#1396 (12.10.1992 - понедельник)
Стефани едет в больницу к Шейле, и говорит ей, что ей не требуется её помощь, чтобы заставить Брук покинуть город. Торн говорит Карен, что он не готов решить, с кем он хочет провести оставшуюся часть его жизни. Когда Карен сказала, что Мэйси может довести Торна до смерти, Мэйси начинает петь, и Торн возбуждается и начинает танцевать. Стефани подозревает, что Шейла скрывает какую-то страшную тайну. Она задаёт Шейле много вопросов, но Шейла уклоняется от ответа, и Стефани подтверждает свои подозрения. Карен хочет уйти из "Бикини", но Мэйси просит подойти к ней и спеть с ней. Стефани уезжает, а Шейла снова звонит матери и представляется Сарой. Молли говорит, что не хочет разговаривать о Шейле. Шейла напоминает Молли о поездке Молли и Шейлы в Чикаго, тогда были лучшие времена, но Молли ничего не хочет слышать, просит больше не звонить и бросает трубку. Когда Торн и Мэйси закончили петь, Мэйси говорит, что когда-нибудь она будет снова его.

#1397 (13.10.1992 - вторник)
Шейла говорит Эрику, что она собирается поговорить со своим врачом о проблеме того, что она боится фотографироваться. Эрик и Шейла целуются, приходит Стефани и Шейла уходит. Тейлор рассказывает Риджу о своём вернувшемся брате. Шейла говорит Джей, что у неё неприятности, её мать ненавидит её также, как ненавидит Лорен Фенмор. Она говорит, что она влюблена в Эрика и не хочет потерять его. Стефани спрашивает Эрика и влюблён ли он в Шейлу, и что он вообще знает о ней. Ридж и Тейлор целуются в гостиной, Брук видит их в окно. Тейлор видит наблюдающую за ними Брук. Тейлор говорит Риджу, что Фелисия и её брат встречаются. Эрик говорит Стефани, что не знает о Шейле много. Стефани отвечает, что она удивлена, что Шейла до сих пор не соблазнила его. Эрик говорит, что Шейла сделала его счастливым. Джей говорит Шейле, что всё её проблемы, из-за того, что она не открывается и носит маску. Шейле приходит идея маскироваться, чтобы Лорен не узнала её. Стефани просит Триш, узнать о Шейле.

#1398 (14.10.1992 - среда)
Фелисия говорит себе, что это лишь вопрос времени, пока Стефани не выясняет что человек, которого она презирает - Джек. Фелисия говорит Стефани, что она идёт в "Бикини", и Стефани говорит ей, что Зак не может любить её, раз подверг её такой опастности. Шейла и Эрик продолжают встречаться. Шейла изменяет свою внешность и Эрие, естественно, замечает это. Тейлор говорит Риджу, чтобы он посмотрел в окно, но Брук уже исчезла. Ридж выходит и встречает Брук. Они заходят в дом и Брук показывает Риджу сообщение. Тейлор спрашивает, почему она не могла сообщить об этом по телефону. Эрик говорит Шейле, что ему понравились изменения в её облике. Тейлор говорит Брук, что её приезд был плохой идеей. Эрик понимает, что он действительно почти ничего не знает о Шейле. Тейлор говорит Риджу, что у Брук серьезная проблема, и кто-то должен ей помочь. Джек рассказывает Стефани о том, что случилось в часовне. Джек говорит, что он желал бы вернуть свою жену Шэрон. Стефани велит ему отпустить своё прошлое, также как она это сделала. Он спрашивает его, почему он никогда не вступал в повторный брак, и Джек говорит, что он думал об этом, тогда Стефани говорит, что тоже думала об этом. Тейлор говорит Риджу, что у Брук навязчивая идея о Ридже. И её жизнь была легче, если бы она оставила его в покое. Ридж говорит Тейлор, что Брук не делала в последнее время поползновений в его сторону, на что Тейлор отвечает, что Брук притворяется и, возможно, ей нужен друг, такой, как она.

#1399 (15.10.1992 - четверг)
Стефани приехала в офис Тейлор. Стефани говорит ей, что она чувствует себя счастивой в любви с Джеком. Стефани спрашивает Тейлор, почему она не хочет видеть её и её отца вместе. Стефани приглашает её и Фелисию с её парнем Заком на обед. Тейлор упоминает, что странно, что парня Фелисии зовут Зак. Стефани рассказывает, что Зак и его безответственный отец подвергли опасности жизнь Фелисии. Фелисия говорит Заку, что её мать не будет доверять Джеку, когда узнает, что он отец Зака. Мэйси видит, как Салли рассматривает фотографию Джека. Салли говорит ей, что Джек отдалился от неё, и наверное, увлёкся другой женщиной. Мэйси велит ей поговорить с Джеком и не позволять ему уйти. Тейлор обедает с Джеком и спрашивает его, еслть ли у него женщины, и Джек отвечает, что он влюблён в Стефани, и просит благословения Тейлор, если он решит жениться на Стефани. Тейлор говорит, что он будет иметь её благословение, если не разочарует её, и он обещает, что этого не будет. Стефани едет в бар "Бикини", встречает там Зака, и требует, чтобы он держался подальше от Фелисии. Она говорит, что когда она выяснит, кто его отец, она подаст на него в суд.

#1400 (16.10.1992 - пятница)
Брук говорит Шейле, что она чувствовала себя нереалистичной после того, как она видела целующихся Риджа и Тейлор прошлой ночью, и помнит, что она могла помешать свадьбе Риджа и Тейлор, сказав Риджу, что она беремена. Тейлор говорит Эрику, что она обеспокоена Брук, которая нуждается в помощи, потому что у неё нет друзей, никакой системы поддержки и не может иметь единственного человека, которого любит. Тейлор говорит, что Брук изолировала себя ото всех. Она говорит Эрику, как она поймала Брук, которая смотрела, как она целуется с Риджем. Она говорит, что Ридж стал её навязчивой идеей. Стефани говорит Риджу, что Тейлор для него как драгоценный камень. Ридж говорит Стефани, что Тейлор хочет помочь Брук, так как она страдает. Шейла говорит Брук, что её с Риджем связывает большее, чем связывает Риджа и Тейлор. Когда к Брук приходит Тейлор, Шейла уходит через чёрный ход. Стефани говорит Риджу, что Брук не страдает, и что она выбрала одиночество. Стефани говорит об успехе Брук с "Верой", которая сделала её известной. Шейла говорит себе, что она должна уладить все дела с Лорен прежде, чем она выйдет замуж за Эрика, и снова звонит матери, представившись Сарой. Она говорит Молли, что Шейла больна и поэтому натворила столько бед, и ей нужен врач, но Молли не помогла тогда Шейле. Она говорит Шейле, что она не была ответствена за болезнь дочери. Молли начинает кричать и плакать, потому что Шейла напомнила, что Молли одна виновата в том, что сделала Шейла.

#1406 (26.10.1992 - понедельник)
Салли говорит Дарле, что она думает, что Стефани порвёт с Джеком. Дарла и Салли едут в кафе, посмотреть, как Стефани расстанется с Джеком, так они должны обедать вместе. Стефани рассказывает Торну о том, что ей сказала Салли. Эрик спрашивает Брук о её чувствах к Риджу. Она отвечает, что не намерена его преследовать. Во время обеда со Стефани, Джек признаётся ей, что он работает на Салли.

#1407 (27.10.1992 - вторник)
Джек говорит Стефани, что его место работы не казалось для него важным, пока Тейлор не сказал ему, как Стефани относится к Салли. Джек говорит Стефани, что он пару раз встречался с Салли, но он потом объяснил, что между ними ничего не будет. Шейла возвращается и рассказывает Эрику о своей матери. Она говорит, что у неё с матерью не было никаких проблем. Стефани говорит Джеку, что факт, что он встречался с Салли, не уничтожит их отношения. Салли и Дарла наблюдают за Стефани и Джеком, и Салли уезжает, когда Стефани и Джек целуются. Эрик говорит Шейле, что никогда не откажется от неё. Брук и Ридж собираются уезжать в Европу. Ридж берёт чемоданы Брук и уезжает. Тейлор спрашивает Брук, намерена ли она преследоватиь Риджа, но Брук отвечает "до свидания", и уезжает вместе с Риджем в Европу.

1408 (28.10.1992 - среда)
Мэйси звонит Салли и говорит, что не сможет прийти на встречу с Биллом и Карен. Карен говорит Торну о своих планах в "Спектра", что они не будут использовать эскизы Форрестеров, и уходит. Эрик просит Шейлу поехать с ним на встречу с прессой, где он представит её в выгодном свете всему миру. Торн находит Мэйси, кричащей в кровати: она говорит ему, что её жижнь несчастна. Она говорит, что была не права, не веря в их брак. Шейла вспоминает о встрече с матерью в Геноа Сити. Молли не согласилась помочь Шейле и попросить о прощении Лорен. Шейла говорит Эрику, что она снова уезжает к своей матери, так как её матери стало хуже. Салли согласилась на предложение Карен. Карен говорит Биллу, что Торн является очевидно влюбленным в неё, и что Мэйси оставит их. Мэйси и Торн целуются, а потом он уезжает. Мэйси говорит себе: "Он всё ещё любит меня, и я не собираюсь расставаться с ним".

#1409 (29.10.1992 - четверг)
Карен говорит Фелисии, что она больше не нуждается в ней, как в дизайнере, Фелисия хочет оставить "Спектра", но Карен напоминает ей о контракте. Стефани говорит Торну, что обед с Джеком прошёл хорошо и что она была довольна, что Джек был откровенен с ней. Она говорит, что она верила ему и была влюблена в него. Зак показывает Джеку бар "Бикини"; Джек говорит Заку, что он встречался с другой женщиной, и Стефани презирает его. Зак спрашивает Джека, собирается ли он сообщить Стефани, что у него проблемы с игрой на деньги, и Джек говорит, что пока не сказал. Джек хочет представить Зака Фелисии Форрестер. Филисия говорит Карен, что она не собирается быть частью её нового плана. Карен угрожает ей, что если она уйдёт, то она обратится к адвокатам Спектра. Стефани спрашивает Торна, есть ли у него проблемы с Мэйси. Торн отвечает, что их трое, и Стефани думает, что Мэйси беременна. Но Торн говорит ей, что когда Мэйси уезжала, он встречался с Карен, и попросил, чтобы она переехала к нему. Но вернулась Мэйси, и теперь они трое живут вместе... Карен говорит Мэйси, что их с Торном проблемы начались ещё до её появления. Мэйси просит её оставить их дом и её мужа. Стефани говорит Торну, чтобы он наконец-то выбрал между Мэйси и Карен, и Торн отвечает, что он близок к решению. Джек хочет познакомить Зака с Форрестерами.

#1410 (30.10.1992 - пятница)
Стефани говорит Фелисии, что она видела Зака, и она не одобряет их встреч. Она также говорит, что будет бороться с Заком и их отношениями, и Фелисия отвечает, что тогда она потеряет её. Карен говорит Мэйси, чтобы она бросила Торна. Фелисия говорит Заку, что её мать пытается управлять её жизнью, и что она хочет уехать. Тейлор говорит Стефани, что нет ничего, что Стефани может сделать, чтобы заставить Фелисию прекратить видеться с Заком... Тейлор видит фотографию Брук и Риджа в газете и начинает плакать, говоря, что она не хочет потерять Риджа. Карен говорит Мэйси, что по её мнению, брак Мэйси закончился. Мэйси отвечает Карен, что Торн останется её мужем. Зак предлагает Фелисии вместе с ним уехать в Сан-Франциско, где они будут жить вместе. Фелисия соглашается. Зак говорит, что они должны сделать это быстрее из-за Джека и Стефани. Тейлор говорит Стефани, что она должна научиться доверять Риджу, независимо от препятствий. Стефани говорит Тейлор, что Брук - мастер обмана, и она имеет то, что хочет - Риджа. Стефани уверена, что Брук будет делать попытки вернуть Риджа...

1416 (09.11.1992 - понедельник)
Молли ожидает, что они с Шейлой пообедают с тем, с кем она встречается, но Шейла говорит, что он занят. Молли говорит, что может рассказать кое-что из прошлого Шейлы. Шейла говорит, что она не будет делать этого, на что Молли отвечает: "Только, если ты не вынудишь меня". Шейла спрашивает, что ей нужно сделать, чтобы вернуть её доверие, Молли отвечает - время, но Шейла говорит, что у неё нет времени. Шейла спрашивает мать, что она сказала Лорен о ней. Салли говорит Дарле, что она не понимает, что Джека так привлекает в Стефани. Она говорит, что тоскует без романтичного Джека Гамильтона, и говорит, чтобы она шла на свидание с Биллом. Эрик приходит домой, и Стефани всё рассказывает ему о Джеке и Заке. Молли говорит Шейле, что Лорен сказала, что она не сможет простить Шейлу ни мёртвой, ни живой. Молли видит фотографию Шейлы и Эрика, и Шейла говорит, что это тот самый человек, которого она любит. Стефани говорит Эрику, что она чувствует себя одинокой. Эрик говорит ей, что она может остаться с ним сегодня вечером. Шейла говорит матери, что они с Эриком идеально подходят друг другу... Молли говорит дочери, что то, что она сделала Лорен - непростительно, но Шейла говорит, что они могут переубедить Лорен. Молли говорит Шейле, что если она её обманывает, что она изменилась, и сожалеет о содеянном, то она всё расскажет Эрику. Она не позволит случиться тому, что случилось в Геноа Сити, снова.

#1417 (10.11.1992 - вторник)
Молли говорит Шейле, что она должна быть осторожной, и если она изменилась, она не должна допустить повторения прошлого. Шейла отвечает, что не хочет рисковать, и потерять Эрика. Стефани объясняет Эрику, что он знает ещё не всё о Джеке. То что ей говорила Салли, оказалось правдой: он работает в "Спектра Фэшнс", и некоторое время встречался с Салли. Джек звонит Тейлор и просит встретиться с ним. Она спрашивает, связано ли это с отъездом Зака, но он говорит, что это касается Стефани. Ридж просит Тейлор поехать в Европу с ним, и практиковать там, но она говорит, что есть проблемы, так как там живёт ещё один человек... Эрик предполагает, что Джек может шпионить за ними, раз он работает на "Спектра". Шейла говорит, что она не позволит ничему подвергать опасности её отношения с Эриком. Молли говорит Шейле, то она хочет увидеть Эрика. Эрик приходит к Джеку и требует, чтобы он держался подальше от его бизнеса и семьи. Тейлор говорит Риджу, что Брук - их проблема, но Ридж отвечает, что она не является для них угрозой. Джек говорит Эрику, что он не собирался травмировать Стефани. Джек также напоминает ему о Брук, с которой он изменил Стефани, причинив ей большую боль, и Эрик ударяет его. Шейла приходит в дом Эрика, открывает дверь своим ключом, и они с Молли застают там Стефани в одежде Эрика, которая осталась на ночь у Эрика.

1418 (11.11.1992 - среда)
Билл приходит к Салли и говорит, что есть способ купить его долю "спектра Фэшнс". Стефани говорит Шейле и Молли, что она спала в комнате для гостей, а не с Эриком. Шейла представляет Стефани Молли, и Молли хочет уехать. Билл говорит, что если она сможет сделать Карен звездой, тогда она сможет вернуть свой контракт и быть полной владелицей своего дома мод. Шейла и Молли возвращаются на квартиру Шейлы, и она ей говорит, что Стефани - бывшая жена Эрика. Стефани приходит в офис, и говорит Эрику о матери Шейлы. Салли говорит сама с собой, о том, что она сможет получить половину "СФ" назад. Дарла её подслушивает. Салли говорит Дарле, что она нуждается в ней. Молли просит Шейлу дать номер телефона Сары, её подружки, которая названивала ей, но Шейла не хочет этого делать. Внезапно Молли понимает, что никакой Сары не было, и ей звонила Шейла. Молли говорит ей, что этим вечером Эрик узнает о ней всю правду...

#1419 (12.11.1992 - четверг)
Эрик сообщает Риджу, что он наконец-то познакомиться с матерью Шейлы сегодня вечером. Тейлор приходит к Торну, и говорит, что ей не нравится идея, что Ридж едет в Европу с Брук, и она не может доверять Брук. Эрик говорит Риджу, что после сегодняшнего вечера, он будет лучше знать Шейлу. Шейла объясняет матери, что она называла себя Сарой, только потому, если бы она сказала правду, то Молли тут же бы позвонила Лорен, Мкотту и в полицию, а Шейла должна была убедить её, что она изменилась. Молли напоминает, как Шейла угрожада ей поместить её в психиатрическую клинику. Шейла просит Молли не рассказывать Эрику о её прошлом. Эрик говорит Риджу, что между Стефани и Джеком кое-что случилось, но у него нет времени рассказывать, и он уходит... Он с Шейлой и Молли встречается в кафе "Руссо", и просит Молли всё рассказать о Шейле, с её точки зрения...

1420 (13.11.1992 - пятница)
Карен и Mэйси ждут решения Торна. Сол, Салли, Карен и Мэйси встречаются. Эрик спрашивает Молли, как она себя чувствует, так как Шейла сказала ей, что она была больна. Он просит Молли рассказать всё о Шейле, так как она знает её лучше, но в это время ему звонят по телефону, и он отходит. Дарла опаздывает на встречу с Салли, Солом, Карен и Мэйси. Она забывает взять блокнот и ручку. Когда Карен начинает говорить, она прерывает её, потом ей звонят по телефону, и она при всех начинает говорить. Рассерженная Салли останавливает её. Молли спрашивает Шейлу, есть ли у Эрика дети, и она отвечает утвердительно. Молли говорит, что остановит её от разрушения жизней Эрика и невинных детей. Салли и Дарла ругаются, и Дарла уходит. Молли готова рассказать Эрику о Шейле, но Эрик говорит, что он не заинтересован Шейлой и личными проблемами Молли, так как он видит, как проблемы с Молли расстраивают Шейлу. Сол видит, как Салли и Дарла вместе смеются, и требует объяснений, что происходит. Они говорят, что это их план по возвращению "СФ". Дарла говорит, что собирается получить работу у Форрестеров. Салли говорит, что только она, Дарла и Сол знают об этом. Эрик говорит Молли, что он любит её дочь.

1426 - 2986
Нет описания на русском языке, но есть резюме на английском. И автоматический перевод гугл к этому резюме.
Если кто не хочет портить впечатление от резюме может не читать...

1431
Sally breaks it to Saul and Darla that Thorne has chosen Karen and that it is time for revenge on Miss Spencer. Sally wants to steal some Forrester designs and then buy back Bill Spencer's shares in Spectra Fashions to get rid of Karen. Darla is thrilled that Sally entrusts her with the task to spy on the Forresters and immediately puts on a business outfit, wig and fake glasses. After a romantic night, Taylor continues to pest Ridge to accept the offer to go to Europe. Sheila is on cloud nine after having slept with Eric. Suddenly, Brooke walks into the apartment and...

Салли сообщает Солу и Дарле, что Торн выбрал Карен и что пришло время отомстить мисс Спенсер. Салли хочет украсть несколько дизайнов Форрестера, а затем выкупить акции Билла Спенсера в Spectra Fashions, чтобы избавиться от Карен. Дарла в восторге от того, что Салли поручает ей шпионить за Форрестерами, и сразу же надевает деловой костюм, парик и фальшивые очки. После романтической ночи Тейлор продолжает настаивать на том, чтобы Ридж принял предложение поехать в Европу. Шейла на седьмом небе от счастья после того, как переспала с Эриком. Внезапно в квартиру входит Брук и...

1432
Taylor informs Ridge that Brooke is back and desperate to win him back. During a run-in with Stephanie at the infirmary, Sheila lets it slip that Brooke is in Los Angeles. Stephanie gets a feeling that Sheila is concerned for her relationship with Eric, yet Brooke's return might not be the reason for it: could Sheila harbor a secret? Later, Stephanie asks Eric pointblank if he is still interested in Brooke, but a phone call puts an end to their conversation. Brooke surprises Ridge in the office and hands him a 10 million dollar check from the European consortium. ...

Тейлор сообщает Риджу, что Брук вернулась и отчаянно пытается вернуть его. Во время стычки со Стефани в лазарете Шейла проговорилась, что Брук в Лос-Анджелесе. Стефани чувствует, что Шейла обеспокоена ее отношениями с Эриком, но возвращение Брук, возможно, не является причиной этого: может ли Шейла хранить тайну? Позже Стефани спрашивает Эрика Пойнтбланка, по-прежнему ли он интересуется Брук, но телефонный звонок кладет конец их разговору. Брук застает Риджа врасплох в офисе и вручает ему чек на 10 миллионов долларов от Европейского консорциума. ...

1433
Stephanie and Taylor talk about her brother Zach who was released from jail this morning. The Forrester matriarch wants her daughter-in-law to tell Zach to stay away from Felicia, but Taylor is unwilling to meddle. Stephanie is dumbfounded, but Taylor stresses that her brother has a good side. At Bikini Bar, Zach and Felicia make plans to finally leave L.A. and start over fresh elsewhere. Sally is head over heels in love with Jack after his visit to C.J.'s birthday party. Darla, who walks into the office in her disguise as "Camille Evans" and reports that people do not seem to recognize her, encourages Sally to make a serious play for Jack. Meanwhile, Jack tries to make Zach understand that running away with Felicia will prove Stephanie's concerns right. Jack explains how not living up to his past did cost him his relationship with Stephanie - and no one else is to blame but him for not disclosing it. Unnoticed by the Hamilton men, Stephanie is a witness to this conversation and hides in the background.

Стефани и Тейлор рассказывают о ее брате Заке, которого сегодня утром выпустили из тюрьмы. Матриарх Форрестеров хочет, чтобы ее невестка сказала Заку держаться подальше от Фелиции, но Тейлор не желает вмешиваться. Стефани ошеломлена, но Тейлор подчеркивает, что у ее брата есть хорошая сторона. В баре Bikini Зак и Фелиция строят планы наконец-то уехать из Лос-Анджелеса и начать все сначала в другом месте. Салли по уши влюблена в Джека после его визита на вечеринку по случаю дня рождения Си Джея. Дарла, которая входит в офис под видом "Камиллы Эванс" и сообщает, что люди, похоже, не узнают ее, побуждает Салли серьезно подшутить над Джеком. Тем временем Джек пытается заставить Зака понять, что побег с Фелицией докажет правоту опасений Стефани. Джек объясняет, как отказ жить в соответствии со своим прошлым стоил ему отношений со Стефани - и никто, кроме него, не виноват в том, что он не раскрыл это. Незаметно для мужчин Гамильтона Стефани становится свидетельницей этого разговора и прячется на заднем плане.

1434
Sheila grows curious when Eric receives a visit from a doctor at his office. Eric is happy to see his dear friend Dr. Tracy Peters because he intends to talk about a delicate topic. Tracy commits to utmost secrecy and learns that he wants to prepare a paternity test for Brooke's baby. She explains that testing is more complex than usual because of Eric and Ridge sharing common DNA parts; therefore Stephanie's blood will also be compared to the child. Stephanie confides in Ridge that she overheard Jack trying to convince his son not to leave town. Ridge unsuccessfully pleads with Felicia to not run away with Zach. Felicia retorts that Zach means a lot to her and she has the right to live her own life. Meanwhile, Zach bids his farewell to Taylor. He then leaves to pick up Felicia at the Forrester Mansion. Felicia promises Stephanie that she will be back, but for now it is goodbye.

Шейле становится любопытно, когда Эрика посещает врач в его кабинете. Эрик рад видеть своего дорогого друга доктора Трейси Питерс, потому что он намерен поговорить на деликатную тему. Трейси обязуется хранить все в строжайшей тайне и узнает, что он хочет подготовить тест на отцовство для ребенка Брук. Она объясняет, что тестирование более сложное, чем обычно, из-за того, что у Эрика и Риджа общие участки ДНК; поэтому кровь Стефани также будет сравниваться с кровью ребенка. Стефани признается Риджу, что подслушала, как Джек пытался убедить своего сына не уезжать из города. Ридж безуспешно умоляет Фелицию не убегать с Заком. Фелисия возражает, что Зак много значит для нее, и она имеет право жить своей собственной жизнью. Тем временем Зак прощается с Тейлор. Затем он уезжает, чтобы забрать Фелицию в особняк Форрестеров. Фелиция обещает Стефани, что она вернется, но пока это прощание.

1435
Sally gives Macy advice on how to save her marriage. In addition to confronting Karen, Sally suggests for Macy to date another man to make Thorne jealous. Macy worries that such actions could backfire on her. Meanwhile, Karen confides in her father that her first night alone with Thorne remained platonic. Bill thinks that Thorne is old-school and merely waiting to get married before getting intimate. Still panicking about Eric meeting with a doctor, Sheila tries to form a new alliance with Brooke. Sheila is shocked when Brooke leaves it open whether she still believes that Ridge is the father of her unborn child. Brooke further infuriates Sheila by prohibiting "slumber parties" at the condo until she and Eric are officially divorced.

Салли дает Мэйси советы о том, как спасти свой брак. В дополнение к конфронтации с Карен Салли предлагает Мэйси встречаться с другим мужчиной, чтобы заставить Торна ревновать. Мэйси беспокоится, что такие действия могут иметь для нее неприятные последствия. Тем временем Карен признается отцу, что ее первая ночь наедине с Торном оставалась платонической. Билл думает, что Торн придерживается старой школы и просто ждет, когда выйдет замуж, прежде чем вступать в интимные отношения. Все еще паникуя из-за встречи Эрика с врачом, Шейла пытается заключить новый союз с Брук. Шейла шокирована, когда Брук оставляет открытым вопрос о том, верит ли она все еще, что Ридж является отцом ее будущего ребенка. Брук еще больше бесит Шейлу, запрещая "ночные вечеринки" в кондоминиуме до тех пор, пока они с Эриком официально не разведутся.

1441
Sheila and Eric have dinner at Café Russe. She fishes for information about Eric's close friend Tracy and is relieved to learn of the real reason for his recent visits with her. Eric explains to Sheila that Dr. Peters is going to run the paternity test and that, until he has the results, his personal life will be on hold. Realizing what hangs on the paternity of Brooke's baby, Sheila later calls Dr. Peters and re-confirms her offer to help out at the hospital's lab. Ridge and Taylor return home and find a mysterious letter which Taylor attributes to Brooke. Actually ...

Шейла и Эрик ужинают в кафе "Руссе". Она выуживает информацию о близкой подруге Эрика Трейси и с облегчением узнает об истинной причине его недавних визитов к ней. Эрик объясняет Шейле, что доктор Питерс собирается провести тест на отцовство и что, пока он не получит результатов, его личная жизнь будет приостановлена. Понимая, что зависит от отцовства ребенка Брук, Шейла позже звонит доктору Питерсу и вновь подтверждает свое предложение помочь в лаборатории больницы. Ридж и Тейлор возвращаются домой и находят таинственное письмо, которое Тейлор приписывает Брук. На самом деле...

1442
Brooke is alarmed that Ridge wants to fill Taylor in that she never stopped loving him and merely put on a charade the last couple of months. Taylor helps Stephanie decorate the Forrester Mansion and learns that she did not invite Brooke or Jack for Christmas. Eric calls Ridge, Brooke and Taylor over to hash out their complex situation with Brooke's impending delivery. After feeling attacked by Taylor, Brooke storms off. Sally barges into Stephanie's home despite Maria's attempt to prevent her from entering. Feigning the need to give the Forrester matriarch a present,...

Брук встревожена тем, что Ридж хочет рассказать Тейлору, что она никогда не переставала любить его и просто разыгрывала шараду последние пару месяцев. Тейлор помогает Стефани украсить особняк Форрестеров и узнает, что она не пригласила Брук или Джека на Рождество. Эрик звонит Риджу, Брук и Тейлору, чтобы обсудить их сложную ситуацию с предстоящими родами Брук. Почувствовав, что на нее напал Тейлор, Брук срывается с места. Салли врывается в дом Стефани, несмотря на попытку Марии помешать ей войти. Симулируя необходимость сделать подарок матриарху Форрестеров,...

1443
Stephanie is thrilled to have her dear friend Ruthanne Owens in town for a visit. They catch up with each other and Ruthann bluntly urges Stephanie to reconsider calling things off with Jack because love is never perfect. Karen and Thorne bask in the afterglow of an entire day and night of making love before leaving for the Forrester Mansion. During a phone call with Brooke, Taylor inadvertently mentions that Stephanie is throwing a Christmas gathering tonight. Furious that she was left out of this family event, Brooke calls a sitter and prepares to crash Stephanie's ...

Стефани в восторге от того, что ее дорогая подруга Рутанн Оуэнс приехала в город с визитом. Они догоняют друг друга, и Рутанн прямо призывает Стефани пересмотреть свои отношения с Джеком, потому что любовь никогда не бывает идеальной. Карен и Торн наслаждаются послесвечением целого дня и ночи занятий любовью перед отъездом в особняк Форрестеров. Во время телефонного разговора с Брук Тейлор случайно упоминает, что Стефани устраивает сегодня рождественскую вечеринку. Разъяренная тем, что ее не пригласили на это семейное мероприятие, Брук звонит няне и готовится вломиться к Стефани ...

1444
Eric, Sheila, Karen, Thorne and Ruthanne have a great time at Stephanie's Christmas party. Brooke on the other hand is getting a tough treatment when even Bill reminds her that she is not welcome there. Ridge and Taylor dance and kiss by the pool. Brooke is shocked when she overhears Ridge claiming that nothing in the world could change the way he feels about Taylor. Stephanie witnesses the scene and tells Brooke to accept her defeat and move away to Europe because both Ridge and Eric have moved on with their lives. Brooke is speechless and left with nothing but tears when Stephanie throws her out of the Mansion. Sally and Macy are sad to spend Christmas without the man of their affection in their lives present. Sally encourages her daughter to go out. At Bikini Bar, Sly immediately notices that Macy is feeling miserable. He suggests for her to help him out at the bar to clear her mind.

Эрик, Шейла, Карен, Торн и Рутанна отлично проводят время на рождественской вечеринке Стефани. Брук, с другой стороны, подвергается жесткому обращению, когда даже Билл напоминает ей, что ей там не рады. Ридж и Тейлор танцуют и целуются у бассейна. Брук потрясена, когда подслушивает, как Ридж утверждает, что ничто в мире не может изменить его чувства к Тейлор. Стефани становится свидетелем этой сцены и говорит Брук признать свое поражение и уехать в Европу, потому что и Ридж, и Эрик продолжают жить своей жизнью. Брук теряет дар речи, и у нее не остается ничего, кроме слез, когда Стефани вышвыривает ее из Особняка. Салли и Мэйси грустно проводить Рождество без любимого мужчины в их жизни. Салли поощряет свою дочь выходить на улицу. В баре "Бикини" Слай сразу замечает, что Мэйси чувствует себя несчастной. Он предлагает ей помочь ему в баре, чтобы прочистить мозги.

1445
Stephanie gives Taylor a precious Christmasgift: a necklace that has been in her family for three generations. Stephanie then admits that, despite their rough start, she now considers Taylor her daughter.

Стефани дарит Тейлору драгоценный подарок на Рождество: ожерелье, которое принадлежало ее семье в течение трех поколений. Затем Стефани признается, что, несмотря на их грубое начало, теперь она считает Тейлора своей дочерью.

1451
Taylor witnesses an intimate moment of Ridge and Brooke in the hospital. Brooke thanks Taylor after she learns who gave Ridge extensive instructions on how to deliver a baby. At Spectra Fashions, Karen and Macy have a catty exchange which culminates with Macy threatening that she will not accept Karen's relationship until she and Thorne are divorced. Dr. Robbins informs Brooke that the baby has jaundice. While the newborn should be doing fine in a couple of days, the doctor advises Brooke to postpone the genetics test. During a shift at the hospital, Sheila delivers Brooke flowers. Brooke correctly assumes that Sheila is worried and reassures her that giving birth with Ridge by her side formed the ultimate bond. Brooke tells a relieved Sheila that she is convinced that she and Ridge will have a future.

Тейлор становится свидетелем интимного момента Риджа и Брук в больнице. Брук благодарит Тейлора после того, как узнает, кто дал Ридж подробные инструкции о том, как принимать роды. В Spectra Fashions Карен и Марси обмениваются ехидными репликами, кульминацией которых становится угроза Мэйси, что она не примет отношения Карен, пока они с Торном не разведутся. Доктор Роббинс сообщает Брук, что у ребенка желтуха. В то время как новорожденный должен чувствовать себя хорошо через пару дней, врач советует Брук отложить генетический тест. Во время смены в больнице Шейла доставляет Брук цветы. Брук правильно предполагает, что Шейла волнуется, и заверяет ее, что роды с Риджем рядом с ней сформировали окончательную связь. Брук говорит обрадованной Шейле, что она убеждена, что у них с Риджем будет будущее.

1452
Sheila gives an Eric an update on Brooke giving birth to a baby girl who is having jaundice and that this development will delay the paternity test. Eric reassures Sheila that his feelings for her have not changed. Darla runs into Ridge at her first day at Forrester Creations posing as Camille Evans, the new mail lady. Sally and Saul talk about Darla's secret mission, but quickly change the topic when Macy walks into the office. Sally advises Macy to give Sly a second chance because Thorne will not come back to her it seems. Macy leaves for Bikini Bar to apologize to Sly for brushing him off at New Year's. They seem to strike up a connection. Ridge shares with Eric how incredible it felt to help Brooke deliver. Ridge wonders if it was destiny - and the little girl is his child. Sheila assesses that she has two important matters to take care of: Firstly, she has to devise a plan to make sure that the paternity test will show that Ridge is the father of Brooke's baby. The second quest is even more important: Sheila has to face Lauren and convince her that she is not the same person anymore who made her miserable. Sheila calls Molly and realizes that her mother did not make any progress. Sheila decides to go to Genoa City to speak to Lauren herself.

Шейла сообщает Эрику последние новости о том, что Брук родила девочку, у которой желтуха, и что это событие задержит тест на отцовство. Эрик уверяет Шейлу, что его чувства к ней не изменились. Дарла сталкивается с Риджем в свой первый день в Forrester Creations, выдавая себя за Камиллу Эванс, новую почтовую даму. Салли и Сол говорят о секретной миссии Дарлы, но быстро меняют тему, когда Мэйси входит в офис. Салли советует Мэйси дать Слаю второй шанс, потому что Торн, похоже, к ней не вернется. Мэйси отправляется в Бикини-бар, чтобы извиниться перед Слаем за то, что отмахнулась от него на Новый год. Кажется, между ними установилась какая-то связь. Ридж делится с Эриком тем, как невероятно было помогать Брук рожать. Ридж задается вопросом, была ли это судьба - и маленькая девочка - его ребенок. Шейла считает, что у нее есть два важных дела, о которых нужно позаботиться: во-первых, она должна разработать план, чтобы убедиться, что тест на отцовство покажет, что Ридж является отцом ребенка Брук. Второе задание еще более важно: Шейла должна встретиться лицом к лицу с Лорен и убедить ее, что она больше не тот человек, который сделал ее несчастной. Шейла звонит Молли и понимает, что ее мать не добилась никакого прогресса. Шейла решает поехать в Генуя-Сити, чтобы самой поговорить с Лорен.

1453
Sally gives Jack Felicia's former office to thank him for helping Spectra Fashions out last year. Noting the expensive décor, Jack reminds Sally of the bad sales figures of the last quarter, but she remains optimistic. Posing as Camille, a nervous Darla has her first encounter with Eric who does not recognize her either. Later, Sally instructs Darla to keep her eyes open at Forrester Creations because they are in desperate need of some first rate designs. Brooke is surprised when Karen pays her a visit in the hospital. Karen explains that she can relate to Brooke and read so much about her in her sister Caroline's diaries. They hit it off immediately and soon Brooke confides in Karen about delivering the baby at Big Bear and her hopes for a reunion with Ridge. Stephanie is shocked to hear that Eric thinks that assisting Brooke with the delivery of the baby had an impact on Ridge. She decides to confront her nemesis. Eric pays a visit to the neonatal ward and meets Brooke's child for the first time.

Салли дарит Джеку бывший офис Фелиции, чтобы поблагодарить его за помощь Spectra Fashions в прошлом году. Отмечая дорогой декор, Джек напоминает Салли о плохих показателях продаж за последний квартал, но она остается оптимистичной. Выдавая себя за Камиллу, нервная Дарла впервые сталкивается с Эриком, который тоже ее не узнает. Позже Салли инструктирует Дарлу не спускать глаз с Forrester Creations, потому что они отчаянно нуждаются в первоклассных дизайнах. Брук удивляется, когда Карен наносит ей визит в больнице. Карен объясняет, что она может общаться с Брук и так много читала о ней в дневниках своей сестры Кэролайн. Они сразу же поладили, и вскоре Брук рассказывает Карен о родах в Биг Беар и о своих надеждах на воссоединение с Риджем. Стефани шокирована, узнав, что Эрик считает, что помощь Брук в родах оказала влияние на Риджа. Она решает встретиться лицом к лицу со своим заклятым врагом. Эрик наносит визит в отделение для новорожденных и впервые знакомится с ребенком Брук.

1454
Macy is still sorry about brushing Sly off on New Year's Eve. Sly asks his co-worker Keith to cover for him at the bar and he and Macy have a joyful evening dancing. Karen and Thorne also show up at Bikini Bar and he is soon jealous of Sly. When Macy catches this, she kisses Sly. Sly informs Macy that he is aware that she did this merely because she saw Thorne. Macy apologizes for her erratic behavior. Karen also has to sit through Thorne complaining about Macy. At the hospital, Stephanie accuses Brooke of taking advantage of her newborn child like she used all previous pregnancies. Brooke is shocked when Stephanie threatens to do everything to keep Brooke from breaking up Ridge's marriage. Brooke reminds Stephanie that she loves her children. Stephanie hisses and explains that she is willing to drag Brooke into court to rip her off her parental rights if it were necessary.

Мэйси все еще сожалеет о том, что отмахнулась от Слая в канун Нового года. Слай просит своего коллегу Кита подменить его в баре, и они с Мэйси весело проводят вечер, танцуя. Карен и Торн также появляются в баре "Бикини", и вскоре он начинает ревновать Слая. Когда Мэйси замечает это, она целует Слая. Слай сообщает Мэйси, что он знает, что она сделала это только потому, что видела Торна. Мэйси приносит извинения за свое странное поведение. Карен также приходится выслушивать жалобы Торна на Мэйси. В больнице Стефани обвиняет Брук в том, что она воспользовалась своим новорожденным ребенком, как она использовала все предыдущие беременности. Брук в шоке, когда Стефани угрожает сделать все, чтобы помешать Брук разрушить брак Риджа. Брук напоминает Стефани, что она любит своих детей. Стефани шипит и объясняет, что она готова затащить Брук в суд, чтобы лишить ее родительских прав, если это будет необходимо.

1455
Sheila calls Eric from Genoa City to catch up with him. Sheila has a concerned look on her face when Eric mentions that the newborn looks similar to Eric Jr. and might be his. Taylor notices that Ridge is thinking about the baby. She encourages him to pay a visit to the little bundle of joy. Stephanie stops by and warns Taylor about Brooke. An annoyed Taylor tells Stephanie to stop planting seeds of doubt in her mind. She is sure that Ridge is completely committed to their marriage despite Brooke's illusions. In the hospital, Ridge and Eric both gather around Brooke and the baby, each having their very own perception as to who is the father of the little girl. Brooke announces that she will not name her until the results of the paternity test are in. Thorne and Macy mutually accuse each other of disrespecting their marital vows. Macy is confused because Thorne continues to dance around the topic that he believes that she has been seeing Jake before he chose Karen. They part ways bitterly.

Шейла звонит Эрику из Генуи, чтобы встретиться с ним. На лице Шейлы появляется озабоченное выражение, когда Эрик упоминает, что новорожденный похож на Эрика-младшего и может быть его. Тейлор замечает, что Ридж думает о ребенке. Она призывает его нанести визит маленькому комочку радости. Стефани останавливается и предупреждает Тейлора о Брук. Раздраженный Тейлор говорит Стефани, чтобы она перестала сеять семена сомнений в ее сознании. Она уверена, что Ридж полностью привержен их браку, несмотря на иллюзии Брук. В больнице Ридж и Эрик оба собираются вокруг Брук и ребенка, у каждого из которых есть свое собственное представление о том, кто является отцом маленькой девочки. Брук объявляет, что не назовет ее имени, пока не будут получены результаты теста на отцовство. Торн и Мэйси взаимно обвиняют друг друга в неуважении к своим супружеским клятвам. Мэйси в замешательстве, потому что Торн продолжает танцевать вокруг темы, что, по его мнению, она встречалась с Джейком до того, как он выбрал Карен. Они с горечью расстаются.