Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Побег из тюрьмы / Prison Break (2005 - 2009) - США


Побег из тюрьмы / Prison Break (2005 - 2009) - США

Сообщений 21 страница 40 из 57

21

Сезон 2 Эпизод 20 - Панама
В аэропорту Мексики Ти-Бэг замечает преследующих его Сукре и Беллика. Ти-Бэгу удается ускользнуть, но его ловит полиция и по приказу Компании Ти-Бэг отправляется в Панаму. Сукре и Беллик следуют за ним. Майкл и Линкольн собираются уплыть на грузовом судне в Панаму. Сара направляется к ним, но замечает слежку, и, не желая ставить под удар братьев, остается на пристани и сдаётся в руки Махоуни. Майкл и Линкольн уплывают без неё. Махоуни пытается вычислить значение словосочетания Кристина Роуз на татуировке Майкла, которое подскажет ему, куда именно братья направляются в Панаму. Но Си-Ноут уже даёт показания против него и статус Махоуни в ФБР рушится. Ким предлагает Махоуни последний вариант спасения его карьеры и жизни – отправится в Панаму на поиски братьев и вовлечь их в новый план Компании, который на этот раз вовсе не предполагает убийство Берроуза и Скофилда. Махоуни разгадывает значение словосочетания Кристина Роуз и улетает в Панаму. Но перед этим он через сайт, зная способ связи с Майклом от Си-Ноута, связывается со Скофилдом и притворяясь Сукре, заставляет Майкла приехать в отель в столице Панамы, в котором уже поселился Ти-Бэг. Майкл поддаётся на уловку и оставляя Линкольна одного, бросается стремглав в отель с целью поймать Ти-Бэга и отдать его в руки властям и таким образом хотя бы частично очистить свою совесть.
Сара сдается ФБР, чтобы позволить Линкольну и Майклу скрыться в Панаме. Беллик заставляет Сукре искать деньги Вестморленда с ним. Си-Ноут соглашается дать показания против Махоуна в обмен на свободу.

Сезон 2 Эпизод 21 - Отель «Конец пути»
На балконе отеля, наводку на который он получил через сайт от Махоуни, прикинувшимся Сукре, Майкл видит Ти-Бэга. Но тут перед отелем Скофилд внезапно сталкивается с Белликом и Сукре, а так же замечает окружающих отель агентов. Майкл понимает, что его заманивают в какую-то ловушку. Однако, желание сдать Ти-Бэга властям сильнее инстинкта самосохранения и Майкл вместе с Сукре и Белликом выманивают Ти-Бэга из отеля и идут за ним по улице. За углом прячется Махоуни, но когда он собирается присоединится к преследованию Ти-Бэга, Майкла, Сукре и Беллика, на него внезапно набрасывается появившийся Линкольн. Они дерутся и Махоуни одерживает верх. Он приковывает наручниками Линкольна к трубе. Тем временем в США Пол Келлерман пытается совершить самоубийство, но пистолет даёт осечку. Над Сарой Танкреди продолжается суд. Сару обвиняют в помощи организации побега заключенных из Фокс Ривер. Если она признает свою вину, ей предстоит просидеть в тюрьме 12 лет.Ти-Бэг заманивает Бэллика, Сукре и Майкла в запертую комнату с трупом проститутки, которую он убил по приказу Компании, и спустя пару минут за окнами раздаётся вой полицейской сирены. Ти-Бэг сбегает, Майкл и Сукре отправляются за ним. Беллика ловит полиция, обвиняет в убийстве девушки и отправляет в тюрьму. Майклу и Сукре удаётся поймать Ти-Бэга, но по дороге в машине, Ти-Бэг втыкает в Сукре отвертку и автомобиль переворачивается. Сукре увозит Скорая помощь, а Майкл убегает в лес по следу Ти-Бэга. В лесу в заброшенном доме между Майклом и Ти-Бэгом происходит схватка, Майкл удаётся победить и он убегает вместе с пятью миллионами в рюкзаке. Ти-Бэга хватает полиция. В деле Сары Танкреди происходит неожиданный поворот – в зал суда приходит Пол Келлерман и даёт показания, полностью оправдывающие как Сару, так и Линкольна.Майклу звонит Махоуни и требует 5 миллионов в обмен на Линкольна. Майклу предстоит принять непростое решение.
Показания Кэллермана освобождают Сару и Линкольна от обвинений.

Сезон 2 Эпизод 22 - Сона
Благодаря показаниям Келлермана, с Сары и Линкольна сняты все обвинения. Отныне Линкольн свободный человек, никогда не нарушавший закон. Майкл в Панаме придумывает план и подставляет Махоуни, тот отправляется в тюрьму. Майкл выручает Линкольна из плена Махоуни, но по их следу отправляется Ким, уже приехавший лично в Панаму. Сукре сбегает из больницы, чтобы найти Беллика и узнать куда тот дел Марикруз. Но по дороге он теряет сознание и остаётся лежать на асфальте, истекая кровью. Майкл и Линкольн встречаются с прибывшей в Панаму Сарой и втроём вместе с пятью миллионами собираются уплыть подальше. Но в этот момент появляется Ким и рушит казавшийся таким возможным хэппи-энд всей истории. Сара застреливает Кима, рюкзак с пятью миллионами тонет в воде, со всех сторон слышится вой полицейских сирен. Линкольну удается бежать, а по следу Сары и Майкла отправляется полиция. Не имея другого выхода из ситуации, Майкл берет вину Сары на себя и отправляется в тюрьму. Линкольн приходит в полицейский участок и пытается найти Сару, но теряет её из виду на улице. За Сарой же отправляется по следу некий человек в черном. Майкла и Махоуни привозят в самую страшную тюрьму Панамы под названием Сона. Майкл идёт по коридорам жуткой Соны и видит на полу избитого до полусмерти Беллика. Тем временем в исследовательском центре штата Нью-Йорк представители Компании во врачебных халатах ведут разговор на тему того, что побег Майкла из Соны – это как раз то, что им и требуется. Майкл же шагает по полутемному помещению и уже начинает строить новый план побега из тюрьмы…
Арестованные Махоун и Майкл оказываются в панамской тюрьме, где уже отбывают срок Беллик и Ти-Бэг.

0

22

Сезон 3 Эпизод 01 - Знакомство
Красивая ухоженная женщина накладывает макияж… С особой тщательностью она вырисовывает на щеке не существующие царапины… Майкл во дворе Соны наблюдает за боем двух заключенных. Схватка заканчивается тем, что победитель ломает шею проигравшему. Толпа зрителей расходится и Майкл остаётся стоять один над трупом под проливным дождем… Линкольн пытается добиться в консульстве освобождения своего брата из заключения. Он узнает, что Сона – одна из самых страшных тюрьм в мире. Внутри неё нет охранников. Заключенные предоставлены сами себе. Единственная охрана – по периметру здания на расстоянии нескольких десятков метров от здания тюрьмы. Максимум, что Линкольну удается сделать – договорится о переводе Майкла в другую менее опасную тюрьму. Труп убитого во вчерашней схватке заключенного продолжает валяться в грязи во дворе Соны. Никому нет до него никакого дела. Беллик, весь избитый и в одних лишь трусах, с трудом передвигается во дворе тюрьмы в поисках еды или воды. Другие заключенные во всю издеваются над ним, заставляя, пить из грязной лужи. А чуть позже Беллика и его нового приятеля, такого же «отброса Соны», как и он сам, принуждают вычищать загаженные туалеты и сжигать отстой в одном из подвалов. Там Беллик знакомится с Уистлером – таинственным заключенным, который скрывается от всех в самом низу Соны за одной из стен. Он обещает дать Беллику еды в обмен на услугу. Майкла, Махоуни и ещё нескольких новых заключенных вызывают на встречу с Личеро – местным авторитетом. Именно он вершит правосудие в Соне. Давая сразу понять Майклу, кто здесь главный и что он в курсе того, что Майкл сбежал из Фокс-Ривер (видел по телевизору), Личеро недвусмысленно намекает, что вдвоём им в этой тюрьме будет тесно. Не долго думая, Личеро организовывает подставу – подкладывает Майклу наркотики другого заключенного, и по правилам Соны, для выяснения отношений Майкл должен встретиться с этим заключенным во дворе, чтобы драться без оружия до победного конца. Линкольну звонит Эл Джей, говорит, что он сейчас в Панаме и им нужно встретится в определенном ресторане. Линкольн приходит на встречу и там таинственная женщина с царапинами на лице (из начала серии) передаёт ему коммуникатор с видео-записью. Махоуни предлагает Майклу дружить, поскольку понимает, что Майкл – его единственный шанс выйти на свободу. Махоуни рассказывает Майклу как лучше начать вести бой во дворе, чтобы выиграть – быть со всех сил в колено противнику. В Сону привозят Ти-Бэга. Сразу схватывая, что в Соне к чему, и кто здесь босс, Ти-Бэг занимает место подле Личеро. Майкл приходит на бой во дворе. В толпе ему как бы ненароком в карман Беллик подкладывает записку. То же самое он делает второму участнику боя. Начинается бой. Сразу сделав то, что ему советовал Махоуни, Майкл ломает колено своему врагу и избивает его. Думая, что бой окончен, Майкл собирается уходить, но толпа не пускает его и Личеро объясняет Майклу, что из боя должен уйти живым только один, намекая таким образом, что как ни крути, но Майклу придется убить своего противника. Пока Майкл пытается сообразить, что ему делать, его противник находит нож, подброшенный ему из толпы и заносит его за спиной Скофилда. В этот момент из массы зрителей выбегает Махоуни и двумя приемами ломает шею противнику Майкла. На озадаченные взоры зрителей и Личеро, Махоуни объясняет, что ведь бой должен быть без оружия и он просто не хотел, чтобы были нарушены правила. Личеро в ярости покидает место событий. Приятель Беллика выламывая зарешеченное окно в Соне, пытается сбежать из тюрьмы, но на подходе к внешней ограде, его расстреливает со смотровой башни охрана Соны. Трупы вывозят из Соны и там их встречает местная девушка София, которая обыскивает их и находит в одном из карманов убитых записку, положенную туда Белликом по просьбе Уистлера. В это время Майкл наблюдает за ней и читает у себя ту же записку, что подложил ему Беллик перед боем: «Версаль 1989 Мадрид». Смысл записки остаётся неясным. На встречу с Майклом приходит Линкольн и объясняет брату, что его перевод в другую тюрьму отменяется, потому что Компании необходимо, чтобы Майкл сбежал из Соны и вытащил с собой некоего Уистлера. В подтверждении своих слов Линк показывает коммуникатор, на котором видео-запись: Эл Джей и Сара с завязанными глазами. ЭлДжей умоляет Майкла сделать то, о чем его просят, иначе ни Эл Джей, ни Сара не выживут. На то, чтобы найти в Соне Уистлера и совершить побег Майклу дают максимум неделю…
Майкл, Ти-Бэг, Беллик и Махоун заключены в тюрьму «Сона». Линкольн пытается придумать, как помочь брату. Сьюзан Би, представительница «Компании» заключает с Линкольном договор, что Майкл поможет Уистлеру бежать из тюрьмы. При этом шантажирует его видеозаписью, из которой видно, что Сара и Элджей у них в заложниках. Махоуни хочет стать другом Майкла и в подстроенном бою помогает Майклу избежать смерти от удара ножом в спину. Беллик драит сортиры и в подвальном помещении, куда выносят мусор, через стену знакомится с незнакомцем, который за еду просит передать его записку Майклу. Ти-Бэг становится помощником Лечеро, неофицального тюремного короля.

0

23

Сезон 3 Эпизод 02 - Огонь и вода
Серия начинается с происшествия: в стычке заключённые опрокинули бак с питьевой водой... и больше воды в ближайшее время не ожидается. Лечеро ничего не может сделать, поэтому толпа под предводительством самого недовольного начинает осаждать его "резиденцию". В то же время Беллик рассказывает Майклу про Уистлера. Скофилд спускается в подвал и находит там запертого узника. Он обещает вытащить Джеймса. Линкольн встречается с девушкой, работающей на Компанию, она диктует ему все правила и условия. Он должен ежедневно докладывать ей, как обстоят дела у Майкла. Сукре покупает у торговца пистолет и идёт на встречу с Белликом. Под угрозой смерти бывший охранник Фокс Ривер рассказывает о том, что не крал Мэрикруз, не прятал её, и что скорее всего она сейчас собирает виноград у себя в саду. Вооружившись ломом Махоуни находит Уистлера и "освобождает" его из его каменной темницы. В тоже время Беллик рассказывает Лечеро, что нашёл Уистлера и Лечеро посылает в канализацию своих людей. Проявив смекалку, Майкл понимает, что Беллик сдал Уистлера и также бежит в канализацию. Уистлер убегает, за ним несётся Махоуни, размахивая ломом, и за ними вся орава ребят Лечеро. Майкл же напротив бежит ко входу в канализацию - он явно что-то задумал. В банке (адрес которого был на бумажке в кармане убитого заключённого) девушка, представившись подругой Уистлера забирает книгу под названием "Птицы Северо-запада". На улице Линк отбирает ее. Майкл приходит к Лечеро с просьбой, однако тому не до этого. В его дом швыряют камни и бутылки. Майкл находит на улице паренька, любящего баскетболл и НБА, и просит его достать ему тряпки, полиэтиленовые пакеты и немного алгоколя. Тем временем Махоуни вытаскивает Уистлера наружу, и к нему спускается Лечеро. Майкл приводит в действие свой план, в результате чего происходит взрыв, и из большого крана посреди двора начинает бить поток воды, и все заключённые бегут скорее взять её про запас. Лечеро остаётся на вершине пантеона, оставляя Уистлера в живых. К Линкольну приходит девушка, работающая на Компанию, спрашивает, что же он забрал из мешочка? Линк отвечает, что это просто книга. Девушка, угрожая пистолетом, требует ее отдать. Линкольн отдаёт ее девушке, а когда она уходит, достаёт такую же книгу из другого кармана. Серия заканчивается сценой, в которой Уистлер спрашивает Скофилда, как же они отсюда собираются выбраться, а Майкл отвечает, что понятия не имеет.
Майкл спускается в канализацию и обнаруживает за стеной Уистлера. Говорит, что поможет ему бежать из Соны. Сукрэ приходит в Сону и угрожая Беллеку, пытается выяснить, где его Марикруз. Махоуни тоже обнаруживает Уинстлера. Заключенные бунтуют из-за нехватки воды. И Майкл дает им воду, взорвав водопровод. Махоуни выводит из подземелья Уистлера. Лечеро отдает Уистлера Майклу, потому что тот дал заключенным воду, тем самым оставив Лечеро на должности короля Соны. Девушка Уистлера в ячейке банка забирает книгу для него. Но на улице ее поджидает Линк и вырывает у нее сумку.

0

24

Сезон 3 Эпизод 03 - В ожидании звонка
Линкольн изучает книгу о птицах, на одной из страниц он замечает пометку, похожую на адрес. В это время в его номер незнакомец в перчатках подкидывает конверт. Это фотографии Эл Джея и Сары с новым выпуском газеты, чтобы Линк понял, что они живы. Затем приходит Сукре и говорит, что ему нужно немного денег, и ему больше некуда идти. Однако Линк отвечает, что сам сейчас в проблемах и показывает фотографии. "Ладно, забудь." - говорит Сукре и уходит. Сона, очередной бой, очередная смерть. На делёж тапочек прибегает Беллик и какой-то афроамериканец. В итоге Беллик получает левый ботинок. Линк приходит к Майклу и показывает фотографии: кажется Сара указывает на какой-то рисунок в газете, возможно она хочет сказать, где находится. Майкл берёт фотографию, но говорит, что рисунок слишком мелкий, чтобы его можно было отчётливо рассмотреть. Чуть позже Майкл находит МакГрейди и спрашивает у него, где бы ему найти телефон. Но телефон есть только у Лечеро, поэтому, видимо, Майкл пропустит этот звонок. В то же время Линк встречает Сьюзан и говорит, что Майклу нужно поговорить с Сарой, дабы убедиться, что она жива. К Уистлеру приходит София и спрашивает как он. Уистлер отвечает, что есть человек, Скофилд, который поможет ему выйти из Соны, что всё будет по-другому, когда он выйдет. София спрашивает, не адвокат ли тот человек. На что Джеймс отвечает: "Да, что-то вроде", однако его маленький обман открывается на проходной, где Софию просят расписаться: рядом с фамилией Барроуз (посетители) стоит фамилия Скофилд. Майкл находит Ти-Бэга и просит его о сделке: Ти Бег принесет ему телефон, а Майкл не будет рассказывать заключенным о том, что Бэгвелл - насильник и педофил. Тем временем Махоуни становится всё хуже без таблеток. К нему приходит адвокат и говорит, что новое слушание назначено на 13 июня. "Но... но тринадцатое июня было недавно." - говорит Махоуни. "13 июня следующего года." - отвечает защитник. В бешенстве Алекс начинает кидаться на сетку, но его быстро усмиряет охранник. Лечеро уходит подстричься у местного парикмахера, выгоняя всех из своего дома. По пути Ти-Бэг забирает его сотовый. Майкл получает немного времени, и соединяется с Сарой. Когда времени остается очень мало, она пытается намекнуть Скофилду, где она находится. В этот момент приходит Ти-Бэг за аппаратом. На пару они разыгрывают небольшое, спонтанное представление, однако Майкл, возвращая телефон на место, не попадает в паз на зарядке аппарата, и Лечеро, не будь дураком, проверяет последние звонки. Линк решает просто повесить трубку, когда из неё раздаётся вопрос: "Это кто?" Берроуз ловит такси и просит отвезти его к памятнику Святой Рите. Разведка боем на месте результатов не дала, и Эл Джей с Сарой переезжают в новое потайное место. В это время в Соне "Теодоро" пытается заработать себе место поближе к Лечеро, очерняя всех его соратников. Беллик тем временем приходит в камеру того самого афро - американца за правым тапком и невольно подслушивает разговор Майкла с Алексом. Линкольн находит пьяного Сукре у дверей своего номера, затаскивает его к себе, кладёт на кровать, в это время раздаётся звонок. Это Сьюзан. Она настаивает на том, чтобы Линк не повторял сегодняшней попытки, и говорит, что оставила ему подарок на стоянке, около мусорного бака. Линк находит белую коробку, открывает ее и видит внутри нечто, что повергает его в шок.
К Майклу приходит Линк. Показывает фотографию Сары. На ней она держит газету так, что ее пальцы как бы указывают на статью, в которой идет речь о городе Санта-Рита. Братья предполагают, что таким образом Сара указала на город, где их держат в заложниках. Майкл пытается выяснить, кто на самом деле Уистлер и что «Компании» нужно от него. Взамен на молчание о преступлениях Ти Бэга Майкл получает доступ к мобильнику Лечеро. Адвокат Махоуни сообщает ему, что суд над ним состоится только через год! Воспользовавшись сотовым телефоном Лечеро, Майкл едва успевает положить его обратно на базу. Линк тем временем в городе ищет памятники со Святой Ритой, покровительницей отчаявшихся, о которой намеками дала понять Майклу Сара в телефонном разговоре. Сара замечает через окно Линка, снимает одну туфлю и кидает ее, разбивая окно. Сару и Элджея успевают посадить их в фургон и увезти в другое место. Линк снова приходит к Майклу и говорит, что освободить Сару и Элджея ему не удалось. Уистлер рассказывает Майклу, что однажды в море он выходил с одним человеком, который брал пробы воды. Через несколько месяцев Уистлеру позвонили и спросили, где он брал на борт этого человека. Уистлер сказал, что не помнит. Тогда ему подстроили драку в баре и посадили в Сону. А в той книге, которая сейчас у Майкла, координаты и ориентиры маршрута. Ти Бэг подставляет окружение Лечеро, сообщая боссу, что они готовят против него заговор.

0

25

Сезон 3 Эпизод 04 - Лазейка
Линкольн приезжает к Майклу, чтобы узнать об очередных продвижениях. Майкл говорит, что можно задействовать могильщика и просит найти его. По нездоровому виду брата Скофилд замечает, что он что-то скрывает, но Линк объясняет, что он просто понимает, что всё это началось с него, многие люди пострадали, однако Майкл говорит, что это не его вина. Чуть позже мы видим, как Бэрроуз вспоминает парковку, коробку и нечто внутри неё. Это голова Сары. Линк встречается с Сьюзан. Она говорит, что не хотела этого, что так пришлось сделать, однако Эл Джей ещё жив, и его могут обменять на Уистлера. Также она просит отдать настоящую книгу. Бэрроуз отдаёт ей книгу и рассказывает про могильщика. В это время в тюрьме Майкл просит МакГрейди дать ему свой крестик на время. Парень говорит, что он даже не золотой. "Поэтому он мне и нужен," - объясняет Майкл. Затем он приходит к Махоуни и говорит, что тот в деле. Скофилду нужна чёрная, шариковая ручка. Алекс должен её достать. Также он должен взять себя под контроль, так как он привлекает много внимания. У Махоуни галлюцинации. Ему везде мерещиться Чарльз Патошик. София приходит к Уистлеру и говорит, что всё знает о побеге - Линкольн всё ей рассказал. Джеймс подтверждает его слова. Тем временем Лечеро и его компания смотрят футбол, когда во всей тюрьме выключается свет. Лечеро идёт к Майклу с просьбой починить всё, "как он починил воду". Скофилд говорит, что тут всё сложнее, провода пролегают под землёй, за стеной тюрьмы, поэтому ему нужен туда доступ, а также ему нужна новая камера с окошком на улицу. Майкл получает доступ за стену тюрьмы, с ним идёт ещё тройка людей, чтобы копать. К ним присоединяется Беллик. "Скофилд, ты что-то задумал" - говорит он Майклу. "Да, ты прав... я задумал починить электричество," - отвечает он. Тем временем София и Линк находят могильщика. Тому нужно 15000$. В этом время в Соне: Махоуни проходит мимо камеры торговца наркотиками, однако на предложение попробовать наркотик лучше того, что он принимал на воле, отвечает отказом. Беллик приходит к Лечеро и говорит, что Майкл что-то закопал в ямку с проводами и что он точно что-то готовит. Беллик рассказывает про Фокс Ривер. Затем Лечеро вместе со Скофилдом вместе они идут на место работы. Майкл показывает изоленту, которой обернул провода. "Не хотел, чтобы лента отклеилась, поэтому и присыпал ее песком" - говорит он. Теперь надо лишь пойти включить рубильник. Лечеро и Сэмми идёт с ним. При них Майкл не может вытащить крестик из транзистора, истинного виновника сбоя, однако Сэмми, сам того не подозревая, помогает ему. Чуть позже Майкл переезжает в новую камеру. Ти Бэг приходит к торговцу наркотиками, чтобы "сдружиться с ним", но потом убивает, забирает дозу и колит в его вену шприц, инсценируя смерть от передозировки. Тем временем Линкольн и Сьюзан идут к могильщику с 15000$, однако тот заявляет, что этого мало, ему нужно больше. Сьюзан хладнокровно стреляет в него, мотивируя это тем, что он настучит об этом полиции, когда вытрясет из них денег. В это время к Лечеро приводят Беллика. Лечеро говорит, что больше, чем крыс, ненавидит только крыс, которые врут. Затем он выливает на спину Беллику чашку горячего кофе. Торговцем наркотиков теперь стал Ти Бэг. Он приносит Махоуни дозу, но Алекс отказывается. В конце концов он использует её, появляется Чарльз Патошик, который говорит, что Майкл обманывает Алекса, поэтому его нужно убить. Махоуни приходит с заточкой в камеру Скофилда, угрожает ему, но не убивает, а просит, чтобы тот его больше не обманывал. Уистлер получает по почте книгу о птицах с запиской "Времени почти не осталось". Линк приходит к Майклу и говорит, что в тюрьме теперь новый могильщик. Это Сукре. В камере Уистлер подходит к Майклу, смотрящего в окно, и, указывая на могильщика, спрашивает: "Так мы выберемся?". "Да," - отвечает Майкл, "Мой старинный друг нам поможет. Химикат, которым он опрыскивает трупы, нагретый до определенной температуры, разъест стальную решетку."
Сьюзан Би за попытку освободить Сару и Элджея присылает Линку,в коробке отрезанную голову Сары. Майкл просит Линка попросить помощи у могильщика. Во время переговоров могильщика убивает Сьюзан Би. Из за "ломки" Махоуни видит мертвого Психа,просящего убить Майкла. Личеро назначает Ти Бэга новым наркоторговцем. Беллик рассказывает "королю" про план Майкла бежать из тюрьмы.Махоуни угрожает Майклю,что убьет его,если тот попытается его обмануть.Сукрэ становиться новым могильщиком.- B.O.G

0

26

Сезон 3 Эпизод 05 - Помехи
Ночь. Майкл стоит около окна и следит за охранником на вышке. Снаружи ползает крыса, Майкл кидает ей маленький кусочек шоколада. Затем заворачивает еще один кусочек в фольгу и бросает в окно. Тут же включается прожекторы – охранники что-то заметили. Охранник на вышке стреляет в крысу. Ее разрывает на куски. Утро. Охранники открывают ворота и вводят нового заключенного. Смятый бумажный стакан ветром заносит на территорию Соны. Махоуни его подбирает, подходит к Майклу и говорит, что ждет, когда же наконец он посвятит его в свой план. Майкл отвечает: “А я все жду, когда же ты отстанешь.” К новичку подходит Сэмми, избивает и забирает бумажник. По громкоговорителю Скофилду сообщают, что к нему посетитель. Линкольн говорит, что книгу забрали и что новые фотографии Сары и Эл Джея ему показали, но не разрешили взять с собой. Майкл просит найти машину. “Она должна стоять в километре отсюда в 3 часа дня” – говорит он. “Побег будет завтра при свете дня”. Новичок, раздетый до трусов, просыпается во дворе, смотрит по сторонам и замечает Уистлера. Он его видел раньше. Скофилд просит у МакГрейди часы и бинокль. Чуть позже Майкл на полу в камере чертит план побега и рассказывает его Уистлеру. Им нужен канат или лестница, чтобы спуститься с той стороны стены. Побег произойдет днем. Их будет видно только с двух вышек. Одному из охранников на вышке после обеда светит солнце в глаза, поэтому он отворачивается на несколько минут. "Слабые места другого охранника еще надо определить," - говорит Майкл Уистлеру. На автобусной остановке к Сукре подъезжает автомобиль. Из него выходит человек с охранником и говорит, что с прошлым могильщиком у него было соглашение и просит Сукре один раз доставить пакет на территорию тюрьмы за 5 000 долларов. Сукре соглашается. Во дворе Соны около крана с водой к новичку подходит Беллик, пытается подружиться и предлагает сыр. Новичок забирает сыр. Майкл достал бинокль, одну зрительную трубу он отдает Джеймсу, вторую оставляет себе. Они должны следить за обоими охранниками одновременно. Уистлер следит за охранником, которому солнце слепит глаза. На стреме стоит Махоуни. В это время Скофилд наблюдает за вторым охранником. После того, как Джеймс узнал то, что ему нужно, он отправился к Майклу, а Махоуни вышел во двор. Алекс замечает новичка, которые пошел следом за Уистлером. Майкл рассказывает, что у охранника на вышке есть телевизор. Сигнал пропадал 2 раза и он поворачивался, чтобы поправить антенну. “Можно собрать из подручных средств один прибор, который передает сигналы” – говорит Скофилд и слышит шорох. Это новичок, он подслушал часть разговора. Но ему удалось уйти незамеченным. Однако во дворе его встречает Алекс и говорит, чтобы он не лез не в свое дело. Тем временем Линк и София едут по лесу. Их останавливают полицейские. “Это государственная собственность. Все дороги в 3 километрах от Соны закрыты” – говорит один из них. Линкольн и София уезжают. Позже Линкольн покупает переносной холодильник. Недалеко от Соны на побережье Линк и София закапывают переносной холодильник. “Вот, что поможет нам скрыться” – говорит Линк Софии, показывая ей содержимое холодильника, перед тем как закапать его. Сона. Сукре залезает в грузовик и кладет пакет в ящик с фруктами. К Лечеро приходит сестра Мэри Фрэнсис. После секса сестра говорит Лечеро, что Августо ей не заплатил за секс. Алекс покупает наркотики. Сэмми забирает пакет из ящика с фруктами. Майкл крадет микроволновку и с помощью нее создает помехи. Телевизоры и радио на всей территории тюрьмы перестают работать. Майкл наблюдает за охранником, отвлекается и свет случайно отражается от объектива. Это заметил охранник на вышке и, когда Майкл снова посмотрел в бинокль, открыл огонь. Включается сирена, все заключенные выбегают во двор, становятся на колени, а руки кладут на затылок. Лечеро говорит, чтобы Ти Бэг остался и спрятал сестру Мэри. Через ворота заходит около дюжины охранников. Полковник говорит, что капитан с вышки заметил прицел винтовки. Ти Бэг и сестра прячутся в шкафу. Охранники находят зрительную трубу, часть бинокля и вешают замок на камеру. Они спрашивают всех чья это камера, в которой нашли трубу. Скофилд признается, что это его камера. Охранник приставляет пистолет ко лбу Майкла и спрашивает зачем Скофилд за ним следил. Майкла спасает Уистлер, который говорит, что это не Скофилд, а он наблюдает за птицами и показывает полковнику справочник. Лечеро возвращается в свой дом. Сестра уже оделась и собирается уходить. Лечеро просит ее остаться, хватает ее за руку и случайно у сестры выпадает из рук несколько банкнот. Ти Бэг тут же вступает в разговор: “Это я дал ей деньги. Я собирался их вернуть вечером из своей доли. У нее не хватило денег, чтобы уехать. Вашей возлюбленной не стоит ездить без денег” – говорит Теодор. “Что бы она сделала в такси, не сумев заплатить по счету?”. Лечеро отвечает: “Ты делаешь для меня так много работы, а теперь решил и думать за меня?” и бьет его в живот. К автобусной остановке подъезжает тот самый автомобиль. Человек отдает Сукре 5 000 долларов. Мужчина снова предлагает ему заработать. Сукре сначала отказывается, но потом соглашается. В это время в Соне во дворе новичок, который сел сегодня утром, подходит к Уистлеру и говорит, что знает его. Все это видят Майкл и Махоуни. Затем Алекс просит их обоих пройти с ним. Они подходят к окну. Охранник с вышки пьет кофе и бросает стакан на землю. Махоуни говорит, что охранник выпивает один стакан с утра и один - после обеда. “Доберемся до стакана…” – продолжает Алекс. “Доберемся и до охранника,” – заканчивает предложение Уистлер.
Майкл, Уолтер и Алекс продолжают работать на планом побега. Майкл достает бинокль и с его помощью следит за часовыми; увидев блик в бинокле, охранники решают, что из тюрьмы за ними следят в оптический прицел оружия и врываются в тюрьму. Найдя в камере Майка бинокль, охранники запирают ее вместе с частью плана побега.
В тюрьме появляется новый заключенный — Тиг; он называет Уолтера МакФаденом и утверждает, что видел его в 98-м. в Ницце вместе с послом. Уолтер это отрицает.

0

27

Сезон 3 Эпизод 06 - Фотофиниш
Помощник Лечеро афроамериканец Сэмми отбирает у новоприбывшего заключенного кольцо и предлагает его своему боссу, но тот отказывается. Майкл тем временем заговаривает с заключенным Тигом, который в прошлой серии узнал Уистлера и уверял, что видел того в Ницце. Ничего определенного Скофилду узнать не удаётся, кроме того, что Уистлер какое-то время жил в роскошном отеле в Ницце и общался с послом. Махоуни намекает Майклу и Уистлеру, что Тиг представляет для их плана серьёзную опасность, т.к. постоянно следит за Уистлером и пытается что-то вынюхать. Бэллик предлагает Тигу сыграть у него в кости в камере, но тот отказывается и обвиняет Брэда в том, что тот гей, выставляя тем самым его на всеобщее посмешище во дворе. Майкл встречается с Линкольном и ставит тому жесткое условие: либо Линк показывает ему в 14:30 фото живых Сары и ЭлДжея, либо побег, который должен состоятся в 15:13 отменяется. Сьюзан приходит в запертую комнату с ЭлДжеем и рассказывает тому, как она когда-то оказалась во вражеском плене, и как её пытали после того, как она попыталась сбежать. Сьюзан намекает, чтобы Элджей не сделал чего-либо подобного и потом не поплатиться за это. Сэмми и Ти-Бэг спорят друг с другом и Сэмми вызывает Ти-Бэга на бой, но приходит Лечеро и останавливает их ругань. Он отводит Ти-Бэгу в сторону и жестко напоминает ему о том, что Теодор должен выяснить кто из окружения Лечеро работает против него на Августо (заправляет мафией Лечеро на свободе), а не заниматься тут спорами с Сэмми и всякими домыслами. Линкольн берёт у Сьюзан снотворное, чтобы отрубить на несколько минут охранника с вышки в Соне. Затем вместе с Сукре и Софией он приезжает в местное кафе, в котором охранник покупает себе каждый день кофе. Сукре указывает кто им именно нужен, Линкольн пытается подсунуть стакан со снотворным охраннику, но не справляется и тогда на помощь ему приходит София, которая просит охранника подвести её до Соны и в конце концов путём разных хитростей подменивает стакан. Линкольну звонит Сьюзан и он случайно проговаривается, что побег из Соны состоится не в 9 вечера, как он ей говорил, а в 3 дня. Сьюзан в ярости идёт в комнату с ЭлДжеем, стелит клеенку на пол, вынимает инструменты и собирается отрезать ЭлДжею голову. В этот момент ей звонит Линк и ему удаётся уговорить её ничего не делать. Они договариваются встретится сразу после побега Майкла в условленном месте и обменять Уистлера на ЭлДжея. Майкл выясняет, что единственная камера, из которой они могут сбежать – камера Сэмми и двух его соратников, Папо и Чео, так же помощников Лечеро. При этом он случайно слышит разговор Сэмми и его соседа Чео. Из разговора становится понятно, что предатель из окружения Лечеро именно Сэмми, у которого в камере были припрятаны дорогие сигары от Августо. Сэмми отдаёт сигары Чео. Уистлер достаёт рыболовную сеть, для того чтобы они с Майклом могли спуститься по ней по стене вниз, когда выберутся из окна Соны и отдаёт Скофилду записку для Софии, чтобы Майкл передал ёё в случае гибели Уистлера. Махоуни навещает его бывшая коллега по работе агент Лэнг и предлагает сделку – Махоуни переводят в американскую тюрьму и вместо 10 лет в Соне, он отсиживает 8 в США, в обмен на это Махоуни должен дать показания против правительства по делу Линкольна Берроуза. Махоуни отказывается. Майкл рассчитывает, что камера Сэмми, Папо и Чео будет свободна во время обычной игры в футбол в 2 часа дня, но тут происходит неожиданное. Во дворе под лестницей находят труп Тига, которого зарезали ножом. Лечеро приходит в ярость и пытается найти виновного, чтобы убить его. Он допрашивает МакГрейди и выясняет, что последний с кем Тиг разговаривал во дворе был Уистлер. Лечеро хватает Уистлера и запирает его в своих апартаментах, а тем временем его ребята пытаются найти доказательство вины Уистлера. Майкл пытается найти настоящего убийцу, подозревая, что Уистлер тут не при чём. Ти-Бэг предлагает Майклу не париться и положить на место преступления кольцо Сэмми, поскольку Сэмми «достаточно плохой человек», чтобы заслуживать смерти. Майкл никак не решается подбросить кольцо и решает обыскать камеру Махоуни, в которой он довольно быстро находит окровавленный нож. Тем временем к Махоуни приходит агент Саллинс (во втором сезоне он копал под Махоуни, пытаясь доказать его виновность в убийстве Абруции и Изгоя). Он предлагает Махоуни новые условия: 4 года в американской тюрьме. Махоуни соглашается. Он выходит из Соны и в этот момент Майкл сообщает Лечеро, что Махоуни и есть убийца Тига. Лечеро говорит, что это очень удобная позиция – скинуть всё на того, кто только что ушёл навсегда, и собирается убить Уистлера. Но вместо этого убивает Чео, мотивируя это тем, что нашёл после него во дворе окурок от сигары Августо. Линкольн приходит к Майклу без свежих фотографий ЭлДжея и Сары и сообщает Майклу о том, что Сара мертва. Майкл говорит, что он «найдёт тех, кто лишил её жизни и лишит жизни их». Затем он находит во дворе Уистлера и бросая ему обвинения в том, что это из-за него убили Сару, вызывает его на смертельный бой.
Майкл не доверяет словам Уистлера, и интересуется у Тига, правду ли он сказал на счет Уистлера; в этот же день Тига находят мертвым с перерезанной глоткой и подозрения в его убийстве падают на Уистлера; Теодор хочет подставить Семи, правую руку Личеро, подкинув улику против него на место преступления, но Майкл находит в камере Алекса окровавленный нож и с этой уликой идет к Личеро, но они не успевает схватить Алекса, так как его выпускают из Соны и депортируют в США в обмен на показания против президента Рейнальдс.
Майкл узнает о смерти Сары и в отчаянии бросает вызов Уолтеру.

0

28

Сезон 3 Эпизод 07 - Уходим!
Лечеро даёт Майклу и Уистлеру последние несколько минут, чтобы подготовится к бою и они расходятся, чтобы скоро вновь встретится уже у Майкла в камере. Уистлер не понимает почему Скофилд вызвал его на бой и тот ему объясняет, что им необходимо, чтобы все заключенные были во дворе во время их побега. И пока все будут в ожидании боя толпиться во дворе Соны, они успешно выберутся из окна камеры Сэмми. Сукре предлагает Линкольну и Софии свою помощь во встрече со Сьюзан и обмене ЭлДжея на Уистлера. Беллик сильно переживает по поводу смерти Сары (ведь когда-то именно он пытался за ней ухаживать и именно он пригласил Сару работать в Фокс Ривер) и не раз говорит об этом Майклу. Сьюзан и двое вооруженных охранников привозят ЭлДжея в фургоне на место встречи. Из кустов за ними наблюдает Сукре. Тем временем Линкольн и София приезжают на берег, где они должны встретится с Майклом и Уистлером после их побега. Линкольн оставляет Софию в машине, а сам идёт на место встречи на берегу. Но София вскоре находит его и угрожает Линку пистолетом. Она говорит, что не хочет, чтобы Линкольн обменивал Уистлера на ЭлДжея и отдавал в руки Компании её любимого человека. Линк на это отвечает, что если сейчас София выстрелит в него, то фактически убьёт не его самого, а ЭлДжея. София опускает оружие. Слушание по делу Махоуни, после которого его должны отправить в американскую тюрьму, всё откладывается, и Махоуни начинает нервничать. Саллинс и Лэнг привозят его в отель и сообщают, что придется какое-то время подождать, т.к. возникли проблемы. У Махоуни начинается ломка без наркотиков и Саллинс заставляет Лэнг надеть на Махоуни наручники, несмотря на то, что он находится в отеле под охраной. Махоуни пытается выяснить у Лэнг настоящие планы Саллинса, будучи твердо уверенным, что Саллинс одержим идеей повесить на него все его прошлые грехи. Лэнг уклоняется от ответа и обвиняет Махоуни в том, что он наркоман. Все заключенные Соны собираются во дворе в ожидании боя. Тем временем в камере Сэмми Майкл и Уистлер выбивают решетку на окне. Когда первый охранник на вышке падает без сознания от выпитого кофе, а глаза второго слепит солнце, отражаясь в 15:13 от крыши, беглецы выкидывают из окна рыболовную сеть и начинают спускаться по стене вниз. Внезапно солнце на небе затмевают облака и Майкл понимает, что сейчас они станут видимы для охранника на вышке. Скофилд и Уистлер в темпе забираются обратно в окно, но им никак не удается отвязать от окна сеть, и они оставляют её прямо там, прикрыв оконной шторкой. Тем временем их во всю уже разыскивают помощники Лечеро, чтобы заставить выйти во двор на бой. Майкл пытается убедить Лечеро в том, что они уже уладили с Уистлером их конфликт, но правила Соны это правила Соны и Скофилду с Уистлером ничего не остаётся, как начать драться. В конце концов Уистлер понимает, что вдвоём им живыми не уйти со двора и поднимает с земли камень, чтобы одним ударом по голове убить Майкла. Охранник, которого слепило солнце, видит, что на второй вышке никого нет. Он начинает подозревать неладное и просит по рации проверить всё ли там в порядке. Тем временем сам он смотрит в бинокль на стену Соны и видит, как из окна одной из камер выпадает привязанная рыболовная сеть. В Соне раздаётся сигнал тревоги, и охранники входят внутрь, прерывая смертельный бой Майкла и Уистлера. Линкольн и София на берегу слышат сигналы из Соны. Линкольн понимает, что его брату и Уистлеру не удалось сбежать. Он оставляет Софию на берегу, а сам садиться в машину и мчится на место встречи со Сьюзан, чтобы вызволить ЭлДжея. Охранники входят в Сону и начальник охраны, зная что камера, из которой пытались сбежать – камера приспешников Лечеро, застреливает одного из них, а самому Лечеро при всех заключенных высказывает, что тот не соблюдает их договор. Договор, оказывается, состоит в том, что Лечеро живёт в Соне, получая все привилегии – телефон, телевизор, огромные апартаменты и женщин – но за это следит за порядком в тюрьме и не допускает бунтов. Но, видимо, Лечеро не справляется, а значит, вполне возможно, он совсем не тот человек, который им нужен на посту главного в Соне. С этими словами охрана уходит, а все заключенные понимают, что Лечеро тут просто никто. Сэмми говорит своему боссу, что совершенно очевидно, кто именно сегодня пытался сбежать из его камеры: «Здесь есть лишь один человек, кто настолько глуп, что станет пытаться убежать». Сьюзан звонит Линкольну и он говорит ей, что Майкл и Уистлер с ним и они все вместе едут на встречу. Сьюзан сперва верит, но затем ей звонит человек из Компании и сообщает о том, что из Соны сегодня никто не сбежал – он отслеживает разговор охранников по рациям. Сьюзан понимает, что Линкольн снова обманул её. Она, водитель и один охранник вместе с ЭлДжеем погружаются назад в фургон и собираются уезжать. Но как только они разгоняются, на дорогу перед ними выезжает на скорости Сукре и перегораживает путь. Автомобили сталкиваются и происходит авария. В этот момент подъезжает Линкольн. Он сразу же застреливает водителя, который вылез из фургона, а затем берёт в заложники Сьюзан. Оставшийся охранник приставляет к голове ЭлДжея пистолет и требует Линкольна отпустить Сьюзан. Линкольн уверяет его, что если тот не отпустит ЭлДжея Линк застрелит Сьюзан. На что Сьюзан заявляет ему, что тут нечего и думать, она знает свою работу и уже давно приготовилась к смерти, так что пусть убьёт её. Линкольн колеблется и в конце концов сдаётся и отпускает Сьюзан со словами «Уистлера ещё можно освободить. Мы можем всё устроить. У нас ещё всё получиться». Сьюзан, охранник и Элджей садятся в фургон и уезжают. Линкольн проверяет всё ли в порядке с Сукре (тот просто был без сознания) и тут замечает на асфальте мешки для трупов, которые выпали из фургона во время аварии. Тогда он понимает, что никакого обмена не было бы, их бы просто всех убили. Помощники Лечеро хватают Майкла и приводят его к своему боссу. Но Лечеро не даёт Сэмми убить Майкла за то, что тот собирался устроить побег, а предпочитает с ним разобраться сам. Лечеро отводит Скофилда в отдельную комнату и говорит о том, что он ничего ему не сделает, но Майкл возьмёт его с собой, когда будет бежать из Соны. И это не просьба. К Уистлеру в Сону приходит Сьюзан. И между ними происходит разговор (при этом, Уистлер называет её не Сьюзан, а Грэтхем) Из окна своей камеры Майкл наблюдает за этой встречей и его взгляд не предвещает ничего хорошего.
Вызов Майклом Уистлера на драку был отвлекающим маневром для побега, поэтому в то время, как вся тюрьма собирается во дворе в ожидании боя, Майкл и Уистлер делают попытку к бегству, но это им не удается. Им приходится вернуться на ринг и вступить в бой. Охранник замечают лестницу у окна камеры Семи и врываются в тюрьму, наказывая за попытку побега человека из окружения Лечера. Полковник выказывает недоверие Лечеро, и он, чувствуя, что его трон шатается, решает бежать вместе с Майклом.
Линкольн совершает неудачную попытку освободить LJ-я, но он остается у Сьюзен. После неудачной попытки побега Сьюзен приходит в тюрьму навестить Уистлер, и они решают перенести побег еще на 4 дня. Слушанье по делу Махони постоянно откладывается и ему начинает казаться, что целью ФБР является он сам, а не заинтересованность в его показаниях.

0

29

Сезон 3 Эпизод 08 - Вжик! — и свободен
Скофилд во дворе встречает МакГрейди, одетого в белую рубашку и брюки. Он говорит, что сегодня придет его отец. К Майклу приходит Линкольн. Он сообщает, что ЭлДжей жив и им дали еще 4 дня. Они разговаривают о причине, по которой Линк не рассказал о смерти Сары и в конце Майкл говорит: «Ты меня использовал Линк. Так что похоже у тебя с Компанией есть что-то общее.» Генерал встречается в отеле с Грэтхен (Сьюзен). Он говорит, что нужно привести в действие план «Вжик! – и свободен». Сьюзен советует генералу передумать, потому что это очень опасно и почти невозможно за столь короткое время. Генерал предупреждает, что если она не выполнит приказ - то, что с ней делали в плену, покажется обычным массажем. Сьюзен снова приходит к Уистлеру и говорит, что он должен быть готов к 17:00, тогда и произойдет побег. “А что делать со Скофилдом?” – спрашивает Джеймс. “Убей.” – хладнокровно отвечает Сьюзен. Майкл просит Лечеро, чтобы тот поговорил с полковником о том, чтобы военные пару дней не усиливали решетки на окнах. Он отвечает, что после вчерашних событий полковник уже не будет его слушать. “У меня есть идея. Я дам тебе знать” – говорит патрон. Сэмми разговаривает с Лечеро о том, что им нужно пополнение в команде. Он хочет взять Кристобала. “Бери. Но ничего не обещаю” – отвечает Лечеро. София получает звонок от владельца дома, в котором Уистлер снимает квартиру. Он говорит, что в квартире прорвало трубу и соседям нанесен ущерб. “Простите, вы, кажется, перепутали Джеймса с кем-то. Он не снимает другую квартиру”. Но владелец дома уверяет, что это именно Уистлер и просит Софию приехать. Этот разговор подслушивает один из агентов Компании. Затем он звонит Сьюзен и сообщает ей о разговоре. Уистлер пролистывает книгу, находит страницу, на которой ручкой написано “Махоуни. Специальный агент. Компания? Наркотики? Семья+”. Затем он вырывает страницу и сжигает ее. Чуть позже приходит Майкл. Они разговаривают о встрече с Сьюзен. “Она из Компании. Пришла напомнить, что и я в этом участвую… Я должен выйти отсюда, и наступает тот момент, когда мне всё равно как!” – говорит Уистлер. Затем он встречается с человеком, у которого покупает сверток. Махоуни рассказывает агенту Лэнг о Шейлзе, о видениях, в которых тот молит о пощаде. “Я не мог от них избавиться, но потом я нашел лекарства, которое меня успокаивало. Но в Соне я не смог достать таблетки и мне пришлось… импровизировать” – говорит Алекс. Затем он просит Лэнг принести наркотики, так как в таком состоянии он не может давать показания. София приходит в квартиру, которую снимал Уистлер, и находит его паспорт на другое имя. В этот момент в квартиру заходит Сьюзен и говорит, чтобы она не совала нос куда не следует, иначе она очень пожалеет. Ти Бэг передает Майклу конверт со схемой жилищ Лечеро. Около одной двери - надпись “4:00. 4413”. Скофилд уходит, Уистлер достает нож из купленного сверток и направляется за ним. В доме Лечеро Майкл набирает код на двери 4413, они спускаются вниз по лестнице. Там есть еще одна дверь, но код к ней не подходит. Уистлер достает нож и держит его за спиной, готовясь нанести удар, но внезапно появляется Лечеро. Он открывает дверь, и все трое заходят в подземный тоннель, который предыдущая администрация использовала, чтобы переходить из блока А в блок Б. “После бунта всех переместили в блок Б, и солдаты взорвали тоннель.” – говорит патрон. Лечеро уже пытался прокопать путь. Майкл осматривает развалины и говорит, что копать дальше не будет, возможно они будут капать вверх. “Сколько это займет времени?” - спрашивает Лечеро. “Может два дня” – отвечает Скофилд. В это время Кристобал и его ребяты приходят к Сэмми. Он спускается вниз, чтобы взять ром, но встречает Лечеро, который не разрешает ему этого делать. Затем оба поднимаются наверх, Скофилд, применив смекалку, не дает двери захлопнуться, и они с Джеймсом возвращается в туннель. В нем Уистлер говорит, что у него клаустрофобия и ему нужно выйти подышать свежим воздухом: “Мне нужно выйти отсюда сейчас же!” Майкл замечает что-то неладное: “Почему ты глаз не отрываешь от часов, Уистлер? Что ты на самом деле планируешь?”. Тут входит Лечеро и говорит, что им нужно уходить, так как ребята ушли. Майкл просит его позвонить по телефону, но патрон отказывает. В это время Линкольн и Сукрэ снимают домик в лесу, затем с микрофоном и магнитофоном отправляются вглубь леса и записывают на аудиокассету выстрелы. Майкл обращается к МакГрейди с просьбой, чтобы он попросил отца позвонить Линкольну. МакГрейди встречается с отцом, тот поздравляет его с днем рождения и показывает подарок. “Не хочу смотреть.” – говорит парень, отведя взгляд. “Положу к остальным.” – отвечает отец. “Я не вернусь домой, смирись... Тебе пора. Позвони. Для моего друга.” – говорит МакГрейди. К Уистлеру приходит София. Она говорит, что знает о его другой квартире. Уистлер говорит, что это какая-то ошибка и еще просит ее не приближаться к Линкольну. Линк и Сукрэ идут по улице, и тут раздается звонок. Это отец МакГрейди. Он передает Линкольну кодовое сообщение “К ужину не возвращайся”, что означает - будь осторожнее. Их случайно встречает София, которая рассказывает о квартире, о Сьюзен и о том, что Джеймс говорил ей держаться подальше от Линка. Люди из Компании, наблюдающие за ними, звонят Сьюзен. “Устраняйте всех!” – приказывает она. Барроуз звонит Лечеро, но трубку поднимает Сэмми. Это видит патрон и говорит “Тот, кто звонит мне, и кому звоню я – это мое дело!”. Барроуз, Сукрэ и София уходят, агенты Компании следуют за ними, держась на расстоянии. Преследуемые заворачивают за угол, агенты быстрым шагом направляются за ними и видят одну Софию. “Где твои друзья?” – спрашивает главный. “Не знаю. Пожалуйста не стреляйте!” – отвечает девушка. Сзади подкрадываются Сукрэ и Линк. Последний приставляет к голове главного пистолет. Затем происходит драка и Линкольн пускает главному, взявшему Софию в заложники, пулю в голову. Махоуни в суде не отвечает на поставленные вопросы, а твердит о том, что Компания может сейчас за ними наблюдать, что всё связано, как в паутине, о том, что Компания принуждала его убивать людей, шантажировала. После слушания Лэнг сообщает Махоуни, что ему придется вернуться в Сону. Ти Бэг говорит Майклу о том, что патрон хочет его видеть. Лечеро недоволен тем, что Барроуз звонил на его мобильный телефон и предупреждает Скофилда: “Если твой брат еще раз позвонит на мой телефон - платить за это будешь ты”. Майкл звонит Линку. Тот говорит, что Уистлер просил Софию не приближаться к нему. Скофилд понимает, что они с братом не нужны больше Компании, она вытащит Уистлера сама. К Соне летят два вертолета. Уистлер поднимается на крышу. Майкл стремглав бежит к тому месту, откуда поднялся Джеймс (они разговаривали около этого места и Майкл заметил дыру в потолке). Первый вертолет кружиться вокруг двух заключенных, с него спускают трос. Из второго вертолета расстреливают военных. Майкл пытается помешать схватиться за трос Джеймсу. Но тот наносит пару стремительных ударов по корпусу, и Скофилд падает. Уистлер хватается за трос, и вертолет набирает высоту, но Майкл прыгает и хватается за Уистлера. “Первый, вы можете их вытащить?” – передает по радиосвязи один вертолет. “Не можем, в нас стреляет.” – отвечает пилот. Уистлер, не выдержав, отпускает трос и вместе со Скофилдом падает на крышу тюрьмы. Вертолеты улетают. Джеймс спускается вниз, снимает рубашку и убегает. Майкл бежит к себе в камеру и переодевает футболку. Военные всех выводят во двор. Через ворота входит генерал Завала, подходит к Майклу и говорит, что за последние два дня совершены две попытки побега и что Скофилд появился незадолго до них. “Я тут не причем” – отвечает Майкл. Генерал говорит, чтобы он попрощался с Соной, и Скофилда уводят солдаты.
После провала плана побега, Компания приказывает Сьюзен избавится от Майкла, Линкольна и Эл - Джея и штурмом освободить Уистлера из Соны. Догадавшись об этих планах, Майкл срывает их. Подозревая Майкла в двух неудачных побегах, новый начальник тюрьмы забирает его из Соны.
Находясь в неадекватном состоянии из-за наркотической зависимости, Махоуни проваливает свое слушанье и его оставляют в Соне.

0

30

Сезон 3 Эпизод 09 - В клетке
Майкла отводят в кабинет к генералу Савалья. Он спрашивает про вертолеты, кто ими управлял и кто их послал. Скофилд отвечает, что ничего не знает. Генерал советует заключенному рассказать правду, но Майкл отвечает, что говорит правду. Тогда Савалья сажает Скофилда в термокамеру - небольшую клетку, обернутую целлофановой пленкой. Тем временем София и Линкольн встречают Сьюзен, которая заставляет Линка сесть в машину. Его привозят к ЭлДжею. “После вчерашнего ты наверно сомневаешься, что я сдержу слово. Нужно тебя мотивировать.” – говорит Сьюзен. Махоуни возвращается в Сону. Его встречает Уистлер, который говорит, что у них и без Майкла есть путь. Он обещает, что без Алекса не уйдет и просит его пойти отдохнуть. Беллик расспрашивает Ти Бэга о плане побега Скофилда. Они проходят рядом с мужиком, которого рвет. К Беллику подходит один и друзей Сэмми и говорит, чтобы Беллик всё убрал. Он отвечает, что это уже не входит в его обязанности и толкает собеседника, который наступает ногой в блевотину. По дороге в Сону Сукре снова просят отнести посылку. Узнав, что нужно пронести ее бесплатно, он отказывается, но человек показывает пистолет и Фернандо соглашается. Савалья говорит охранникам отнести воду Скофилду. Охранник спрашивает: “Зачем? Он не заслужил”. Сукре, случайно услышавший их разговор, соглашается отнести воду. Ти Бэг разговаривает с Уистлером о Сэмми, о том, что он сует нос куда не следует. Бэгвелл говорит, что избавится от Сэмми, но тогда он должен бежать с ними. Уистлер соглашается. Тем временем в кафе в отеле Сукре и Бэрроуз ссорятся. Фернандо просит еще денег, а Линк отвечает, что у него их нет. Их разговор услышал агент Компании, сидящий за столиком, и связался с Сьюзен. Майкл решает всё рассказать. Его отводят в кабинет к генералу. Скофилд рассказывает про то, что он должен устроить побег одному заключенному и про то, что у тех, кто послал вертолет, его племянник. Генерал спрашивает, как зовут того заключенного, которого Скофилд должен освободить. Тем временем к Уистлеру приходит София и спрашивает про паспорт и квартиру. Джеймс отвечает, что квартира и паспорт предназначались им с Софией. Уистлера приводят к генералу. Рыбак сначала всё отрицает, но после пыток сознается, что работает со Скофилдом. Джеймса приводят к Майклу, который объясняет ему, что генерал сможет помочь им и просит Джеймса назвать имя женщины, которая к нему приходила. Уистлер всё-таки называет имя – Грэтхен Морган. Ти Бэг подходит к Махоуни и просит об услуге – Алекс вызывает Сэмми на бой, делаем тот трюк с шеей, а взамен Ти Бэг будет снабжать его наркотиками. Сукре сидит в баре и пьет пиво. К нему подходит Сьюзен и предлагает ему докладывать ей о действиях Линка за 50 000 $ Генерал спрашивает рыбака где найти эту Грэтхен Морган. Джеймс отвечает, что она в Панаме, но не знает где именно. Майкл говорит, что знает, но ему нужно позвонить. Он связывается с Линком и узнает у него место и время следующей встречи Сьюзен и Линка. В Сону приносят ящики с фруктами. Сэмми забирает свою посылку. У Махоуни ломка, но от наркотиков Бэгвелла он отказывается. К Беллику подходит тот мужик, с которым у него утром произошла стычка, и вызывает его на бой. Сэмми открывает посылку – там пистолет. Сукре приходит к Линкольну, говорит, что всё сработало, как они и планировали - Сьюзен подошла к нему и предложила ему докладывать ей о действиях Линка за деньги. Бэрроуз встречается с Сьюзен Би. Через несколько минут к ней подходят генерал и охранники и уводят ее. Ее привозят в Сону. Сьюзен всё отрицает, говорит, что никого не знает. Даже после пыток она не сознается. Тогда генерал приводит Майкла и Уистлера. Джеймс говорит, что это она заказала побег. Тогда Грэтхен объясняет генералу, что она сиделка и смотрела за парнем. Она называет генералу адрес, где держат ЭлДжея. У Беллика возникает идея как победить в бою. Он смачивает две тряпки в ацетоне и обматывает ими кулаки. Во время боя он несколько секунд душит тряпкой противника, который теряет ориентацию в пространстве. Беллик побеждает. Генерал Савалья, один охранник и Сьюзен приезжают на место, где держат ЭлДжея, которого там уже нет. Когда генерал открывает замок, девушка ударяет ногой охранника и генерала, затем достает маленький нож и убивает охранника. Пока генерал поднимается с земли, Сьюзен выхватывает у охранника пистолет и стреляет в генерала. Майкла и Джеймса отправляют обратно в Сону.
Генерал Завалья, новый начальник тюрьмы, давит на Майкла и тот признается во всем, что связано с Уистлером. Уистлер сдает Гретхен Морган (Сьюзен Би) генералу, он допрашивает ее и, сдавшись, она соглашается отвезти их к месту, где держат Эл - Джея. Приведя генерала в ловушку, она вырывается из рук военных и убивает генерала.
Багвел хочет руками невменяемого Махони покончить с Семи, чье влияние в Соне постепенно возрастает. Линкольн и Сукре инсценируют ссору, и, ведя двойную игру, Сукре пристает на пропозицию Сьюзен докладывать о каждом шаге Линкольна.

0

31

Сезон 3 Эпизод 10 - Заживо погребённый
Сэмми предъявляет претензии Лечеро, требуя чтобы тот что-то сделал в отношении Скофилда. Лечеро ничего не предпринимает. Махоуни получает письмо с фотографией своего сына. Уистлер говорит Майклу, что Ти-Бэг побежит вместе с ними, поскольку пока Скофилд сидел в клетке, Уистлер успел заручиться его помощью. Майкл сообщает всем, что за 2 дня нужно поставить множество распорок в тоннеле, иначе он рухнет. Он, Махоуни и Уистлер остаются в тоннеле ставить распорки, а Лечеро и Ти-Бэг отправляются наверх, чтобы найти инструменты. Не успевает Лечеро появиться в своей комнате, как Сэмми приставляет к его голове пистолет и сообщает бывшему наркобарону, что пришел конец его власти в Соне. Чтобы спустить курок Сэмми не хватает сил, он выгоняет Лечеро из апартаментов и объявляет, что теперь он главный в тюрьме. Скофилд в это время с Махоуни и Уистлером незаметно продолжают сидеть в тоннеле и ставить распорки. Линкольн пытается найти какую-то информацию на имя Гарри Миллер (имя, на которое София обнаружила паспорт с фотографией Уистлера). Сукре сводит Линкольна с человеком по имени Озберто, который устроил его на работу в Сону. И при помощи Софии в качестве переводчика Линк осуществляет сделку – покупает за наличные небольшую взрывчатку с дистанционным управлением. Потолок в тоннеле вот-вот обрушится, и Майкл вставляет в него между досками два небольших металлических стержня. Ти-Бэг и Лечеро обсуждают тот факт, что как только Скофилд выйдет из тоннеля, Сэмми его убьёт. Поскольку это напрямую угрожает общему побегу, Ти-Бэг предлагает убить Сэмми. Сделает это никто иной, как Беллик, повторив свой блестящий план с тряпкой в ацетоне, в обмен на гарантию того, что он тоже участвует в Побеге. Сьюзен выдаёт Сукре чек на большую сумму, пообещав, что половину он получает сейчас, а половину получит после того, как всё закончится. Беллик бросает Сэмми куриную лапку, вызывая тем самым его на бой. И только после этого Беллик выясняет, что ацетон в камере художника кончился, а значит, драться ему придется своими силами. Майкл пытается выяснить у Уистлера настоящую историю его знакомства со Сьюзан, она же Грэтхен. Уистлер рассказывает, что он несколько лет плавал на фрахтовых судах, пока однажды Грэтхен не спросила его, не хочет ли он работать исключительно на их корпорацию. Учитывая, какие деньги ему предлагали, Уистлер согласился. По его словам он отвез людей по определенным координатам, и теперь чтобы их оттуда забрать, ему нужно вычислить эти самые координаты с помощью своей книги о птицах. Махоуни и Майкл в его рассказ не верят, утверждая, что Уистлер всё придумал и на самом деле, он работает на Компанию. Бой между Белликом и Сэмми в самом разгаре (Брэд явно проигрывает), когда троица из тоннеля, прождав Лечеро несколько часов, решает выйти наверх. Тут их встречают друзья Сэмми, и Майкл с Махоуни убегают назад в тоннель. Уистлер за ними не успевает. Сэмми сообщают, что Скофилд, наконец, объявился, и бой останавливается. Беллик остается жив. От Уистлера требуют код к замку на двери в тоннель, но он его не знает, и тогда Сэмми принимается за Лечеро. Сукре встречается со Сьюзен в её машине и незаметно для неё прячет взрывчатку под ковриком. Сьюзен сообщает Сукре, что ни на грамм не поверила в их с Линкольном ссору и по чеку, который она ему дала, отследила, куда Сукре перевел деньги. Поскольку это был адрес Марикруз, то теперь Сьюзен знает, где та живет и обещает отрезать ей голову, так же, как сделала это Саре, если Сукре не начнет рассказывать ей настоящую информацию о планах Линкольна. К голове Лечеро приставляют пистолет, но он не выдаёт код от двери даже под угрозой смерти. Тогда Майкл, понимая, что Лечеро сейчас могут убить, сам открывает дверь изнутри. Сэмми попадает со своими друзьями в тоннель и видит, что здесь готовится план побега. Сэмми поднимается по лестнице к дыре в потолке тоннеля, чтобы посмотреть как там всё выглядит, и в этот самый момент деревянные перекрытия обрушиваются ему прямо на голову. Сэмми погибает под грудой земли. С остальными членами его команды Махоуни, Уистлер и Лечеро быстро расправляются, воспользовавшись суматохой. Позже мы видим воспоминания Майкла – перед тем, как открыть Сэмми дверь в тоннель, Скофилд убрал из перекрытия те самые металлические стержни, и потолок в результате этого обрушился. МакГрейди просит Майкла взять его с собой в побег, и даже предлагает за это все свои накопленные денежные сбережения, но Майкл не соглашается. Линкольн дарит Софии брелок с Эйфелевой башней, пообещав, что если Уистлер не возьмет Софию в Париж, исполнив её давнюю мечту, то это сделает он сам. В своей квартире под вещами Уистлера в шкафу в потайном дне его сумки София находит закрытый металлический кейс.
Семи устраивает переворот, занимает место Личеро и устанавливает награду за поимку Майкла. Бегвелл через Беллика предпринимает неудачную попытку покончить с Семи. Люди Семи находят тоннель, в котором скрывается Майкл. Заманив Семи в ловушку, Майкл осыпает на него тоннель, а Личеро, разделавшись с остальными людьми Семи вновь возвращается ко власти.
Линкольн с помощью Сукре подбрасывает в машину Сьюзен взрывчатку; в тоже время Сьюзен сообщает Сукре, что она догадывается об их с Линкольном замысле и угрожает убить Марикруз.

0

32

Сезон 3 Эпизод 11 - Выход внизу
Майкл встречается с Линкольном и сообщает ему, что побег состоится завтра днем и что он не уверен, нужно ли отдавать Уистлера в руки Сьюзан. Тем временем погода вносит в план побега свои коррективы. Внезапно начинается ливень и в яме, которая образовалась из-за того, что часть перекрытия рухнула на Сэмми, всё больше накапливается вода. Майкл понимает, что до завтра перекрытие не выдержит, а значит нужно бежать, чем быстрее, тем лучше – сегодня ночью. МакГрейди по-прежнему убеждает Майкла взять его с собой, Майкл отказывается. София прощается с Линкольном и Сукре, они договариваются встретиться завтра на пляже уже вместе с Уистлером и Майклом. Скофилд продумывает, как им незамеченными пересечь участок между ямой, из которой они вылезут, и забором с вышками для охранников, за которым кончается Сона. Единственный вариант – отключить освещение прожекторов. Но помимо основного освещения, которое подается на вышки, есть ещё и запасной генератор, включающийся сразу после того, как по какой-то причине перестает работать основная линия электропередачи. Сьюзан находит бомбу, которую ей в машину подложил Сукре. Линкольн по телефону сообщает ей, что побег состоится сегодня ночью, а не завтра, как первоначально планировалось. Сукре рассказывает Сьюзен, что Майкл не уверен, нужно ли ему отдавать Уистлера Компании. В ответ на это Сьюзан похищает Софию и договаривается с Линкольном о встрече. Майкл звонит Сукре и тот для него узнает номер серии запасного генератора Соны, а так же название фирмы, которая его изготовила. Майкл звонит в эту фирму и выясняет, через сколько секунд после сбоя основного энергоснабжения включается запасное. Линкольн приезжает на встречу со Сьюзан и оттуда звонит Майклу. В телефонную трубку Майкл и Уистлер слышат крики Софии, когда Сьюзен прижигает её шею зажженной сигарой и требует у Уистлера к концу дня координаты. Теперь у Сьюзан двое заложников. Майкл уговаривает Уистлера не отдавать Сьюзан координаты, поскольку тогда она получит то, что хочет и убьёт ЭлДжея и Софию. Уистлер, напуганный пытками над Софией, возражает Майклу и хочет отдать Сьюзан нужную информацию. Сукре путем небольшой уловки удается испортить одну из патрульных машин Соны, когда по дороге домой его останавливает главный охранник и требует пройти к нему в кабинет. Сьюзан, Линкольн и София встречаются в Соне с Майклом и Уистлером. Уистлер требует у Сьюзан, чтобы та не причиняла вред Софии и ЭлДжею. Он отдаёт Сьюзан половину вычисленных им координат, а вторую обещает отдать после того, как она освободит заложников и он будет уверен, что никому, в том числе и братьям, ничего не угрожает. Сьюзан даёт Уистлеру таймер, который отсчитывает 24 часа. Если через сутки Сюзан не получит оставшуюся часть координат, София и ЭлДжей будут мертвы. Майкл сообщает Линкольну, что всё готово для побега. Осталось только вырубить основное энергоснабжение. Сделать это можно только снаружи, поэтому выполнение этой части плана ложиться на Линкольна. Майкл в конце концов решает взять с собой МакГрейди. Он даёт ему сотовый и просит позвонить отцу, чтобы тот связался с Линкольном и узнал о месте встречи, чтобы завтра забрать МакГрейди после побега. Скофилд сообщает беглецам, что между отключением основного энергоснабжения и включением запасного генератора есть всего 30 секунд. Сукре сидит в комнате главного охранника и тот сообщает ему, что после проверки удостоверения личности, выяснилось что Сукре, работающий в Соне под именем Хорхе Ривьера, уже долгое время не платит алименты своей жене и на его имя выдан ордер на арест. Майкл, Уистлер, Махоуни, МакГрейди, Ти-Бэг, Лечеро и Беллик собираются в тоннеле. Майкл собирается выбраться наружу первым, но Ти-Бэг и Лечеро угрожают убить Уистлера, если Скофилд не пропустит вперед их. Майклу ничего не остается делать как отступить. Лечеро, за ним Ти-Бэг и Беллик лезут по лестнице наверх к перекрытию. Следом поднимается Майкл. Все вместе они собираются у дыры и ждут, когда погаснет основное освещение. Линкольн захватывает местный автобус и, выгнав всех пассажиров наружу, садиться за руль и сбивает столб с линиями электропередачи. В Соне гаснет свет. В тоннеле Майкл командует: «30 секунд! Пошли!».
Люди Компании захватывают Софию; шантажируя Сукре, Сьюзен узнает про планы Линкольна; из-за дождя Майкл переносит дату побега, поэтому теперь они должны выбраться как можно скорее, пока не обрушится тоннель; Бегвелл, Личеро и Беллик объединяются против Майкла с Уистлером и решают бежать первыми; когда к побегу все готово, все замираю на своих позициях в ожидании, когда отключат свет.

0

33

Сезон 3 Эпизод 12 - Чрез тернии
В Соне гаснет свет. В тоннеле Майкл командует: “У нас всего 30 секунд! Пошли!”. Лечеро выбирается наружу первым. За ним выбираются Бэгвелл и Беллик. Следующим должен быть Майкл, но он почему-то медлит. “Доверьтесь мне.” – говорит он остальным беглецам. Лечеро, Ти-Бэг и Беллик бегут к дыре в решетке, но запасной генератор включается раньше срока. Их замечают охранники с вышки. Беглецы останавливаются и поднимают руки вверх, но Лечеро, решив рискнуть, стремглав бежит к решетке. Но спустя пару секунд в него стреляют и ранят в грудь. “Свет включен, о побеге известно. Что делать, Майкл?” – спрашивают Махоуни, Уистлер и МакГрейди. “Всё по плану.” – отвечает Скофилд. Один из охранников заходит в комнату, в которой сидит Сукре и приковывает его наручниками к ящикам с документами. Бэгвелла, Лечеро и Беллика ведут обратно в тюрьму. Линк звонит Сукре, но охранник отбирает телефон. Через несколько минут Линку звонит отец МакГрейди и сообщает, что он на условленном месте. Барроуз просит его проверить на месте ли машина у обочины и ключи. Отец МакГрейди говорит, что всё в порядке. Линк напоминает о встрече на 312-ой. Всех заключенных выводят во двор. Генерал допрашивает двоих беглецов, а раненый Лечеро сидит в стороне. Никто не признается, тогда начальник охраны начинает душить Беллика, и он рассказывает им про тоннель под комнатой Лечеро. Генерал, охрана, Беллик и Ти-Бэг направляются к тоннелю, а Майкл выжидает удобного момента для побега. Когда охранники отходят от дыры, Майкл выбирается наружу и ползет под грузовик. За ним следуют остальные беглецы. В тоннеле охрана никого не обнаруживает. “Всё спланировал Скофилд. Он и еще трое уже сбежали.” – говорит Беллик после того, как генерал ударил его по лицу рукояткой пистолета. Майкл, Махоуни, Уистлер и МакГрейди ползут под грузовиками и выбираются на свободу через дыру в решетке. Когда Уистлер полз под грузовиком, из заднего кармана джинсов выпала книга с координатами. Заключенные бегут по джунглям. Их преследуют охранники Соны. Уистлер подворачивает лодыжку. Линк подъезжает к назначенному месту на побережье. Махоуни, Майкл, МакГрейди и Уистлер выбегают из джунглей на пляж. К ним подбегает Барроуз и они направляются к месту, где он не так давно закопал переносной холодильник. В нем находятся кислородные баллоны. Баллонов не хватает на всех, Майкл и МакГрейди берут один. Линку звонит Гретхен, чтобы удостовериться, что Уистлер сбежал. Беглецы кладут ботинки в ящик, закапывают его и заходят в воду. Полиция Панамы опрашивает свидетелей по делу о захвате автобуса Линкольном. В Соне во дворе охранник избивает Беллика. “Где Скофилд?” – спрашивает охранник, но Беллик отвечает, что ничего не знает. Беглецы доплывают до буйка и ждут Сукре на лодке. Сукре все еще держат в комнате главного охранника. Отец МакГрейди приходит на пристань, где находится лодка #312. Ему сообщают, что ее бронировали, но так и не взяли. С помощью собак охранники находят на побережье закопанный холодильник и вызывают береговую охрану. Сьюзен выезжает за Уистлером. К буйку подплывает лодка, управляемая отцом МакГрейди. В Соне охранник, избив Беллика и не получив от него никакой информации, отводит Ти-Бэга на допрос. По дороге Ти-Бэга пинают, он падает около грузовика и подбирает книгу Уистлера. Беглецы приплывают на пристань, переодеваются, МакГрейди прощается со Скофилдом. Майкла, Линка, Махоуни и Уистлера преследуют агенты компании. Их нашли благодаря жучку в часах, которые передала Уистлеру Сьюзен. Беглецы сворачивают на проселочную дорогу и подъезжают к хижине, которую сняли Линкольн и Сукре. Происходит перестрелка. Через несколько минут к агентам присоединяется Сьюзен. “Столько выстрелов, но всего 3 раза попали по машине.” – смекает Гретхен. Войдя в хижину, она видит магнитофон, воспроизводящий запись звука выстрела. Альфонсо и МакГрейди подъезжают к посту охраны. Тем временем в Соне допрашивают Ти-Бэга, но он ничего не рассказывает. Генерал говорит охраннику, чтобы отпустил Сукре – “если он никого не убил, пусть проваливает”. Сукре забирает личные вещи у секретаря, но уйти не успевает – его сдает Бэгвелл. Фернандо всё отрицает, но генерал вскоре узнает его настоящее имя. Беглецы подъезжают к заброшенному складу, где Линк планирует совершить обмен на его условиях. Линкольн звонит Сьюзен и говорит, чтобы она приезжала на склад с ЭлДжеем через 20 минут. Махоуни хочет уйти, но Барроуз, мстя за отца, наставляет на Алекса пистолет. “Мне предложили выбрать – твоя семья или моя. Я выбрал свою.” - говорит Махоуни. Линк собирается выстрелить, но Уистлер отвлекает его внимание, выпрыгнув в окно. Махоуни, воспользовавшись моментом, убегает. Джеймс бежит сломя голову – вывихнутая лодыжка была лишь уловкой. Уистлер крадет машину и уезжает.
Как только выключился свет, Бегвелл, Личеро и Беллик вышли на нейтральную полосу, но свет внезапно включился и их поймали. Личеро ранили. Пока охранники считали людей и искали тоннель, остальные участники побега успевают выбраться за пределы тюрьмы. Сукре арестовывают. Отец парня-баскетболиста приезжает за беглецами на лодке. Гретхен вычисляет где они находятся, но они успевают оторваться. Братья, Уистлер и Махоуни приезжают на склад. Уистлер сбегает.

0

34

Сезон 3 Эпизод 13 - Искусство обмена
Майкл и Линк преследуют Уистлера. Он думает, что оторвался от них и звонит Сьюзен, просит, чтобы она забрала его, но Линк ловит его. Братья звонят Сьюзен и говорят, что место встречи изменилось. Встреча будет через 10 минут на Площади Франции. Махоуни заходит в бар, заказывает содовую и следит за часами, которые весят около банка через улицу. Альфонсо и МакГрейди подъезжают к посту охрану. Парень прячется в отделении за сиденьем. Избитый Сукре лежит на полу, на вопросы о Скофилде отвечать отказывается. Его выводят из помещения и дают лопату, чтобы он выкопал себе могилу. Охранник забирает телефон Сукре. В Соне теперь анархия. Раненого Лечеро избивают несколько парней. Ти-Бэг помогает ему и отводит в камеру. Там они встречает двух мародеров. Лечеро достает спрятанный в тайнике пистолет и выгоняет их. Ти-Бэг говорит Лечеро, что в Соне новый генерал. “Один охранник сказал, что мы можем купить свободу. Она стоит 50 000 $. Я знаю кое-кого, кто сможет передать им деньги.” Сьюзен встречается с Майклом около кафе. Недалеко за столиком сидят Барроуз и Уистлер. Агенты Компании выводят Софию и Эл Джея. Уистлер вскакивает с места, но Линк угрожает ему пистолетом. На крыше ближайшего здания сидит снайпер, готовый выстрелить в Линка. Однако Майкл сообщает, что обмен будет не здесь – он лишь убедился, что все живы. Через пять минут Скофилд звонит Гретхен и называет новое место встречи – фойе музея Античности. Майкл берет в сувенирной лавке копию наконечника стрелы. Сукре выкопал яму. Охранник приказывает ему лечь в нее. Сукре ложится, и его начинают закапывать живьем. Гретхен приезжает в музей и видит металлоискатели на входе. Она отдает оружие агенту Компании и входит в музей вместе с Эл Джеем и Софией. Агенты стоят у остальных выходов. Майкл незаметно кладет сувенир Уистлеру в карман. Наконец Гретхен встречается с Майклом, Линком и Уистлером. Происходит обмен. Сьюзен поторапливает Уистлера и его девушку. Но та спрашивает у Сьюзен почему она не узнала у Джеймса вторую координату. Он говорит, что отдаст всё позже. Сьюзен сознается, что никаких координат нет. София возвращается к братьям. Гретхен советует Майклу побыстрее уходить, но Скофилд знает, что у каждого выхода стоят агенты. Он разбивает стеклянный колпак, под которым находится экспонат музея, и включается сигнализация. Посетители музея выходят через парадную дверь. На выходе всех обыскивает полиция, у Джеймса находят копию наконечника стрелы. Сьюзен показывает, что это пластмасса из сувенирной лавки. Полицейские просят Уистлера предъявить документы. Сьюзен подает сигнал агенту компании. Тот стреляет, но ему мешает полицейский. Начинает паника. София ранена. Сьюзен и Уистлер уходят. Барроуз пытается помочь Софии, но Эл Джей уговаривает его бежать. Он сам позаботится о ней. Линк уходит. Джеймс тоже хочет вернуться, то Гретхен говорит, что его поймают, если он это сделает. Агенты и Уистлер садятся в фургон. Майкл достает пистолет из машины и направляет оружие прямо на Сьюзен. Но выстрелить не успевает – полицейский несколько раз стреляет по фургону. В машине Уистлер говорит, что книги у него нет. Лечеро соглашается на сделку. Но Ти-Бэг обманывает его. Ти-Бэг душит Лечеро подушкой. К Бэгвеллу приходит сестра Мэри Фрэнсис с сумкой, полной денег. Их больше чем нужно. Охрана уже ее не пускает, поэтому она спрашивает его как передать сумку. Ти-Бэг просит отдать ему только те деньги, что он просил. Остальные заключенный просит подержать у себя, пока он не выйдет. Сестра передает Ти-Бэгу нужную сумму. Альфонсо и МакГрейди приезжают в Колумбию в город Аканди. Там их встречает семья и родственники. Сукре почти закопали. Генерал приказывает вытащить его и отправить внутрь. Пуэрториканец так ничего и не рассказал. Звонит телефон Сукре. Охранник дает трубку Фернандо. Это Майкл. Охранник хочет, чтобы Сукре выяснил где Скофилд. Узнав, что у братьев всё хорошо, Фернандо говорит, что уезжает и ломает телефон. Охранник отправляет Сукре в Сону. Теперь он - заключенный. Ти-Бэг становится в центре двора и объявляет, что Лечеро мертв. Затем Бэгвелл толкает речь о том, что все заключенные должны быть равны. Он бросает в воздух деньги Лечеро и говорит, что возвращает их - деньги, которые делались за счет заключенных и их семей. София в госпитале, она шепчет что-то Эл Джею. Он выходит на улицу к отцу и дяде и отдает Майклу розу (оригами) – он нашел розу в комнате, где держали его с Сарой. Майкл отходит в сторону. Эл Джей говорит Линку, что София просила передать, что у нее в квартире под кроватью лежит кое-что, связанное с Уистлером. “Плевать я на него хотел” – говорит Линкольн. Он хочет, чтобы всё закончилось. Но поздно – Майкл случайно услышал их разговор. Уистлер встречается с Махоуни в баре. Он расплачивается за Алекса. Махоуни спрашивает о деньгах, Уистлер указывает на Сьюзен, которая стоит на улице, и говорит, что все деньги у нее. Махоуни соглашается работать на компанию. В квартире Софии Скофилд и Барроуз находят кейс под кроватью. Майкл ломает замок и открывает кейс. В нем находится досье на человека по имени Джейсон Лиф из Скоттсдейла. Майкл собирается разобраться в этом деле. Линк пытается отговорить его. Но Майкл стоит на своем – “они убили Сару”. Братья прощаются. Майкл уезжает, на сиденье рядом с водительским лежит роза (оригами) и пистолет.
Майкл догоняет Уистлера. Сукре отпускают, но тут же арестовывают снова, так как Ти-Бег сдаёт его. Майкл назначает встречу с Гретхен в людном месте, но не для обмена, а для того чтобы убедиться что София и Эл-Джей живы. Следующая встреча проходит в фойе музея античности, на входе которого стоят металлодетекторы. Обмен состоялся. При выходе Софию ранят. Сукре пытают чтобы выяснить где Майкл Скофилд и после этого сажают в Сону. Там Ти-Бег с помощью Личеро и его подруги достает деньги, а затем убивает Личеро, захватывая власть в Соне. София сказала, что у неё дома под кроватью есть кое-что, связанное с Уистлером. Майкл решает добраться до Уистлера.

0

35

Сезон 4 Эпизод 01 - Сцилла
Майкл стоит в комнате у зеркала и застегивает рубашку. Короткие флешбеки из третьего сезона иллюстрируют его воспоминания – заключение в Соне, убийство Сары, людей компании – Уистлера и Гретхен. Он смотрит на стену своей квартиры, на которой висят множество планов зданий, карт, фотографий. Майкл подписывает письмо, которое должно быть найдено в случае его смерти.
Уистлер и Гретхен едут в машине, Махоуни в костюме водителя везет их. Они приезжают на светский прием, Гретхен и Уистлер выходят их машины и направляются ко входу, а тем временем Майкл следит за ними из квартиры с помощью бинокля. Они заходят, Уистлер уходит в одну из комнат, за ним следит незнакомый мужчина.
Майкл под видом официанта проходит внутрь, переодевается и берет с собой пистолет.
Уистлер встречается с мужчиной, которого зовет Джейсон, покупает у него карту памяти. После этого он убивает Джейсона и его охранника, затем уходит в подсобку и начинает копировать карту с помощью небольшого специального устройства. В это время входит Майкл и, угрожая Уистлеру пистолетом, требует, чтобы Гретхен пришла. Гретхен входит, и Майкл уже готов ее убить в отместку за смерть Сары, но она утверждает, что Сара жива и требует отдать пистолет, в обмен на информацию о местонахождении девушки. Майкл соглашается, и они выходят из здания. Выходя, Уистлер кладет что-то в газету, и оставляет в зале, где проходил прием. Затем газету берет мужчина, следивший за ним.
Гретхен приезжает в пустыню Калифорнии на встречу с генералом. Тот говорит ей, что карта фальшивая, и что она не справилась с заданием. Гретхен пытается оправдаться, но генерал не слушает и кивком головы отдает приказ. Из машины выходит афроамериканец в черном костюме. Гретхен пытается уговорить его и предлагает деньги, мужчина поднимает пистолет…
Панама.
Линкольну звонит Майкл: тот сидит в кафе на улице с Элджеем и Софией. Линкольн сообщает Майклу, что Сона погорела, Ти-бег, Беллик и Сукре пропали без вести. Братья говорят о Саре, и Линкольн рассказывает, что не поднимал отрезанную голову, лежащую в коробке, чтобы удостовериться, действительно ли это она. Майкл вспоминает, что Элджей не видел как убивают Сару, Линкольн просит его вернуться.
Пустыня Аризоны.
Около не работающей автозаправки останавливается небольшой фургон, и из него выходят Сукре и Беллик. Сукре говорит, что не может опоздать, а Беллик видит машину, стоящую за заправкой, в которой сидит его мама. Оба садятся в машину.
Майкл сидит в библиотеке за компьютером. Он вспоминает разговор с Сукре о том, как они могут связаться через интернет – ресурс EuropeanGoldFinch.net. Он заходит на этот сайт и открывает сообщение, «есть информация о Саре», ему назначается встреча на причале Санта-Моники.
Майкл стоит на причале, к нему подходит Махоуни. Он сообщает, что они вместе с Уистлером работают против Компании, и что Гретхен убита, но Майклу интересна только Сара. Они уходят под причал, и Махоуни рассказывает Майклу, что на карте памяти находятся списки всех сотрудников и операций Компании, и что саму карту называют «Сцилла». Майкл снова спрашивает про Сару, Махоуни отвечает, что Уистлер знает что-то про нее, и расскажет в обмен на разговор с ним.
Уистлер заходит в переулок, где его уже ждут Махоуни и Майкл. Уистлер говорит, что ему нужно проникнуть в охраняемое здание, и ему нужна помощь Майкла. О Саре Уистлер знает только то, что она покупала автобусный билет в Чикаго. Майкл хочет уйти, но Махоуни его удерживает и говорит о том, что они вместе смогут разрушить Компанию, нужно только передать карту памяти в «нужные руки». Уистлер также пробует уговорить Майкла сотрудничать с ним, но внезапно его убивают выстрелом в голову. Майкл и Махоуни прячутся, убегают, а у входа в переулок появляется мужчина - киллер: тот, что целился в Гретхен. Он забирает у Уистлера «Сциллу» и уходит.
Панама.
В комнате Ти-бег лежит на кровати с девушкой. Она просит его остаться, но Ти-бег отказывается. Входит мужчина, говорит, что чемоданы упакованы. Ти-бег достает книгу про птиц и прячет ее в карман. Он дает девушке деньги, и говорит ей, что хочет отомстить Майклу за то, что он несколько раз обрекал его на смерть. Он прощается и выходит на улицу, где его ждет машина и трое «попутчиков».
В машину к генералу садится киллер, отдает ему карту памяти. Генерал проверяет ее специальным устройством и передает мужчине, который присутствовал на приеме и следил за Уистлером. Когда мужчина выходит из машины, генерал приказывает киллеру убрать Майкла, Линкольна и Махоуни.
Дуранго, Колорадо.
Махоуни звонит своей бывшей жене (Пэм), она находится дома. Завязывается разговор и Махоуни обещает, что сделает все, чтобы вернуться в семью.
Панама.
Линкольн, София и Элджей идут по рынку. Линкольн замечает, что за ними следит мужчина и уводит всех в ближайший проулок. София просит его уйти, они поворачивают за угол и видят того же мужчину, который кидается на Линкольна. Завязывается драка, в ходе которой Линкольн убивает мужчину выстрелом из пистолета. По просьбе Линка София и Элджей убегают, а его хватает полиция.
Пэм звонят в дверь. Она открывает и видит на пороге киллера, он спрашивает ее про бывшего мужа. Она отвечает, что не знает, просит его уйти и пытается закрыть дверь. Киллер слышит голос ее ребенка, входит внутрь и хватает Пэм.
Майкл на улице подходит к телефонному аппарату и звонит Брюсу Беннету. Он спрашивает его, жива ли Сара и где она находится. В ответ Брюс назначает встречу в гостинице. В тот же момент к Майклу подходят двое полицейских и арестовывают его.
Майкл сидит в полицейском участке, входит мужчина, который представляется как агент Дон Селф. Он рассказывает Майклу, что Уистлер работал на Компанию 10 лет, и ему дали задание вернуть «Сциллу». Уистлер должен был сделать копию карты и передать ее Дону. Майклу «светит» довольно большой срок, но с него снимут все обвинения, если он достанет карту памяти; так же Майкл узнает, что Линкольна арестовали и вскоре он прибывает в Америку. Дон передает Майклу «дело» его отца: оказывается, последние годы жизни он занимался поисками Сциллы.
Махоуни подъезжает к дому Пэм и видит, что тот оцеплен полицией. Махоуни понимает – что-то произошло и пытается пройти внутрь дома, но его не пускают. Он понимает, что там произошло убийство.
Сукре находится в больнице. Сестра Марикруз выносит ему дочь и Сукре узнает, что малышке дали его фамилию. Девушка сдает его властям и Сукре пытается убежать, садится в машину, где его ждет Беллик, но их окружают.
Ти-бег сидит в машине и рассказывает своим «попутчикам» про Майкла. Он говорит, что книга о птицах приведет его к нему. Машина трогается, в руке у одного из «попутчиков», монтировка, он понимающе переглядывается с соседом.
Линкольн выходит из машины в наручниках, его встречают Майкл и Дон, они проходят в участок.
Линкольн утверждает, что для выполнения задания двоих человек мало, Дон разрешает взять в «команду» Беллика, Сукре и Махоуни. Также Дон сообщает, что после получения карты нужно будет проникнуть в штаб – квартиру Компании, чтобы расшифровать данные, находящиеся на карте, однако он не знает точного местонахождения карты памяти и самого штаба. Майкла и Линкольна отпускают, так как за них вносят залог, они встречаются с Брюсом Беннетом, который предлагает поехать с ним.
Майкл, Линкольн и Брюс на машине подъезжают к коттеджу. Они входят внутрь и видят Сару, стоящую у окна. Происходит встреча Майкла и Сары.
Вечер. Сара и Майкл сидят на кровати в комнате. Майкл отдает Саре бумажную розу. Сара узнает, что Майклу «светит» пятнадцать лет заключения, также Майкл рассказывает ей о «сделке», которую предложил Дон.
Линкольн изучает «дело» отца и находит листок, в котором есть текст о Сцилле – отрывок из древнего мифа. Линкольн вспоминает последние минуты, проведенные с отцом (флешбек из второго сезона).
Майкл спрашивает Сару, хочет ли она поговорить. В ответ Сара показывает ему шрамы на спине и говорит, что это сделала Компания. Майкл обнимает Сару, и в этот момент в окно стреляют, они падают на пол. Майкл, Сара и Линкольн выбегают из дома и прячутся в сарае. Майкл звонит Дону и соглашается на «сделку».
На следующий день Майкл и Линкольн встречаются с Сукре, Белликом и Махоуни в полицейском участке. От Сукре Майкл узнает, что книга о птицах находится в руках у Ти-бега.
Ти-бега и одного из «попутчиков» избивают и оставляют в пустыне, забрав деньги.
Майкл говорит всем присутствующим о том, что он не может гарантировать безопасность и предлагает подумать, точно ли они решили участвовать в кампании. Он утверждает, что свобода уже близка, и что это последнее «дело». Входит Дон и просит пройти с ним Майкла и Линка.
Дон объявляет Майклу и Линкольну о том, что они начинают с завтрашнего дня и выдает им фальшивые документы. Майкл упоминает о татуировке и говорит, что не сможет спрятать ее.
За ночь татуировку Майкла сводят.
Сара, Сукре, Майкл, Линкольн, Беллик, Махоуни собираются на месте, где их уже ждет военный самолет. Перед посадкой Дон объявляет: если операция удастся, то они избегут заключения и разрушат угрозу демократии страны, но если они попытаются сбежать, их «найдут и закопают».
Майкл находит Уистлера и Гретхен в Лос-Анджелесе. Они там, чтобы заполучить флеш - карту («Сциллу»), на которой находится секретная информация «Компании». Уистлер скопировал карту, оставив оригинал себе. Узнав о копии руководитель «Компании» отстраняет Гретхен от дела и нанимает агента чтобы тот устранил всех, кто общался с Уистлером. Майкл узнает, что Сара жива. Сукре, Беллик и Ти-Бег сбегают из Соны. Майкл встречается с Махоуни и Уистлером и узнает, что они работали против «Компании». Уистлера убивают. Ти-Бег едет мстить Скофилду. Берроуза попытаются устранить. Он убивает нападавшего и попадает в тюрьму. Майкла задерживают, ему с братом агент правительства Дон Селф делает предложение достать «Сциллу» в обмен на свободу. Брюс Беннет вносит за братьев залог. Он же отвозит Майкла к Саре. Сына Махоуни убивают. Братья принимают предложение. Майклу сводят татуировки. С ними в команду попадают Беллик, Сукре, Махоуни и Сара.

0

36

Сезон 4 Эпизод 02 - Взлом
Генерал сидит в офисе, ему приносят бумагу с расчетами, на ней значится 10.000. Ему звонит киллер и говорит, что возникли сложности со Скофилдом и Берроузом: их перевели в тюрьму, их местонахождение скрывается. Генерал приказывает позвонить ему когда тот их убьет.
Сара, Майкл, Сукре, Беллик, Махоуни и Линкольн выходят из самолета. Селф говорит им о том, что он должен знать, где они находятся, и просит одеть GPS-мониторы для слежки. С самого начала он ставит себя главным в команде и просит беспрекословно подчиняться.
Они приезжают на «базу» (заброшенное складское помещение) и Селф предупреждает их, что официально они в тюрьме и просит их не высовываться.
Оказывается, что на базе есть еще один участник кампании, Дон представляет его как Роланда Глена. Глен ведет себя агрессивно и не вызывает доверия у остальных. Задание команды – достать «Сциллу». До начала работы Майкл предлагает выяснить отношения между участниками сразу, однако все молчат. Махоуни рассказывает, что Уистлеру нужно было передать карту хранителю (флешбек показывает мужчину из первой серии, который следил за Уистлером).
Махоуни видел водителя машины, в которой ехал хранитель и уверен, что по нему можно выйти на самого хранителя карты.
Мексиканская пустыня
Ти-бег и его попутчик, которого зовут Санчо, идут по пустыне. Санчо жалуется на голод и жажду, а Ти-бег ест страницы из книги Уистлера. Они решают отдохнуть и идти ночью.
Ти-бег планирует прийти в Сан-Диего.
Сара вспоминает заключение в плену у Гретхен: она целится в нее из пистолета, бьет и ранит ножом. Затем Сара вспоминает женщину, которую она убила прямо у нее на глазах. Сара приходит в ярость и крушит все вокруг себя.
Махоуни просматривает дела водителей, чтобы найти того, который работает на хранителя. В это время оказывается, что Роланд – хакер. Махоуни находит среди дел водителя и уверяет всех, что теперь они быстро найдут хранителя карты.
Майкл, Линкольн, Махоуни и Сукре сидят в машине на улице. Хранитель выходит из своего дома, выезжает на машине, команда следует за ним. Они подъезжают к частному особняку и видят, что он серьезно охраняется.
Вернувшись на базу, команда рассуждает о том, как им пробраться в особняк и украсть карту. Роланд говорит, что карту красть не обязательно – ее можно скопировать. И показывает всем свое устройство (девайс), которое может поглощать любые данные с любых носителей. Если они подберутся близко к карте, он сможет скопировать информацию с нее. Они узнают, что хозяина особняка зовут Стюарт Таксхон.
Генерал и Стюарт находятся в комнате и разговаривают. Запись «10.000» на бумаге – это количество людей. Генерал спрашивает, согласен ли Стюарт на такое количество. Последний соглашается и генерал говорит, что Стюарт может отдавать распоряжения.
На улице в одной машине сидят Беллик и Сукре. В другой – Линкольн и Майкл. Сара, Роланд и Махоуни находятся на базе. Сукре устраивает столкновение с машиной, в которой находится хранитель и пытается его задержать, чтобы скопировать карту. Роланд утверждает, что ему требуется не меньше двух минут на копирования такого количества информации. Сукре кладет девайс в карман и старается как можно дольше находиться рядом с машиной, в которой сидит хранитель. Однако никаких сигналов о копировании информации на компьютер Роланда не приходит и Сукре приходится «закругляться».
Селф приходит к человеку (Джаспер), ранее работавшему на Компанию. Он просит помощи и говорит о том, что знает про «Сциллу», спрашивает, действительно ли для нее нужен декодер. Джаспер отказывается ему помочь, но Дон настаивает и пытается его уговорить.
Санчо жалуется на голод, а Ти-бег уговаривает его не думать об этом. Внезапно Санчо нападает на него с палкой. Ти-бег ударяет его, Санчо падает, рассекает себе голову о камень и умирает. Ти-бег смотрит на труп и ему в голову приходит страшная мысль. Он разводит костер и тащит к нему труп Санчо.
Майкл и Линкольн наблюдают за входной дверью в особняк, и приходят к выводу, что карта находится внутри. Майкл говорит, что проникать внутрь им не нужно - все за них сделает горничная, которая работает у Таксхона дома.
База
Сара читает Майклу отрывок из «Одиссеи» Гомера, который нашла в папке его отца. В отрывке говорится про монстра Сциллу, и Сара вспоминает, что по легенде нужно было принести в жертву шесть человек, чтобы пройти мимо нее. Майкл переживает за Сару и предлагает отказаться от намеченного на следующий день, но Сара отвечает что «всё в порядке».
Чикаго, Иллинойс
Киллер сидит в доме напротив связанной девушки и спрашивает ее о соседке. Вскоре она входит в дом и застает их на кухне. Оказывается, что соседка имеет доступ к информации о переводе заключенных и киллеру нужно выяснить, куда перевели Линкольна и Майкла.
Сара стоит на остановке рядом с горничной из особняка. Она завязывает разговор и просит посмотреть сумку, а затем незаметно кладет туда девайс.
Ти-бег идет по пустыне один, его мутит. На склоне появляются двое мужчин на квадроциклах и предлагают его подвезти.
Майкл и Линкольн следят за особняком, оттуда выходит горничная. Майкл звонит в особняк, та возвращается. Он представляется работником компании, в которой ставят сигнализации, и просит ее «проверить настройки», заходя в каждую комнату. Когда она оказывается в библиотеке, Роланд получает сигнал и копирует карту.
Когда горничная стоит на остановке, Беллик выхватывает у нее сумку, а Махоуни гонится за ним, чтобы создать видимость кражи. Завернув за угол, они проверяют сумку, но девайс там не находят.
Ливингстон, Техас
Киллер считает заключенных федеральной тюрьмы и записывает общее число -105 человек – такое же, как и до перевода Линкольна и Майкла. А значит, в тюрьме их нет. Он звонит и ему сообщают, что за Майкла и Линкольна залог внес Брюс Беннет.
База
Команда обсуждает пропажу девайса. Майкл предполагает, что он все еще находится в доме.
Далее Майкл разговаривает с Доном и просит у него помощи. Тот отказывает, ввиду того, что операция секретная, просит их постараться и говорит что верит в них.
Команда разрабатывает план, чтобы попасть в особняк. Фактически получается, что туда невозможно проникнуть, поскольку там большое количество охраны, сигнализация и сенсоры.
Оставшись вдвоем, братья говорят об отце. Майкл предполагает, что отец не видел другого выхода, кроме бегства от Компании. Линкольн отвечает, что отец всегда верил в то, что Компанию надо остановить.
Поздно вечером команда на двух машинах приезжает к особняку. Линкольн и Сукре проникают в особняк напротив, в нем срабатывает сигнализация. Во время того, как Стюарт выходит из дома, Майкл и Махоуни проникают туда и забирают девайс. Затем вся команда уезжает.
Брюс Беннет входит в дом, в котором уже находится киллер. Он спрашивает про местонахождение Линкольна и Майкла, Брюс отвечает, что не знает. Киллер говорит, что в тюрьме их нет. Он делает Брюсу укол в шею и тот теряет сознание.
Ти-бег выходит из фургона, в котором ехал с мужчинами, нашедшими его. Он открывает книгу Уистлера и сверяется с местом, а затем направляется к камерам хранения. В одной из камер он находит конверт с удостоверением Уистлера, ключом и кредиткой. После этого он садится в автобус до Лос-Анджелеса.
База
Майкл передает хакеру девайс, тот начинает копировать его на компьютер и видит что код очень сложный.
На улице Майкл разговаривает с Сарой, спрашивает, хочет ли она поговорить о том, что случилось в Панаме. Она отвечает что жива только благодаря ему, и хочет начать все с чистого листа.
Подходит Линк и сообщает что у них проблемы – они нашли не то, что им нужно. Оказывается, что Сцилла – не одна, а шесть карт (в мифологии – Сцилла это шестиголовое чудовище).
Киллер берет в руки шприц, ему звонят. Он приказывает кому-то дать «одну ложку меда и три столовых ложки воды». Далее показывают Гретхен, избитую, закованную в наручники, сидящую на стуле в каком-то тесном помещении. К ней входит охранник с банкой меда в руках.
Майкл в ванной смотрит в зеркало. Внезапно ему становится плохо, у него из носа течет кровь. Входит Линк, спрашивает все ли в порядке, говорит, что ему интересно узнать, что же задумала Компания. Майкл отвечает, что для этого нужно найти остальные пять карт.
На участников команды надевают GPS-передатчики и привозят на заброшенный склад. К ним присоединяется хакер Роланд. Они вычисляют где находится «Сцилла»: на поместье Таксхорна — хранителя карты. Роланд показывает свое изобретение, позволяющее копировать информацию на расстоянии. Агент, нанятый «Компанией» выясняет, что в тюрьме, в которую якобы перевели Скофилда и Берроуза, братьев нет. Он захватывает Брюса Беннета. Ти-Бег, следуя указаниям из книжки Уистлера, находит документы. Майкла мучают головные боли и кровотечение из носа. Команде удается достать данные с карты, но как оказалось «Сцилла» состоит из 6-ти карточек.

0

37

Сезон 4 Эпизод 03 - Сбой
База.
Дон Селф на улице, надевает обручальное кольцо на руку, но когда к нему подходит Майкл, он прячет кольцо. Майкл рассержен: он предполагает, что Селф знал о том, что карт памяти шесть. Дон утверждает, что не знает и говорит, что если они не достанут ему остальные карты, то отправятся в тюрьму. Майкл соглашается достать их, а затем сообщает всем, что нужно найти еще пять карт.
Девайс Роланда во время копирования первой карты Сциллы в особняке одного из хранителей (см. описание предыдущей серии) случайно оказался рядом с КПК хранителя. Таким образом, девайс скопировал все данные – письма, фотографии. Сара просматривает ежедневник хранителя и находит зацепку – в одном из дней запись значится как «*», хотя в другие он все детально расписывает.
Майкл злится и пытается ставить себя как главного в команде.
Махоуни выходит из базы на улицу и звонит во Флориду, женщине (агент Ленг), которая работала вместе с ним. Он просит ее достать некоторую информацию в Лос-Анджелесе, но она отказывается. Тогда Махоуни сообщает, что Компания убила его сына. В этот же момент на улицу выходит Линкольн и слышит последнюю фразу Махоуни. Он ничего не говорит и уходит обратно. Махоуни говорит Ленг, что должен узнать, кто это сделал.
Майкл с Сарой разговаривают наедине. Сара просит не держать его секреты при себе и Майкл рассказывает ей, что хранителя карты нужно найти до конца дня, иначе они вернутся в тюрьму.
Чикаго.
Киллер пытает Брюса Беннета, привязав его к креслу и вводя ему какое-то сильнодействующее вещество. Видно, что вещество уже действует, но Брюс сопротивляется. Киллер пытается выяснить, где находятся Майкл и Линкольн, но Брюс отвечает, что не знает.
Селф в своем офисе. Директор ругает его и говорит, что операцию нужно прекратить. Дон пытается разубедить его, но директор сообщает, что будет звонить сенатору, и фактически оказывается, что операцию по поиску Сциллы скоро закроют.
Команда обсуждает поездку хранителя в Лондон, о которой в ежедневнике не написано ничего, однако ему на почту пришло письмо о ней. Махоуни предполагает, что письмо, в котором сказано о поездке – шифровка. Они находят в письме упоминание «Сциллы» и дату встречи. Также они предполагают, что вероятнее всего, место встречи находится на других письмах. Роланд сообщает, что они не сохранились на его компьютере, но их файлы остались на сервере, откуда письма были присланы. Майкл решают, что они поедут в это место и попытаются достать эти письма. Он отправляет Беллика и Сукре следить за хранителем.
Ти-бег входит в квартиру, ключ от которой был на конверте, найденном им по книге Уистлера. Он бреется в ванной и вспоминает все, что сделал с ним Майкл (флешбеки из 2 сезона).
Брюс все еще привязан к креслу, киллер опять задает вопрос насчет Линкольна и Майкла, но ничего не добивается и берет в руки следующий шприц.
Линкольн и Махоуни следят за зданием, в которое вошла Сара. Сара отвлекает внимание охранника, чтобы получить пропуск. В это время Майкл и Роланд стоят у здания и ждут, когда им можно будет войти. Майклу звонит Селф (он следит за ними со спутника по их GPS-мониторам), и спрашивает, почему они сейчас в другом городе. Майклу приходится объяснять ситуацию. В это время к Селфу приходит директор и говорит, что операцию нужно сворачивать.
Сара «заговаривает» охранника: когда тот отвлекается, она крадет пропуск и передает вошедшему Майклу. Вместе с Роландом они находят серверную и начинают качать информацию.
Махоуни звонит Ленг, она сообщает, что достала нужную информацию и передаст ее. Она предупреждает Махоуни, чтобы тот не подвергал себя опасности.
Охранник видит, что пропуск пропал и обыскивает сумку Сары, Линкольн замечает это и звонит Майклу. Чтобы помочь Саре, Майкл нажимает на пожарную сигнализацию и в суматохе Саре удается сбежать. Роланд заканчивают качать информацию, и они уже хотят выйти, но не могут – из-за включенной аварийной системы дверь закрывается и из комнаты с серверами начинает выкачиваться кислород. Майкл звонит Линкольну и говорит об этом. Тот сразу начинает действовать – берет с одной из подъехавших пожарных машин топор и разбивает стекло серверной, освобождая Роланда и Майкла.
Сукре и Беллик в это время сидят в машине и следят за зданием, в которое должен приехать хранитель. Беллик уговаривает Сукре сбежать.
Киллер видит, что Брюс под действием «лекарства» начинает говорить и снова выпытывает у него, где Майкл и Линкольн. Брюс не сдается, и киллер снова берет шприц.
Селф пытается связаться с сенатором и поговорить с ним насчет операции, но у него не получается.
Ти-бег в квартире распоряжается новыми возможностями. В конверте он находит документы на имя Кола Пфайфера, который зачислен в штат компании «Гейт», с довольно приличным окладом. Он звонит в компанию, но услышав приветствие, тут же бросает трубку.
База.
Команда рассматривает распечатанные письма, и пытаются выяснить координаты места встречи. Письма оказываются обычной рекламой. Происходит конфликт Махоуни и Роланда, который упомянул о бессмысленных смертях.
Беллик продолжает уговаривать Сукре сбежать, на что тот отвечает, что не собирается убегать и что сделает ради своей дочери все. Внезапно их окружают машины и заставляют поднять руки, но Сукре успевает кому-то позвонить или отправить СМС.
На базе Роланд не может зайти в систему на компьютере и понимает, что его заблокировали. Майклу приходит СМС от Сукре: «Бегите». Майкл, Линкольн, Сара и Махоуни уезжают с базы, за ними гонится Селф с напарниками. Селф по телефону предлагает им сдаться, но Майкл отказывается. Вскоре они останавливаются, выходят из машины и убегают.
Ти-бег снова звонит в «Гейт» и представляется Колом Пфайфером, и спрашивает, как ему получить премию, на что ответившая девушка говорит, что с ним хочет связаться некий мистер Уайт, который занимается чеками, и что он ему перезвонит.
Линкольн, Майкл, Сара и Махоуни бегут на заброшенный склад. Селф с напарником бегут за ними, и вдруг Селф теряет координаты четверки. Они забегают в изолированное помещение, где сигнал их мониторов блокируется. Майкл, который взял с собой рекламу, пытается разгадать шифр и понимает, что листы накладываются друг на друга. Так они узнают место встречи хранителей – электростанция Нью Порт Бич.
Сигнал на пеленгаторе у Селфа опять появляется – четверка угоняет такси, и едет в направлении электростанции.
В квартире у Ти-бега раздается звонок – звонит Уайт и говорит, что хочет встретиться с ним завтра утром. В разговоре Ти-бег узнает, что Пфайфер – лучший торговый агент в северо–восточном регионе. Уайт также говорит, что распорядится насчет его рабочего места – офиса.
На электростанции уже находится Генерал, туда приезжает второй хранитель карты – Стюарт. Генерал говорит странную фразу – сначала они «будут тренироваться (и называет имена людей), «а затем могут вскрывать все, что угодно».
Майкл, Махоуни, Линкольн и Сара ищут место встречи хранителей, объезжая на машине электростанцию, их окружают машины Селфа, они выбегают и пытаются скрыться. Сначала ловят Линкольна: его сбивает машина. Сара пытается отвлечь внимание от Майкла и сдается сама, а затем ловят Махоуни. Линкольн пытается объяснить Селфу, что они нашли место встречи хранителей, но Селф утверждает, что все кончено и операция свернута.
Майкл в это время находит место встречи хранителей. Пока двое уже прибывших говорят о какой-то операции, подъезжают остальные хранители.
База.
Пойманных беглецов сажают в одну машину, а Сару отпускают. Приезжает Майкл и показывает Селфу снятое на видео собрание всех хранителей. Всех отпускают.
Майкл подходит к Саре и обещает, что скоро они «спустят лодку на воду и исчезнут навсегда».
Махоуни уходит от базы к крану, стоящему на пристани и находит там документы, оставленные агентом Ленг.
Селф у себя в офисе ругается с директором. Тот говорит, что Селф теперь сам по себе, раз лично разговаривает с сенатором, минуя его. Оставшись один, Селф смотрит на фотографию женщины, стоящую у него на столе.
Киллер продолжает пытать Брюса, в этот раз спрашивая про Сару. Тот указывает на карте ее местонахождение – Лос-Анджелес. Киллер убивает Брюса выстрелом в голову.
База.
Майкл спрашивает у Линкольна, что случилось с Махоуни. Тот рассказывает ему об убийстве его сына.
Махоуни один в подсобной комнате открывает конверт – в нем видны фотографии трупа с черной кожей. Заходит Линкольн и признается, что слышал разговор и знает про смерть его сына. Он обещает ему помочь найти и расправиться с убийцей.
Роланд, с помощью своего устройства достает информацию с КПК Таксхорна. Команда выясняет, что встреча хранителей «Сциллы» сегодня. Чтобы выяснить где, они отправляются на сервер и достают 2 e-mail’а, в которых зашифровано место встречи. Агент из «Компании» пытает Брюса Беннета и выясняет где находится Сара. Выясняется, что Гретхен жива и её держат взаперти. Правительство решает закрыть проект и посадить команду в тюрьму. Сукре успевает предупредить об этом остальных и те сбегают. Майкл догадывается где пройдет встреча и отправляется туда. Он показывает агенту ФБР Дону Селфу видео со встречи хранителей «Сциллы» и тот решает их отпустить и продолжить проект. Линкольн обещает Махоуни найти убийц его сына.

0

38

Сезон 4 Эпизод 04 - Орлы и Ангелы
База.
Сара сидит на причале, к ней подходит Майкл. Сара спрашивает, удалось ли что-нибудь различить с видео, которое тот снял на мобильный во время встречи хранителей. Майкл отвечает, что запись получилась плохого качества, и они сейчас распечатывают ее. Сара рассказывает Майклу, что пила раньше и что мечтает жить на яхте. Майкл предлагает спустить на воду яхту, стоящую в их базе и уплыть вместе.
Подходит Сукре и говорит, что они нашли что-то интересное. Оказывается, что с видео они смогли различить номер машины – дипломатические номера, со стикером флага какого-то государства.
В это время Беллик пытается привлечь к себе внимание и помочь команде, но на него никто не обращает внимания.
Флаг оказывается турецким, Роланд находит информацию на турецкого дипломата и они собираются ехать в посольство. Сара, Беллик и Роланд остаются на базе.
Ти-бег дома готовится к встрече с Уайтом – повторяет свое «новое имя» и слоган компании «Гейт».
Команда следит за машиной, в которой находится дипломат. Они подъезжают совсем близко, и с помощью девайса Роланда начинают копировать карту. Из машины выходит женщина, и сигнал карты сразу же пропадает. Майкл догадывается, что хранитель именно она. Один из охранников женщины замечает Линкольна, и они уезжают.
База.
Сара вешает распечатанные фотографии из видео на стенд. Роланд предлагает Беллику рассказывать все его мысли, раз его никто не слушает. Беллик ничего не отвечает и отходит от него. Селф звонит Саре и рассказывает, что Брюс Беннет вчера найден в своей квартире мертвым.
К генералу приходит хранитель (женщина, которая выходила из машины посла) – он называет ее Лизой. Он сообщает, что ей нужно будет уехать, как только «курс кипа станет 1:15». Она говорит, что может ехать сейчас же, но Генерал просит ее пойти на мероприятие, чтобы создать видимость спокойствия, также просит ее быть осмотрительнее.
Махоуни, Линкольн, Майкл и Сукре сидят в кафе под открытым небом. Лиза выходит на улицу. Сукре берет девайс и уже собирается идти к ней, чтобы задержать ее и скопировать карту, но Махоуни останавливает его, указывает на охранников и утверждает, что они не смогут пройти мимом них. Внезапно Линкольн видит Ти-бега, который стоит посреди площади. Линкольн и Майкл бегут за ним, Ти-бег, убегая, успевает выбросить книгу Уистлера в клумбу. Они ловят его и требуют отдать книгу. Линкольн его обыскивает, но ничего не находит. Им приходится отпустить Ти-бега, т.к. их заметил проходивший мимо полицейский. Ти-бег возвращается к клумбе и забирает книгу.
В номере мотеля киллер звонит кому-то и просит найти всю возможную информацию о Саре. Затем он звонит генералу и сообщает, что Сара выведет его на Майкла и Линкольна. Генерал спрашивает его о Гретхен, тот отвечает что почти «дожал» ее, но сомневается, что она нужна им живой. Генерал говорит, что пока она не заговорит – будет жить. Также он упоминает, что один из его бывших сотрудников интересуется «Сциллой».
База.
Махоуни, Линкольн, Сукре и Майкл возвращаются на базу. Майкл поднимается к Саре, которая сидит на яхте. Она винит себя в смерти Брюса, Майкл пытается ее утешить и говорит, что она не виновата, но безуспешно.
Ти-бег заходит в здание «Гейт» и разговаривает с девушкой на ресепшене. Она предлагает ему подождать Уайта, который должен задержаться ненадолго. Также она передает ему бумагу с телефоном и говорит, что ему звонили уже два раза – некий мистер Зинг.
Селфу звонит Майкл и спрашивает насчет тела Брюса. Селф говорит, что если Брюс знал, где они находятся – у них совсем нет времени, Компания может в любую минуту их найти. Майкл спрашивает, выяснил ли он, куда им нужно попасть, чтобы расшифровать данные на «Сцилле», Селф отвечает, что у него есть люди, которые занимаются этим вопросом. Майкл просит Селфа найти Ти-бега и рассказывает ему о книге Уистлера, которая находится у него.
Селф оставляет сообщение на автоответчике Джаспера (бывшего сотрудника Компании) о том, чтобы он поторопился с информацией.
Махоуни читает досье хранительницы – ее зовут Лиза Табак, она жена дипломата. Роланд узнает, что в этот вечер она посещает благотворительное мероприятие под названием «Орлы и ангелы», которое собирает полицейских из Лос-Анджелеса.
Селфу звонит Джаспер – бывший сотрудник компании, он говорит, что узнал нужную информацию, однако он сомневается в правильности своего решения. Селф просит его успокоиться и выезжает к нему.
Киллер сидит в машине на улице и сверяется с адресом, написанном у него в блокноте.
Линкольн, Махоуни и Сукре взламывают помещение на базе и достают оттуда большую колонку, вытаскивают из нее динамики. Сукре, Линкольн и Майкл уезжают, чтобы что-то украсть, Махоуни обещает достать остальное. Майкл волнуется за Сару и спрашивает, все ли с ней в порядке. Она отвечает, что все хорошо.
Уайт разговаривает с Ти-бегом, поручает его некоему Энди. Тот упоминает, что Коул Пфайфер нигде не появляется, однако бьет рекорды по продажам в их компании. Энди провожает его в офис со словами: «Угловой офис, как вы и просили». Ти-бег, оставшись один, сверяет номер офиса с книгой Уистлера.
База.
Сара вспоминает Брюса Беннета, внезапно собирается и уходит в бар. Там оказывается, что Сара не пьет уже больше трех лет. Несмотря на совет женщины за барной стойкой, она заказывает спиртное.
Селф приходит к квартиру к Джасперу и видит его труп у двери. В это время киллер уезжает на лифте.
Сукре, Линкольн и Майкл вламываются в закрытое охраняемое помещение, создав на камере слежения помехи с помощью динамиков, и забирают из помещения полицейские значки.
На мероприятии «Орлы и ангелы» Линкольн, Майкл и Махоуни приходят под видом полицейских. Они видят Лизу, Майкл прикрепляет девайс на внутреннюю сторону стола, на место где должна сидеть Лиза. Чуть позже он звонит Саре, но та не берет трубку. Сара в это время рассказывает барменше о Брюсе, к ней подходит подвыпившего вида мужчина, но Сара его «отшивает». Мужчина незаметно крадет кредитку из сумки Сары. Она продолжает рассказ, вспоминает, как Брюс появился в первый раз и говорит, что она виновата в его смерти. Сара не пьет выпивку, а мужчина, укравший кредитку, чуть позже оплачивает этой кредиткой свой счет в баре.
На встрече объявляется минута молчания в честь погибших. Махоуни вспоминает своего сына, а Майкл и Линкольн – отца.
Охранник Лизы узнает Линкольна, и тот уходит. Майкл звонит Ролану, тот начинает копировать карту. В этот момент Лизе звонит Генерал и объявляет, что курс равен 15-ти. Она начинает прощаться.
Линкольн уходит на улицу, за ним следует охранник. Линкольн звонит Беллику и они с Сукре на машине едут за ним. Охранник находит его и хочет застрелить, но Линкольну помогает Беллик, который всаживает ему заточку в бок. Линк убивает охранника заточкой и звонит Майклу. Майкл говорит, что ему нужно, чтобы труп нашли, а сам в это время забирает девайс из под стола.
К Гретхен приходит киллер и спрашивает ее о Сцилле. Она отвечает, что ничего не знает. В это время ему звонят и сообщают, что кредитку Брюса Беннета использовали в баре.
Гретхен незаметно расковыривает гвоздь в стуле, к которому привязана.
Махоуни уводит охранника Лизы, чтобы тот опознал труп своего напарника. Майкл под видом полицейского остается рядом с Лизой. Он достаточно близко к ней и Роланд получает через свой девайс у Майкла в кармане сигнал себе на ноутбук – карта копируется. Лиза замечает, что у Майкла идет из носа кровь.
Сара плачет в туалете бара, достает из своей сумки бумажную розу и вспоминает разговор с Майклом. В это время в бар заходит киллер и спрашивает у женщины-бармена о Саре. Та отвечает, что никогда не видела ее. В этот момент Сара уходит из бара, киллер ее не замечает.
Все, кто был на приеме «Орлы и ангелы», возвращаются на базу.
Генералу докладывают о смерти охранника Лизы. Тот держит в руках купюру неизвестной валюты и думает.
База.
Майкл разговаривает с Селфом. Он рассказывает о смерти информатора. Селф признается, что Компания подбирается все ближе; он не знает, в какое здание им нужно проникнуть. Майкл говорит, что нужно идти дальше.
Ти-бег пытается разгадать одну из страниц в книге Уистлера, сверяя надпись на листке, который передала ему девушка с ресепшена, и в книге.
Нью-Йорк.
Разговаривают два неизвестных мужчины азиатской внешности. Один из них, по имени Шан-зинг не получает Сциллу, объясняя это своему начальнику тем, что Коул Пфайфер не вышел на связь. Босс его убивает и объявляет, что едет в Лос-Анджелес.
Линкольн спрашивает у Роланда про информацию, скачанную с телефона Лизы, Роланд закрывает какие-то окна в компьютере и говорит, что ничего не сохранилось. Линкольн благодарит Беллика за помощь, но тот в смятении ничего не отвечает. Махоуни просит Роланда в тайне от всех узнать информацию о человеке, который убил его сына.
Сара идет по улице, ей звонит Майкл и предлагает забрать ее. Сара отказывается и говорит что он, Майкл, – это все, что у нее есть. Она говорит, что хочет быть вместе с ним. Майкл утверждает, что они сейчас вместе и Сара обещает ему, что скоро вернется на базу. Из-за дерева за Сарой следит киллер.
Майкл замечает Ти-Бэга в городе. Линкольн пытается заставить того отдать книгу про птиц, но безуспешно. Теодор скрывается. Генерал подозревает, что один из бывших людей Компании интересуется Сциллой. Сара винит себя в смерти Брюсса Беннета. Темнокожий киллер пытается найти информацию о Саре. Генерал встречается с Лизой, хранительницей Сциллы и сообщает, что ей необходимо принять участие в благотворительном мероприятии «Орлы и ангелы». Ти-Бэг, следуя указанием книги, приходит в здание «Гейт» и выдается себя за некого Коула Пфайфера. Команда во главе с Майклом добывает информацию о Лизе Табак, которая оказывается женой дипломата. На мероприятие «Орлы и ангелы» Линкольн, Майкл и Махоуни приходят под видом полицейских. Гретхен готовит план побега. У Майкла снова идет кровь из носа. Махоуни просит Роланда в тайне от всех узнать информацию о человеке, убившем его сына. Киллер выходит на Сару.

0

39

Сезон 4 Эпизод 05 - Сейф
Сара возвращается на базу из бара. За ней следит киллер, но она пока не замечает его.
База.
Майкл просит Селфа увеличить фотографии с видео, иначе они не смогут узнать остальных хранителей. Селф обещает попытаться. Он узнает одного из хранителей, фотография которого висит на стенде. Его имя Гриффин Уоррен, он работает с ним в одном здании, он глава бюро министерства финансов. Майкл говорит, что Селфу нужно подобраться к нему и скопировать карту
Махоуни сидит в кафе, к нему приходит Пэм. Он показывает ей фотографии потенциальных убийц его сына, и она узнает киллера. Он обещает сообщить ей, как только убьет его. Пэм говорит что уверена - он найдет убийцу. Она передает ему пакет.
Сара замечает следящего за ней киллера. Она убегает от него через оживленную автостраду и ей удается скрыться.
В офисе компании "Гейт" Ти-бег пьет чай и пытается разгадать загадки книги Уистлера. К нему заходит Энди и говорит, что пора бы уже Ти-бегу действовать, потому что они хотят "увидеть его в деле". Капля чая падает на книгу Уистлера и Ти-бег замечает, что на ней начали проявляться чернильные следы. Он смачивает салфетку и промокает ею страницу книги. На ней синими чернилами изображена схема.
База.
Майкл встречает вошедшего Махоуни и спрашивает его о Саре. Тот отвечает, что не видел ее. Сукре хочет найти Ти-бега, уповая на то, что у него есть книга Уистлера, Линкольн возражает. Майкл приказывает Беллику и Сукре "прочесать" местность и найти Ти-бега. Роланд пытается сказать Майклу, что они могут достать деньги в министерстве финансов, но Майкл непреклонен - ему нужна только карта.
Селф врывается к хранителю - Гриффин Уоррену и под предлогом использования украденных облигаций пытается его "заговорить". Селф видит сейф, как только Уоррен открывает его, девайс Роланда обнаруживает Сциллу и начинает копирование, но как только сейф закрываться - сигнал пропадает. Селф замечает знак какой-то компании, делавшей сейф. Три кольца в треугольнике. Уоррен мягко его «посылает» и Селфу ничего не остается, как уйти. Селф звонит Майклу и последний сообщает ему, что карту скопировать не удалось. Селф объясняет, что карта хранится в сейфе и что у сейфа очень сложный код и, видимо, именно он блокирует копирование информации. Майкл просит достать его чертежи здания. Возвращается Сара и сообщает Майклу, что за ней следили. Махоуни показывает ей фотографию киллера и она подтверждает, что это он следил за ней. Махоуни также сообщает, что этот человек убил его сына.
На причале у базы Махоуни спрашивает у Сары, где она встретила киллера, и где была до того, как он последовал за ней. Сара отвечает, что была в баре около двух часов, и рассказывает, что пропала кредитная карта Брюса Беннета.
На базе Линкольн, Селф и Майкл обсуждают план проникновения и решают, что они войдут в здание через гараж. Селф рисует им логотип, который был на сейфе.
Киллер заходит в комнату, где держат Гретхен. Он ставит перед ней ведро с каким-то плохо пахнущим веществом и говорит, что последствия от него могут быть очень серьезными. Она повторяет, что ничего не знает, и киллер оставляет ее, говоря, что у нее остался всего день. Гретхен продолжает выковыривать гвоздь из стула.
Майкл узнает все, что можно о сейфе. Оказывается, что он практически неприступен. Линкольн предлагает просверлить сейф, но там толстая пластина из кобальта. Майкл спрашивает, что за офис находится рядом через стену, в которую вмонтирован сейф. Селф отвечает что это офис Сэма Мидлтона, Майкл просит достать "кое-что".
Роланд, Сара и Махоуни пытаются определить местонахождение киллера. Они устанавливают примерный круг его местонахождения и предполагают, что он остановился в мотеле.
Офис компании "Гейт"
Ти-бег просит девушку на ресепшене (Трише) принести ему чай с лимоном. Она отвечает, что не может отойти. Ти-бег разворачивается в кресле и видит, что пришли Беллик и Сукре, они показывают Трише его фотографию. Они представляются страховыми агентами и предлагают большое вознаграждение за то, чтобы найти Ти-бега. Трише отвечает, что не знает его. Беллик дает ей бумажку с телефоном и просит позвонить, если она его увидит.
База
Майкл готовится к операции. Селф договаривается об обеде с Сэмом Мидлтоном и говорит, что попробует его надолго задержать. Майкл звонит Сукре и спрашивает его, нашли ли они Ти-бега. Сукре отвечает, что его нигде нет, и Майкл предлагает им заняться картой.
Селф провозит в гараж здания, в котором находится офис с картой, в грузовике Майкла, Линкольна, Сукре и Беллика. Они настраивают лифт так, чтобы он, поднимаясь, не забирал с собой никого, и добираются до нужного этажа. В лифте к лифтовому люку наверху подсаживают Линкольна, и тот забирается на крышу лифта.
Трише приходит к Ти-бегу и шантажирует его, обещая всё рассказать о том, что его искали. Они договариваются на то, что она получает 3% от его премии за своё молчание.
Селф уводит Сэма Мидлтона из офиса, по дороге разливая на пол перед входом в офис жидкость из тюбика, который дал ему Майкл. На ковролине появляется большое темное пятно.
Из вентиляционных труб в кладовку с хозтоварами и средствами для уборки, спускаются Сукре и Беллик в костюмах уборщиков. Майкл и Линкольн остаются в трубе, Майкл держит сетку вентиляции. Заходит уборщица и берет туалетную бумагу, на ее халат падает кровь, которая начинает идти у Майкла из носа. Линкольн замечает это, он обеспокоен. Уборщица уходит.
Причал у базы
Роланд сообщает Махоуни, что нашел около 50 мотелей в "районе", где они ищут убийцу. Роланд долго говорит о том, что прочитал статью о генах и что он уверен в том, что это все изначально заложено в каждом человеке, он также упоминает киллера. Махоуни предупреждает, чтобы он думал о том, что говорит. Роланд говорит о том, что их уже не изменить.
К двери офиса Сэма Мидлтона подходят Сукре и Беллик и начинают усиленно делать вид, что они стирают пятно с ковролина, включая при этом очень громкий пылесос. В это время из вентиляционной шахты в офис проникают Линкольн и Майкл и начинают заниматься сейфом. Линкольн обеспокоен состоянием здоровья Майкла и спрашивает, давно ли это у него. Майкл просит не рассказывать о произошедшем Саре, и говорит что это не важно.
База
Роланд сообщает Саре, что в компании крутятся большие деньги. Сара замечает, что и Лиза Табак и Гриффин Уоррен улетают в Лаос, в Азии. На мини-компьютере она набирает "Лаос"
Линкольн сверлит стену, с помощью специального химического средства ему удается просверлить кобальт. Секретарь, которая работает у офиса Сема Мидлтона и сидит у его двери, раздражается из-за звуков пылесоса Сукре и Беллика.
В бар, где сидела Сара, заходит Махоуни, он представляется сыщиком, который работает на Сару и спрашивает ее о киллере. Женщина-бармен отвечает, что видела серый седан, из которого киллер доставал что-то.
Киллер заходит в мотель и просит управляющего об услуге. Он передает ему бумажку и деньги.
Секретарь не выдерживает шума пылесоса и выключает его. Она говорит, что ей нужны письма, которые лежат на столе в офисе. Сукре убеждает её, что он сам зайдет в офис и возьмет письма, приносит их ей и Беллик снова включает пылесос, а Линкольн продолжает сверлить сейф.
Какой-то мужчина приходит к Гриффину, его секретарь вызывает его с совещания в офис.
Майкл слышит, как кто-то ходит в офисе Гриффина. Нам показывают, что это генерал.
Махоуни подъезжает к мотелю, где жил киллер, и спрашивает у управляющего, видел ли он киллера. Тот отвечает, что не видел, а затем после ухода Махоуни, звонит киллеру по номеру на бумажке. Махоуни догадывается, что управляющий был подкуплен, возвращается и наставляет на него пистолет. Управляющий ничего не успевает сказать и вынужден ответить киллеру, что его смена закончилась, и его никто не искал. Уистлер забирает у управляющего бумажку с телефоном киллера.
Гриффин приходит в свой офис, и генерал спрашивает его, собрался ли он в аэропорт. Тот отвечает, что ему выезжать через пять минут. Линкольн заканчивает сверлить дыру и Майкл берет Сциллу. Он начинает копировать ее и фотографирует на цифровой фотоаппарат. Генерал просит показать карту, Гриффин достает ее из сейфа, Майкл успевает положить ее на место и скопировать до конца. В то время как Роланд на базе копирует карту, Сара смотрит на мини-компьютере новости из Лаоса - диктор сообщает, что там растет инфляция и это привело к массовым беспорядкам.
Селф с Семом возвращается с обеда. Селф видит уходящих Сукре и Беллика. 4-ка возвращается на лифте, садится в фургон и Селф их увозит.
База, причал
Сара рассказывает Майклу о Лаосе и предполагает, что хранители (Компания) хотят уничтожить страну в экономическом смысле этого слова, и заработать во время ее восстановления. Сара рассказывает Майклу, что была в баре, но не пила. Майкл говорит, что если ей тяжело, то она может выйти из игры. Сара отказывается и обещает, что никогда не будет врать Майклу.
Ти-бег в своем офисе пытается разгадать, что же значат скрытые надписи в книги Уистлера. Трише предупреждает, что к нему пришли - приходит "поверенный" мистера Зинга и просит его отдать Сциллу. Ти-бег говорит, что у него ее нет. Поверенный предупреждает, что у него есть три дня, на то, чтобы достать карту иначе он его убьёт. После его ухода, Ти-бег опять открывает книгу. Трише на ресепшене задумчиво крутит бумажку с телефоном Беллика в руках.
К Гретхен приходит охранник, она сбивает его с ног и убивает вытащенным из стула гвоздем. Затем берет ключи, отцепляет от себя наручники и отклеивает пластырь ото рта.
Селф присылает на базу три остальные фотографии хранителей и говорит, что на двоих из них у них есть все, но на третьего ничего нет. На экране фото Генерала. Сара рассказывает Майклу, что в заточении у Гретхен ей отдавал приказы некий генерал и предполагает, что он может быть главой Компании.
Киллер встречается с Генералом и говорит, что предупреждал о том, что Гретхен нужно убить. Генерал говорит, что она обязательно вернется. Ему докладывают, что некий Дон Селф некоторое время назад искал в базе данных информацию о нем.
Махоуни встречается с Пэм в баре. Саре удается ускользнуть от киллера. Т-Бэгу удается найти скрытые рисунки в книге Уистлера. Команда выполняет невозможное — проникает в здание Министества Финансов, чтобы сделать копию ещё одной из карт Сциллы. Но есть одна сложность — карточка спрятана в новейшем сейфе. У Майкла рождается план — пропилить отверстие в задней крышке сейфа. Пока Селф обедает с хозяином кабинета, в котором орудуют Майкл и Линкольн, Бэллик и Сукре прикрывают их у кабинета. Во время копирования карты Майкл услышал, как Генерал говорил о новом плане Компании в Лаосе. В то же время Грэтхен удается бежать из плена Компании. Т-Бэгу наносит визит азиат и угрожает смертью, если Теодор не принесет ему Сциллу.

0

40

Сезон 4 Эпизод 06 - Один за всех
На ипподром приходит Сара. Майкл, Линкольн, Махоуни, Беллик и Сукре уже находятся там. Сара делает ставку в кассе, рядом с ней на лошадь ставит Беллик и под видом того, что кассир ошиблась, устраивает скандал. Сукре рассказывает об этом охраннику, стоящему рядом с загоном, в котором лошадей держат перед скачками. Как только охранник отходит, в загон проникает Линкольн.
Управляющему ипподрома, который сидит у себя в офисе, докладывают о скандале у кассы, он собирается идти туда. В это время Майкл и Махоуни наблюдают за происходящем в зале. Управляющий выходит из комнаты и направляется к Беллику, пытается его успокоить. Сара в это время отвлекает охранника, который стоит около входа в служебные помещения, откуда вышел управляющий, внутрь проникают Майкл и Махоуни. Линкольн смотрит в программке на №8, отмеченный красным цветом и вертит в руках устройство непонятного назначения. Он видит, как по полю для скачек едет машина, которая везет ворота с номерами.
Как только к Беллику у касс подходит полицейский, он сразу успокаивается. В то же время Майкл проникает в комнату, где сидел управляющий, и крепит под стол девайс, Махоуни следит за мониторами в комнате. Майкл звонит Роланду и тот сообщает, что сигнал с девайса идет без помех. У Роланда на столе лежит фотография следующего хранителя.
На трибунах для высокопоставленных гостей жена с мужем обсуждают свою ставку на 8 лошадь. Муж - хранитель карты.
Линкольн и Сукре уходят от загона с лошадьми, Майкл на трибуне наблюдает за тем, как лошадей ставят на дорожки, у него в руках устройство (выключатель). Беллик, Сара и Махоуни наблюдают за скачками по телевизору, который установлен в зале с кассами, а Сукре также проходит на трибуну. Объявляют старт и Майкл включает устройство, которое держал в руке. Ворота на несколько секунд заедает, и лошадь №8 стартует последней. Хранитель на трибуне видит это и собирается идти разбираться с управляющим. По лицам Линкольна и Майкла видно, что затея удалась.
Майкл в зале смотрит на хранителя. Хранитель заходит в офис управляющего и требует включить запись со скачек. Он стоит совсем близко к столу, к которому приклеен девайс и Роланд начинает копирование Сциллы. На записи со скачек видно, что ворота заело, хранитель спрашивает, почему так могло произойти, управляющий отвечает, что не понимает. Ему по рации сообщают, что они нашли что-то у восьмых ворот. Управляющий хочет уйти и разобраться сам, но хранитель говорит, что пойдет вместе с ним.
Майкл видит выходящего хранителя и спрашивает у Роланда, получилось ли скопировать карту. Роланд отвечает положительно. Внезапно в зал входят полицейские, разнимают двух дерущихся молодых людей. Махоуни говорит что останется «на стреме» и убеждает Майкла уйти, т.к. полиция может его узнать.
Сара опять отвлекает охранника, Махоуни проникает во внутренние помещения, чтобы забрать девайс, но охранник выходит из себя и, несмотря на Сару, опять встает к двери. Махоуни не успевает выйти и остается внутри. Он пытается выйти через другой выход, но его замечает охранник и Махоуни его бьёт по лицу, пытаясь убежать. Из другой двери появляется ещё несколько охранников и Махоуни окружают.
Линкольн, Сукре, Беллик, Майкл и Сара ждут появления Махоуни, но внезапно видят, как того сажают в полицейскую машину и увозят.
Риверсайд, штат Калифорния.
В дверь одного из домов раздается стук. Его слышит маленькая девочка и зовет маму. Мама девочки открывает дверь и видит на пороге Гретхен. Гретхен избита, ее одежда порвана. Она называет девушку сестрой и проходит внутрь дома.
Компания "Гейт".
Ти-бег в своем офисе смотрит на свет на одну из страниц в книге Уистлера и пытается разгадать секрет скрытой надписи, которая проявилась, когда он смочил страницу чаем. К нему в офис заходит Энди и говорит, что социальные страховки двух его основных покупателей недействительны, он просит объяснить ситуацию. Ти-бегу удается выкрутиться и сказать, что это всего лишь опечатки. Энди, кажется, удовлетворен ответом и уходит. За этой сценой с ресепшена наблюдает Трише.
Полицейский участок.
Приводят Махоуни и "регистрируют" его. У него оказываются документы на имя некоего Фрэнка. У него забирают все личные вещи, включая девайс Роланда. Махоуни пытается уговорить полицейского снять все обвинения, полицейский не отвечает и интересуется девайсом - Махоуни утверждает, что это устаревшая модель японского телефона. Также полицейский упоминает его датчик перемещения на лодыжке, Махоуни говорит, что через пару дней его должны отпустить за примерное поведение. Ему делают отпечатки пальцев. На все уговоры полицейский не реагирует и приказывает отвести Махоуни в КПЗ.
Линкольн и Сукре сидят в машине около полицейского участка. Линкольн разговаривает с Селфом и просит его забрать Махоуни оттуда, Селф говорит что перезвонит: он заходит в свой офис и видит человека, который сидит за его компьютером и что-то делает. Человек представляется Брайаном и говорит, что на сервере обнаружилось несколько ошибок, и он пришел провести проверку. Селф выпроваживает его, и Брайан уходит, говоря, что он уже закончил. Селф озадачен сложившейся ситуацией.
База.
Беллик спрашивает у входящих Сукре и Линкольна, что они решили насчет Махоуни. Линкольн отвечает, что Селф все уладит. Майкл предлагает сосредоточиться на следующем хранителе. Сара рассказывает все, что о нем известно - Говард Скудери, управляющий крупной сельскохозяйственной компанией, она упоминает, что у компании есть активы в Лаосе.
Гретхен выходит из душа. Она осматривает следы на теле в зеркало и плачет. Сестра Гретхен с дочерью сидят на кухне и читают книгу, в это время выходит Гретхен, и ее сестра отправляет дочь в свою комнату. Она спрашивает, что же с ней случилось. Гретхен говорит, что ее машина сломалась в пустыне, а телефон не работал, поэтому она пришла к ней. Гретхен просит достать сувенир – большую фарфоровую сову, которую она прислала сестре некоторое время назад из Германии. Сестра достаёт сову и Гретхен разбивает ее - внутри оказывается оружие и деньги. Ее сестра в шоке, она не знала, что хранилось в сове. Оказывается, что Гретхен врала ей о том, что она работает в налоговой. Она спрашивает, на кого же она теперь работает. Гретхен отвечает – «на себя».
Киллер рассказывает генералу биографию Дона Селфа. К нему в офис входит мужчина - тот же, который "проверял" компьютер Селфа. Он сообщает, что ему не удалось зайти в компьютер Селфа и узнать что-нибудь, т.к. у него стоит сильная защита. Мужчина просит еще немного времени, чтобы выяснить, почему Селф интересуется генералом. Киллер говорит, что сам займется этим.
Полицейский участок.
Селф пытается уговорить полицейского отпустить Махоуни, угрожает ему. Позже он подходит к камере Махоуни и просит его подписать бумаги, чтобы ему могли выдать вещи Махоуни. Селф уверяет его, что сделал все, что мог, но отпустить его не могут. Махоуни подписывает бумаги, несмотря на то, что это единственное что нужно его команде и его могут посадить.
База.
Линкольн сообщает всем, что Селф достал устройство, но Махоуни остался в тюрьме. Линкольн говорит, что о Махоуни нужно забыть. Команда рассуждает о том, что скоро отпечатки Махоуни проверят, узнают, кто он и тогда полиция быстро выяснит, где они находятся. Линкольн обращается к Майклу, тот говорит, что у них нет выхода и нужно продолжать действовать по плану.
Федеральное здание.
Роланд на стоянке выходит из машины и держит в руках девайс. К нему подходит киллер, представляется помощником генерала. Он спрашивает, зачем тот собирал информацию о генерале. Селф отвечает, что он работает в МВД и его задача - защищать людей, представляющих интерес для террористов. Киллер пытается выяснить, какой именно угрозы следует ожидать. Селф парирует тем, что у киллера нет доступа к секретной информации, и отказывается как-либо комментировать ситуацию. Киллер предупреждает его: "генерал уважает конфиденциальность", фактически угрожая ему. Оставшись один, киллер за лобовым стеклом машины Селфа, замечает талон автостоянки полицейского участка, в котором содержат Махоуни.
База.
Селф разговаривает с Майклом наедине и рассказывает ему о киллере (Уайт). Он передает Майклу девайс и спрашивает, хорошо ли он знает Махоуни. Майкл отвечает, что тот сильно хочет краха Компании. Селф говорит, что не может вызволить Махоуни, но может "убрать угрозу", намекая, таким образом, на его убийство. Майкл говорит, что такой вариант неприемлем.
Полицейский участок.
Полицейский предлагает Махоуни "скостить" срок, если тот скажет ему имя соучастника, с которым он был на скачках (Майкла). Махоуни притворяется, что не понимает о чем речь, но полицейский дает ему шанс передумать.
База.
Команда обсуждает следующего хранителя - Скудери. Они выясняют, что его дом очень хорошо охраняется. Роланд достает у геодезиста планировку дома. В доме стоит новейшая сигнализация и Майкл предлагает подать двойное напряжение на линию электропередачи, чтобы в избегании перегрузки, сигнализация отключилась сама. Роланд предлагает разработать план на случай появления на базе полиции, т.к. вполне вероятна возможность, что Махоуни "сдаст" всех. Майкл снова повторяет, что они не могут вызволить того из полицейского участка.
Офис компании "Гейт".
Ти-бег видит в книге Уистлера запись - "8х10". Решая, что это количество шагов вдоль и поперек, он считает шаги в офисе, пытаясь определить, куда это его приведет. Но в офисе слишком много места для 8 и 10 шагов и тогда Ти-бег заходит в подсобку, расположенную там же в офисе.
База.
Линкольн выходит из машины и показывает Майклу провода, которые он достал. Сара сидит на яхте, Майкл подходит к ней и говорит, что Махоуни, похоже, останется в тюрьме. Сара спрашивает, стал бы рисковать на его месте Алекс, если бы поймали Майкла? Она предполагает, что он закончил бы начатое и остановил Компанию. Майкл думает о чем-то.
Полицейский участок.
Уайт приходит в полицейский участок и, взглянув на список посетителей, узнает, что Дон Селф приходил к некоему Фрэнку. Киллер представляется другом семьи "Фрэнка" и просит с ним увидится. Полицейский отвечает, что это невозможно: заключенный вскоре должен отправиться в суд. Махоуни в камере замечает Уайта. Киллер говорит, что хочет присутствовать на заседании и спрашивает, в каком суде будет проходить слушание.
База.
Беллик, Линкольн, Сукре и Майкл направляются к машине. Майклу звонит Махоуни и говорит, что его нашел Уайт. Он убеждает Майкла, что никому ничего не расскажет. Он просит его об одолжении: найти и убить Уайта, а затем позвонить Пэм и рассказать ей о том, что киллер мертв. Майкл обещает ему это.
Гретхен разговаривает по телефону и представляется чьей-то женой. Она говорит, что приедет днем. Ее сестра удивляется, как она может «отсекать все эмоции». Оказывается, что их мать умерла, а девочка - Эмили, на самом деле дочь Гретхен. Гретхен говорит, что ей пора уходить и благодарит сестру. Гретхен говорит, что если бы могла быть матерью Эмили, то не передала бы ей опеку. Она прощается с дочерью (девочка называет ее тетей) и уходит. Сестра спрашивает, увидятся ли они еще, Гретхен отвечает, что не знает.
Машина с командой подъезжает к трансформаторной будке, из нее выходят Линкольн и Майкл с инструментами в руках. Они вскрывают будку и открывают приборные щитки.
Офис Селфа.
Дон заходит и прослушивает сообщение на мобильном телефоне – по-видимому, говорит его жена, он смотрит на девушку на фотографии в рамке, которая стоит у него на столе. Прослушав сообщение, Селф открывает на экране компьютера карту и видит, что Сукре, Беллик, Махоуни, Майкл и Линкольн находятся в здании суда. Селф звонит Майклу и спрашивает, что они там делают. Майкл отвечает, что позвонит, когда они закончат.
Майкл с Линкольном взламывают трансформаторную будку и подключают провод с дополнительным питанием к трансформатору. Сукре звонит Линкольну и одновременно заходит в здание суда. Линкольн отвечает, что они почти готовы.
Здание суда.
В зал заводят всех правонарушителей, чьи дела будут рассматриваться, в том числе и Махоуни. Он садится на место и видит вошедшего Уайта, который также замечает его.
Ти-бег в подсобке все еще пытается найти потайное место, простукивая стены. Внезапно к нему заходит Трише и предупреждает его о том, что у него проблемы. Заходит Энди и говорит, что все его документы больше похожи на обман. Он предлагает ему зайти в его кабинет через 5 минут и объясниться, в противном случае он вызовет полицию. Энди уходит, а Ти-бег срывается с места и начинает платком стирать все свои отпечатки с предметов в офисе, а затем убегает в сторону лифта.
Гретхен сидит в офисе коронера и разговаривает с сотрудником. Она утверждает, что была за границей, когда умер ее "муж". Она также подтверждает, что её муж – покойный на фотографии из морга (на фото изображен Уистлер). Сотрудник просит удостоверение личности, чтобы выдать ей личные вещи, а затем требует документы, подтверждающие брак. Гретхен просит его отдать ей вещи, но он отказывается, ссылаясь на то, что фамилии у них разные, и тогда Гретхен бьет его, отчего он теряет сознание. Она находит вещи покойника и прослушивает сообщение на мобильном телефоне - девушка сообщает, что она из компании "Криста" и говорит, что «взнос подтвержден и ваш номер в отеле готов».
Здание суда.
В зал входит Сара и представляется адвокатом Махоуни, просит его личное дело. Сара взглядом показывает Махоуни на Сукре, сидящего в задних рядах. Тот по телефону говорит с Линкольном и ведет обратный отсчет. Уайт поднимается со своего места и направляется к Махоуни. Тот встает с кресла, но его сажают обратно. Уайт садится совсем близко к Махоуни, Сукре доходит до счета "один", Майкл подает на трансформатор дополнительное напряжение, и в зале суда взрываются все лампы и гаснет свет. Когда включаются дополнительные источники света и полицейские выводят всех из зала, Уайт видит, что Махоуни уже исчез.
Сукре выводит Махоуни из зала по внутренней лестнице. Через секунду из той же двери выходит Уайт и направляется за ними. Махоуни видит его в лестничном пролете и быстрее спускается вниз. Сара также выходит на улицу с делом Махоуни в руках. Сукре сажает Махоуни в машину к Беллику, Майклу и Линкольну. Сара и Сукре садятся в другую.
Уайт выбегает на улицу, достает из мусорного бака газету и прячет в неё пистолет. Он видит Махоуни, но не может его убить, так как появляется полицейская машина. Уайт смотрит на Махуони и жестом показывает ему выстрел в голову. Машина с Махоуни уезжает. Уайт остается ни с чем.
База.
Обе машины приезжают в гараж, и Махоуни благодарит всех за то, что они помогли ему. Сара отдает ему его отпечатки пальцев. Махоуни выходит на улицу и набирает номер телефона (номер киллера), записанный на бумажке, которую он взял у управляющего мотеля (в прошлой серии). Алекс сообщает киллеру, что получил сообщение - Уайт передал его жене, что он может сдаться. Махоуни спрашивает, где они могут встретиться. Уайт говорит, что так не пойдёт и намекает на то, что раз ему в последнее время то и дело встречаются то сам Махоуни, то Сара Танкреди, то что-то они явно затевают и им "есть о чем поговорить". Киллер так же просит не принимать всё близко к сердцу, намекая на убийство сына Алекса. Махоуни в ответ угрожает киллеру, объявляя, что когда они встретятся лично, Уайт узнает, насколько «близко» он «принимает всё к сердцу».
Алекс возвращается на базу и выбрасывает бумажку с телефоном в мусорную корзину, ее подбирает Роланд, следивший за ним.
В отеле в номере, зарегистрированным за Колом Пфайфером, Ти-бег быстро собирает вещи и вытирает свои отпечатки пальцев. Внезапно его сбивает с ног Гретхен, придавливает каблуком к полу и, направляя на него пистолет, спрашивает, кто он черт возьми такой.
Команда разработала план копирования ещё одной карты Сциллы. Это должно было произойти на ипподроме во время скачек. План был хитер, но Махоуни попал в лапы копов. В то время как Дон Сэлф пытается вытащить Алекса, у Т-Бэга проблемы в офисе «Гейт». Грэтхен возращается к своей сестре и дочери, чтобы рассказать, кто она на самом деле. Вайат — агент компании — наносит визит Селфу. Т-Бэг пытается разобраться в рисунках Уистлера. Вайат приходит в полицейский участок, где содержат Махоуни. Коллега Т-Бэга подозревает его в махинациях. Команда спасает Алекса в зале суда и крадёт его досье. Алекс звонит Вайету. Грэтхен знакомится с Ти-Бэгом.

0


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Побег из тюрьмы / Prison Break (2005 - 2009) - США