
Priscila dice a Aníbal que tienen que hacer tarea, o de lo contrario actuará en su contra.
Martina pide a Jairo deje ir a Liliana, pues se puede meter en un problema.
Bárbara dice que la recepción de Fernanda se echó a perder porque murió la sirvienta más antigua de la hacienda, Fernanda enfrenta asegurando que Soledad era su segunda madre y siempre le tendrá un gran cariño, por eso le alteró tanto la noticia. Eduardo comenta que más de uno terminó alterándose ese día.
Fernanda busca pretexto para hablar a solas con Eduardo.
Martina se presenta con Liliana, le recuerda etapas de su niñez y le pide se vayan pronto de ahí.
Fernanda pide a Eduardo no comente a Damián sus encuentros anteriores, pues ella los ocultó, ya que fue algo sin importancia. Llega Erika y pregunta de qué hablan.
Eduardo dice a Erika que hablaban de ella, quien emotiva dice a Fernanda que ella es la hermana que siempre quiso tener.
Martina golpea a Graciano con una botella en la cabeza, él cae desmayado.
Martina no sabe a dónde llevar a Liliana, ella le dice que la lleve con Eduardo.
Eduardo dice a Bárbara que no tiene familia, sus padres murieron y lo mandaron al extranjero muy joven.
Priscila exige a Aníbal hagan el amor, éste fracasa en el acto.
Obregón, rotundo, dice que se llevará a su paciente, pues va a estar igual de grave en el hospital, que en su clínica.
Поделиться3218.08.2013 09:16:40 am
К сожалению несколько серий нет с переводом. Максимум что я могу вам пока предложить это резюме этих серий на испанском языке. Как только появится возможность выложить резюме на русском я сразу это сделаю.
Поделиться3318.08.2013 09:17:49 am
Серия 031 - Фернанда упрекает себя в просьбе у Франко скрыть их первую встречу
Capitulo 031 - Fernanda se reprocha haber pedido a Franco que ocultara sus encuentros anteriores
Jacinto y Margarita quedan pálidos al ver a Liliana. Martina comenta que Jairo la llevó a la cantina para que trabajara ahí, sin importarle quién pueda ser ella.
Liliana reconoce a Margarita y pregunta por Eduardo.
Un médico dice a Obregón que no cree que Ciro pase la noche, Tony comenta que ha estado llamando a una Liliana.
Eduardo pregunta quiénes son los que faltaron a la cena, menciona recordar que Gonzalo comentó que una hija no vive con ellos, éste dice que es por enfermedad.
Jairo exige a Silvestre diga a Martina le devuelva lo que le robó.
Jacinto llama a Eduardo y pide vaya a su casa en cuanto pueda, pues Liliana apareció.
Obregón prohíbe a Adolfina avisar a la familia de Ciro de su condición hasta que aparezca Liliana.
Eduardo dice a Fernanda que es probable que Lactos suspenda el rubro para bienestar social, es lo primero que quitan cuando una empresa está en crisis. Ella asegura no será así.
Erika asegura a Camilo que Franco sí es un hombre en todos los sentidos.
Santiago, enamorado, dice a Aurora que sus ojos hablan por él.
Fernanda se reprocha haber pedido a Franco que ocultara sus encuentros anteriores, pues ahora él pensará que es una mentirosa, Damián la escucha.
Jacinto dice a Eduardo que Liliana está desesperada preguntando por él, éste contesta que pronto llegará. Erika, dándose valor, le pregunta quién es él realmente.
Erika pregunta a Eduardo por qué se prestó a farsa con los Elizalde, él dice que ella necesita quien la apoye y él está dispuesto a hacerlo. Erika empieza a enamorarse de él, le da beso en los labios y asegura que ella nunca olvida un favor.
Fernanda, desesperada, pide a Damián comprenda por lo que está pasando y dice que no puede ser suya porque la embarga una terrible tristeza, él asegura no la tomará por la fuerza. Sale de la recámara y se encuentra con Bárbara, quien le exige haga suya a Fernanda. Damián se molesta.
Поделиться3418.08.2013 09:23:15 am
Серия 032 - Эдуардо приказывет Обрегону сообщить Элисальде, что Эдуардо Хуарес искал встречи с Лилианой
Capitulo 032 - Eduardo ordena a Obregón informar a los Elizalde que Eduardo Juárez intentó visitar a Liliana
Liliana pide a Eduardo no la lleve a ningún lado, quiere vivir con él.
Eduardo dice a Jacinto que se llevará a Liliana a Las Ánimas, pide a Martina que se vaya con ella.
Eduardo sueña que se encuentra con Fernanda, ella le reprocha haya destruido su dicha.
Fernanda sueña está en un túnel oscuro y llama a gritos a Eduardo.
Gardenia ve a Liliana y a Martina en las recámaras, le reclama a Jacinto y éste dice que eso no es problema suyo.
Eduardo reprende a Gardenia y le da el día libre.
Aníbal despierta confundido, Priscila asegura que las mujeres de la noche anterior hicieron milagros con él y si está embarazada, no volverán a casa de 'Madam'.
Damián se impacta al ver a Bárbara en la ducha, ella empieza a desabotonarse ropa, él, molesto, dice que se calme, ella le recuerda que él hace lo que ella ordena.
Jacinto asegura a Eduardo que en la hacienda no saben que Liliana se fugó, le pide tenga cuidado con Gardenia, pues puede descubrir quién es él.
Aníbal despierta a Camilo para que vayan a ver a Franco.
Obregón pregunta a Eduardo a quién quiere visitar, él contesta que a Liliana Elizalde, el médico expresa que llamará a la familia para informarle, pues su paciente tiene prohibidas las visitas. Eduardo dice que Liliana no está en la clínica porque se escapó y lo desafía a llamar a la familia.
Fernanda dice a Damián que Gonzalo insiste en que ya no aplacen el viaje.
Bárbara llama a Damián y le ordena que impida que Aníbal y Camilo hagan negocios con Santoro.
Aurora dice a Santiago que se irá a buscar a su mamá, él decide acompañarla.
Obregón entrega el expediente de Liliana a Eduardo.
Martina comenta a Liliana que sus hermanos están en la finca, ella, asustada, dice que ellos son malos, no quiere que se la lleven y no quiere irse de ahí.
Eduardo dice a Obregón que el expediente de Liliana es un catálogo de tranquilizantes, le hace ver que tal vez nunca estuvo enferma.
Eduardo ordena a Obregón informar a los Elizalde que Eduardo Juárez intentó visitar a Liliana.
Camilo, burlón, dice a Aníbal que si no funciona hablar de caballos con Franco, hablarán de hembras de alquiler.
Поделиться3518.08.2013 09:25:40 am
Серия 033 - Обрегон сообщает Барбаре, что Эдуардо Хуарес собирался навестить Лилиану
Capitulo 033 - Obregón llama a Bárbara para informarle que Eduardo Juárez quiso visitar a Liliana
Priscila contesta la llamada de Vladimir.
Eduardo llega a la finca, se tensa al ver el auto de Aníbal, preocupado, recorre la casa para ubicar dónde están Martina y Liliana.
Fernanda pide a Jacinto le haga saber si se entera que Eduardo está en Villa Madero.
Ciro está en crisis, con dificultad pronuncia el nombre de Liliana.
Martina dice a Liliana que cuando se entretengan sus hermanos, aprovecharán para irse de ahí.
Margarita dice que la encontró una medallita en la troje vieja, Fernanda asegura que la medalla confirma que Eduardo regresó.
Fernanda no comprende por qué Eduardo la quiere dañar.
Eduardo muestra a Camilo la fotografía del caballo que compró, Camilo se impacta pues él lleva años tratando de adquirirlo. Aníbal ofrece a Eduardo que el caballerango sea Jacinto.
Lucio informa que Bárbara le regaló la casa de Soledad.
Informan a Damián sobre el proceso de pasteurización y qué es lo que podría echar a perder la leche de inmediato. Damián llama a Bárbara, quien le ordena haga lo que sea, pero lo haga ya.
Obregón llama a Bárbara para informarle que Eduardo Juárez se presentó para visitar a Liliana. Ella, contrariada, llama a Artemio para informarlo.
Aníbal asegura construirán un centro comunitario, Eduardo pide le consiga cita con Fernanda.
Eduardo busca a Martina y a Liliana, no las encuentra.
Gonzalo piensa que Eduardo se convirtió en peligro para ellos, Bárbara propone pedir ayuda a la policía. Fernanda pide no lo hagan. Bárbara desea que Fernanda lo encuentre para acercarlo a ella.
Aurora propone a Santiago se quede en la hacienda, ella se quedará también.
Aníbal asegura a Camilo que hará lo que sea con tal de lograr la alianza con Power Milk.
Liliana y Martina corren agitadas, Martina pregunta a dónde quiere ir, ésta dice que irán a su casa, a la hacienda Elizalde.
Fernanda comenta a Erika que aún no ha tenido relaciones con Damián.
Steve anima a Eduardo, él está desesperado por no tener solución inmediata.
Aníbal compra boletos de avión para viaje de Fernanda y Damián, será para después de que ella se entreviste con Franco.
Fernanda insiste en visitar a Liliana, pues ella le puede dar una pista sobre Eduardo, Gonzalo dice que lo que pasó tiempo atrás ya no tiene remedio.
Fernanda hace ver que Eduardo sí tiene motivos para vengarse de ellos porque Bárbara malinterpretó un beso inocente. Gonzalo reacciona indignado, asegurando que Bárbara lo hizo por su bien.
Поделиться3618.08.2013 09:26:36 am
Серия 034 - Эдуардо убеждает Лилиану в том, что он не собирается возвращать ее братьям
Capitulo 034 - Eduardo habla con Liliana, la convence de que no iba a entregarla a sus hermanos
Bárbara llama a Obregón y le informa que Fernanda visitará a Liliana.
Damián informa a Bárbara que en un par de días se perderá la totalidad de la producción de la planta y Franco desistirá de la alianza con ellos.
Fernanda dice a Bárbara que no es la primera vez que Eduardo va a la clínica.
Martina asegura a Liliana que no la puede acompañar a la hacienda, le pide siga sola su camino. Jacinto las encuentra, se impacta al escuchar que Liliana no quiere ir con Eduardo.
Eduardo asegura a Margarita que todo lo que escribió Soledad es verdad, Liliana está en peligro y el enemigo que tienen debe ser alguien más fuerte y poderoso que 'La Hiena'.
Fernanda y Aníbal discuten por la cita con Santoro, ella está molesta porque él no le tomó su parecer, Gonzalo estalla indignado y ordena declinar la propuesta de asociación de Power Milk.
Eduardo, emotivo, habla con Liliana, la convence de que no iba a entregarla a sus hermanos. Martina se da cuenta que él es Eduardo. Liliana pide a Eduardo ayude a Ciro.
Eduardo hace ver a Liliana que si regresa a la clínica, no podrá volver a salir de ahí, ella angustiada le ruega la lleve con Ciro, pues él la necesita.
Priscila, de mala gana, accede hablar con Vladimir, este le reitera el amor tan grande que siente por ella. Priscila, molesta, exige baje de su auto y no vuelva a buscarla.
Santiago asegura a Aurora, ya sabe donde encontrar a Eduardo.
Liliana está ansiosa por llegar con Ciro, no contesta a Eduardo, quién le dio la carta de Soledad.
Obregón se pone muy nervioso al ver a Damián y a Fernanda, quien firme le dice desea ver a Liliana. Obregón llama a Adolfina, para hacer tiempo, la que dice que Liliana está despierta y esperándolos.
Santiago se impacta al saber que Bárbara regaló la casa de Soledad a Lucio.
Obregón no da crédito al encontrar a Liliana en su habitación, mientras Fernanda y Damián se acercan a ella.
Eduardo le exige a Obregón se hagan cambios en la clínica o hará público que Liliana escapó, el accidente de Ciro y que planeaba dejar a Liliana como vegetal, a partir de ese momento será él quien mande en la clínica.
Liliana, inquieta, finge desvariar y evade contestar preguntas de Fernanda, Obregón asegura que es por su enfermedad.
Liliana asegura que Eduardo la visita a diario y le dice a Fernanda que fue malo que se casara con Damián. Fernanda pregunta cómo es Eduardo, Liliana dice que ella sabe cómo es él, que cómo no va a saber si está enamorada de él.
Поделиться3718.08.2013 09:27:49 am
Серия 035 - Фернанда пересказывает Сантьяго свой разговор с Лилианой, которая уверена, что Эдуардо любит Фернанду
Capitulo 035 - Fernanda comenta a Santiago su plática con Liliana, éste dice que Eduardo seguramente la ama
Liliana asegura que Eduardo la visita a diario y le dice a Fernanda que fue malo que se casara con Damián. Fernanda pregunta cómo es Eduardo, Liliana dice que ella sabe cómo es él, que cómo no va a saber si está enamorada de él.
Fernanda dice a Liliana que todo lo que ella le ha dicho sucedió hace muchos años.
Eduardo comenta a Martina su historia y deseos de justicia, ella acepta unirse a él.
Obregón dice a Fernanda que Liliana cada vez está peor, contesta que Eduardo no dejó ningún dato sobre él, únicamente está una tarjeta escrita con su nombre.
Liliana se niega a abandonar la clínica.
Obregón inyecta un tranquilizante a Liliana para que no vuelva a escaparse.
Martina no tiene a dónde ir. Eduardo le asegura que las cosas se arreglarán.
Eduardo dice a Obregón que a partir de ese momento Martina cuidará de Liliana o de lo contrario llamará a los familiares de pacientes para que se enteren de lo que sucede ahí. Al ver a Liliana sedada, pide a Martina no permita que ningún intruso entre en la habitación y no le administren más medicamentos.
Damián asegura a Bárbara que Liliana sólo dijo tonterías a Fernanda. Ésta recibe una llamada en la cual le informan que hay problemas en el área de pasteurización.
Fernanda comenta a Santiago su plática con Liliana, éste dice que Eduardo seguramente la ama y por eso escogió arruinarle la boda para vengarse.
Santiago pregunta a Fernanda qué siente por Eduardo, pues hay personas que se enamoran para toda la vida.
Gardenia le pide a Eduardo que corra a Lucio de la casa de Soledad. Éste dice que no puede hacer eso sin embargo asegura que Lucio caerá en cuanto caiga 'La hiena'.
Toman las huellas dactilares de Ciro y las estampan en su testamento.
Eduardo asegura a Jacinto que muy pronto Fernanda tendrá noticias de Eduardo Juárez.
Поделиться3818.08.2013 09:29:08 am
Серия 036 - Фернанда не позволяет мужу сопровождать себя на встречу с Эдуардо. Дамиан ставит в известность о встрече Барбару
Capitulo 036 - Fernanda no permite que Damián la acompañe a ver a Eduardo, él informa a Bárbara
Camilo llama a Erika para decirle que ella es tan poca cosa que su papá tuvo que regalarle un caballo a Franco para que se hiciera su novio.
Santiago comenta a la familia que Bárbara regaló la casa de Soledad a Lucio, Fernanda la enfrenta.
Fernanda pide a Damián prepare todo para salir de viaje al día siguiente para que su primera noche de amor sea inolvidable.
Camilo asegura a Aurora que Santiago la abandonará en cuanto se aburra de ella.
Santiago pide a Fernanda que si se da cuenta que ama a Eduardo, luche por su amor.
Martina reprocha a Obregón que Liliana no haya despertado.
Fernanda recibe un telegrama, se impacta al ver que es de Eduardo, Damián se pone celoso.
Fernanda dice a Damián que Eduardo llamará cuando esté preparado, él sale molesto.
Camilo ordena a Jacinto le diga todo lo que dice y hace Franco.
Bárbara ordena a Damián acompañe a Fernanda a su entrevista con Eduardo.
El padre Bosco contesta la llamada de Fernanda y le da su versión de lo que Eduardo ha hecho.
El padre Bosco dice a Eduardo que será la última vez que hablen y pide a Fernanda vaya a la iglesia pues ahí encontrará a Eduardo.
Fernanda no permite que Damián la acompañe a ver a Eduardo, él informa a Bárbara, quien asegura que Fernanda no ha podido olvidar a su violador.
El padre Bosco asegura a Eduardo que tiene el alma llena de rencor, éste pregunta cómo puede reaccionar si lo acusaron de violador y tuvo que desterrarse de todo lo que quería.
Bárbara informa a Gonzalo y Aníbal, que Fernanda fue a entrevistarse con Eduardo Juárez.
Martina de un golpe al enfermero e impide que éste dé medicamento a Liliana.
Fernanda, dolida, asegura que por más resentido que esté Eduardo, no se justifica todo el mal que ha hecho a ella y su familia.
Priscila muestra a Aníbal los análisis de embarazo, asegura que la noche que fueron a casa de 'Madam', con la que tuvo relaciones fue con ella y no con las chicas.
Vladimir va a visitar a Damián a su oficina, quien nervioso le pregunta por Priscila.
El padre Bosco lleva a Fernanda hasta la cripta, donde hay un nicho con el nombre de Soledad y Eduardo, asegura que el deseo del joven fue que sus cenizas reposaran junto a su madre. Fernanda lanza un grito de horror y angustia.
Поделиться3918.08.2013 09:30:33 am
Серия 037 - Эдуардо уверяет падре Боско, что единственное оставшееся у него дело - это сорвать маску с "Гиены"
Capitulo 037 - Eduardo asegura al padre Bosco que lo único que le queda es desenmascarar a 'La hiena'
El padre Bosco dice a Fernanda que Eduardo murió en un accidente inexplicable en su auto, ella da por hecho que Eduardo se quitó la vida.
Eduardo asegura al padre Bosco que lo único que le queda en la vida es desenmascarar a 'La hiena' y le pide ayude a sepultar a Eduardo Juárez.
Bárbara le ordena a Damián salga de viaje con Fernanda al día siguiente y evite que ella se comunique con Franco.
Fernanda pregunta al padre Bosco cómo puede estar seguro que las cenizas en el nicho son de Eduardo.
Silvestre dice a Calixto que Martina le vio la cara, está muerta para él.
Martina pide a Liliana que se despida de Ciro, ella mantendrá controlado a Obregón. Ciro dice que es la despedida.
El padre Bosco asegura a Fernanda que Eduardo regresó para encontrarse con la cruel realidad de que sus sueños ya no eran posibles. Ella pregunta si Eduardo terminó odiándola.
Vladimir le confía a Damián que Priscila y él tuvieron una relación. Éste asegura que Priscila no dejará a Aníbal porque está embarazada.
Ciro pide a Liliana confíe en 'el hombre bueno' y le entregue el cofre de Soledad, luego muere.
Fernanda expresa al padre Bosco el gran dolor que siente al saber que jamás volverá a ver a Eduardo. El padre le hace ver que Eduardo es pasado y Damián su futuro y su deber es amarlo.
Fernanda agradece al padre Bosco le haya hecho ver la realidad.
Obregón se acerca a Ciro, alarmado le toma pulso, ordena se haga un acta defunción.
Aurora no permite que Santiago la acompañe a hablar con Dominga, ésta se niega a darle datos de su mamá.
Fernanda en el tapanco viejo, llega hasta donde está corazón que grabó Eduardo.
Eduardo quema documentos y cartas de Soledad, lee por última vez la carta de su madre que le entregó Ciro.
Priscila da noticia que está embarazada. En tanto, Vladimir busca el nombre del laboratorio de los análisis Aníbal.
Fernanda, destrozada, comenta que Eduardo murió odiando a los Elizalde porque lo separaron de su madre, y fue él quien echó a perder la fiesta de la boda. Asegura que las cosas no fueron como las supusieron siempre, pues sólo fue un inocente beso, exige a Bárbara diga qué fue lo que vio aquel día.
Поделиться4018.08.2013 09:34:43 am
Capitulo 038 - Eduardo tiene una pesadilla en la que Fernanda se encuentra con él