3 серия (01.08.1984)

Мейсон говорит Сантане, что два человека видели её вчера с оружием. Он напоминает Сантане, что у неё не было разрешения на носение оружия. «Я должен помочь тебе в этом», - улыбается Мейсон. Сантана совсем не доверяет Мейсону и решает поговорить со своим другом, адвокатом.

Роза чувствует себя преданной СиСи и решает бороться с ним. Она хочет знать, что случилось с ребёнком Сантаны. СиСи утверждает, что он не знает, и отрицает, что вынудил Сантану бросить своего ребёнка. Роза думала, что СиСи доверял ей. В конце концов, она начала работать на СиСи двадцать лет назад и относилась к его детям по-матерински, когда его жена скончалась. СиСи объясняет Розе, что он возлагал большие надежды на Ченнинга и предполагал, что однажды, возможно, Ченнинг мог бы даже стать президентом. «Мой сын приехал ко мне», - рассказал СиСи, - «ему было восемнадцать лет. Он сказал мне, что любит Сантану, и она беременна. Он хотел жениться на ней. Он хотел оставить школу, пойти работать и жениться на ней. Ченнинг и Сантана были совсем не готовы стать родителями. Это разрушило бы будущее Ченнинга», - добавил СиСи.

Мейсон говорит Сантане, что он собирается позвонить в свой офис, чтобы узнать, будут ли против неё выдвинуты обвинения. Однако становится очевидно, что Мейсон лгал о свидетелях.

На пляже Дэнни Андраде планирует произвести впечатление на Джейд Перкинс.

Джо признаётся Марисе, что хочет увидеть Келли сегодня. Мариса говорит Джо, что Келли уже занята. Также она не может забыть, что Келли свидетельствовала против Джо. Однако Джо настроен вернуть Келли, полагая, что её семья настроила её против него. Джейд чувствует, что она должна остаться с Марисой, но и Джо, и Мариса убеждают её пойти на пляж.

На яхте Кэпвеллов Келли говорит Питеру, что думает, что они должны вернуться домой. Это заставляет Питера чувствовать себя довольно неуверенным.

Джон приходит домой и начинает спорить с Марисой.

Джейд общается с Дэнни, пока не появляется Уоррен Локридж, спасатель. Джейд спрашивает Теда, не ненавидит ли он её из-за Джо, но Тед уверяет её, что ничто не сможет изменить их дружбу. Джейд предлагает помочь Теду встретиться с Лейкен сегодня вечером. Тед и Джейд наблюдают за Дэнни, который исполняет свой фирменный трюк. Ассистент режиссёра просит, чтобы Дэнни повторил его для фильма, который называется «Калифорния ‘84». Дэнни не хочет снова рисковать своей жизнью, но в конечном счете соглашается сделать трюк, потому что Джейд хотела бы сниматься в кинофильмах. Он предлагает помочь Джейд попасть в фильм. Уоррен флиртует с Джейд и обменивается оскорблениями с Дэнни. Тед и Лейкен заводят разговор о его брате Ченнинге. Ясно, что Тед обожал Ченнинга.

Когда Мейсон делает вид, что хочет уйти из её квартиры, Сантана идёт в другую комнату и раздевается.

Джо приходит в дом Кэпвеллов и обещает СиСи, что найдёт убийцу Ченнинга. Также он хочет увидеть Келли, но СиСи приказывает, чтобы Джо покинул территорию его собственности. Джо встречает Ника Салви, который вчера управлял вертолётом. Пилот становится подозрительным, когда он понимает, кто такой Джо, то решает позвонить Кэпвеллам.

Келли не может забыть, как она увидела Джо с пистолетом в руках.

На пристани Джо использует бинокль, чтобы увидеть свою возлюбленную Келли.

5 серия (03.08.1984)

Лейкен мечтает о Теде.

Джон приходит домой и потрясён, когда видит, что случилось с его домом. Волнуясь за дочь, Джон хочет, чтобы Джейд осталась с ним. Джейд отказывается делать выбор между своими родителями.

На складе незнакомец сообщает Джо, что он – тот, кто вызвал пожарную службу сегодня вечером после взрыва. Джо рассказывает незнакомцу, которого зовут Доминик, что он нашёл мёртвого Ченнинга в присутствии ещё одного гостя той вечеринки. Однако свидетель никогда не выступал в суде.

На следующее утро Сантана планирует поехать в Акапулько. Она помнит, что родила своего сына в местной клинике. Медсестра закрывала глаза Сантаны, препятствуя тому, чтобы она увидела ребёнка. Сантана соглашается пообедать с Мейсоном сегодня вечером и намеревается расквитаться с ним. Мейсон мечтает о Сантане, которая говорит ему, что он ей нравится в два раза сильнее, чем нравился Ченнинг.

Келли и Тед завтракают и упоминают о том, что Келли работает помощником директора яхт-клуба. СиСи сообщает Теду, что он хотел бы, чтобы Тед провёл свой выпускной год в военной школе. «Там ты научишься хорошей дисциплине», – добавляет СиСи.

Джон не в состоянии убедить Марису остаться с ним. Когда приходит Джо, Джон отпускает жесткий комментарий в сторону сына. Мариса хочет, чтобы Джон уехал.

Тед, Лейкен и Джейд приходят на пляж, поскольку Дэнни исполняет свой трюк снова. Джейд взволнована тем, что Дэнни хочет поехать в Голливуд. Родители Дэнни, Рубен и Роза Андраде, согласились позволить ему поехать в Голливуд. Дэнни приглашает Теда поехать с ним.

Августа «случайно» сталкивается с Джо в ресторане. Официантка вручает Джо записку от Доминика, который хочет, чтобы Джо встретился с ним на складе. Там Доминик предупреждает Джо об Августе, настаивая, что ей нельзя доверять.

СиСи предлагает Питеру должность помощника менеджера отеля Кэпвеллов. Келли удивлена, когда Питер немедленно решает уйти из школы Лиман. Новый секретарь Питера, Вероника, показывает Питеру его офис. СиСи приезжает и приглашает Питера на обед сегодня вечером. Питер объясняет СиСи, что он и Келли планировали пообедать на яхте. СиСи понимает и уезжает. Джо врывается в офис Питера и обвиняет его в том, что тот имеет отношение к бомбе, брошенной в дом Джо вчера вечером. Джо знает, что Питер хотел встать между ним и Келли.

Сантана собирается приготовить обед для Мейсона, и Роза предупреждает свою дочь о том, чтобы она не добавляла в еду перец чили. Вечером Сантана веселится от души, поскольку Мейсон терпеть не может чили.

Джо следует за Питером и Келли к яхте. Изменив голос, Джо звонит Питеру и сообщает, что кто-то находится в его квартире. Питер едет в свою квартиру, чтобы узнать, что происходит. Джо использует в своих интересах отсутствие Питера и приходит на яхту. Келли потрясена, увидев Джо.

7 серия (07.08.1984)

Тед и Дэнни приезжают в Голливуд. Они уверены, что смогут добиться каких-то достижений в качестве кинозвёзд. И буквально через пять минут их уже ждут первые успехи: им удаётся найти квартиру в центре и устроиться на работу в ресторан. Есть и плохие стороны: в квартире водятся тараканы, а работа требует, чтобы они всегда носили глупую униформу. «Но это ведь ненадолго», – замечает Дэнни. – «Кинопродюсеры скоро начнут бегать за нами». Позже друзья идут на встречу с мисс Томас, продюсером, которая несколько дней назад сняла Дэнни для одного из своих фильмов. Однако оказывается, что мисс Томас – очень занятая женщина, и даже суперзвёзды не могут с ней встретиться без предварительной записи. В конечном счёте они получают возможность перекинуться с ней парой слов, но у неё нет ничего, чтобы предложить им, кроме маленького совета – найти себе агента.

Джо встречается с двумя полицейскими, которые сообщают ему, что по соседству с его домом вчера вечером произошло ограбление. «Что Вы делали в 9:07 вчера вечером, мистер Перкинс?» Джо отвечает: «Я встречался со своим тайным другом Домиником на пустом складе. К сожалению, я не знаю ни фамилии Доминика, ни его адреса. Поэтому он не может подтвердить моё алиби». Но Джо клянётся, что он невиновен. В этот момент Мейсон вступает в разговор и спасает его от допроса. Он предупреждает Джо, что люди в этом городе будут всегда смотреть на него как на убийцу, поэтому он должен рассмотреть вариант отъезда в какое-то другое место. Джо не нравится эта идея, и он в сотый раз говорит о том, что невиновен. Позднее Джо ищет свою совместную фотографию с Келли, которую находит в шкафу для одежды. Мариса признаётся, что она собиралась избавиться от фотографии. Она порвала её на части и хотела выкинуть, но передумала в последнюю минуту и спасла части фотографии, положив их в конверт. Джо радуется, и она передаёт ему конверт. Джо говорит, что снова будет встречаться с Келли. Он планирует увидеться с ней сегодня и вручить ей подарок – все любовные письма, которые он написал ей в тюрьме, но никогда не отсылал.

Сантана прилетает в Акапулько и отправляется в клинику, где она родила пять лет назад. «Меня зовут Сантана Андраде, и я приехала, чтобы увидеться с доктором Рамирезом», – говорит она сварливой медсестре. «Мне очень жаль, мисс Андраде, но доктор Рамирез отдыхает в Германии. Ничем не могу помочь». Сантана удивлена это услышать, так как она звонила в клинику несколько дней назад, и ей сказали, что доктор Рамирез будет работать всю неделю. Сантана случайно встречает другую медсестру, которая присутствовала в то время, когда она родила, и пытается узнать у неё информацию о местонахождении её сына. «Я ничего не знаю», – говорит медсестра, поджав губы. Сантана чувствует неладное и возвращается в гостиницу, чтобы сделать телефонный звонок в клинику. Назвавшись по-другому, она просит к телефону доктора Рамиреза, и ей отвечают, что доктор обедает в местном баре. «Я знала это!» – говорит Сантана и отправляется вниз, к бару. Действительно, доктор Рамирез сидит в баре, заказав несколько «маргарит» на обед. Сантана подходит к нему, предварительно изменив внешность: она одевает большую шляпу и тёмные очки и садится рядом с Рамирезом в баре. «Не хотите ли угостить одинокую женщину?», – говорит она, хлопая ресницами. «Конечно», – улыбается доктор с ликованием. Однако позже он заставляет раскрыть карты и говорит, что точно знает, кто она. «Сантана Андраде из Калифорнии». «Говоря об обманах, как Вы наслаждаетесь своими каникулами в Германии?» - выходит из себя Сантана. Она понимает, что СиСи предупредил доктора о её посещении, и она клянётся, что не уедет из страны, пока не узнает правду о своём ребёнке.

Уоррен обедает со своей матерью на пляже. Он говорит, что он в курсе того, что она выпивала на днях с осуждённым убийцей Джо Перкинсом. Расстроенная Августа уверяет своего сына, что у неё нет никаких совместных дел с Перкинсом, но добавляет, что ей не нравится, когда ей указывают что делать и с кем встречаться.

Келли и СиСи в загородном клубе наблюдают за игрой Питера в поло. СиСи говорит дочери, что он планирует приём в честь Питера, и он хотел бы, чтобы она была хозяйкой на вечеринке. «Это замечательно», – говорит Келли с улыбкой и с удовольствием принимает предложение. Вскоре после того, как СиСи уходит, приходит Джо. Келли не рада снова с ним встретиться, и объясняет, что она не хочет иметь с ним ничего общего. Джо говорит, что он должен отдать ей кое-что, и передаёт письма. «Здесь ты найдешь письма, которые я написал тебе в то время, как был в тюрьме. Ты должна прочитать их. Я писал о тех замечательных днях, которые мы проводили вместе. Это было всё, о чём я мог думать», – говорит он. Келли говорит, что её мало интересует чтение писем, утративших свою ценность в связи со сроком давности, и неохотно признаётся, что письма могли бы пригодиться, если вдруг кончится туалетная бумага... Тем временем Питер замечает свою невесту в компании Джо Перкинса, и быстро идёт к ней, чтобы вмешаться в разговор. Но он подвергается нападению лошади, происходит несчастный случай. Келли, которая видит это издалека, кричит в ужасе. Питер очень плох, и его кладут на носилки в ожидании санитарной машины. Келли обезумивает и говорит Джо, что это его вина. Позже, когда Джо приезжает домой на своём автомобиле, он обнаруживает, что кто-то скрывается на заднем сидении и направляет на него пистолет.

9 серия (09.08.1984)

Келли страдает: должна ли она читать письма Джо или нет? «Нет, из этого не выйдет ничего хорошего», – говорит она и бросает письма в камин. Но затем она передумывает и спасает одно из писем от огня. Келли читает письмо, и на её глаза наворачиваются слёзы. Келли вспоминает несколько незабываемых моментов, проведённых на пляже в 1979 году. Но всё-таки она бросает письмо в камин… Джо ежедневно встречается с Домиником и после одной из таких встреч он приходит к воротам дома Кэпвеллов: он решил обыскать старую комнату Ченнинга на предмет улик. Келли останавливает его и говорит, что без сомнений поместье Кэпвеллов является для него запретной территорией. Джо снова говорит ей: «Я невиновен!», но она продолжает ему не верить. Джо спрашивает, прочитала ли она хотя бы одно из его писем, но Келли говорит, что сожгла всех их, не прочитав ни одного. Ни один из них не замечает, что Питер наблюдает за ними из окна своей спальни. Видно, что он не рад увиденному. Питер ещё больше расстраивается, когда Келли не признаётся, что у неё был разговор с Перкинсом. Питеру приходится вытягивать из неё правду, иначе бы она никогда ему её не сказала. Келли утверждает, что не произошло ничего значительного для неё, она сама способна позаботиться о себе. Келли уверяет своего жениха, что любит его, и скрепляет свои слова поцелуем. Позднее Келли сильно удивляется, узнав, что СиСи купил Питеру совершенно новый «мерседес». Питер подскакивает от радости и не может поверить в то, что это правда, но Келли говорит, что он – её жених и заслуживает самого лучшего. Питер взволнован.

Джейд пытается уговорить своих родителей разрешить ей поехать в Голливуд. Старшему Перкинсу сначала не нравится эта идея, ведь большой город может быть очень опасным для 17-летней девочки, которая совсем одна. Но тогда он вспоминает, что Санта Барбара может быть также весьма опасной с тех пор, как Джо вышел из тюрьмы. Таким образом, Голливуд, возможно, не будет таким уж плохим местом для неё… Джейд взволнована и идёт поговорить с матерью. Мариса говорит, что ей нужно обсудить это с Джоном, и, если он согласится на это, то тогда она позволит ей поехать. Джейд говорит, что Джон уже дал ей своё благословение, и бежит собирать вещи.

Девушка по имени Дебра Уингер заходит домой к Лейкен и спрашивает её, не хочет ли она пойти с ней прогуляться. Но Августа не хочет об этом слышать: «Лейкен никуда не пойдёт до возвращения её отца с Бали».

В дверь квартиры Теда и Дэнни в Голливуде раздаётся стук. Они удивлены увидеть на пороге Джейд.

Сантана возвращается домой из Акапулько и рассказывает своей матери о том, что случилось. Роза потрясена услышать, что СиСи лгал всё время, и теперь она испытывает желание оставить свою работу. Сантана уверяет её, что в этом нет необходимости – она может справиться с этой ситуацией сама. Сантана приходит к СиСи, и он признаёт, что у него есть контакт с мальчиком, и он знает, где находится её сын, но было бы лучше, если бы Сантана забыла об этом и продолжила жить дальше… «Мне было 17 лет, и я испугалась до смерти, когда узнала, что беременна», – говорит Сантана, – «и Вы использовали это! Вы действительно жестокий человек, Вы знаете это?!» СиСи утверждает, что он только сделал то, что считал правильным и для неё, и для своего сына. «Вы отняли часть меня!», – кричит Сантана, – «но теперь этому пришёл конец!» Сантана настроена найти сына, и ничто не остановит её. Она должна удостовериться, что он в порядке, что его новая мать любит его настолько, насколько она должна, что она накрывает его одеялом ночью, что она упаковывает для него завтрак, когда он собирается в школу. Разговор СиСи и Сантаны прерывается человеком, который врывается в дверь и говорит, что одна из буровых вышек взорвалась. СиСи в панике выбегает из дома, оставляя Сантану в слезах.

Джо находит конверт в своём почтовом ящике, когда возвращается домой. В конверте лежит план дома Кэпвеллов, который ему отправил Доминик. Теперь он точно знает, где найти комнату Ченнинга – это рядом с комнатой Келли. «Отлично, теперь я доберусь до правды», – говорит Джо.

11 серия (13.08.1984)

Джо в панике, когда понимает, что он случайно включил сигнал тревоги, и бежит к платяному шкафу, чтобы спрятаться.

Дворецкий Филип пытается успокоить Келли: «Не волнуйтесь, мисс Келли, полицейские уже в пути, и если в доме кто-то есть, он не сможет уйти!»

СиСи всё ещё в офисе пытается решить вопрос с горящей буровой вышкой, но он откладывает все дела, когда узнаёт, что случилось в доме.

Келли звонит Питеру и говорит ему, что случилось, он также мчится к дому. Наконец, когда все спускаются вниз, Джо удаётся убежать через открытое окно, через которое он проник внутрь. Полицейские уверены, что злоумышленник, кем бы он ни был, скрывался в туалете, так как там обнаружены следы. Они также находят открытое окно и приходят к выводу, что он вошёл через него. Келли дрожит, поскольку понимает, что злоумышленник был прямо рядом с её спальней, но Питер уверяет, что защитит её. Питер не может не думать о том, был ли злоумышленником Джо Перкинс. Но Келли отклоняет его обвинения, говоря, что нет никаких доказательств, что Джо имеет к этому отношение. «Зачем бы Джо было нужно врываться в дом?» – спрашивает она. «Чтобы войти в твою спальню», – в гневе произносит Питер. – «Хорошо, что теперь всё позади». Питер хочет остаться с Келли в её спальне. Он уверяет свою невесту, что заставит её забыть о том, что случилось, но Келли устала и хочет вернуться в кровать, чтобы поспать. «До завтра, Питер. Спокойной ночи!» – говорит Келли. Как только она остаётся одна в своей спальне, она начинает мечтать о Джо… В фантазии Келли она и Джо стоят в спальне в нижнем белье. Джо говорит ей, что он был оправдан от всех обвинений, и он готов любить её так, как прежде… Тогда он несёт её к кровати, и они начинают заниматься любовью. Когда Келли приходит в себя от фантазии, она говорит, что должна избавиться от этих мыслей о Джо…

На следующее утро Келли бегает трусцой со своей хорошей подругой Тони. Подруга сразу же замечает, что мысли Келли в другом месте, и она подозревает, что к этому имеет отношение Джо. Келли возражает и уверяет подругу, что Джо – часть её прошлого, в то время как Питер – её будущее. Позже Питер заходит к Келли, и она спрашивает его: «Почему мы не переедем в Нью-Йорк, Питер? Ты знаешь, я всегда хотела уехать туда?!» «Нет я не знал этого», – говорит Питер, удивлённый этим внезапным решением переехать. «С чего ты взял, что это внезапно?» – спрашивает Келли. «Быть может, это имеет какое-то отношение к Джо Перкинсу?» – спрашивает Питер. – «Действительно ли ты боишься Джо Перкинса или ты боишься своих чувств к Джо Перкинсу?» – гневается Питер. «Ни то, ни другое», – говорит Келли (но очевидно, что она лжёт). – Мне нравятся рестораны в Нью-Йорке, бродвейский и Центральный Парк – это не имеет никакого отношения к Джо». «Хорошо, но мы не можем этого сделать», – говорит Питер твёрдо. – «Я только получил новую работу, которая мне нравится, поэтому мы остаёмся в Санта-Барбаре!»…

Джо ищет работу. Очевидно ему не слишком по душе быть рабом Августы. И он пытается получить другую работу. Он приходит в магазин электроники и говорит менеджеру, что он хочет устроиться на работу, и его знания помогут ему на этой работе. Менеджер не желает брать бывшего заключённого. Джо уже начинает сдаваться, когда в дверь стучит старая подруга Салли Тейлор из средней школы. «Рад видеть тебя, Салли, что ты хочешь?» Салли говорит Джо, что она приехала, чтобы помочь ему. Она прочитала обо всём в газетах, но она не может поверить, что он способен на убийство. «Конечно, ты невиновен», – говорит она. Теперь она хочет помочь ему встать на ноги, и она приехала, чтобы предложить ему работу в ресторане, где работает сама. – «Ты умеешь готовить, Джо?» «Несомненно», – отвечает Джо.

Когда-то СиСи согласился дать возможность архитектурной фирме Сантаны провести небольшой ремонт в его офисе, и теперь Сантана приносит контракт ему на подпись. Однако теперь она понимает, что у СиСи нет никакого интереса к ведению с ней совместных дел после разговора, который у них случился на днях. Сантана не может поверить тому, что СиСи действительно собирается позволить глупой ссоре затронуть их деловые отношения. После небольшой перебранки, СиСи, в конечном счёте, соглашается подписать контракт, но говорит Мейсону, что он не хочет иметь ничего общего с Сантаной когда-либо снова.

Джейд сильно разочарована. Она не представляла, что покорение Голливуда окажется намного более трудным, чем она думала. Пробегав весь день и повстречавшись без всякого успеха с восемью различными директорами по кастингу, она начинает сдаваться… «У меня никогда ничего не получится!», – говорит она Дэнни со слезами на глазах. – «Я маленькая, толстая, с маленькой грудью! Возможно, мне стоит вернуться домой, в Санта Барбару…» Дэнни уверяет её, что она – самая красивая из всех, кого он когда-либо видел». Позже Джейд идёт в телефонную будку, чтобы позвонить Лейкен. Она говорит ей, что запуталась, всё намного тяжелее, чем она когда-либо предполагала. Внезапно, она замечает, что странный человек ходит вокруг будки. Джейд пытается уйти, но он останавливает её и говорит, что может помочь ей. Однако очевидно, что у него есть какие-то скрытые намерения… Джейд напугана.

В открытом море буровая вышка СиСи собирается вот-вот взлететь на воздух, ситуация критическая. К счастью, СиСи удалось заполучить эксперта по бедствиям Круза Кастильо, который трудится над тем, чтобы получить контроль над ситуацией. Все бегают вокруг диспетчерской, мигает красный свет. Круз хочет спасти платформу, пытаясь потушить огонь и снизить давление. Однако ничего не выходит, и Круз понимает, что он должен эвакуировать людей и взорвать её. Он закладывает бомбу в диспетчерской и собирается оставить платформу. К сожалению, время заканчивается, и кажется, что Круз не успел выбраться…

Позднее СиСи получает новости о том, что буровая вышка взорвалась, а Круз Кастильо погиб… Внезапно раздаётся стук в дверь дома СиСи, на пороге стоит Круз, отделавшийся только несколькими незначительными ушибами. Он входит в дом и замечает Сантану, которая стоит на другом конце комнаты. Он подходит к ней и говорит: «Будь я проклят, но ты сегодня выглядишь прекрасно, Сантана!»

13 серия(15.08.1984)

На следующий день с утра Джо звонит Доминику и пытается выяснить, не он ли отправил ему телеграмму. Доминик ни подтверждает, ни отвергает это. Он настаивает на том, чтобы Джо пошел по указанному адресу. Джо эта затея не нравится: он начал уставать от тех игр, в которые заставляет его играть Доминик. После разговора он отправился в кафе пообедать. Там его завтрак прервала Августа. Она присела за его столик и начала расспрашивать его о поисках работы. Узнав, что Джо до сих пор ничего не нашел она напомнила ему о своем предложении, но Джо пока не настроен его принимать. Он недоволен тем, что Августа давит на него. Также она поинтересовалась его поисками настоящего убийцы и Джо ответил, что, кажется, есть прогресс.

Питер звонит из офиса Келли и уточняет, собирается ли она пойти на аукцион. Келли полна энтузиазма и мечтает приобрести жеребца, который так нравится отцу. Питер жалеет, что не может сопровождать невесту. Перед уходом из дома Келли звонит отец и просит пообедать с ним и его приятелем, но Келли полна желания заполучить жеребца и отказывается от обеда. Си Си заинтересован ее тайной. На конюшне по указанному адресу Келли сталкивается с Джо. Справившись с удивлением Келли обвиняет его в том, что это он послал письмо и тем самым устроил ей ловушку. Джо защищается, уверяя ее, что и его сюда пригласил неизвестный телеграммой. Но он хочет воспользоваться ситуацией и поговорить. Сначала Келли не соглашается, но потом сдается и говорит, что этот разговор состоится в последней раз. Они говорят о пожаре в доме Джо и парень заявляет, что это вполне могли подстроить Си Си или Питер. Они снова ссорятся и Келли хочет уйти, но Джо ее не отпускает. Он говорит о своей любви. Келли старается не поддаться его пылким признаниям, но Джо постоянно говорит о своей любви, о том что найдет настоящего убийцу. Она, собравшись с силами, пытается уйти, но Джо останавливает ее: он уйдет первым. Оставшись одна Келли дает волю чувствам: она уже с трудом противостоит чувствам Джо.
Вечером Джо навещает Августу. Он сообщает ей, что с завтрашнего дня готов начать свою работу у нее. Августа рада тому, что он согласился. По сути, у Джо больше не было вариантов: она уж об этом позаботилась. Августа предлагает выпить ему шампанского по такому поводу.

Августа гладит своего пса и разговаривает с ним о Джо. Она уверена в том, что он согласится работать на нее, и она сможет контролировать его действия. В гостиную заходит Лейкен с сумкой. Она удивлена заметив мать, а Августа удивлена тем, что Лейкен берет с собой сумку. Августа настаивает, чтобы дочь вернулась вечером.

Утром Денни и Тед своими криками разбудили Джейд. Она выскочила из комнаты в испуге, а парни всего лишь в шутку изображали приемы карате. Она посмеялась над ними и спросила про завтрак: однако, выяснилось, что есть особо нечего, да и плита сломалась. Парни были вынуждены признать, что им нужно найти еще одну работу. Вместе с Джейд они посетили несколько агентов, но везде их ждала неудача. Когда они вернулись, то попали в историю: в холле дома кто-то попытался ограбить одну из жительниц дома. Грабитель, испугавшись, побежал наверх, и парни бросились за ним. Им удалось его схватить да тут еще и полиция подоспела. После женщина пригласила их в гости. Тед через несколько минут покинул компанию, а Дэнни и Джейд с удовольствием остались. Тед отправился в свою квартиру, чтобы взять небольшой вентилятор и отдать их новой знакомой, так как ее кондиционер сломался. Он собирался уже выходить из квартиры, как вдруг неожиданно появилась Лейкен. Тед сначала не поверил, но это и в самом деле была она. Узнав, что Лейкен ненадолго, он стал уговаривать ее остаться на ночь. Лейкен и сама этого хотела, но согласиться ее удерживало обещание, данное матери. Но, кажется, желание остаться пересилило обещание Августе. Позже они отправились к новой знакомой и там, в беседе выяснилось, что ее зовут Пеш и в прошлом она танцовщица. Компания восхищена. Но Тед все думает, как уговорить Лейкен остаться на ночь. Лейкен признается ему, что Августа не знает о цели ее визита в Лос-Анджелес, и она настаивает на ее возвращении. Подумав, Тед уговорил их новую знакомую позвонить Августе и попросить ее разрешить Лейкен остаться на ночь. Пеш с удовольствием выполнила его просьбу и Августа согласилась. Пеш предлагает Теду и Лейкен расположиться в ее гостиной, а сама отправляется спать. Парочка проводит вечер в просмотре телевизора и танцах. Позже Лейкен засыпает на коленях у Теда.

Си Си навестил Круза в больнице: показал ему статью в газете и сказал, что скоро его выпишут, и он продолжит лечение в доме Кэпвеллов. Круз отказывается, но Си Си настаивает. Он соглашается. Их беседу прерывает приход Рубена. Круз искренне радуется этому визиту. Он расспрашивает его про семью. Особенно его интересует Сантана.

Сантана же в это время в доме Кэпвеллов пытается уговорить мать, чтобы та покопалась в бумагах и фотографиях Си Си. Она уверена что там будет что-нибудь о ее сыне. Но Роза отказывается это делать: она слишком дорожит тем доверием что оказывает ей семья Кэпвеллов. Сантана недовольно матерью и просит сказать где Си Си хранит личные фотографии, но Роза твердо стоит на своем: она не станет делать ничего что испортит ее отношения с Си Си. После она отправляется в компанию Кэпвеллов на встречу с Питером. Они едва успевают начать разговор как появляется Мейсон. Сантана не выражает особой радости при виде его и Мейсона это задевает. Он настаивает на своем присутствии на их деловой встречи и с интересом наблюдает за Питером. Сантана предлагает ему образцы, но они все его не утраивают: Питера очень заинтересовал цвет костюма девушки и Сантана обещает ему подобрать что-то этого цвета. Когда встреча подошла к концу в кабинете снова появился Мейсон. Он дождался, когда Сантана уйдет и завел с Питером беседу о том, что помолвка с Келли не дает тому право флиртовать с другими женщинами. Питер недоволен предостережениями Мейсона и открыто ему об этом говорит. Вечером Сантана снова навещает дом Кэпвеллов. У нее состоялся не очень приятный разговор с Си Си из-за ее попытки нанять детектива и следить за ним. Он говорит чтобы она оставила свои попытки найти ребенка. Он уходит, а Сантана видит что его кейс остался открытым и хочет взять из него бумажник, но ее останавливает голос матери, которая издалека наблюдает за ней. Позже они идут в кафе чтобы спокойно поговорить. Роза недовольна поведением дочери: тем, что она рылась в вещах Си Си. Она укоряет дочь: ведь Си Си так много для нее сделал, а она так плохо стала с ним обращаться. Сантана говорит что у нее есть новый способ раздобыть информацию: она снова станет очень милой и очарует Си Си. Роза в этом сомневается, но Сантана полна энтузиазма.

16 серия
джо все таки заходит в комнату ченнинга совсем не подозревая что уже вызвана полиция. сантана и келли болтают на приеме и вспоминают о том,что сантана и мейс ранее терпеть друг друга не могли а теперь так сблизились. полиция расспрашивает круза слышал ли он что нибудь подозрительное(кроме него дома никого не было). кастильо заходит в свою комнату и глазам своим не верит-за дверью прячется джо,который просит спрятать его и не выдавать.круз соглашается помочь другу. спрятав джо круз улегся на кровать,а мистер си пришел задать порцию своих вопросов в связи с проникновением в дом постороннего. джейт приходит на кастинг к одному продюсеру. мейс и сантана решили ударить по коньяку и расставаться не хочется ни ему ни ей. келли приходит поговорить к крузу.речь заходит о джо,который тоже находится здесь же и все слышит.кастильо пытается убедить келли в невиновности перкинса,но келли как всегда сомневается. бокалы в этот вечер поднимали еще питер и августа(очень странная дамочка). сиси и келли рассуждают о происходящем инциденте в их доме. когда круз наконец остался один они с джо обсуждают варианты выхода для перкинса. ну вот джо выходит из комнаты круза и...наталкивается в коридоре не больше не меньше-на келли. оба просто застыли от изумления и неожиданности.вот так встреча!

17 серия
итак джо и келли опешили от такой встречи. перкинс пытается оправдаться, келли конечно ему не верит и все время твердит что это он убил ее брата. джо идет вниз сдаваться,потому как сказал что не переживет если его сдаст полиции сама келли-он не сможет жить с этой мыслью. но что это...келли в самый последний момент окликает джо(в глубине души она его любит).и келли берет джо за руку(впервые с самой первой серии ее сердце оттаяло) и ведет к себе в комнату. келли и джо оказываются вдвоем в комнате келли.как они смотрят друг на друга! но разговора как такового не вышло-сначала позвонил питер,а затем в дверь постучал сиси. джо ничего не оставалось как уйти через окно, а келли только глянуть во след. сантана готовит подарок брендону на день рождения и просит сиси передать его мальчику.мистер си вскрыл коробку,так как не очень доверяет сантане. келли приходит к крузу и вместе с медсестрой кастильо они договариваются что бы отогнать машину круза в багажнике которой и находится джо. келли говорит крузу что совсем запуталась в отношении джо. кастильо конечно говорит о невиновности друга. вскоре к кастильо приходит мейсон - герои разные, а тема разговора одна - джо перкинс. лейкен звонит теду и сообщает что у них дома теперь работает джо. тед естественно в ярости,но еще хуже что этот разговор слышала джейт - вобщем случилась маленькая ссора - правда то у каждого своя. джо придя домой рассматривает бумаги,которые он взял в комнате ченнинга и ищет хоть какую то зацепку. но похоже не менее ценна для него фотография, которую он тоже с собой прихватил из дома кепвеллов. счастливое лицо сантаны - и все это реакция на встречу с кастильо - прямо сияет насквозь-вот тут ничего не скроешь. видно что крузу эта девушка тоже очень приятна - тут тоже ничего не утаишь - все написано на лице. джо приходит в дом локриджей и опять встречается с лейкен - на этот раз разговор молодых людей прошел так сказать в дружественной обстановке. питер тоже не понимает августу и открыто говорит ей об этом - с одной стороны ты дала джо работу,а с другой сама же сдала его сиси.где тут логика??? но  августа как всегда ушла от ответа. сантана в одиночестве празднует день рождения брендона. джо приносит бумаги "некто",которые он взял в комнате ченнинга.

18 серия
Джо говорит "некто" что не хочет что бы тот забирал бумаги с собой,но "некто" как раз считает иначе. тогда джо предположил что"некто" и есть убийца ченнинга и что эти бумаги ему как раз и нужны для прикрытия и что он их не отдаст. на все это "некто" вытащил пистолет и был таков.и все попытки джо догнать его не увенчались успехом. питер и августа разговаривают на повышенных тонах и локридж пригрозила флинту что расскажет келли о их прежних взаимоотношениях. сиси и келли долго разговаривают и мистер си предается воспоминаниям о софии,а келли предполагает что сиси скоро может стать дедушкой. келли называет сиси лучшим папой на свете. по просьбе круза сантана снимает ему квартиру на яхте. кастильо хочет ее посмотреть немедленно и сантана помогает ему обуваться так как круз еще очень слаб,но уже рвется в бой. за этим интересным занятием их застает мейс,который принес бумагу с содержанием того,что день 22-го августа объявлен днем круза кастильо в санта-барбаре. джейт разбивает машину теда и рассказывает об этом денни. круз и сантана заходят в новое место жительства кастильо - крузу очень понравилось как поработала сантана. круз предлагает это радостное событие отметить шампанским. когда сантана и круз вместе-они просто сияют оба. джо продолжает работать на августу а та продолжает его соблазнять. невольным свидетелем этой картины становится келли,которая решила покататься на лошади. когда локридж ушла,келли решила подойти к джо.уж очень неожиданным было то,что она видела... когда келли шла к джо она зацепилась за оградительную проволоку и ей ничего не оставалось как позвать перкинса на помощь. джо естественно бросился к келли...

19 серия
келли и джо с нежностью смотрят друг на друга и апофеозом становится вот это(впервые!!!) Они целуются, но... но это был секундный порыв-далее келли сменила милость на гнев и пошли упреки. а когда подошла августа,келли сказала что она может продолжать с ним спать... сантана предлагает крузу этакий обмен - она украшает ему новое место жительства,а он учит ее ездить на лошади - ей хочется участвовать в конных прогулках с кепвелами. джейт приходит на пробы,где ей было предложено попробовать сняться обнаженной.она отказывается,но просит время подумать. мейс встречает расстроенную келли ,пришедшую домой,естественно терзает ее расспросами и тут же делает звонок в полицию(ну никогда мейс не упустит шанса притащить джо туда). вскоре он встречает сантану и круза-между ними спор(причина та же-джо). джо встречается с отцом и сообщает тому,что уедет из санта-барбары. полиция начинает поиск перкинса с дома локриджей. но круз опережает и мейса и полицию и предупреждает джо что его ищут. келли решила встретиться с питером(уж очень большим был стресс от увиденного). тед звонит лейкен и извиняется за пршлый разговор с ней о августе и джо. круз говорит джо,что бы тот молчал(и надо сказать перкинс не проронил ни слова),появляется мейсон и как же блестяще круз парировал все попытки кепвелла забрать джо в полицию. он отмел все обвинения мейсона. вобщем мейс ушел ни с чем-блестящая защита кастильо! питер и келли в этот вечер действительно были одним целым... джо снова направляется к августе...на том и конец серии

20 серия
утро в Санта - Барбаре: в комнате Августы Локридж - зазвонил телефон. на беду августы трубку сняла не только она, но и Лейкен, которая поняла что эту ночь ее мать и джо перкинс провели вместе. джо пытается извиняться,говорит что накануне он много выпил,на что августа его просто благодарит и говорит что он подарил ей новые ощущения. августа еще не догадывалась,что разговор ей предстоит не только с лейкен но и с Минкс. джо вернувшись домой говорит матери что надежд найти настоящего убийцу ченнинга не так и много,хотя может быть вечером что то прояснится(имея ввиду встречу с Домеником - он же"некто"). к августе приходит питер и говорит ей что бы она забыла о 100000$.(уж слишком его воодушевила ночь проведенная с Келли).
сиси с утра тоже времени не терял-поддерживал форму - занимаясь спортом. тут пришла сантана,которая постоянно предлагает мистеру си свои какие то услуги.на сей раз она говорит что нашла дом для келли и Питера. как не странно,сиси соглашается посмотреть дом вечером.
вот так встреча в доме Локриджей - Питер и Джо нос к носу, естественно флинт по максимуму задел джо,августа едва сдержала Перкинса и очень просила его уйти. лейкен как и минкс на довольно повышенных тонах говорила с августой и сказала что едет к друзьям в Голливуд. Лейкен сообщает Минкс что едет в Лос-Анджелес.
джейт соглашается поужинать с так званым продюсером а денни уговаривает теда проследить за ней так как не верит ему. на ужине Джейт видит огромное количество знаменитостей которые сидят за соседними столиками. От восторга она  аж рот открыла. Тед с Денни проследовавшие за ней до самого ресторана, тоже наблюдают всю эту картину.
роза в очередной раз застает сиси и Сантану вместе - она просит её оставить свою идею с брендоном и всеми этими разговорами с сиси.
джо приходит на встречу с домеником,но там появляется кто то еще...

26 серия
джо в багажнике машины доменика,а сам доменик ходит с пистолетом вокруг своего авто...лейкен спорит с матерью и сообщает что идет ночевать к кепвеллам.  разговору присоединяется лайонел и просит августу оставить их с дочерью вдвоем. отца лейкен очень любит и разговор с ним явно улучшил ее настроение. самому лайонелу тоже приятен разговор с дочерью. денни читает теду сценарий продюссера для джейт.когда последняя вернулась домой то ей явно не понравилось то,что делал денни. келли звонит теду и сообщает брату что лейкен попросилась переночевать у них дома-тед сказал  что возвращается в санта-барбару. о визите одной из локридж келли сообщает и мейсону. доменик остановил свою машину возле плиты ченнинга. Перкинс в полном недоумении... лейкен соробщает брату о своем визите в особняк кепвеллов-уоррен как и все остальные мягко говоря удивлен. и вот лейкен уже на пороге дома кепвеллов-там помимо келли ее встречают питер и мейсон. мейс недоуменно спрашивает питера-что же это происходит??? тот же самый вопрос он задал и келли. джо вспоминает события той самой злополучной ночи,когда был убит ченнинг и предполагает что доменик-не кто иной как тот самый свидетель,из за которого он и отсидел в тюрьме.  лейкен разговаривает с тедом,который ей позвонил уже к себе домой. лайонел звонит мейсону, оно и понятно - локридж на ночлеге у кепвеллов - это нонсенс! джо естественно под впечатлением-он звонит доменику и назначает тому встречу.перкинса понять можно.

27 серия
лайонел сам приходит в особняк кепвеллов что бы увидеть свою дочь. встретить незваного гостя вышел сам сиси. начался диалог и как не странно в атаку в основном шел локридж,а сиси в основном приходилось обороняться(причем на своей так сказать территории). джо делится с матерью новостью,что он нашел человека который знает о его невиновности. мейсон узнав о том что лайонел у них дома дает указание питеру идти немедленно к августе и найти сведения о так интересующих его бумагах. у питера по большому счету нет выбора. доменик и джо готовятся к встрече друг с другом во всеоружии в прямом смысле слова. келли и лейкен беседуют как лучшие подруги. разговор лайонела и сиси постепенно перешел в спокойное русло. и вот наконей лейкен выходит к отцу. в это время питер выполняет поручение мейсона. мейсон остался доволен результатом работы флинта. естественно без участия августы поход лайонела к кепвеллам не мог обойтись. в доме кепвеллов появляются сразу двое-августа и вернувшийся домой тед. страсти начали накаляться в основном благодаря августе. да так что лейкен пришлось просто сдерживать теда. о лейкен так сказать разрядила ситуацию.
келли предается воспоминаниям о джо,приятным надо заметить. сам джо торопится на встречу с домеником. доменик и джо приходят на место встречи,на которую перкинс возлагает столько надежд...
джейт сама заигрывает с денни...

28 серия
итак лейкен и тед сообщают родителям что они уйдут из дома вдвоем.начинаются трения между локриджами,да и подключившийся мейсон только добавил масла в огонь. самым здравомыслящим человеком во всем этом споре остался сиси. под пистолетом джо доменику пришлось признаться что он и есть тот самый свидетель по делу об убийстве ченинга. 5 лет тюрьмы-только и повторял джо... лейкен сообщает теду о том что августа приготовила голубку.тед был в шоке. мелисса позвала мужа сообщить о свидетеле джо.джон в свою очередь как всегда настроен пессимистически в отношении сына. круз пришел навестить сантану...и только роза помешала более обстоятельному разговору. следующим посетителем стал сам сиси. Прям идиллия, и эту самую идиллию нарушил круз,принесший в палату шампанское. сиси пришлось удалиться,а круз поднял бокал естественно за сантану. тед тоже не особо слушал сиси.вобщем молодые люди твердо намерены покинуть дом. джо вспоминает для доменика как же это все случилось в тот день. и звонит мейсону сказать что свидетель тех событий у него. свидетелем этого телефонного разговора становится келли. келли узнав о возможной невиновности джо тут же предается воспоминаниям. келли мягко говоря под впечатлением.видно что джо она любит. уходя от одиночества она бежит к питеру и сообщает о том,что джо скорее всего все же не виновен. тед и келли пытаются переночевать в машине... о понимая что все таки спать более удобно в другом месте,отправляются в отель. ну а далее ведут себя как дети...причем робко себя ведет не только лейкен,но и тед. келли очень счастлива и спешит поделиться новостью с крузом(кстати кастильо она называет на вы. круз тоже очень доволен. джо понимает что сейчас все случится и его наконец оправдают...

29 серия
тед и лейкен заночевали в отеле.тед думает,что его подруга спит,на самом деле все не так...не спится лейкен. Джо возлагал столько надежд на эту встречу,а в результате получил ключом по голове. питер чувствует перемены в настроении келли,которая уже сильно сомневается в виновности джо... пришедший на место действия мейсон,никого кроме джо не обнаруживший только усмехнулся над перкинсом. тед и лейкен предаются воспоминаниям,а их чувства на их лицах. допытливая подруга лейкен все пытается понять,как это до сих пор у лейкен и теда ничего не было?? мейсон спешит сообщить сестре что джо так и не предоставил никаких доказательств невиновности......об этом же разговор круза и джо. джо возвращается домой ни с чем. а его отец джон рад не меньше мейсона-мягко говоря отношения отец-сын натянуты как струна. мейсон приходит в дом локриджей с обыском под предлогом что джо перкинс виновен во всех смертных и доказательства могут быть и здесь.на самом деле все проще-кепвеллу нужны бумаги на землю пляжа,который как раз и принадлежит локриджам.более всех возмущена была минкс.  келли сама(!!!)звонит джо и назначает встречу!!!

30 серия
горе-продюссер назначает очередные пробы для джейт-та в очередной раз клюет на эту удочку...очередные(самые горячие)- пробы для джейт начались.
круз в это время все пытается подбить клинья к сантане(сантана-тот еще орешек и здесь не все так просто как может показаться).крузу по большому счету переубедить сантану ни в чем не удалось...после встречи с джо келли торопится поговорить с братом и просит того еще раз дать ей просмотреть бумаги по делу. мейс тем временем не находит ничего лучшего как пригласить к себе домой секретаря питера...он вообще ни одной юбки не пропускает в начале...перед этим прося номер "люкс" у питера(на что последний к негодованию мейсона отвечает отказом). не менее охотно чем круз на встречи с сантаной идет и си-си(а все эти разговоры про интерьеры-не более чем удобное прикрытие-нет,здесь все выходит за рабочие рамки). питер чувствует изменения в поведении келли(хотя тут не надо много ума что бы почувствовать это). джо приходит за расчетными к августе,а лайонел специально сводит их лицом к лицу что бы понять спали ли они вместе... питер,раздосадованный тем как обращается к нему мейсон в отместку рассказывает августе что на самом деле искал кепвелл в доме локриджей(речь идет о бумагах на земли под пляж,которые принадлежат локриджам). келли и джо под впечатлением от своей последней встречи(каждый у себя дома),но мысли об одном и том же...

36 серия
Джо, вооруженный револьвером, крадет письма, спрятанные в беседке Кэпвелла. Когда Сантана прибывает туда вместе с Крузом, все, что она намеревалась найти, исчезло. Лайонел радуется, следя за двусторонним зеркалом за дискуссией между Августой и Питером. Появляются все их носовые платки и их ложь. Питер провожает Августу домой до лифта, когда Мейсон и адвокаты приезжают, чтобы поработать над ремонтом резиденции Локриджей на пляже. Питер хочет проследить за их разговором в бельевой комнате через зеркало, но Вероника отговаривает его от этого, обещая записать. Итак, Лайонел следует за своим шпионом с бутылкой вина в руке. Однако ему трудно держать голову лицом к лицу с нападками Мейсона в соседней комнате. Вероника присоединяется к нему и пытается успокоить его, прежде чем Мейсон обнаружит, что он шпионит за ними. В конце концов Лайонел возвращается домой совершенно пьяный. В резиденции Перкинса Джон посещает вечеринку с Марисой, в то время как Джейд приглашена Дэнни выпить в баре на пляже. Но Уоррен присоединяется к ним, и Дэнни предпочитает покинуть вечеринку, забрав Джейд домой. Джейд говорит ему, что считает его очень хорошим другом, что весьма разочаровывает Дэнни. В лодочном домике Круза Джо и Доминик проводят инвентаризацию сокровищ, которые они нашли в беседке. Джо читает Доминику отрывок из газеты о Ченнинге-младшем, в котором он написал за несколько дней до своей смерти, что он только что сделал открытие, которое, вероятно, запутает многие жизни...

37 серия
В лодочном домике Круза Джо фотографирует Доминика, а затем заставляет его уйти. Круз просто приходит и удивляет окончанием их дискуссии о ребенке Сантаны. Не зная об этой информации, он идет к Сантане и предлагает ей довериться ему на эту тему. Джо находит среди писем от Ченнинга-младшего фотографию женщины, к которой обращаются "Л. Л.". Он задается вопросом, о ком это может быть. В резиденции Локриджа вечеринка превращается в погони и драки между Августой и Лайонелом. Лайонел говорит ей, что знает, где и с кем она была, в то время как Августа отказывается давать графу своему мужу. На первом этаже Шалунья предпочитает вынимать затычки из ушей. Как только адвокаты уходят, Мейсон, как и планировалось, приглашает Веронику выпить после этого в президентском люксе. Вероника делает вид, что устала, и подталкивает Мейсона заговорить с ней. Он рассказывает ей, как в детстве стал жертвой отсутствия интереса у своего отца, и сравнивает его с Гитлером. За двусторонним зеркалом Питер записывает всю дискуссию на магнитофон. Когда Тед возвращается домой, проводив Лейкен домой, он находит Питера, который просит его позвонить Келли, чтобы узнать, все ли у нее хорошо. Но хотя он пообещал Теду оставаться в соседней комнате во время общения, он хватает другой телефон и просит Келли вернуться. Келли отвечает, что она приняла решение относительно них, решение, которое она предпочитает доверить ему лично на следующий день...

38 серия
Это день возвращения занятий в Лаймане. Джейд, Лейкен и Тед страдают от строгости и грубости своего нового профессора, мистера Боттомса. Лайонел присоединяется к Огасте на горе и очень "горячий" завтрак. Как только они возвращаются домой, их прерывает адвокат Лайонела, который напоминает ему, что аукцион недвижимости на пляже состоится во второй половине дня. Августа, которая не знала об этой новости, идет в кабинет Питера и спрашивает, что ему известно об этом деле. Но он отказывается говорить ей об этом. Питер предпочитает показывать Веронике запись своего разговора с Мейсоном, где Мейсон называет своего отца всеми именами. Лайонелу не нужно больше времени, чтобы завладеть пленкой, чему еще раз способствует осторожное участие Вероники. Тем временем Августа присоединяется к Джо на горе и боится за его приветствие, когда он говорит ей, что полиция, похоже, нашла обоих мужчин, которые пытались убить его по возвращении в Санта-Барбару. Мейсон идет к Сантане и находит ее на 31-м звуке. Он подозревает ее в том, что она идет на смелую встречу с Крузом. И все же Сантана фактически присоединяется к Си Си который возит ее в гости на вертолете по региону. Начинается аукцион на недвижимость на пляже. Несмотря на их разногласия, Августа присоединяется к Лайонелу. Лайонел начинает с предложения в два миллиона долларов. Когда Питер приходит в свой офис, он с удивлением обнаруживает там Келли. Келли требует от него свободы видеться с Джо, когда захочет...

39 серия
Аукцион на недвижимость на пляже проходит с новой силой. Когда он вынужден предложить десять миллионов долларов, Лайонел предлагает Мейсону подумать и представляет ему конверт. В помещении Мейсон находит кассету и записку Лайонела, в которой говорится, что он намерен подарить копию записи Си-Си на свой день рождения, если Мейсон продолжит торги. Мейсон слушает запись и решает продолжить аукцион. Не в силах больше отдавать, Лайонел смиряется с тем, что оставляет собственность Кэпвеллам. Затем Мейсона отводят к Веронике, обвиняя ее в том, что она записала их разговор в тот вечер и была шпионкой для Лайонела. Она пытается защититься. Мейсон отвозит ее в президентский люкс отеля "Кэпвелл" и, обыскав номер, обнаруживает там микрофон, позволяющий Веронике избавиться от любых подозрений. Джо отправляется в отель "Дюны Юкки" в Сан-Франциско, где остановилась бы жена на фотографии 1960 года. И все же Доминик опередил его и вырвал страницу из регистрационной книги отеля, где должно было появиться это имя. Сантана принимает визит Мейсона, который пытается выяснить, с кем она провела день. Чтобы хоть на несколько минут остаться одному, он звонит и узнает, что Круз провел весь день на нефтяной вышке. Из этого он делает вывод, что у Сантаны есть еще один кандидат. Поприветствовав молодую женщину и ее сына в отеле "Кэпвелл", Келли возвращается в резиденцию со своими чемоданами. Она объявляет Си Си, Мейсону и Теду о своем намерении возобновить связь с Джо...

40 серия
Вероника рассказывает Лайонелу о своей стычке накануне с Мейсоном, когда Мейсон приезжает. Лайонел прячется за забором в саду Вероники и слушает их разговор. Мейсон признается, что действительно боится, что Лайонел позволит отцу прослушать магнитофон. Однако он обещает, что ему определенно удастся потерять Локриджа. Мейсон просто уходит, а потом Питер приходит к Веронике. Он обвиняет ее в том, что она передала пленку Лайонелу и тайно работала на него. Вероника клянется, что это неправда и что Лайонел, несомненно, украл одну из копий записи из офиса без ее ведома. Удовлетворенный этим объяснением, Питер идет к Лайонелу и предлагает заключить с ним союз, чтобы свергнуть Мейсона. Но Лайонел отказывается от любого согласия. Си Си приглашает Сантану посетить с ним заброшенные уголки Санта-Барбары. В средней школе Лайман мистер Боттомс формирует пары в классе Джейд, Лейкен и Дэнни, чтобы научить их чувству ответственности. Он угрожает Теду отправить его в военную академию, если он продолжит вести себя как избалованный ребенок своим отцом. Джо обнаруживает газетную статью, касающуюся конфискации Софии Уэйн, бывшей супруги Си Си Кэпвелла, в отеле "Дюны Юкки" в 1960 году. Более того, он все еще задается вопросом, кто может быть этим знаменитым "Л. Л.". она написала. Вернувшись домой, он узнает от своей матери, что Келли заходила к нему раньше в течение дня. Взволнованный счастьем, он думает о ней и приглашает ее присоединиться к нему дома. Джо удается заставить Келли сказать, что она больше не очень уверена в его виновности в убийстве Ченнинга-младшего...