Осталось...

Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Объявление

Доброго времени суток всем! Добро пожаловать на форум "Tvnovelas и не только"!
Навигация по форуму Стоп кадр Наши активисты

Правила форума


Новости форума


VIP-раздел


Мы в контакте


Проекты нашего форума


Регистрация


60 СЕРИЯ!


    Здравствуй, гость! Для просмотра всех разделов вам необходимо зарегистрироваться

    Информация о пользователе

    Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



    Грань/Fringe (2008-2013) - США

    Сообщений 81 страница 100 из 100

    81

    4.16 - Всё не так, как кажется (Nothing as It Seems)
    Пассажир самолета что-то пишет в своей тетради, и на бумагу капает кровь. Он идет в туалет, осматривает свое лицо, глаза и зубы, а потом спрашивает бортпроводников, есть ли на самолете успокоительное, так как все могут оказаться в опасности. Мужчина запирается в туалете, но летный маршал приказывает ему выйти, и он выходит и идет на свое место. После посадки, когда его допрашивают, мужчина говорит, что боится летать и перенервничал из-за отложенной посадки. Во время досмотра в его багаже находят какие-то шприцы, и мужчина превращается в шипастое существо и вырывается из туалета.

    Тем временем Оливия приходит на беседу с психологом, и на вопрос о сестре отвечает, что Рэйчел переехала в Чикаго вместе с Эллой, так как там живет ее бывший муж. Позже Бройлс говорит Оливии, что ее рассказ на сорок процентов отличается от данных из досье. На самом деле Рэйчел замужем и кроме Эллы у нее есть еще сын Эдди. Бройлс говорит Оливии, что она не может вернуться к работе. Вернувшись домой, она рассказывает об этом Питеру, и тот предлагает устроить отпуск, но в этот момент звонит Линкольн. Питер приезжает в лабораторию, и Линкольн рассказывает ему о происшествии в аэропорту.

    Питер спрашивает номер рейса – он совпадает с тем, что они расследовали в его вселенной, только тогда самолет разбился. Уолтер поздравляет Питера с днем рождения и разворачивает все подарки, которые покупал каждый год на день рождения своего Питера. Питер обнимает его. Затем он рассказывает о своем расследовании – тогда Маршалл Боумен получил дозу вируса, который превратил его в огромного дикобраза. Самолет упал, и Боумен погиб. Астрид говорит, что этот пассажир – Маршалл Боумен, но самолет не разбился, а Боумен умер позже. Питер расспрашивает сестру Боумена, но та настаивает, что ничего не знает. Питер считает, что напарник Боумена тоже был заражен, и Оливия должна знать его имя.

    Линкольн предлагает позвонить ей. По дороге к дому напарника Питер предлагает поговорить об Оливии. Линкольн отвечает, что знает, что Оливия – это Оливия Питера, хоть и не понимает, как так произошло. Следом за ними в дом напарника приезжает и Оливия. Они осматривают дом и находят мешки с медицинским мусором. Спрятавшееся в темноте существо нападает на Линкольна и сбегает.

    Когда все возвращаются в лабораторию, Уолтер зашивает раны от когтей на спине Линкольна. Оливия говорит Питеру, что никто не видел это существо. По ее версии Конрад Этьенн Моро умер пять лет назад. Уолтер видит татуировку на руке Боумена и предполагает, что она на шумерском, но он не знает ее значения. Питер говорит Оливии, что его старый друг мог бы им помочь, но проблема в том, что этот друг может его не знать. Они едут в книжную лавку Маркхэма, и Эд расшифровывает символ.

    Этот символ означает перерождение и является символом культа, одержимого эволюцией человека. Уолтер не отпускает Линкольна – он считает, что тот заразился тем же вирусом, но он сможет его вылечить. В это время какая-то женщина входит в дом, где прячется существо, похожее на дикобраза. Они знают друг друга, и женщина делает существ укол. Астрид находит документ, в котором говорится о кодировании чужеродного генома в ДНК ретровируса. Уолтер замечает палиндромы и говорит, что они с Уильямом Беллом однажды создали систему, основанную на палиндромах. Они обращаются в "Массив Дайнемик", и Нина сообщает, что число из документа принадлежит старому проекту, информация о котором стерта.

    Этим проектом занимался Дэвид Роберт Джонс. Тем временем Линкольн съедает весь бекон из бутербродов Уолтера, что только подтверждает теорию о заражении. Уолтер звонит Оливии и Питеру и говорит им возвращаться. Когда они приезжают, он сообщает, что Линкольн заразился тем же вирусом. Уолтер догадался, что существу нужен был жир, чтобы завершить цикл метаморфоз. Поэтому существо воровало жир из медицинских клиник. Питер спрашивает, как так получилось, что существо никто не видел.

    На самом деле у существа есть крылья, на которых оно перемещается по воздуху и уносит с собой женщину. Уолтер говорит Линкольну, что препараты, найденные во время досмотра чемодана Боумена, завершат трансформацию. Боумен умер, так как не мог добраться до них. Уолтер создает компьютерную модель процесса, и когда Питер видит крылья, то спрашивает, сколько клиник расположено на верхних этажах. Они находят одну клинику, и Оливия едет вместе с остальными, сказав, что все проблемы с Бройлсом уладит позже.

    Она уже позвонила ему и запросила подкрепление. Агенты приезжают в клинику и входят в здание. Оливия вспоминает, что дикобразы – ночные животные, и звонит Питеру, чтобы сказать, что свет выманит животное. Существо нападает на Линкольна, зажигается свет, и Линкольн убивает существо. На него нападает женщина, и Питер стреляет в нее. Она остается жива, но не может сказать, кто создал сыворотку, поставляемую Боуменом. Чуть позже Уолтер предполагает, что эволюция может быть чудом или случайностью, и может быть, Джонс хочет получить контроль над процессом. Бройлс восстанавливает Оливию, а сестра Боумена уговаривает своего бойфенда сделать укол.

    В это время двое таких же существ сидят в клетке на каком-то судне. Неизвестный человек запирает их, а потом идет мимо клеток с другими существами – огромным тарантулом, гремучей змеей и кем-то еще. Он выходит на палубу и запирает дверь, на которой изображен шумерский символ.

    0

    82

    4.17 - Всё на своих местах (Everything in Its Right Place)
    Линкольн приходит в лабораторию и видит, как Уолтер и Питер собираются отвезти Джин на пастбище, надев на нее накидку и кепку с надписью "ФБР" и резиновые сапоги. Оливия возвращает Линкольну амулет, который нашла у себя дома. На обратной стороне выгравировано имя Роберта Дэнзига, погибшего напарника Линкольна. Линкольн подарил амулет Оливии, но она не помнит этого, и он объясняет, что означает лабиринт – это жизненный путь, и тот, кто доберется до середины, окажется дома. Астрид приносит две коробки с документами и говорит, что другая вселенная запросила у них полный доклад о Дэвиде Роберте Джонсе.

    Из-за проблем Оливии с памятью, Бройлс отправил Астрид, несмотря на то, что она сегодня обещала поехать с отцом на остров Касл. Линкольн предлагает пойти вместе с ней – он говорит, что может найти след, который приведет их к Джонсу. Кроме того, ему больше некуда идти. Тем временем в параллельной вселенной преступник нападает на женщину на парковке. Он хватает ее, и в этот момент кто-то нападает на преступника и убивает его, а женщина успевает убежать.

    Альтер-Оливия встречает Линкольна, и они едут на место преступления. По дороге она рассказывает, что после образования перехода между их вселенными, состояние их вселенной начало улучшаться, и часть ранее закрытых районов теперь снова свободна и безопасна. Альтер-Оливия спрашивает второе имя Линкольна – Тайрон, а потом называет так Альтер-Линкольна, который за шесть лет работы молчал насчет своего второго имени. Когда они подходят к найденному на парковке телу, то видят, что лицо трупа изменило цвет и форму, оно выглядит расплавленным. В это время преступник, выглядящий как убитый нападавший, появляется на закрытой территории, которую вот-вот должны открыть, и наблюдает за рабочими. Он роняет бумажник с фотографией мальчика внутри и осторожно поднимает его, а потом снова прячется. Рабочие же находят в подвале здания ослизлые тела жертв.

    Линкольн решает остаться в альтернативной вселенной до конца расследования. Он снимает с тела жетон, и голова покойника отваливается. На верхней челюсти видны три отметины. Вернувшись в штаб-квартиру, они находят видеозапись с этой женщиной, сделанную за пару дней после ее смерти. Альтер-Линкольн спрашивает, почему Линкольн не собирается домой, и тот отвечает, что там справятся и без него. Они сравнивают события из своей жизни – в отличие от характеров обоих Линкольнов, они практически идентичны. Линкольн предполагает, что их убийца – один из оборотней Джонса.

    Он изучал их после убийства Дэнзига и считает, что отметины во рту убитой женщины оставлены устройствами, при помощи которых оборотни принимают облик других людей. Альтер-Бройлс, тайком работающий на Джонса, считает, что Линкольн ищет способ отомстить за убийство напарника. В это время оборотень Кэйнан нападает на наркомана и принимает его облик. Свидетель сообщает в полицию, и Бройлсу приходится согласиться с теорией Линкольна и искать Кэйнана по его фотографии из полицейского досье. Пока они ищут его, Линкольн думает о различиях между ним и Альтер-Линкольном, который говорит, что они различаются потому, что он сам выбрал, кем хочет быть. Агенты окружают Кэйнана в здании, он нападает на Линкольна, но не стреляет, а бросается бежать. Остальные ловят его на первом этаже и арестовывают.

    Альтер-Бройлс сообщает об этом Альтер-Нине. Линкольн находит фото мальчика среди вещей Кэйнана и спрашивает, кто это. Кэйнан отвечает, что это сын женщины, с которой он жил, а потом она ушла. Сейчас они живут так, как будто его не было в их жизни, а Кэйнан хотел быть кому-то нужным. Джонс пообещал ему сделать его особенным, но все получилось иначе. Линкольн отвечает, что Джонс преследовал совсем другие цели, и что он не вернется, чтобы вернуть Кэйнана к нормальной жизни. Когда его выводят на улицу, чтобы перевезти в штаб-квартиру, снайпер открывает по ним стрельбу. Альтер-Оливия убивает стрелка, но тот успевает ранить Альтер-Линкольна. Тот спрашивает, кто еще кроме них знал о перевозке Кэйнана. Джонс пытался убить его, и узнав об этом, Кэйнан соглашается сотрудничать.

    Он принимает облик снайпера и приходит в хранилище в форте Ли, где –Альтер-Нина стоит рядом с емкостями, где хранятся тела оборотней. Он говорит ей, что убрал все концы и незаметно что-то набирает на компьютерной панели. Раздается звук тревоги, Альтер-Нина оборачивается и видит перед собой Кэйнана. Агенты входят в хранилище и арестовывают Альтер-Нину. Линкольн показывает Альтер-Оливии карту с мерцающими точками – это устройство позволяет следить за оборотнями в реальном времени. Это значит, что они могут вычислить всех агентов Джонса. Один из агентов зовет Оливию и сообщает ей о смерти Альтер-Линкольна. Линкольн приводит Кэйнана в нашу вселенную и передает его Уолтеру и Питеру. Уолтер рад заняться изучением живого оборотня, а Линкольн отдает Кэйнану талисман Роберта. Альтер-Оливия забирает вещи –Альтер-Линкольна из шкафа, и Линкольн говорит ей, что собирается остаться в ее вселенной и продолжить поиски Джонса.

    0

    83

    4.18 - Консультант (The Consultant)
    На похоронах Альтер-Линкольна Альтер-Оливия обещает его родителям найти убийцу. Альтер-Астрид и Линкольн сидят в машине чуть поодаль, и Альтер-Астрид признается, что не любит похороны, потому что не знает, что надо говорить. Вернувшись в штаб-квартиру, Альтер-Оливия предлагает арестованной Альтер-Нине сделку – сдать крота Джонса в обмен на уменьшение срока заключения. Та отказывается, но говорит, что они не представляют масштаб грядущих бедствий – все станет гораздо хуже, чем они предполагают.

    В это время в нашей вселенной один из участников делового совещания внезапно поднимается в воздух и падает обратно на стол. Когда Уолтер, Питер и Оливия приезжают на место происшествия, Питер обращает внимание на следы от ремня. Уолтер говорит, что тело выглядит так, будто побывало в авиакатастрофе – все повреждения свидетельствуют об этом. Кроме того, поступают сообщения о еще двух телах со сходными повреждениями. Теория Уолтера получает подтверждение – в параллельной вселенной только что разбился чартерный самолет.

    Погибли три человека – и три этих же человека из нашей вселенной погибли в одно время вместе с ними. Альтер-Оливия показывает Альтер-Бройлсу список из ста восьми подозреваемых, которые могли знать о перевозке Кэйнана и отправить снайпера. Джонс все время был на шаг впереди них, и Альтер-Оливия считает, что в Министерстве Обороны завелся крот. Альтер-Бройлс обещает сделать все возможное, но Альтер-Оливия должна вернуться к расследованию дела о крушении самолета.

    Альтер-Оливия и Линкольн встречают Уолтера, который собрался перейти в параллельную вселенную и стать консультантом расследования. Он говорит, что они с Беллом не подозревали, что событие в одной вселенной может вызвать ответную реакцию в другой. Альтер-Оливия передает ему слова Альтер-Нины о планах Джонса, и Уолтер отвечает, что если причиной событий стал Джонс, то он сделал что-то, что они с Беллом никогда не делали. Он приносит в лабораторию отрезанную руку жертвы и измеряет частоту вибрации. Уолтер говорит, что каждая вселенная вибрирует на определенной частоте: параллельная вселенная на ноте "соль", а наша вселенная – на "до". Но обе жертвы вибрируют на ноте "до" – они каким-то образом связаны. Когда они прослушивают запись переговоров, Уолтер говорит, что самолет дестабилизировало какое-то устройство, которое соединило частоты.

    В это время помощник в очках сообщает Джонсу, что эксперимент с самолетом удался. Он спрашивает о цели следующего эксперимента, и Джонс предлагает удивить его. Затем Джонс приходит домой к Альтер-Бройлсу и беседует с его женой и сыном. Он приносит новую партию лекарства для Кристофера и напоминает, что без него Кристофер уже был бы мертв. Помощник Джонса в нашей вселенной оставляет в такси чемоданчик. Он выходит, в такси садится женщина, и когда устройство в чемоданчике срабатывает, машина падает с моста в воду. Эта же женщина в параллельной вселенной пролетает через магазин, в котором она в это время находится, падает на пол и кашляет водой. Две Астрид встречаются в параллельной вселенной. Астрид приносит банку кофе в подарок Альтер-Астрид.

    Питер находит в утонувшей машине чемоданчик и обнаруживает внутри устройство, работающее на амфилиците. Вечером Альтер-Оливия предлагает Уолтеру переночевать у нее в свободной комнате. Он соглашается, а потом говорит Альтер-Бройлсу, что Джонс ничего не смог бы сделать без определенных условий, которые Уолтер создал, перейдя в их вселенную много лет назад. Альтер-Бройлс спрашивает, сделал бы Уолтер этот шаг, если бы знал о последствиях. Уолтер отвечает, что несколько месяцев назад ответил бы отрицательно, но сейчас, узнав Питера, повторил бы свой выбор. Альтер-Астрид сообщает Альтер-Оливии, что дважды проверила список, который она предоставила Альтер-Бройлсу, но ничего не нашла.

    Альтер-Бройлс встречается с Джонсом, и тот передает ему устройство, которое Альтер-Бройлс должен подключить к панели управления машины, и напоминает ему о Кристофере. Вернувшись домой, Бройлс дает сыну лекарство и слушает его рассказ о прошедшем дне. Ночью Уолтер просыпается и видит Альтер-Оливию с бутылкой виски. Она говорит, что в их подразделении крот, которого она пока не нашла. Ей придется вернуть вещи Альтер-Линкольна его родителям, но она пока еще не нашла того, кто отправил снайпера.

    Уолтер готовит завтрак и говорит, что подозревает Альтер-Бройлса. В деле с поиском крота никто не должен уйти от подозрений, даже он. Альтер-Оливия идет к Альтер-Нине и говорит ей, что они арестовали Альтер-Бройлса, и он все рассказал. Та отвечает, что он просто пешка, а Джонс рано или поздно придет за ней. Затем Альтер-Оливия и Линкольн узнают от Альтер-Астрид, что сегодня никто не видел Альтер-Бройлса, а его маячок был отключен два часа назад. Альтер-Астрид выслеживает его по карточке, отметившейся на мосту. Альтер-Оливия и Линкольн преследуют Альтер-Бройлса, и когда поднимаются к машине, то видят его с Бройлсом. Бройлс говорит, что Альтер-Бройлс сдался добровольно. Уолтер собирается возвращаться домой, и на прощание говорит Альтер-Оливии не судить Альтер-Бройлса – никто не знает, как далеко он может зайти, чтобы спасти любимых.

    Линкольн собирается остаться в параллельной вселенной до тех пор, пока они не найдут убийцу. Альтер-Нина видит, как Альтер-Бройлса ведут по коридору и сажают в камеру. Когда Питер и Оливия приходят в лабораторию, Уолтер говорит им, что эти два случая были экспериментами – Джонс искал частоту, которая может связать обе вселенные. Если бы Альтер-Бройлс загрузил устройство Джонса в машину, то Джонс мог бы столкнуть обе вселенные.

    0

    84

    4.19 - Письма транзита (Letters of Transit)
    В 2036 году вселенной управляют Наблюдатели, захватившие власть в 2015 году. Молодая девушка Этта спасает владельца клуба Рика от неприятностей, которые тот сам себе устроил, ввязавшись в стычку с шефом Наблюдателей, капитаном Уиндмарком. Уиндмарк смотрит на Этту, но не может прочитать ее мыслей, и она уходит вместе с Риком. Рик ведет ее к фургону и говорит, что где-то есть еще два человека – мужчина и женщина, но они не могут вывезти их из города разом. Вдруг откуда-то появившийся наемный убийца стреляет в Рика и убивает его.

    Этта спасается на фургоне, внутри которого лежит помещенный в янтарь Уолтер Бишоп. Вернувшись в штаб-квартиру, Этта сообщает своему боссу Саймону Фостеру, что они искали давно пропавшую команду. Саймон отвечает, что эта команда не пропала – они умерли двадцать лет назад. Тогда Этта показывает ему помещенного в янтарь Уолтера. Тем временем капитан Уиндмарк говорит Бройлсу, разобраться с волной убийств. Уолтер помещен в янтарь третьего поколения, способный приобретать газообразную форму. Но Уолтер не сможет так быстро прийти в сознание, чтобы выбраться самостоятельно.

    Если Этта и Саймон станут вытаскивать его, то сами окажутся в янтаре. Тогда Саймон использует устройство, которым Наблюдатели сдерживают толпу, и выталкивает Уолтера из янтаря в момент, когда янтарь становится газообразным. Уолтер приходит в себя и спрашивает, нет ли у них еды. Саймон дает ему красную лакричную палочку, а Этта показывает голографический чертеж устройства, которое Уолтер разрабатывал для победы над Наблюдателями. Но после возвращения Уолтер начинает странно вести себя, и тогда Этта встречается с Ниной Шарп, которая теперь перемещается в кресле-каталке.

    Нина согласна помочь ей, и когда она видит Уолтера, он не узнает ее. Нина предлагает использовать кусочек мозга Уолтера из хранилища в "Массив Дайнемик" - он может заставить мозг Уолтера работать. Но им придется пробраться в старое хранилище, расположенное в городе, охраняемом Наблюдателями. Пока Этта и Саймон пытаются достать пропуска, Уолтер ремонтирует механическую руку Нины. Затем они идут на остановку монорельса, там Уолтер видит Наблюдателя и называет его чудовищем. Офицер останавливает их и спрашивает документы. Саймон отвечает, что они везут дедушку Этты на могилу его жены. Их пропускают, и когда они добираются до "Массив Дайнемик", то срабатывает сигнализация.

    Об этом узнает Бройлс и сразу же докладывает Уиндмарку. Саймон и Этта находят образцы, делают Уолтеру укол и ждут, пока он придет в себя. Саймон расскаызвает, что Чистка пришлась на его первый год в Стэнфорде. Они видели по телевизору, как Наблюдатели убивали людей на улицах. Его родители входили в Сопротивление и отослали его подальше, и вскоре погибли. Этта отвечает, что ей было всего четыре года, когда она в последний раз видела своих родителей. От них у нее остался только медальон.

    Уолтер приходит в себя и становится прежним. В это время Наблюдатели и Лоялисты начинают обыскивать "Массив Дайнемик". Уолтер изучает голографические чертежи и вспоминает, как Сентябрь пытался помочь им. Он сказал Уолтеру, что в 2609 году они отравили планету и поэтому вернулись назад и захватили ее. Уолтер собирается закончить устройство, и Этта спрашивает, помнит ли он, где остальные члены его команды. Когда к ним приближаются Наблюдатели и Лоялисты, Уолтер открывает запасной выход из лаборатории. Они переходят в другую лабораторию, где Уолтер активизирует устройство, создающее антиматерию. Затем они выбегают из здания, и здание исчезает вместе с преследователями.

    Бройлс узнает последние новости и приказывает агенту активизировать передатчик Саймона и собрать команду. Уолтер, Этта и Саймон приходят в подвал и извлекают из янтаря Астрид. Саймон ремонтирует устройство, а в это время Астрид подходит к янтарной стене и видит там Уильяма Белла. Уолтер направляет на янтарь какое-то устройство. Они слышат звук сирены, и Уолтер говорит, что они должны вытащить Питера. Чуть позже в подвал спускается Бройлс и видит Саймона в янтаре, а потом находит красную лакричную палочку. Астрид, Уолтер и Этта едут на монорельсе прочь из города. Астрид не может поверить, что Уолтер бросил Белла, и тот отвечает, что помнит, что Белл сделал с Оливией. Он показывает ей отрубленную руку Белла. Питер подходит к Этте, и она спрашивает, узнает ли он ее. Питер отвечает, что провел в янтаре больше двадцати лет. Потом он узнает в ней Генриэтту – свою дочь, и они обнимаются.

    0

    85

    4.20 - Разделённые мирами (Worlds Apart)
    Уолтер, Уолтернейт, Питер и все остальные собираются в конференц-зале возле мостика, и Уолтер сообщает им, что Дэвид Роберт Джонс намеревается разрушить обе вселенные и создать свою, где он сможет контролировать законы физики и природы. Уолтер говорит, что пришел к такой версии во сне, и остальные воспринимают его слова со скептицизмом. Уолтернейт замечает, что возможным может быть все. Тем временем в Сиднее, Пекине, Непале и на Манхэттене происходят одинаковые события – люди с необычными часами находят некоторую точку и ждут, пока часы не покажут 1:20.

    Когда эти цифры появляются на часах, начинается землетрясение. Питер вспоминает, как Джонс уничтожил оба Вестфилда – он предполагает, что это был своего рода тест. Уолтер продолжает его идею и напоминает о безопасной зоне, которую Джонс создал для себя и для новых видов. Обе группы узнают о серии землетрясений, произошедших в обеих вселенных – это дело рук Джонса.

    Альтер-Астрид сообщает о двадцати семи случаях – сила толчков была от 5,7 до 7,1 по шкале Рихтера, и все они начались одномоментно. В своей лаборатории Уолтер показывает Питеру, Оливии и Астрид предметы, привезенные из эпицентра землетрясения на Манхэттене. Он объясняет, что они вибрируют на ноте ми – эта нота отлична от вибраций обеих вселенных. Джонс пытается заставить вселенные вибрировать на одной частоте, создавая землетрясения и ослабляя барьер между ними. Если он предпримет свои попытки еще несколько раз, катастрофа неизбежна.

    Тем временем в параллельной вселенной Линкольн встречается с Ником Лейном, и тот принимает Линкольна за другого, погибшего, с которым они в детстве дружили. Ник рассказывает о видении – он видел себя в эпицентре землетрясения, и он знал о нем до того, как оно произошло. Линкольн звонит Оливии, которая в это время смотрит запись землетрясения в Сиднее. Линкольн говорит, что Ник описывает Манхэттен без башен-близнецов, а это значит, он видел землетрясение во вселенной Оливии. Оливия слышит имя Ника и понимает, что женщина из Сиднея – Салли Кларк. Все эти люди – бывшие дети, подвергавшиеся экспериментам с кортексифаном, и Джонс заставляет их связываться со своими двойниками, и когда они изменяют вибрации вокруг себя, то соединяют вселенные воедино.

    Питер считает, что надо закрыть мостик и отключить Машину. Уолтер возражает, так как они могут больше никогда не запустить ее, и связь с параллельной вселенной будет потеряна. Параллельная вселенная перестанет восстанавливаться, но для начала они должны попытаться найти Джонса. Они приводят Альтер-Ника Лейна в лабораторию Уолтера, и тот накачивает его кортексифаном и ЛСД, а потом связывает с Оливией, которая попытается найти Ника Лейна из нашей вселенной. Альтер-Оливия говорит, что ей нравится на этой стороне, потому что здесь есть радуга. В их вселенной радуги никто не видел уже больше двадцати лет, и она верит, что когда их мир восстановится, радуга вернется.

    Они находят и ловят Ника, но происходят еще несколько землетрясений, и Бройлса вызывают в Вашингтон для решения дальнейшей судьбы Машины. Ник вспоминает Оливию, но он не хочет предавать Джонса, сказавшего всем бывшим подопытным, будто война между вселенными уже идет. Он считает, будто землетрясения причинят параллельной вселенной больший вред, и тамошние обитатели сдадутся. Оливия отвечает, что Джонс лгал, но Ник не верит ей. Питер изучает часы-таймер Альтер-Ника, и Линкольн заводит разговор о том, что они могут больше никогда не увидеть обитателей параллельной вселенной.

    Таймер начинает отсчет с шести часов. Ник рассказывает Оливии, как его суицидальные мысли повлияли на сестру Кендру, и та покончила с собой. Джонс объяснил ему, что его эмоции заразны и научил контролировать их. Ник соглашается помочь, но когда агенты едут на склад Джонса, Ник заставляет охраняющего его агента ранить себя и сбегает. За сорок семь минут до следующего землетрясения Бройлс сообщает агентам, что Вашингтон поддержит любое их решение. Уолтер и Уолтернейт решают закрыть мостик. Уолтернейт говорит Уолтеру, что из Питера вырос замечательный человек. Уолтер выходит из конференц-зала и сидит в коридоре на полу. Уолтернейт идет следом за ним и садится рядом. Он понимает, что Уолтер боится, как бы Питер не исчез. Он говорит, что Уолтер принял решение двадцать пять лет назад – то, которое не принял он сам. Уолтер отвечает, что они должны признать – Питер им не принадлежит.

    В ответ Уолтернейт цитирует Марка Аврелия, философа, пережившего войну и служившего на благо людей. Линкольн напоминает Питеру о доме и говорит, что нашел свой. Он решил остаться в параллельной вселенной. Оливия и Альтер-Оливия прощаются друг с другом, Линкольн присоединяется к ней, а Питер остается с Уолтером и Оливией. Обе Астрид прощаются друг с другом, и за одиннадцать минут до землетрясения Уолтер поворачивает переключатель. Зал начинает сотрясаться, и параллельная вселенная исчезает. Питер остается, и Уолтер подходит к нему и говорит, что будет скучать по ушедшим больше, чем думал.

    0

    86

    4.21 - Дивный новый мир Часть 1 (Brave New World Part 1)
    Мужчина покупает стакан кофе и идет по вокзалу. Вдруг он начинает дымиться и падает на землю, и следом за ним падают остальные. Несколько человек замирают на месте, и какая-то женщина говорит им не двигаться, иначе они тоже умрут. Тем временем Питер и Оливия рассматривают рекламу недвижимости, и у обоих звонят телефоны. Уолтер и Астрид уже приехали на место происшествия, и Уолтер раздает указания людям в защитных костюмах. Он говорит Астрид не нянчиться с ним, он сам может о себе позаботиться. Уолтер берет образец крови у женщины по имени Джессика и замечает грязь на ее пальцах.

    Джессика думает, что испачкалась на эскалаторе. Когда же группа осматривает эскалатор, то Уолтер обнаруживает там странное устройство, которое, по его мнению, генерирует наниты. Они активизируются при движении хозяина, и малейшее напряжение приводит к спонтанному возгоранию. Джессика соглашается стать подопытной и отправиться в лабораторию Уолтера. Она звонит своему бывшему мужу и просит забрать их дочь. Тело Джессики начинает разогреваться, и тогда Оливия берет ее за руку.

    Электричество в лаборатории отключается, и тело Джессики остывает. Джессика спрашивает, как Оливии это удалось, но та не может найти объяснения. Уолтер считает, что кортексифан дал Оливии кинетические способности, с помощью которых она замедлила движение молекул и позволила ему выиграть время для завершения работы над антидотом. Изучая наниты, Уолтер замечает их химерическую структуру. Астрид говорит, что за их созданием стоит Джонс – Бройлс нашел видеозапись с камеры наблюдения. Уолтер отвечает, что эти наниты создал не Джонс – такую структуру мог создать только один человек.

    В это время Джонс входит в офис и сообщает Уильяму Беллу, что Оливия снова им помешала. Джонс спрашивает Белла о шахматной доске, и тот отвечает, что на ней не играли уже двадцать лет. Он объясняет Джонсу принцип игры и говорит, что в этой партии необходимо пожертвовать слоном. Уолтер сообщает Нине, что Белл жив. Он должен был догадаться – планы Джонса были слишком гениальны для него, так как принадлежали Беллу. Нина предполагает, что Джонс мог скопировать работы Белла, но Уолтер настаивает на том, что наниты создал гений, а не подражатель. Нина сообщает Оливии, что Белл погиб в дорожной аварии на Рождество – это было семь лет назад. Уолтер утверждал, что это произошло в Новый год, и он продолжает настаивать на том, что Белл приходил к нему в канун 2005 года, чтобы попрощаться.

    Нина заявляет, что авария не была случайностью – у Белла была лимфома, и он хотел расстаться с жизнью на своих условиях. Она уверена, что Белл мертв, и что тот человек, которого она знала, не стал бы предпринимать попыток уничтожить вселенную. Уолтер собирается доказать обратное, и они отправляются в клинику Сент-Клер. Там Уолтер просматривает книгу регистраций, но в ней нет записи о визите Уильяма Белла. Тогда Уолтер нюхает книгу и пробует ее, а потом спрашивает, может ли позаимствовать ее. Вечером Оливия рассказывает Питеру о дочери Джессики, которая едва не осталась сиротой, и спрашивает, как они могут жить нормальной жизнью. Способность пугает Оливию, и Питер успокаивает ее. Вдруг за окном появляется яркий свет, который появляется из середины здания.

    Уолтер объясняет, что Джонс при помощи чего-то отражает солнечные лучи и образовав увеличительное стекло, направляет их на здание, под которым имеется нефть. Если солнечный луч воспламенит ее, в Бостоне начнется подземный пожар. Уолтер отправляет Оливию и Питера к антенне двух частных спутников, контролируемых Джонсом. Они находятся на крышах зданий, и находящийся неподалеку Джонс видит, как Оливия и Питер разделяются и бегут к зданиям. Уолтер пытается вырастить отпечаток пальца со страниц книги, но вместо этого обнаруживает на бумаге миндальное масло. Белл очень любил чилийский миндаль и покупал его у импортеров, которых Уолтер и Астрид собираются проверить.

    Питер и Оливия отключают лучи, и Джонс нападает на Питера. Использовав свои способности, Оливия помогает Питеру отбросить Джонса на антенну, и тот сгорает. Умирая, Джонс успевает пробормотать, что только сейчас он понял, кого имел в виду Белл, говоря о пожертвовании слоном. Жертвой предстояло стать ему. Тем временем Уолтер и Астрид обнаруживают, что компания, поставлявшая миндаль, больше не торгует. Уолтер слышит какие-то звуки и идет проверить, что там такое. Перед ними появляются вооруженные охранники, Астрид говорит им, что она из ФБР, и охрана начинает стрелять. Астрид выбивает оружие у одного из них, и они с Уолтером убегают и прячутся, пока один из преследователей не ранит ее. Затем к ним подходит Белл и говорит, что не был уверен, что когда-нибудь еще снова увидит Уолтера. Продолжение следует.

    0

    87

    4.22 - Дивный новый мир Часть 2 (Brave New World Part 2)
    Продолжение предыдущей серии. Уильям Белл показывает Уолтеру голограмму своего нового мира. Осталась всего одна деталь, и Уолтер не может помешать ему осуществить задуманное. Оливия и Питер приходят в лабораторию, но там никого нет, и Астрид не отвечает на звонки. Питер спрашивает, как Оливии удалось провернуть тот трюк на крыше и помочь ему справиться с Джонсом. Оливия отвечает, что не знает, как так получилось, но скорее всего это следствие кортексифана. Ей звонит Джессика и говорит, что кто-то следит за ней. Оливия советует ей запереться в доме и ждать их приезда.

    В дом Джессики приходит Сентябрь и попадается в ловушку, наступив на что-то светящееся. Когда приезжают Оливия и Питер, то они обнаруживают дыру в полу на том месте, где стоял Сентябрь. Бройлс звонит Оливии и сообщает, что Астрид доставили в больницу с пулевым ранением, и что с ней все будет в порядке. Бройлс спрашивает об Уолтере, Оливия отвечает, что его с ними нет.

    Они едут в больницу, и Астрид рассказывает о случившемся. Она говорит, что они с Уолтером пошли проверить склад у воды и там их окружили вооруженные люди. Следуя рассказу Астрид, Оливия и Питер находят склад и едут туда. Там они видят Джессику и Сентября, стоящего на куске пола из дома Джессики. Джессика стреляет в него, но Сентябрь ловит пули, и тогда Джессика ранит его из пистолета, сконструированного Беллом. Когда Джессика стреляет еще раз, Оливия ловит пули и отправляет их обратно, убив тем самым Джессику. Питер освобождает Сентября, и Оливия говорит, что теперь ей стало ясно, как он был ранен, когда появился в опере и сказал ей, что она должна умереть. Этого не произошло, и Сентябрь исчезает.

    Оливия и Питер забирают тело Джессики в лабораторию, и с помощью Нины начинают допрашивать ее. Джессика говорит о ковчеге Белла, где он собрал созданных им существ. Нина говорит Оливии, что ее способность чувствовать заставило Уолтера и Белла выбрать ее для экспериментов. Сейчас Оливия нужна Беллу как источник энергии, способный столкнуть обе вселенные. Поэтому он активировал ее, накачав кортексифаном. Уолтер спрашивает Белла, зачем он делает все это. Белл отвечает, что это была идея Уолтера – Питер дважды умер, Уолтер возненавидел бога и хотел создать вселенную, в которой бы все подчинялось его правилам. Затем, испугавшись, что он способен сделать это, Уолтер заставил Белла извлечь кусочки его мозга и законсервировать их.

    Но когда у Белла обнаружили рак, он понял, что Уолтер был прав, и если они могут быть богами, то такова их судьба. Питеру и Оливии удается найти ковчег Белла, Талос. Нина говорит Бройлсу, что они найдут Белла по частоте, которая совпадет с частотой Оливии. В это время Оливия рассказывает Питеру, что она все та же испуганная девочка, какой была во время экспериментов, и с тех пор ничего не изменилось. Питер отвечает, что теперь она не одна. Уолтер, слушая Белла, замечает старинный пистолет, лежащий под стеклом. В этот момент над ковчегом в небе образуется воронка. Нина, Оливия и Питер летят на вертолетах к месту, где должен находиться ковчег. Его не видно на приборах, но Питер способен видеть судно, поскольку он родом из параллельной вселенной.

    Оливия может перенести их обоих, и они прыгают вниз и оказываются на борту. Пока Белл цитирует Уильяма Батлера Йейтса, Уолтер незаметно вытаскивает пистолет и заряжает его. Питер и Оливия входят к ним, и Белл называет Оливию живым механизмом, уничтожающим вселенные. Уолтер поворачивается и стреляет Оливии в голову. Воронка исчезает, и вселенные перестают разрушаться, и тогда Белл звонит в колокольчик и исчезает. Уолтер отталкивает Питера от тела Оливии и говорит, что мозг Оливии пропитан кортексифаном и может восстановиться, если быстро извлечь пулю.

    Уолтер извлекает пулю, и спустя некоторое время рана исчезает, и Оливия приходит в себя. Вскоре Бройлсу сообщают об исчезновении Белла. Существ с ковчега замораживают для дальнейшего изучения, а Бройлса повышают до генерала. Бройлс предлагает Нине новую работу в научном подразделении. Уолтер и Питер приезжают в больницу, и Уолтер говорит, что Оливия обратила вспять то, что они с Беллом сделали с ней. Может быть, способности когда-нибудь снова вернутся, но сейчас она абсолютно нормальна. Питер идет к Оливии, и на его место приходит Астрид и приносит лакричные конфеты. Питер показывает Оливии рекламный буклет дома и говорит, что они заслуживают нормальной жизни. Оливия признается, что беременна, и они целуются. Чуть позже, когда Уолтер готовит себе сэндвичи, появляется Сентябрь и говорит, что они должны предупредить остальных о пришествии кого-то.

    0

    88

    5 сезон
    5.01 - Мгновенный Объединитель Мыслей Модель-11 (Transilience Thought Unifier Model-11)

    Питеру снится сон, в котором они с Оливией и Эттой отдыхают в парке. Этта сдувает одуванчик, а в это время ударная волна уничтожает здания. Поднимается паника, и Этта теряется, а Питер просыпается. Он проходит мимо храпящего на диване Уолтера и проверяет, спит ли Этта. Проснувшись, Уолтер объясняет им что Сентябрь поместил в его мозг разрозненные кусочки плана, как им победить Наблюдателей. Таким образом, план находится в безопасности от тех, кто умеет читать мысли. Они едут на Коламбус-серкл, где двадцать один год назад исчезла Оливия.

    Ей удалось заполучить устройство, с помощью которого можно будет собрать воедино кусочки плана. Они видят, что территория Центрального парка огорожена, и там размещены устройства, которые снабжают воздух окисью углерода, так как наш воздух слишком богат кислородом, и Наблюдатели не могут им дышать. Неподалеку от Центрального парка они видят янтарь, в котором когда-то застряли люди, но сейчас их извлекли и увезли.

    Этта отдает Питеру горсть грецких орехов, стоимость которых равна трем тысячам долларов, чтобы он вызволил Оливию. Они находят человека, который торгует извлеченными из янтаря людьми, и узнают, что Оливию уже выкупили. Когда они уходят, торговец сообщает об их визите Наблюдателям. Питер, Этта и Уолтер приходят к Эду Маркхэму, который выкупил Оливию и принес к себе домой. Он говорит, что всегда любил ее, и теперь хочет найти способ извлечь ее, чтобы она осталась с ним. Питер и Этта забирают Оливию и грузят янтарь в машину, но на них нападают Лоялисты и ловят Уолтера.

    Питеру и Этте приходится уехать без него. Они извлекают Оливию из янтаря, и она видит свою взрослую дочь. Этта привозит их к своим друзьям и обращается к ним за помощью. Тем временем капитан Уиндмарк, лидер Наблюдателей, входит в помещение, где сидит Уолтер. Он начинает допрашивать Уолтера, требуя рассказать о плане. Уолтер начинает думать о музыке, чтобы не позволить Наблюдателю прочитать его мысли. Этта привозит тела в морг, и охранник говорит, что в янтаре был обнаружен агент Фостер, а вместе с ним – кто-то по имени Уильям Белл. Устройство, которое раздобыла Оливия – объединитель мыслей одиннадцатой модели, который собирает воедино разрозненные кусочки, спрятанные от прочтения.

    Уиндмарк понимает, что сведения в мозгу Уолтера разбиты на части, и в этих частях содержится план войны с Наблюдателями. Сборка воедино займет очень много времени, поэтому Уиндмарк начинает копаться в памяти Уолтера. Он видит маленькую девочку с одуванчиком, спрашивает, кто она, но Уолтер не отвечает. Этта и охранник отвозят тела в морг, где Этта стреляет в охранника и приводит Питера в чувство. Они пробираются в помещение, где установлена система, управляющая поставкой углекислого газа, и Питер выводит ее из строя. Затем они находят Уолтера и забирают его.

    В машине он узнает Астрид и спрашивает, есть ли у нее музыка. Чуть позже Уиндмарк смотрит запись и видит Этту. Он догадывается, что Этта и есть та маленькая девочка, которую он видел в памяти Уолтера. Когда Уолтер касается устройства, оно срабатывает, но он не может вспомнить план. Он также не помнит, откуда у них взялась отрезанная рука Уильяма Белла. Питер говорит, что рука нужна им, чтобы проникнуть в одно из хранилищ Белла. Но Уолтер не помнит и этого. Этта говорит, что все задумки, которые Сентябрь разместил в памяти Уолтера, уничтожены, и у них больше нет плана. На следующее утро Уолтер просыпается и видит солнечные блики. Он встает и в трусах и халате выходит на улицу и куда-то бредет. Остановившись у брошенной машины, он берет сумку, вытаскивает оттуда диск и включает его. Сидя и слушая музыку, Уолтер наблюдает за одуванчиком, выросшим рядом с машиной, и улыбается.

    0

    89

    5.02 - В отсутствие (In Absentia)
    Уолтер пытается вспомнить то, что Наблюдатель заставил его забыть, но у него ничего не выходит. Вместо этого он начинает говорить на шведском и португальском. Оливия говорит, что это должно быть потому, что Уолтер имеет привычку все документировать. Он мог записать план Сентября, но эти записи должны храниться в его старой лаборатории в Гарварде. Этта говорит, что пробраться туда невозможно – здание занято Наблюдателями, и туда никто не может пройти.

    Уолтер вспоминает, что здания Гарварда отапливаются при помощи пара, и под университетом проложены тоннели, через которые они могут пробраться в лабораторию. Уолтер, Оливия, Питер, Астрид и Этта пробираются в лабораторию, часть которой оказывается в янтаре. Сквозь янтарь видна видеокамера Уолтера, на которую он сделал запись. В это время в лабораторию приходит лоялист Гейл Манфретти, и Этта ловит его и собирается допросить. Оливия догадывается, что Манфретти пришел сюда покормить голубей.

    Чтобы разрезать янтарь и достать камеру, Уолтеру потребуется собрать лазер, но для его запуска потребуется электричество. Астрид говорит, что подстанция, питающая кампус, находится в здании, где располагаются лаборатории. При помощи устройства, способного старить людей за считанные секунды, Этта допрашивает Манфретти. Лоялисты использовали собранные по технологии Наблюдателей и затем усовершенствованные устройства, чтобы допрашивать членов сопротивления.

    Этта говорит Оливии, что Манфретти не заслуживает сочувствия. Наблюдатели начали эту войну, и они ее проигрывают. Уолтер спрашивает, где цепочка Этты – ему нужно серебро для пайки. Этта отдает цепочку, а пулю кладет в карман. Оливия расспрашивает Манфретти, и тот просит ее найти его сына и сказать, что не вернется домой. Он рассказывает, что в здании, где находятся лаборатории, Наблюдатели ставят эксперименты на всем подряд. Манфретти сообщает код и говорит, что вторая часть этого кода – он сам. Тогда Уолтер берет свиной глаз и наносит на него рисунок сетчатки, который Питер и Этта смогут использовать для того, чтобы открыть дверь. Тем временем Манфретти рассказывает Оливии, что вступил в ряды Лоялистов после того, как во время стычки с сопротивлением погиб его старший сын.

    Он считает, что у людей нет шансов победить Наблюдателей, и если сопротивление перестанет бороться, то мир станет безопаснее. Оливия отвечает, что они должны победить, иначе все те, кто погиб, умерли ни за что. Тем временем Питер и Этта входят в здание и открывают дверь. В одной из лабораторий Этта видит голову Саймона Фостера, подключенную к машине. Она хватается за пистолет, но Питер останавливает ее и обещает, что однажды Наблюдатели заплатят за содеянное.

    Затем они включают электричество, и в лаборатории загорается свет. Уолтер и Астрид вытаскивают из янтаря камеру, а Этта собирается отправить Манфретти к сопротивлению. Она говорит, что у него нет сына, и он солгал, чтобы разжалобить Оливию. Этта увозит его, и Манфретти говорит, что она была права – у него нет сына, и он пошел в Лоялисты из-за собственной трусости. Этта отпускает его, и Манфретти говорит, что намерен присоединиться к сопротивлению. Что-то во взгляде Оливии дало ему понять, что люди победят Наблюдателей. Тем временем Уолтер включает кассету. Он записал все части плана на видеокассеты и спрятал их, и когда они найдут все кассеты, то узнают, как победить Наблюдателей. Этта звонит Оливии, и та видит, как Манфретти уходит в поле.

    0

    90

    5.03 - Писатель (The Recordist)
    Астрид извлекает из янтаря еще одну видеокассету. Уолтер включает ее, но запись оказывается не первой – Уолтер записывал и спрятал их в разном порядке. На записи Уолтер курит марихуану, а потом сообщает координаты места в Пенсильвании. Уолтер не знает, что это за место, был он там когда-то или нет, и что они должны там найти. Астрид остается в лаборатории, Уолтер тоже сначала не хочет ехать, но потом все же присоединяется к Оливии, Питеру и Этте. По дороге Этта рассказывает Оливии, что мечтала отправиться на задание вместе с ней.

    Они останавливаются на лесной дороге, как раз на том месте, о котором на записи говорил Уолтер. Их окружают какие-то люди, кожа которых покрыта чем-то похожим на кору. Эдвин Мэсси, их предводитель, узнает Уолтера, Питера и Оливию. Он знает о них благодаря хранилищу данных в виде прозрачных кубиков. На эти кубики они много лет записывали все происходящее, чтобы таким образом собрать библиотеку событий. Эдвин рассказывает, что собирать данные начал его отец. Он продолжил его дело и теперь собирает архив каждого события с тех пор, как на Земле появились Наблюдатели. Уолтер спрашивает, что случилось с их кожей, и Эдвин рассказывает, что так на них влияет это место. Они точно не знают, что это такое, но кора появилась в виде маленькой точки, которая потом стала распространяться. Он считает, что новоприбывшие тоже заразились. Они должны уехать раньше, чем кора появится и на их коже тоже.

    Уолтер решает остаться, чтобы исследовать территорию и узнать, что им надо получить, чтобы привести в действие план. Ривер, сын Эдвина, подходит к Оливии с книгой комиксов. Он нарисовал их, слушая легенды, и теперь хочет получить автограф. Ривер называет их последними живущими героями. Уолтер приходит к выводу, что кора – это своеобразная реакция иммунитета на продукты изменения атмосферы. Машины, которые Наблюдатели запустили в Центральном парке, начали менять окружающую среду. Тем временем Астрид удается извлечь из пленки еще кое-что: она слышит, как Уолтер говорит о какой-то шахте. Она звонит им, и Эдвин говорит, что в лесу действительно есть шахта, в которой раньше добывали золото.

    На дне шахты находятся красные кристаллы кварца, которые могут стать мощным источником энергии. Но тот, кто спустится в шахту, не сможет выбраться обратно. Лоялисты сообщают капитану Уиндмарку о том, что они засекли фургон на дороге в Пенсильвании. Один из Лоялистов предупреждает Анила, который связывается с Эттой и говорит, что Наблюдатели нашли их. Эдвин показывает запись, в которой сказано, как спустя пять недель после вторжения сюда приходил человек по имени Дональд. Он не был одним из Наблюдателей. Дональд собрал несколько кристаллов и ждал прибытия ученого из Бостона. Уолтер говорит, что не знает и не помнит никакого Дональда. Питер и Этта вытаскивают из колодца веревку, на другом конце которой оказывается труп Дональда. Тот полез за кристаллами и не смог выбраться.

    Оливия замечает на руке Уолтера кору. Точно такая же кора появляется на шее Оливии, но Уолтер успевает убрать ее до того, как она успевает пустить корни. Питер вспоминает придорожный ресторан, где они ели пирог, но Оливия говорит, что не помнит названия и имени его владельца. Потом она говорит, что считает потерю Этты наказанием за свои сомнения. Питер уверяет ее в обратном и говорит, что они получили второй шанс. Уолтер собирается сконструировать костюм, в котором можно будет спуститься в колодец и добыть кристаллы. Этта сообщает, что Лоялисты вычислили их и скоро будут здесь. Уолтеру нужна медь, но в лагере ее нет, и Эдвин предлагает связаться с соседним лагерем. Он боится, что их лагерь окажется в опасности, и вся работа будет потеряна. Он связывается с лагерем, оттуда отвечают, что меди у них нет, но Эдвин делает вид, будто те готовы на обмен. Он отправляет Питера и Оливию на встречу и отдает им чертежи. Сам он боится идти на встречу, и когда Оливия и Питер уходят, Эдвин говорит с Ривером. Затем он идет к шахте, спускается в колодец и добывает кристаллы. Когда Лоялисты останавливают фургон, внутри оказывается совсем другой человек – он говорит, что нашел машину на обочине дороги. В это время Питер заводит разбитую старую машину, на которой они и уезжают.

    0

    91

    5.04 - Пуля, которая спасла мир (The Bullet That Saved the World)
    Питер приходит в ломбард и покупает цепочку. К нему подходит Наблюдатель и начинает читать мысли. Питер сопротивляется, выходит на улицу, бьет Наблюдателя и убегает. Астрид и Уолтер вытаскивают из янтаря вторую видеокассету. Питер возвращается и говорит им, что Наблюдателю удалось вытащить из его памяти образ Этты. Этта обещает научить его сопротивляться Наблюдателям, но на это уйдет время. Питер дарит ей цепочку, так как свою Этта отдала, когда Уолтеру потребовалось серебро.

    Капитан Уиндмарк показывает Бройлсу запись и говорит, что один из его людей два дня назад не прошел тест, и, может быть, он работает на сопротивление. Уолтер, Астрид, Оливия, Этта и Питер смотрят видеозапись, но ее конец оказывается поврежден. На записи Уолтер демонстрирует металлический тубус, в котором лежат свернутые в трубку листы. Уолтер спрятал тубус, но он вспоминает, где – в тайнике в стене на одной из станций метро. Этта говорит, что все станции охраняются Наблюдателями, и на Манхэттен просто так не пробраться, поэтому им нужен план.

    С помощью лазера Уолтер открывает вход в подвальное хранилище, в котором он хранил все артефакты, с которыми им доводилось работать. Среди них человек-дикобраз, окно в параллельную вселенную, и многое другое, в том числе и токсин, который убивает людей, заращивая все отверстия на теле. Уолтер говорит, что пора создать новый феномен. Тем временем Наблюдатель допрашивает подозреваемого и выпытывает у него кодовое имя – Голубь. Кто это, остается неизвестным. Бройлс проверяет оружие, и к нему заходит Наблюдатель.

    Он говорит, что знает о знакомстве Бройлса с беглецами, и что в памяти подозреваемого нашел что-то, что напоминает лабораторию в Гарварде. Бройлс отвечает, что был знаком с беглецами, но это было очень давно. Наблюдатель уходит, и Бройлс отпускает оружие. Этта вешает пулю на цепочку и надевает ее. Она рассказывает Оливии, что нашла пулю в их старом доме. Оливия в ответ говорит, что Питер назвал эту пулю пуля, которая спасла мир. Это та самая пуля, которой Уолтер остановил Уильяма Белла. Этта получает сообщение о том, что в лабораторию идут Наблюдатели. Бройлс прячет телефон – звонил он. Уолтер заново погружает лабораторию в янтарь, и они уходят. Когда появляются Наблюдатели, то их глазам предстает лаборатория в янтаре.

    Капитан Уиндмарк говорит, что подозреваемый как-то обманул их. Этта скрывает свои мысли. Значит, и остальные тоже могут. Уолтер, Питер, Этта и Оливия нападают на охрану и распыляют газ. Пробравшись на станцию, они находят тайник и забирают тубус. Когда они уезжают, один из умирающих Лоялистов цепляет передатчик на их машину. Когда же Уолтер открывает тубус и рассматривает листы бумаги, то говорит, что ничего не понимает. Это его почерк, но содержание ему неизвестно. К ним присоединяется Бройлс. Он говорит, что Этта завербовала его для работы на сопротивление и научила, как скрывать мысли от Наблюдателей. Бройлс отдает им оружие, включая устройство, способное создавать антиматерию. Он предупреждает, что если оно активировано, отключить его невозможно.

    В этот момент появляются Наблюдатели. Бройлс забирает тубус и скрывается, а остальные прячутся в заброшенном здании. Капитан Уиндмарк ловит Этту, видит цепочку на ее шее и понимает, что Питер купил цепочку для нее. Он спрашивает, зачем ей цепочка и читает мысли Этты. Этта пытается ударить его ножом, но Уиндмарк отбирает нож и говорит, что она не знает, когда пора остановиться, а потом ранит ее и скрывается. Остальные находят Этту на полу первого этажа. Она активирует устройство и просит их уйти. Оливия забирает цепочку с пулей, и они уходят. Уиндмарк говорит, что остальные вернутся за Эттой, потому что любят ее. Но когда он подходит и видит ее на полу, то замечает, что цепочки нет. Уиндмарк исчезает чуть раньше, чем антиматерия уничтожает здание. Уолтер, Оливия и Питер наблюдают за исчезновением здания. Уолтер говорит, что они должны уходить.

    0

    92

    5.05 - История возникновения (An Origin Story)
    Пока Оливия спит, Питер находит в стене оружейное хранилище. Тем временем на Манхэттене Наблюдатели открывают портал, при помощи которого они получают детали для машины в Центральном парке. Проснувшись, Оливия собирает вещи Этты, и Уолтер решает взять себе ее духи, так как их запах позволит ему запомнить Этту. В коробке с вещами начинает звонить телефон – это Анил, который подумал, что так он сможет найти Оливию, Питера и Уолтера. Они встречаются неподалеку от Центрального парка, и Анил объясняет, что Наблюдатели намерены закончить постройку машины, и тогда люди будут жить до сорока лет. Уолтер понимает, что Наблюдатели открывают червоточину, которую можно уничтожить.

    Сопротивление планирует уничтожить следующую поставку. Они поймали одного Наблюдателя и отобрали у него записную книжку, но прочитать эти записи им не удалось. Может быть, Астрид удастся их расшифровать. У Наблюдателя также был куб, который Питер называет источником энергии. Этот куб может помочь им уничтожить коридор. Но Уолтер говорит, что они не знают, как этот куб работает. Это не останавливает Питера. Он собирается выведать у Наблюдателя все, что ему известно. Вернувшись в лабораторию, Уолтер говорит, что есть способ уничтожить коридор, но это опасно.

    Он предлагает превратить червоточину в черную дыру, уничтожив один из концов червоточины. Но для этого куб должен быть собран правильно, иначе ничего не получится. Когда Оливия пытается отговорить Питера от его задумки допросить Наблюдателя, Уолтер подслушивает их разговор. Затем он отдает Оливии кассету с записью одного из дней рождений Этты, и настаивает на том, чтобы она посмотрела ее вместе с Питером. Питер приходит к Анилу, и тот объясняет, что Наблюдатели обладают своими способностями благодаря технологиям – чипу в шее. Питер начинает расспрашивать Наблюдателя и следить за тем, как реагируют на вопросы зрачки его глаз.

    Ориентируясь на это, он собирает куб. Тем временем Астрид расшифровывает записи и узнает, что следующая поставка состоится сегодня во второй половине дня. Они собираются уничтожить коридор, но когда куб запускают, план не срабатывает. Коридор закрывается, но затем открывается в другой части переулка, и контейнеры с деталями появляются снова. Питер возвращается к Наблюдателю, и тот говорит, что обманул его. Питер видел то, что хотел видеть, а Наблюдатель заметил в комнате муху и смотрел на нее. Тогда Питер вытаскивает из шеи Наблюдателя чип и втыкает его в собственную шею. Стоя перед зеркалом, он смотрит на свое отражение. Ему звонит Оливия – она посмотрела кассету и теперь хочет, чтобы он вернулся домой. Питер обещает приехать, выключает телефон и смотрит на свое отражение в зеркале.

    0

    93

    5.06 - Уолтер в Зазеркалье (Through the Looking Glass and What Walter Found There)
    Питер приходит в квартиру Этты и смотрит на ее голографическое изображение на автоответчике. Услышав шум, он вытаскивает пистолет и прячется у стены. Появляется Оливия, и Питер говорит ей, что хотел увидеть Этту, и они вместе смотрят на голограмму. Заметив пластырь на его шее, Оливия спрашивает, что случилось. Питер говорит, что все в порядке, умолчав про микрочип, вытащенный из шеи Наблюдателя. Тем временем Уолтер находит седьмую кассету и включает ее. Записав инструкции, он отправляется к дому под номером 167 по Седар-стрит, и его замечают камеры наблюдения. Уолтер видит частично разрушенное здание и спрашивает у женщины, может ли он подняться в квартиру под номером 413.

    Поднявшись наверх по полуразрушенной лестнице, он входит в квартиру, ходит туда-сюда и исчезает. Он попадает в карманную вселенную, где время и законы физики действуют иначе. Уолтер создал эту вселенную двадцать лет назад, чтобы спрятать в ней важные элементы плана. В этом ему помогал какой-то Дональд, которого он не помнит. Во вселенной оказывается какой-то человек – но это не Дональд, а Сесил. Двадцать лет назад его забросило в карманную вселенную, когда здание начали бомбить. Сесил забрался в квартиру, чтобы чем-нибудь поживиться, и в итоге оказался внутри карманной вселенной. Он думает, что находится здесь пять дней, но на самом деле прошло двадцать лет. Астрид, Оливия и Питер приходят в лабораторию и видят, что Уолтера там нет. Астрид говорит, что он не ложился спать, и извлек из янтаря следующую кассету.

    Они включают запись, просматривают ее и видят, что запись обрывается на моменте, как Уолтер входит в портал. Взяв камеру, они едут к тому же дому. Питер и Оливия входят в портал и оказываются в карманной вселенной, а Астрид остается в комнате. Питер и Оливия находят Уолтера и Сесила, и когда включают камеру, запись продолжается. В этой вселенной Уолтер спрятал маленького Наблюдателя – эмпата, который тоже был частью плана. Уолтер поместил его в комнату с изображением яблока на двери, но когда они находят дверь, Наблюдателя там нет. Уолтер приходит в отчаяние, так как теперь план не сработает. Пока Питер говорит с ним, Оливия замечает на тумбочке радиоприемник, которого не было на видеозаписи. Кто-то оставил его – может быть, это был Дональд, который зачем-то забрал Наблюдателя. Тем временем Капитан Уиндмарк и его подручные окружают здание. Двое Наблюдателей появляются в комнате и вырубают Астрид, а потом перемещаются в карманную вселенную, портал в которую они способны видеть.

    Уолтер, Оливия, Питер и Сесил идут к выходу, и Наблюдатели атакуют их. Сесил погибает, остальные же выбираются через портал. Питер говорит Оливии, Уолтеру и Астрид идти на остановку монорельса, а сам остается и дерется с Наблюдателем. Он побеждает его, и Наблюдатель говорит, что Питер совершил смертельную ошибку. Он не представляет, что с ним случится. Питер ломает Наблюдателю шею и исчезает в точности как Уиндмарк. Он успевает на поезд, и они уезжают. По дороге Оливия крутит приемник, который настроен на одну и ту же частоту, передающую шум. Уолтер говорит Питеру, что он мог спасти Сесила, но не сделал этого, так как ему важнее было найти то, за чем он пришел. Он боится, что становится тем, кем был раньше, и это пугает его. Питер же смотрит по сторонам и начинает видеть все так, как видят Наблюдатели.

    0

    94

    5.07 - Пять-двадцать-десять (Five-Twenty-Ten)
    С помощью способностей, которыми обладают Наблюдатели, Питеру удается составить временные карты двоих лейтенантов Уиндмарка – Ройса и Мюллера. Постепенно Питер приспосабливается к способностям, хоть те и начинают воздействовать на его организм. К тому же, Оливия продолжает подозревать, что он что-то от нее скрывает. Уолтер и Астрид вытаскивают из янтаря пятую видеокассету. Просматривая ее, они узнают, что должны получить два цилиндрических маяка, которые Наблюдатели используют для обнаружения различных точек в пространстве и времени.

    Уильям Белл спрятал пару таких маячков в старой лаборатории, находящейся неподалеку. Вход в нее похоронен под завалами, и Уолтер говорит, что им нужна помощь Нины Шарп. Перед вторжением Белл предложил Уолтеру помощь, но предал команду. Когда Наблюдатели нашли Уолтера, Астрид, Питера и Белла, то они поняли, что это Белл выдал их. Уолтер погрузил всех в янтарь, и как раз из-за этого он отрубил руку Белла, чтобы с ее помощью открыть хранилище. Питер определяет место, где должен быть вход в хранилище. Оливия собирается встретиться с Ниной, чтобы взять у нее устройство, способное превращать твердые предметы в газ. Питер делает вид, будто ему позвонил Анил, и он должен встретиться с ним.

    Оливия встречается с Ниной, они обе рады видеть друг друга. Нина передает Оливии устройство и предупреждает, что они должны действовать быстро – Наблюдатели заметят изменение атмосферы и вычислят их. В это время Питер встречается с Анилом – тот говорит, что не смог подменить кейс. Наблюдатель действовал иначе, чем предсказывал Питер. Тогда Питер решает сам поменять кейс. Он приходит в заведение и оставляет кейс у администратора, а потом ждет, когда его заберет один из Наблюдателей. Уолтер спрашивает Нину, видит ли она в нем того человека, которым он был раньше и которого хотел уничтожить, убрав из своего мозга кусочки. Он боится снова превратиться в него.

    Уолтер говорит Нине, что Белл никогда не любил ее – он любил только себя. Тем временем Ройс берет у администратора кейс и встречается с группой Наблюдателей. Анил наблюдает с улицы за зданием, в котором происходит взрыв. Токсин, который Питер взял из хранилища Уолтера, разъедает лица Наблюдателей. Питер возвращается к хранилищу, и с помощью устройства Нины они освобождают проход. Рука Белла помогает открыть замок, и в хранилище Уолтер находит пластинку Дэвида Боуи, которую Белл у него украл. Он забирает ее. Затем Уолтер пытается открыть сейф, но не может вспомнить комбинацию. Питер просит его успокоиться и как следует подумать. Уолтер вспоминает цифры: пять, двадцать, десять. Открыв сейф, они видят, что там нет цилиндров – внутри лежит старое фото Нины и какой-то диск. Питер берет его и случайно приводит в действие, и сразу же из-под пола появляются цилиндры. Уолтер возвращает Нине старое фото и извиняется перед ней.

    Он говорит, что Белл любил ее. Уолтер напуган и просит Нину извлечь кусочки из его мозга, так как боится, что превращается в себя бывшего. А извлечь их – единственный способ не позволить ему стать тем, кем он был. Оливия видит, как Питер работает над очередным графиком. Оливия спрашивает, что он сделал, и Питер признается, что уничтожил лейтенантов. Также он говорит, что имплантировал себе чип. В отместку за Этту он собирается добраться до самого Уиндмарка, который должен стать следующим. Питер снова возвращается к работе, а Оливия уходит. Уолтер остается один в лаборатории и включает пластинку. Он слушает песню под названием "Человек, который продал мир". Питер составляет график событий, который поможет ему выследить Уиндмарка. Он запускает руку в волосы и в пальцах остается целый клок волос.

    0

    95

    5.08 - Человеческий род (The Human Kind)
    Оливия сидит в машине и наблюдает, как рабочие сдирают плакаты с изображением Этты, освобождая плакаты Наблюдателей. К ней приходит Анил и отдает микрочип, такой же, как Питер поместил в собственный мозг. Оливия собирается отвезти чип Уолтеру, чтобы тот изучил его воздействие на человека. Питер продолжает составлять схемы, предсказывая дальнейшие действия Уиндмарка и еще одного Наблюдателя. Когда те приходят в квартиру Этты, Питер исчезает. Уиндмарк рассматривает его записи и понимает, что у Питера есть способность предвидеть будущее.

    Уолтер и Астрид вытаскивают из янтаря восьмую кассету, и когда возвращается Оливия, то Уолтер говорит ей, что надо привезти из Фитчбурга огромный магнит. Оливия отдает ему чип и рассказывает, что Питер сделал с собой. Сама она собирается поехать в Фитчбург одна и привезти магнит. Когда звонит Питер, Уолтер пытается уговорить его вернуться. Питер предупреждает его, что в квартире Этты может быть опасно, и сбрасывает звонок. Столкнувшись с Уиндмарком и другим Наблюдателем, Питер дерется с ними. Убив Наблюдателя, он продолжает драться с Уиндмарком. Уиндмарк показывает ему последние мысли Этты – она вспоминала, как гуляла в парке с родителями.

    Уолтер и Астрид ставят опыт на мозге человека-дикообраза. Уолтер наблюдает, как изменяется мозг под действием чипа, и видит, что если процесс будет продолжаться, то способности со временем уничтожат зоны, ответственные за эмоции. Питер возвращается в лабораторию и просит Уолтера зашить рану на плече. Уолтер предупреждает его об изменениях в мозге, но Питер не слушает его. Он намерен расправиться с Уиндмарком и отомстить за смерть Этты. Тем временем Оливия приезжает в Фитчбург и встречается там с женщиной по имени Симон. Та говорит, что давно ждала ее. Мать Симон помнила Уолтера, который оставил магнит, и все это время они ждали, пока кто-нибудь придет и заберет его.

    Симон, обладающая способностями медиума, говорит Оливии, что знает о пуле, которую та носит в кармане. Оливия не верит в ее способности и думает, что никто не собирается отдавать ей магнит. В ответ Симон рассказывает, что знает об Этте. Забрав магнит, Оливия уезжает на грузовике. По дороге она видит двух лежащих на земле человек. Она останавливается, выходит из машины и обнаруживает, что вместо одного из людей – кукла. Двое бандитов ловят ее и собираются сдать Наблюдателям и получить награду. Сидя взаперти, Оливия видит компрессор, и с его помощью сооружает простейшее оружие. Когда один из бандитов входит, она поворачивает ручку и убивает его пулей. Затем убивает второго, забирает пулю и уезжает. Когда она возвращается в лабораторию, Уолтер говорит ей, куда ушел Питер.

    Оливия находит его в здании напротив фонтана – он ждет, когда мимо пройдет Уиндмарк. Если все пойдет по плану, назавтра Питер убьет его. Оливия говорит ему, что они не должны забывать Этту, а если Питер продолжит в том же духе, то скор лишится эмоций. Питер наблюдает, как Уиндмарк проходит мимо фонтана, а потом берет нож и вытаскивает чип из шеи. Оливия вынимает из кармана пулю и кладет на его ладонь.

    0

    96

    5.09 - Чёрная марка (Black Blotter)
    Астрид просыпается от странного шума, выходит в лабораторию и видит, что радиоприемник, который был принесен из карманной вселенной, начал издавать звуки. Он принимает какой-то сигнал. Астрид идет к сидящему в лаборатории Уолтеру и видит, что тот ведет себя странно. Тогда Астрид идет к Питеру и Оливии – Питер в это время говорит, что у него снова болела голова. Показав им приемник, Астрид говорит, что тот играет по кругу какой-то сигнал, но ей не удалось расшифровать код. Оливия предполагает, что это Дональд пытается связаться с ними.

    Уолтер, который принял ЛСД, чтобы таким образом подстегнуть воспоминания, начинает видеть фею и следом за ней свою давнюю ассистентку, доктора Карлу Уоррен, которая погибла при пожаре. Уолтер говорит Питеру, что принял наркотик, так как хочет побыстрее вспомнить подробности плана до того, как прежний Уолтер возьмет над ним верх. Когда они закончат с планом, то Нина извлечет кусочки мозга, чтобы Уолтер не превратился в того, кем он был раньше. В видениях Уолтера Карла выступает адвокатом его прежнего. Он вспоминает, как Нина Шарп пыталась остановить его и не позволить перейти в параллельную вселенную. Тем временем Анил помогает Питеру и Оливии отследить сигнал. Те отправляются в лес и находят брошенный дом на колесах. Вокруг лежат кости – останки Наблюдателя и пары Лоялистов.

    За рулем дома на колесах оказывается тело Сэма Вайсса. Он поддерживал сигнал при помощи закрепленного на дереве передатчика, а это значит, что сигнал идет откуда-то еще. Питер и Оливия выясняют, что сигнал идет с неподалеку расположенного острова. Карла помогает Уолтеру найти спрятанную под полом записную книжку, которую она пришла сжечь в день своей смерти. Нина и фея предупреждают Уолтера, что он не должен читать, что написано в записной книжке, но он все равно заглядывает внутрь. Ему кажется, будто он сидит в такси напротив штаб-квартиры Наблюдателей. Он спрашивает Карлу, почему он думает о черном зонтике, и настаивает на том, что он не тот, что был прежде. Карла отвечает, что это не так. На самом деле Уолтер, Питер и Оливия приезжают на берег и арендуют лодку, чтобы добраться на остров. Лоялисты преследуют их, но Оливия и Питер отстреливаются от них, и уплывают на лодке.

    Там они подходят к домику, в котором живет семейная пара, присматривающая за юным Наблюдателем. Они зовут его Майклом. Дональд привел его более двадцати лет назад, и с тех пор Майкл живет с ними. Но за это время он не сказал ни слова и не вырос. Хозяин дома спрашивает пароль, и Уолтер, совершив очередное путешествие в свои наркотические галлюцинации, называет пароль – "черный зонтик". Они забирают с собой Майкла и привозят в лабораторию. Оливия спрашивает, помнит ли он ее, и Майкл кивает. Питер спрашивает, как это может быть, ведь они нашли Майкла в другом времени. Оливия отвечает, что для Наблюдателей время идет иначе, может быть, и для Майкла тоже. Уолтер вспоминает свои попытки перейти в параллельную вселенную, и то время, когда жива Карла пыталась остановить его. Он сжигает записную книжку в чашке, но Карла говорит, что уже поздно – Уолтер помнит все, на что он способен. Нина возражает, так как считает, что Уолтер должен бороться с собой. Уолтер же видит, что в чашке пусто, и Карла напоминает ему, что он был тем Уолтером дольше, чем был собой.

    0

    97

    5.10 - Аномалия XB-6783746 (Anomaly XB-6783746)
    Оливия, Питер и Уолтер пытаются установить контакт с Майклом, но он не понимает их. Тот контакт, который Оливии когда-то удалось с ним установить, потерян. Уолтер в нетерпении желает продолжить попытки, и тогда Оливия обращается за помощью к Нине. После разговора с Оливией Нина уезжает, и вскоре в ее офисе появляется капитан Уиндмарк. Он расспрашивает секретаря и видит, что та ничего не знает. Но Уиндмарк в курсе, что Нина предоставила им оборудование. Наблюдатели восстанавливают разговор Нины и слышат фразу "ребенок-Наблюдатель".

    Тем временем Нина привозит Уолтера, Оливию, Питера и Майкла в старую черную лабораторию, принадлежавшую "Массив Дайнемик". Теперь эта лаборатория используется сопротивлением, и в ней хранятся несколько тел Наблюдателей, которых использовали в экспериментах. Нина говорит, что для чтения мыслей Наблюдателей они использовали электрокогнитивный переводчик. Они надевают его на голову Майкла, но программа не может ничего расшифровать, так как сознание Майкла работает иначе. Нина говорит, что им понадобится второй шлем, который надо надеть на голову второго экспериментатора. Этот шлем находится в хранилище, и доктор Хастингс может его отдать.

    Нина остается с Майклом, а остальные пробираются в хранилище. В это время капитан Уиндмарк допрашивает Хастингса и понимает, что тот лжет. Он приказывает пристегнуть его к креслу и начинает задавать вопросы. Оливия случайно видит ход допроса. Нина выезжает на улицу и звонит Оливии, и ее засекают Лоялисты. Оливия сообщает ей, что ее раскрыли. Расстроенная Нина возвращается в лабораторию и пытается убедить Майкла, что все в порядке. Уиндмарк и двое Наблюдателей исчезают, и Оливия с Питером спасают Хастингса. Тот говорит, что Уиндмарк знает, где Нина. Майкл подходит к Нине и касается ее лица. Нина видит на мониторе изображение с камеры – Уиндмарк и его подручные уже приехали к лаборатории, и говорит Майклу идти с ней.

    Когда Уиндмарк и его подручные оказываются в лаборатории, Нина приветствует их. Она сопротивляется попыткам прочитать ее, и Уиндмарк говорит, что долго она не сможет противостоять. Он видит тело Наблюдателя и говорит, что Майкл – не ребенок, он – генетическая аномалия, и как все аномалии должен был быть уничтожен. Но он исчез, и никто не знал, что случилось с ним – до сегодняшнего дня. Уиндмарк спрашивает, почему Нина не боится его. Та отвечает, что Наблюдатели наклоняют головы благодаря рефлексу, очень похожему на тот, которым обладают ящерицы. Ящерицы и Наблюдатели похожи друг на друга. Эксперименты сопротивления показали, что за годы эволюции Наблюдатели проявили примитивные инстинкты, которые были у людей очень и очень давно, и люди превосходят Наблюдателей. Уиндмарк говорит Лоялистам пристегнуть Нину наручниками к креслу, но та хватает пистолет у одного из них и направляет его на Уиндмарка.

    Тот говорит, что она не сможет навредить ему, и Нина стреляет себе в голову. Когда Питер, Оливия и Уолтер возвращаются в лабораторию, то находят тело Нины. Питер замечает камеры наблюдения, включает запись и видит, что Майкл ушел с Ниной. Оливия находит его в одном из контейнеров, под телом Наблюдателя. Она вытаскивает его, Майкл подходит к телу Нины, видит плачущего Уолтера и тоже плачет. Они возвращаются в Гарвард, и Уолтер задает Майклу вопросы. Тот касается лица Уолтера, и тот вспоминает, как Сентябрь говорит Уолтеру, что Майкл очень важен и должен жить. Уолтер приветствует какого-то человека, а потом говорит остальным, что знает, кто такой Дональд. Это Сентябрь.

    0

    98

    5.11 - Мальчик должен жить (The Boy Must Live)
    Питер режет янтарь, чтобы вытащить следующую кассету. Мимо проезжает патруль, и когда он снова приступает к работе, то замечает Уолтера. Тот говорит, что ему нужно окончательно восстановить память и узнать, где находится Сентябрь. Для этого придется воспользоваться лабораторной депривационной камерой. Забравшись в нее, Уолтер начинает вспоминать, и оказывается в квартире Сентября. Из окна он видит небоскребы Нью-Йорка и мост Уильямсбурга. Уолтер считает, что Сентябрь должен быть еще жив, и они могут найти его в той квартире.

    Капитан Уиндмарк в очередной раз слушает запись разговора Нины. К нему подходит Наблюдатель и сообщает, что Уиндмарка хочет видеть лейтенант. Во время встречи Уиндмарк хочет, чтобы поиски беглецов и случаев путешествий во времени в 2609 год были продолжены. Оливия, Питер, Майкл и Уолтер находят дом, в котором живет Сентябрь. По дороге Уолтер говорит Питеру, что ему больше не надо извлекать кусочки мозга, так как Майкл позволил ему все понять. Он не знает, как Майклу удалось это сделать. Уолтер говорит, что Майкл помог ему вспомнить те вещи, которые он не помнил. В 2069 году Уиндмарк встречается с командиром и говорит, что они нашли аномалию – Майкла – в 2036 году. Питер, Оливия, Уолтер и Майкл поднимаются на нужный этаж, и Питер стучит в дверь. Сентябрь открывает и видит Майкла. Уолтер объясняет, что они двадцать один год провели в янтаре. Сентябрь впускает их и рассказывает, что Наблюдатели извлекли устройство, и теперь он ничем не отличается от обычного человека. Он взял имя Дональда О'Коннора – персонажа фильма, который они с Уолтером смотрели.

    Сентябрь берет музыкальную шкатулку, заводит ее, и подошедший Майкл начинает сам крутить ручку. Сентябрь рассказывает остальным, что Майкл был создан в будущем – в ходе экспериментов, которые развивали интеллект, но теряли чувства. Уиндмарк приходит в лабораторию и запрашивает данные на Майкла. Тот является сыном Сентября, одного из двенадцати Наблюдателей, которых отправили в прошлое. Так как мозг Майкла развивался иначе, его сочли аномалией, и Сентябрь отправил его в прошлое, где Майкл был в безопасности. Его мозг работает таким образом, что живущие на Земле люди не могут понять его. Уолтер говорит, что Майкл – гибрид.

    Сентябрь называет дату, когда они открыли процесс, способный отключить эмоции – 2 февраля 2167 года. Он хочет отправить Майкла в тот день, чтобы тогдашние учены смогли получить живое доказательство того, что им не стоит жертвовать эмоциями в угоду интеллекту, и тем самым уничтожить Наблюдателей. Уолтер отвечает, что таков и был их план. Сентябрь обещает расшифровать записи, которые они нашли. Оливия говорит Питеру, что если они сбросят время, то получат единственный шанс снова увидеть Этту. Уиндмарк возвращается в офис и изучает отчет о том, как Сентябрь был пойман в Пенсильвании.

    Он хочет найти его, и когда Наблюдатели оказываются в квартире Сентября, там уже никого нет. Войдя в соседнюю комнату, Уиндмарк включает проигрыватель и слушает музыку. Приехав на склад, Сентябрь через коммуникатор видит в своей квартире Наблюдателей. Уолтер говорит ему, что он не может туда возвращаться. В это время Уиндмарк слушает музыку и стучит ногой по полу. Он замечает, что лампочка над дверью из зеленой стала красной. Наблюдатели успевают телепортироваться из квартиры раньше, чем она окажется уничтоженной. Прибывшие Лоялисты показывают Уиндмарку видео с камеры наблюдения, и тот приказывает оцепить периметр. Сентябрь и Уолтер входят в хранилище, и Уолтер признается, что Майкл сделал ему предупреждение насчет другой временной линии. Он вспоминает, как Сентябрь спас их с Питером и сказал, что мальчик должен жить. Он имел в виду своего сына, а не Питера.

    Также Уолтер знает, что ему придется пожертвовать собой, чтобы привести план в действие. Сентябрь отвечает, что это действительно так, и спрашивает, боится ли Уолтер. Уолтер боится, несмотря на то, что Майкл показал ему. Сентябрь вспоминает о белом тюльпане, и Уолтер говорит, что считал цветок посланием бога. Но этот цветок послал ему Сентябрь – он взял его из другой линии времени и сохранил. Что стало с этим цветком, знает только Уолтер. Когда они заканчивают грузить вещи в фургон, Сентябрь говорит, что не поедет с ними. Он обещает Майклу, что они еще увидятся. Оливия, Питер, Уолтер и Майкл отправляются в Нью-Йорк, но по дороге видят кордон и прячутся в переулке. Оливия звонит Астрид, и та сообщает, что просто так они не выберутся. Тогда они оставляют машину и идут к монорельсу. Оливия и Майкл идут вперед, а следом за ними идут Питер и Уолтер. Оливия и Майкл добираются до монорельса и садятся в вагон. Питер и Уолтер идут следом и прячутся в одном из вагонов от патруля. Как только патруль входит в вагон, Майкл выходит на платформу, и поезд уезжает. Лоялисты окружают Майкла и ведут его к Уиндмарку.

    0

    99

    5.12 - Свобода (Liberty)
    Питер и Оливия связываются с Бройлсом, чтобы узнать, куда Наблюдатели поместили Майкла. Обманув Лоялиста, Бройлс говорит ему, будто Уиндмарк приказал сопроводить заключенного, и делает вид, будто бы не знает, что это за заключенный. Уиндмарк держит Майкла в лаборатории на острове Свободы, на котором больше нет статуи. Он пытается прочитать его мысли, но сделать это ему не удается. Бройлс звонит Оливии и называет место, где прячут Майкла. Лаборатория усиленно охраняется, и тогда Оливия предлагает выход.

    Она может перейти в параллельную вселенную, попасть на остров, снова перейти, забрать Майкла и вернуться. Но так как весь кортексифан из ее организма был потрачен на то, чтобы вернуться к жизни, ей придется получить новую дозу. Уолтер хранит кортексифан в подвале лаборатории. Питеру не нравится эта идея, так как они не знают, атаковали ли Наблюдатели параллельную вселенную или нет. Астрид отвечает, что они могут узнать это при помощи окна, изобретенного Уолтером. Взяв окно, они едут в Бэттери-парк, устанавливают его и видят, что в параллельной вселенной жизнь идет своим чередом. И статуя Свободы находится на прежнем месте.

    Сентябрь приезжает в лабораторию со всем необходимым оборудованием. Он сооружает устройство, но тому требуется питание. Уолтер накачивает Оливию кортексифаном, а потом признается Питеру, что по их плану ему придется пожертвовать собой. У Оливии есть несколько часов на то, чтобы найти и спасти Майкла. Если что-то пойдет не так, она должна будет вернуться обратно. Затем они отвозят ее на место, в котором она должна оказаться на той стороне, и Оливия переходит. Альтер-Оливия и Линкольн засекают переход, и вскоре Оливию привозят в штаб-квартиру. Встретившись с ними, Оливия говорит, что ей нужна их помощь в спасении Майкла. По пути Линкольн говорит, что Уолтернейт больше не занимает пост министра. В свои девяносто лет он читает лекции в университете.

    Оливию отвозят на остров Свободы, откуда она переходит обратно и начинает искать Майкла. В это время Уиндмарк докладывает коммандеру, что беглецы попытаются уничтожить аномалию. Коммандер приказывает продолжить изучение, но перед началом исследований подопытного необходимо разобрать на части. Добравшись до Майкла, Оливия забирает его, они убегают и переходят в параллельную вселенную. За ними следом пробираются несколько Наблюдателей, и Линкольн с Альтер-Оливией убивают их. Альтер-Оливия отводит Майкла и Оливию в Бэттери-парк, откуда те возвращаются назад в свою вселенную. Уиндмарк допрашивает Лоялиста, и тот говорит, что Бройлс солгал ему. Сентябрь приходит к Декабрю и просит сделать одолжение, поскольку Декабрь – его должник. Подумав, Декабрь впускает его.

    0

    100

    5.13 - Враг судьбы (An Enemy Of Fate)
    Сентябрь хочет, чтобы Декабрь украл из их времени реактор, который позволит запустить устройство. Его собственный разрядился и больше не работает. Когда-то двенадцать первых Наблюдателей, прибывших сюда в составе первой команды, начали развивать чувства. Сговорившись, они решили держать это в тайне, не зная, что являются первопроходцами в грядущем нашествии. Бройлс звонит Питеру и говорит, что ему потребуется кое-что взять из офиса. Люди Уиндмарка обследуют машину и считывают разговор. Уиндмарк понимает, что Бройлс и есть Белый Голубь – неизвестный, помогавший сопротивлению.

    Уиндмарк решает не ловить его сразу, а подождать, когда он приведет их к остальным. Сентябрь возвращается в лабораторию и объясняет, как реактор должен будет завести устройство, при помощи которого откроется червоточина. Цилиндры обеспечат ее стабильность на момент перехода, и Майкл с сопровождающим перейдет в 2167 год. По дороге Бройлс замечает пару перчаток, оставленных в машине Лоялистом. Он догадывается, что Уиндмарк раскусил его, и успевает предупредить Оливию раньше, чем его самого схватят. Питер вытаскивает из янтаря очередную кассету, на которую Уолтер записал прощание.

    Он знает, что ему придется пожертвовать собой и уйти вместе с Майклом. Уолтер исчезнет из времени, но он будет жить в будущем. Уолтер говорит, что таков был план – он отправится с Майклом в 2167 год, и когда созданный ими парадокс будет уничтожен, то исчезнут и Наблюдатели. Уолтер хочет вернуть Питеру его прежнюю жизнь. Оливия и Астрид приходят в квартиру Декабря и видят, что тот мертв, а реактор исчез. Он находится в руках Уиндмарка, который следит за оставшимися в живых Наблюдателями. В качестве альтернативного источника энергии Астрид предлагает использовать погрузочные врата Наблюдателей. Затем она показывает Уолтеру сохранившуюся в янтаре корову. Она не стала освобождать ее, чтобы та своим мычанием не привлекла внимания Лоялистов. Астрид говорит, что скоро все закончится, и они даже не вспомнят, что случилось. Уиндмарк начинает допрашивать Бройлса.

    Сам Уиндмарк способен чувствовать только ненависть, на что Бройлс отвечает, что это взаимно. Оливия и Питер заполняют систему вентиляции штаб-квартиры паразитами и токсинами из хранилища Уолтера. Лоялисты и Наблюдатели начинают погибать, и Питер с Оливией находят Бройлса в комнате, где нет вентиляции. Тем временем Сентябрь говорит Уолтеру, что сам уйдет вместе с Майклом. Уолтер отвечает, что уже рассказал Питеру обо всем, но понимает желание Сентября уйти вместе со своим сыном. Собравшись, с помощью сопротивления они ждут, пока откроется червоточина. Но внезапно появившийся Уиндмарк хватает Майкла. Оливия падает на дорогу, и из ее кармана выпадает пуля. Используя остатки кортексифана, она гасит свет в городе и прижимает Уиндмарка стоящей рядом машиной. Сентябрь забирает Майкла и собирается уйти, но его ранят. Уолтер забирает Майкла и уходит вместе с ним.

    Оливия и Питер оказываются в 2015 году, в тот день, когда произошло нашествие. Нашествия не происходит, и они с Эттой возвращаются домой. Питер перебирает почту и видит конверт, посланный ему Уолтером – внутри оказывается рисунок белого тюльпана, который Сентябрь забрал из другого времени и отдал Уолтеру на тот случай, если вдруг он начнет сомневаться насчет плана.

    КОНЕЦ

    0